Повод для подарка
Чтобы составить записку к подарочному букету правильно — определите повод для преподнесения такого презента. Это может быть:
• день рождения или юбилей;
• просьба о прощении;
• различные памятные даты (рождение ребёнка, годовщина свадьбы).
В записке можно написать красивое поздравление с днём рождения в стихах или прозе, извиниться за некрасивое поведение, поздравить с каким-нибудь календарным праздником (например, Новый Год, 8 марта).
Чего писать не нужно?
Подпись к открытке в цветочном букете должна быть оригинальной. Поэтому лучше избегать штампованных и заезженных стихов из Интернета, избитых фраз и пожеланий. В крайнем случае, можно процитировать выдержки из стихотворений поэтов-классиков (Александра Пушкина, Сергея Есенина, Марины Цветаевой).
Старайтесь сделать записку ёмкой, понятной и не слишком большой.
Текст для открытки ко дню рождения
Если букет цветов приурочен ко дню рождения, то в записке к нему можно сделать лаконичную подпись. Например:
• С днём рождения! Пускай в твоей жизни возникают только яркие моменты и счастливые дни. Пускай «сегодня» будет всегда лучше, чем «вчера».
• С днём рождения! Желаю вам прекрасного настроения и наилучших впечатлений!
• С юбилеем! Пускай желания исполняются, а цели – достигаются!
• С днём рождения! Пусть в доме живёт уют, в сердце — любовь, в душе – радость, а везение никогда не покидает вас на жизненном пути!
• С днём рождения! Верь только в лучшее, чаще улыбайся, превращай свои мечты в цели и достигай их с лёгкостью! Желаю, чтобы жизнь дарила тебе море возможностей и океан приятных мыслей.
• В твой день рождения — прими поздравления! Пускай твою жизнь ежедневно наполняет волшебство, насыщенные события, приятные и потрясающие впечатления. Пусть безграничное счастье невесомым шлейфом плывёт вслед за тобой.
Лаконичные и короткие подписи
Послание, записанное в открытке, можно написать в прозе. Например, если вы планируете связаться с получателем после вручения презента, то можете оставить в записке следующие слова:
• с наилучшими пожеланиями, от семьи Алмазовых;
• с любовью, от Виталия;
• от любящего супруга;
• целую, Максим;
• любимой тёте (сестре, племяннице).
Букет цветов — это символичный подарок, который может нести в себе самый разный смысл — от признания в любви до поздравлений с праздниками. Приложенная к нему записка делает этот презент по-настоящему искренним и трогательным. В ней можно отобразить не только пожелания к празднику, но и приятные воспоминания. Они станут особенной ценностью для любимой женщины, мамы, жены или коллеги по работе. Напомните в открытке о прошлых событиях, которые сохранились в памяти в виде приятных воспоминаний. Это может быть сюжет кинофильма, который вы смотрели вместе или название места, где прошло ваше первое свидание. Такое послание получится искренним и личным, намекнёт на то, что прошлые события оставили глубокий след и в вашей душе.
Поздравляю вас с рождением доченьки! Пусть ваша маленькая принцесса растет здоровой, счастливой, любимой! А вам желаю силы, терпения, достатка, приятных хлопот, радости и счастья в воспитании маленького чуда!
Поздравляем с маленьким чудом, с комочком счастья. Пусть ваша принцесса растет на радость маме, папе и всей семье. Спокойных ночей, здоровых зубок, хорошего аппетита, румяных щечек и постоянных улыбок. С новорожденной!
От всего сердца поздравляю с рождением прекрасной девочки, чудесной доченьки. Желаю, чтобы малышка росла счастливой и веселой, чтобы ее жизнь была светлой и доброй. Пусть в вашей семье всегда царят мир и любовь, а дочь будет большой радостью и самой настоящей гордостью.
Поздравляю с потрясающим событием! С тем, что мир стал прекраснее, ведь в нём появилось маленькое чудо. Пусть красотка растёт здоровой, счастливой, талантливой, удачливой, на радость своим родителям. Желаю, чтобы ваша семья всегда была любящей, дружной и крепкой, а взаимопонимание и поддержка были для вас опорой. Пускай будет много радостных, интересных и ярких мгновений, ведь теперь больше поводов для них.
