Знаете, зачем британцы желают друг другу «сломать ногу»? Вовсе не потому, что терпеть не могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог нашей известной русской фразы «ни пуха, ни пера». А какие еще пожелания на английском вы знаете? Давайте это выясним.
Когда мы поздравляем кого-то с важным событием, например, с днем рождения, с днем свадьбы, с повышением или другим радостным поводом, то помимо простого поздравления говорим еще какие-то приятные слова. Это и будут пожелания на английском языке — wishes.
Эти приятные и теплые слова в адрес человека выражают наше отношение к нему или просто являются поддержкой в непростой ситуации. Пожелания могут быть разными в зависимости от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый человек.
Стандартная фраза для пожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как «Я желаю тебе...». Далее можно подставить все что угодно: good luck (удачи), happiness (счастья), to get well soon (скорейшего выздоровления) и так далее. Что еще можно пожелать:
• love — любви
• success — успеха
• health — здоровья
• good holidays — хороших праздников
По поводу пожеланий с праздниками и важными событиями в жизни — смотрите отдельную статью.
Еще один вариант неформальных пожеланий звучит как «I hope you...» или «Я надеюсь, что ты...». Варианты продолжения: have a good time (хорошо проведешь время), have a good weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest (отдохнешь) и так далее.
Кстати, распространенный вариант фразы «Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет «Be happy».
Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания искренни и прямо «от всей души» — в начале предложения добавьте «With all my heart». Например:
With all my heart I wish you wonderful and happy holidays — От всего сердца желаю тебе замечательных и счастливых праздников.
Пожелания удачи на английском часто встречаются в речи, потому что универсальны практически для всех случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно так желают удачи на английском носители языка), вы можете сказать: «The best of luck» или «Best of luck to you».
Еще одно распространенное выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится как «Сломай ногу», но у англоговорящего населения это равносильно пожеланию удачи.
Мнения о том, откуда именно произошла эта идиома до сих пор расходятся, однако само выражение в ходу еще со времен Шекспира. По одной из версий, эта фраза была популярна в театре и употреблялась в значении «преклонить колено». Актеры после окончания спектакля выходили на сцену и кланялись восхищенным и аплодирующим зрителям, часто при этом приседая или именно преклоняя колено. Поэтому перед началом выступления актерам желали не хорошо отыграть роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.
Согласно другой версии, эту фразу придумали суеверные люди, которые считали, что если пожелать удачи напрямую, то это обязательно ее спугнет. Поэтому перед важными делами или серьезными событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь обмануть или запутать подслушивающие их темные силы и привлечь фортуну.
Если вам нужно пожелать человеку скорейшего выздоровления или подписать открытку коллеге на больничном, что часто происходит в дружных коллективах, то вам пригодятся следующие фразы:
• Get well soon! — Поправляйся скорее!
• Keep well! — Не болей!
Иногда в качестве пожелания здоровья на английском можно употребить фразу «God bless you!», что равносильно русскому «Дай тебе Бог здоровья». Кстати, именно эту фразу произносят, если человек чихнул.
Что касается будничных пожеланий, которыми мы обмениваемся с близкими, они могут быть какими угодно, но вот самые распространенные из них:
• Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!
• Good night! / Have a pleasant night's sleep! — Спокойной ночи!
• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко!
• Have a good day! Have a good time! — Хорошего дня! / Хорошо провести время!
• Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй!
• Take care! — Береги себя!
Вышеперечисленные фразы употребляются, как правило, между друзьями, членами семьи или хорошо знакомыми людьми. Что касается более официальных пожеланий, то стоит проявить учтивость и сделать предложение более уважительным. Например:
Please, accept my sincerest wishes for...! — Примите мои самые искренние пожелания...!
Варианты замены слова «sincerest»: best / warmest / most heartfelt / heartiest.
May success attend you! — Разрешите пожелать вам успехов!
May I wish you… — Могу я пожелать вам…
On the occasion of... I wish you... — По случаю...желаю вам…
Ваши пожелания, которые прозвучат после этих слов, также должны быть подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе (success), долгих и счастливых лет жизни (many more years of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.
Разные пожелания и их перевод на английский:
• May all your dreams come true! — Пусть сбудутся все твои мечты!
• I do hope you win! — Я надеюсь, ты выиграешь!
• I wish you to get well and soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!
• I wish you joy! — Желаю тебе счастья (радости)!
• I wish you the best of everything! — Желаю тебе всего наилучшего!
• May you live to be a hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)
• Good luck with your exam! — Удачи на экзамене!
• I wish you every success! — Желаю тебе больших успехов!
• Wish you lots of success! — Желаю успехов!
• Good luck on your business! — Удачи в работе (делах)!
• Have an enjoyable holiday! — Счастливо отдохнуть!
• I do hope things go well with you — Пусть у тебя все будет в порядке
• I hope the trip will be everything you wish for! — Я надеюсь, что твоя поездка пройдет так, как ты мечтал!
• Chin up! — Выше нос!
• Have a good day! — Хорошего дня!
• All the best! — Всего наилучшего!
• Bon voyage! — Счастливого пути!
• Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом)
• To your health! — За твое здоровье! (тост)
• To friendship! — За дружбу! (тост)
• To cooperation! — За сотрудничество! (тост)
Согласно этикету, на пожелания и поздравления принято отвечать взаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить и более развернуто: «Thank you for your kind wishes» (Спасибо за добрые пожелания), «Many thanks for the wishes» или «Thank you ever so much» (Большое спасибо за пожелания!).
Для того, чтобы пожелать всего хорошего в ответ используйте конструкцию «I also wish you...» (Я тоже желаю тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать «The same to you!», что переводится как «И вам того же!».