Поздравляю с рождением дочери! Желаю огромного счастья всей семье. Пусть в вашем доме живёт любовь, нежность, уважение и взаимопонимание. Пусть малышка растёт здоровой и радует вас каждую минуту!
Поздравляю вашу семью с рождением маленькой принцессы! Пускай ваша крошка растет красивой, здоровой и счастливой! Нет сомнений, что вы станете для этого маленького чуда прекрасными родителями! Счастья вам, много сил и всего самого доброго!
Поздравляю с рождением дочурки. Желаю ей крепкого здоровья, пусть растет счастливой и дарит радость всем близким. Маме — больше сна, а папе — терпения. Чтобы в вашем доме громко звучал озорной смех, который будет согревать ваши сердца. Пускай у малышки всё сложится наилучшим образом. Желаю достичь ей грандиозных высот. Пусть она будет такая же красивая и умная, как мама, и сильная духом, как папа.
Поздравляю с рождением дочурки! Пусть малышка растет здоровой, побольше улыбается и каждый день радует новыми умениями. Желаю, чтобы ночки всегда были спокойными, памперсы — сухими, а родительское терпение — бесконечным.
Поздравляем вас с рождением доченьки! Желаем здоровья крошке и мамочке. Пусть малышку в этой жизни всегда окружают только счастье и любовь, чтобы ее звонкий смех всегда радовал вас. Пусть Ангелы всегда оберегают малютку и каждый шажок в жизни будет удачным!
Поздравляем с рождением принцессы! Здоровья, радости всей вашей семье. Пусть растёт умной, красивой, талантливой девочкой. Это огромное счастье, удачи вам и терпения!
Появление малышки на свет — значимый момент в жизни всех членов семьи, поэтому пожелания с Днем рождения дочери родителям должны быть самыми искренними и трогательными. Если вы не сильны в ораторском искусстве, но желаете порадовать новоиспеченных родителей, внимательно ознакомьтесь со статьей. Рассмотрим лучшие поздравления с рождением дочери своими словами.
Поздравление с рождением дочери в прозе маме
Если у ваших близких пополнение в семье, обязательно подготовьте красивое поздравление с рождением дочки в прозе. Оно придет на помощь, когда вы сомневаетесь, что сможете самостоятельно сказать теплые и важные слова. Выберите пожелание с рождением дочери, открытки и преподнесите их родителям.
Присмотритесь к лучшим поздравлениям с Днем рождения дочери маме:
Теперь ты стала мамой, и это великое счастье, самый драгоценный подарок судьбы! В этот торжественный день приношу искренние поздравления и хочу, чтобы ваши с супругом сердца всегда стучали в унисон. Желаю вам крепкого терпения и меньше бессонных ночей. Материнство — тяжелый труд, но он щедро вознаграждается. Пусть малышка растет здоровой, покладистой, жизнерадостной и любознательной. Отдавайте доченьке все тепло и доброту, которыми наполнены ваши сердца!
Нет в мире женщины счастливее той, что стала мамой! Поздравляю с рождением дочки-ангелочка, с таким дорогим подарком судьбы, милая моя! Хочу пожелать, чтобы ты и малышка всегда были здоровы, ведь это самое главное в нашей жизни. Пусть доченька растет крепкой и бодрой, приносит тебе исключительно радость и любит тебя не меньше, чем ты ее. Желаю, чтобы каждый день, проведенный вместе, дарил только радость и положительные эмоции. Восстанавливай силы, дорогая, отдыхай и будь счастлива!
От всей души поздравляю с новорожденной дочкой! Каждая мать — герой, ведь через мучения она получает маленькое сокровище. Ты прекрасно справилась, но впереди тебя ожидает не меньшая работа. Теперь вас ждут первые радостные шаги, новые слова, изучение этого мира. С достоинством пройди все тяготы материнства и сделай доченьку самой счастливой на свете. Всегда храни в сердце любовь и отдавай ее малышке, взамен она отблагодарит тебя нежностью и заботой вдвойне. С самым счастливым днем в твоей жизни!
Прими мои искренние поздравления с появлением на свет маленького ангела! Желаю, чтобы доченька спокойно спала и с аппетитом ела, росла крепенькой и здоровой, невероятно красивой, как ее мама. Пусть судьба дарит вам только яркие и солнечные дни, а малышка не перестает радовать тебя и станет самой большой гордостью в твоей жизни!
Хочу от всей души поздравить прекрасную мамочку с появлением великолепного ребенка! Теперь каждый твой день станет праздником, ведь наблюдать за ростом маленького комочка — великое счастье. Желаю, чтобы ты как можно быстрее восстановила силы и смогла получать максимальную радость от материнства. Пусть ваши отношения с карапузом будут самыми светлыми и искренними, доченька растет умной и красивой, под стать маме. Желаю счастливого будущего и крепчайшего здоровья!
Поздравление с рождением дочери папе своими словами
Если приглашены на празднество, может потребоваться открытка с рождением дочери. Самостоятельно напишите в ней лучшее поздравление с рождением дочери своими словами, родителям вдвойне приятнее получить такой подарок. Чтобы еще больше их порадовать, подготовьте небольшой презент. Преподнесите пинетки, распашонку, носочки или бутылочку — все это потребуется новорожденной малышке.
Выберите поздравление на рождение дочки из самых сердцещипательных:
Прими мое искреннее поздравление с рождением дочки! Для папы это не менее знаковый момент, чем для мамы. Теперь твоя жизнь изменится, ведь в ней появилась эта замечательная кроха. Желаю, чтобы в вашей семье всегда царило взаимопонимание и поддержка, любовь и счастье. Пусть малышка никогда не знает бед и горя, радует своими успехами и берет пример с тебя, прекрасного отца!
Спешу поздравить с тем, что ты стал папой! Неустанно заботься о благополучии семьи, стань доченьке опорой и поддержкой, самым любящим и отзывчивым папой, на которого она сможет равняться. Желаю тебе сил и возможностей, чтобы сделать детство юной принцессы по-настоящему сказочным. Мира вашему дому, а малышке побольше улыбок и крепкого здоровья!
Позволь поздравить с появлением на свет чудной доченьки! Ты наконец-то удостоился самого главного звания в своей жизни — отца. Пусть твоя кроха растет очаровательной, как ее мама, здоровой, как ты, и счастливой, как ее родители вместе. Показывай малышке пример силы, благородства и справедливости, ведь ты знаешь в этом толк! Развивайтесь, говорите первые слова, делайте первые шаги и безгранично любите друг друга!
С самым ответственным днем тебя, папуля! Желаю тебе терпения и сил, ведь первые месяцы — самые непростые в воспитании чада. Впрочем, ты точно справишься, ведь твоему спокойствию и уравновешенности можно только позавидовать. Хочу пожелать, чтобы доченька всегда смогла найти в тебе поддержку и поделиться любой проблемой. Пусть кроха растет веселой, доброй и счастливой, ведь у нее самый лучший папа на свете!
Торжественно поздравляю с новорожденной! На свет появилась прекрасная малышка, копия папа! Пусть она растет на радость тебе, вызывая только улыбку на твоем лице, и даря исключительно светлые моменты. Желаю, чтобы на ее жизненном пути встречались только добрые и благородные люди, как ты. Пусть ваша семья будет здорова, благополучна и сплоченна. Становись примером отважного рыцаря, чтобы малышка понимала, что ей достался самый лучший отец!
Поздравление с рождением дочери подруге
Подруга стала счастливой мамой? Самое время готовить пожелания! Как поздравить с рождением дочери в прозе лучшую подругу? Присмотритесь к лучшим вариантам пожеланий:
Дорогая, поздравляю с появлением на свет этого маленького комочка, который невероятно на тебя похож! Хочу пожелать, чтобы вы вдвоем чувствовали себя отлично, скорее поправлялись и набирались сил. Пусть твоя крошка станет самой любимой и удачливой на свете, всегда дарит положительные эмоции и становится вдохновением для тебя. Ты точно станешь прекрасной мамой, никаких сомнений!
Милая подруга, вот и настал этот радостный день, когда ты впервые увидела свою девчушку! Пусть и каждые последующие минуты ты будешь не менее счастлива. Будь в хорошей форме, цени каждую секунду, проведенную рядом со своим чадом, и наслаждайся материнством. Пусть маленькая принцесса дарит радость, растет послушной и примерной. Желаю, чтобы в вашей семье всегда звучал смех, а воздух был пропитан любовью и нежностью. Поздравляю с новорожденной!
Сегодня ты, любимая подруга, совершила чудо и подарила этому миру новую жизнь. Первое, что я хочу пожелать, — здоровья. Тебе, малышке и всем близким, которые будут принимать участие в ее воспитании. Пусть ваша жизнь будет такой же сказочной, как и волшебные сны деток. Убеждена, что ты окружишь кроху заботой и любовью, став для нее самой лучшей мамой на свете!
Настало это время и новое сердечко забилось! Об этом дне ты точно никогда не забудешь! Желаю, чтобы новорожденный комочек счастья всегда дышал только любовью, а в тебе с каждым днем появлялись силы, чтобы достойно воспитать малышку. Пусть сердце хранит каждую радостную минуту, проведенную с крохой, все ее достижения и взлеты. Благополучия и понимания вашей семье, а также стабильного финансового положения, ведь принцесса должна расти в достатке!
От всей души поздравляю с самым важным, трогательным и незабываемым событием в твоей жизни. Теперь твоя девчушка рядышком и одной лишь улыбкой поможет свернуть горы. Позволь пожелать тебе поддержки близких и только солнечного настроения. Пусть доченька становится смелой и отзывчивой, растет красивой и здоровой, как ты. Желаю, чтобы вы были самыми близкими людьми на свете и всегда могли положиться друг на друга. Твою заботу и любовь малышка точно оценит, ведь о такой прекрасной маме можно только мечтать!
С рождением доченьки в жизнь родителей приходит невероятное счастье, но и определенная тревожность. Чтобы поднять им настроение, возьмите на вооружение наши подсказки пожеланий и не стесняйтесь добавлять в них частичку себя — собственные мысли.
Happy birthday, или ТОП-7 оригинальных поздравлений в прозе и стихах на английском языке!
Каждый человек не раз в жизни сталкивался с необходимостью поздравления с днем рождения знакомого или близкого друга на английском языке. Такие ситуации встречаются в том случае, если у вас есть друзья, проживающие за рубежом, коллеги, с которыми часто приходится сотрудничать, или же просто родственники, которым будет приятно получить оригинальное поздравление на иностранном языке. Ведь английский является одним самых популярных и распространенных языков общения. Более того, отправляя приятные пожелания имениннику в понятной для него форме, вы сможете не только проявить внимание, но и удивить его своими знаниями языка!
Поздравления с днем рождения на английском могут быть в двух исполнениях: в стихах и прозе. При этом каким бы ни был выбранный жанр, имениннику в любом случае будет приятно внимание, которое ему уделили.
Английские поздравления с днем рождения в стихах
Birthday girl, today’s your day!
Time to eat cake, sing songs and play!
There are so many ways to have birthday fun.
Here’s hoping you get to do every one!
Перевод:
Именинница, сегодня твой день!
Время есть торт, петь песни и играть.
Есть столько способов повеселиться на день рождения.
Надеюсь, ты испробуешь их все!
Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!
Перевод:
Прекрасной жизни будет путь,
Всегда, сегодня, не забудь –
Пусть невзгоды обминают,
Друзья тебя не покидают!
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!
Перевод:
С Днем Рождения Вас поздравляем!
Все со мной согласятся, я знаю,
Можно другом хорошим Вас звать,
Кто готов нас всегда поддержать.
Вот и Вам мы желаем таких же друзей,
И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь,
Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в Судьбе участие!
You’re going to have a fun day
That’s what they all say
Hoping that the year ahead
Keeps all your sorrows at bay
We wish you a Happy Birthday!
Перевод:
Впереди у вас сегодня веселый День рождения!
Вам сегодня все об этом будут говорить!
Пусть год грядущий пройдет без сожаления,
Печали и ненастья держа все взаперти!
Let’s celebrate your birthday, honey,
And let this day be bright and sunny,
I want to wish you greatest thing,
Get, what you want – just anything!
Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!
Перевод:
Отметим день рождения твой
В день этот солнечный такой,
Я наилучшего желаю:
Чтоб все, что хочешь, обретая,
Чудесной жизни строил путь,
Всегда, сегодня, не забудь —
Пускай проблемы исчезают,
Друзья тебя не оставляют!
I tried on my congratulation:
I came having so many words,
I wanted to tell them with passion
But failed… I’m so shied! My heart hurts!
But is it a reason to miss it –
Your birthday, so happy and nice?
Be healthy, and wealthy, and wise!
Перевод:
Готовился я необычно:
Красивых словес подобрал,
Чтоб с блеском исполнить их нынче;
И вдруг приключился аврал —
Забылось всё! Но не виляя,
Не портя твое торжество,
Я кратко скажу: поздравляю!
И кратко желаю: всего!
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!
Перевод:
С днем рождения Вас поздравляем!
Все со мной согласятся, я знаю,
Можно другом хорошим Вас звать,
Кто готов нас всегда поддержать.
Вот и Вам мы желаем таких же друзей,
И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь,
Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в Судьбе участие!
Happy Birthday my love!
Happy Birthday to you!
I can’t stop saying
How much I love you!
My soul is always nearby,
I like the way you touch.
Say to bad thoughts "good-bye".
I want to wish you so much.
I wish you to be strong as the Lion King
Have a happy life and sing!
Only three words I want to say to you:
"My dearest lion, I love you!"
Перевод:
С днем рождения, моя любовь,
С днем рождения тебя.
Повторяю вновь и вновь,
Как сильно люблю тебя я!
Душа моя рядом с тобою всегда,
Люблю твои нежные касания.
Выбрось бред из головы навсегда.
Многочисленны для тебя мои пожелания.
Желаю быть сильным, как Лев Король будь.
Пой по жизни и о счастье не забудь!
Напоследок хочу сказать лишь три слова:
«Люблю тебя, мой дорогой лёва!»
With all my heart I wish you many happy at this day! Let all your dreams came true, like a hopes and expectations in your life.
I wish you to have good health, strength to resist difficulties, big success in all your deals and great happiness! Thank you for your being in my life! Happy birthday!Поздравляю тебя с Днем рождения от всей души! Пусть в этом году сбудутся все твои мечты, надежды и ожидания. Я желаю тебе крепкого здоровья, стойкости в преодолении невзгод и неудач, огромного успеха в делах и большого счастья! Я благодарен тебе, что ты есть в моей жизни! С Днем рождения!
With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do!
Be happy! Try to save you would not be happening.С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе крепкого здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и значительного успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось!
I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings.
Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day!Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого здоровья и выдающихся результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year.
I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!От всей души поздравляю тебя с днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С днём рождения!
It was a pleasant thing for me to learn of your approaching birthday as it gives me the opportunity of adding my good wishes to those of your many colleagues.
Your life has been so full of great achievements and well-earned successes that you must feel great satisfaction. Please accept my heartiest congratulations.
Было очень приятно узнать о приближении Вашего дня рождения, поскольку это даёт мне возможность присоединить свои пожелания к тем, что вы получаете от своих коллег. Ваша жизнь настолько полна большими достижениями и добытыми трудом успехами, что вы должны быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.
Very good!I very love my teacher!!!
Перевод не правильный в некоторых. Перевела через переводчик и у учителя английского спросила, полная белеберда получилась. Так что если хотите поздравить кого то на английском языке сначало проверьте правельность перевода.
Спасибки
Thank you
Очень классно! Шутка плохо!шутка amazing!
Неожиданно для меня это очень хорошинтересно сайт
Спасибо, удобно, быстро нашла поздравления с днём рождения на английском языке!!!
спасибо
GOD BLESS YOU ALL 🙂 THANKS ...:)
Очень хорошие поздравления
спасибо
Спасибо! Быстро нашда нужное и подходящее поздравление ко Дню рождения. Я только приложила фото к вашему тексту. Была приятно удивлена, что существует ваш сайт. Уже рекомендую моим коллегам )
молодцы выручили
гарно написано
Вполне хорошо!!!!!
50 на 50
Спасибо
Отлично
Класс очень помогло
прекрасно!
Неточный перевод, но смысл верный!
А они все правильно написаны?
Sps bolshoe
супер!!!!:)
Супер:-)
Большое спасибо!!!!!!!!!!!
чудесным образом вышла из затруднительного положения!без знания языка получилось красиво поздравить сватью!!!!спасибо!!!
средне
Очень хороший сайт,очень помог!
ПрОтО СуПеР 3-)
ОСТАВЬТЕ ОТЗЫВ
Выслать код повторно
ОК