Что касается ответа на приободряющие пожелания (в случае болезни или непростой ситуации), можно выразить свою надежду на то, что все в итоге сложится хорошо:
• I hope so — Надеюсь на это
• Let's hope for the best — Будем надеяться на лучшее
• Let's hope your wishes come true — Надеюсь, твои пожелания сбудутся
• It would be fine — Было бы неплохо
• I couldn't wish for anything better — Лучшего я не мог бы и желать
• Would not be a bad idea! — Хорошо бы!
• Please God! — Дай Бог!
• So help me God! — Да поможет мне Бог!
Каким бы ни было пожелание, главное, чтобы оно было от всего сердца. Ну а мы вам желаем good luck with English!
Приятные слова мужчине: комплименты, которые порадуют вторую половину
Legion-Media
1. Что сказать мужчине, если он вам нравится, но не знает об этом 2. Приятные слова мужчине, если вы уже пара 3. Приятные слова мужчине в стихах 4. Что написать мужчине, когда вы скучаете 5. Приятные слова парню, если вы на расстоянии 6. Что написать мужчине утром 7. Приятные слова мужчине на ночь 8. Как поднять мужчине настроение словами Скрыть
Что сказать мужчине, если он вам нравится, но не знает об этом
Приятные слова, если вы уже стали парой
Мы совпали с тобой, совпали
в день, запомнившийся навсегда.
Как слова совпадают с губами.
С пересохшим горлом — вода.
Какой комплимент написать мужчине
Что написать любимому на расстоянии
Командировки, отпуск с друзьями, поездки к родителям или просто в родной город — в жизни бывает множество ситуаций, когда влюбленные оказываются далеко друг от друга. У кого-то даже отношения на расстоянии. В таком случае значение теплых слов даже больше, чем при возможности контактировать постоянно. Они напоминают о тех чувствах, которые есть между вами.
• Я так тебя люблю, что даже не чувствую километры, которые нас разделяют.
• Ты всегда в моем сердце. Где бы ни был.
• Считаю дни до нашей встречи.
• Ради твоей любви стоит ждать.
• Мысленно обнимаю и верю в то, что скоро мы окажемся рядом.
Что написать мужчине утром
Вспомните, как радостно получать после пробуждения элементарное: «Доброе утро!». Сообщение подарит заряд настроения на весь оставшийся день. До обеденного перерыва — точно.
• Я так хорошо спала! Потому что ты мне всю ночь снился.
• Доброе утро лучшему из мужчин на свете!
• Вставай, герой — подвиги сами себя не сделают.
• Хорошего дня и прекрасного настроения! Не слушай никого — ты лучший.
• Только встала — сразу о тебе подумала. Отличного дня!
Как поднять мужчине настроение словами
Но не попробуешь — не узнаешь. Быть равнодушным к чужим проблемам — тоже неправильно. А здесь это еще и близкий человек. Если фантазии не хватает, а проявить участие очень хочется, ориентируйтесь на следующие примеры в зависимости от сложности ситуации.
• Хотелось бы мне сейчас поддержать тебя лично. Но не забывай — я всегда рядом.
• Ты со всем обязательно справишься, как справлялся до этого. Ты же мой герой.
• Все обязательно наладится. Не грусти, а то зарплата не будет расти.
• Выносишь мои причуды — вынесешь все остальное точно.
Отношения на расстоянии — это, безусловно, тяжелое испытание для двоих. Однако, если так случилось, необходимо постоянно поддерживать связь. Влюбленные общаются по телефону или скайпу, а также пишут друг другу нежные сообщения. Какие красивые слова любимому можно написать? Воспользуйтесь представленной шпаргалкой.
Красивые слова любимому парню, который далеко, своими словами
Но что делать, если фантазия не работает, а порадовать любимого хочется? Прочитайте следующие высказывания и нежные слова. Возможно, они натолкнут вас на определенные мысли:
• Мне так не хватает твоих поцелуев и объятий, наших совместных ужинов и прогулок… Возвращайся скорее!
• Расстояние — это испытание любви на прочность. Однако я верю, что оно только закалит наши чувства!
• Я безумно скучаю по тебе, мой милый. Так хочется, чтобы ты сейчас оказался рядом…
• Пусть мое сообщение поднимет тебе настроение, где бы ты ни был. Я хотела напомнить, что безумно тебя люблю!
• Ты — мое солнце. Надеюсь, ты скоро согреешь меня своими лучами…
• Сейчас мне грустно, потому что между нами сотни километров. Однако я верю, что скоро они превратятся в дорожную пыль!
Не стоит думать, что только девушки нуждаются в восхищении: молодым людям также важно чувствовать, что они самые лучшие и одни такие во вселенной. Если хотите сделать комплименты парню и поднять его самооценку, напишите так:
• Только ты способен согреть меня этим холодным днем. Как жаль, что ты не рядом…
• Я знаю, что ты сейчас на работе и очень занят. Я всего лишь хотела сказать: у тебя все получится!
• Милый, когда ты далеко, я не живу, а существую, ведь именно ты заставляешь мое сердце биться чаще…
• Я так хочу сейчас полюбоваться твоим красивым лицом, шикарной улыбкой и заглянуть в глаза… Верю, что мы совсем скоро будем вместе!
Не обязательно писать красивые фразы, наполненные тоской. Вместо привычных признаний в любви добавьте в послания немного юмора:
• Я никак не могу выбросить тебя из головы… Может, и не надо?
• Я готова ждать тебя вечность… Однако не испытывай мое терпение!
• Никакие медикаменты не способны вылечить меня от любви к тебе… Хотя еще никто не предлагал десять шоколадок!
• Только ты моей любви торнадо. Видно, я грешна — так мне и надо!
• Луна. Юбка. Банан. Лопата. Юла. Ну, в общем, ты все понял.
Ласковые слова для парня помогут ему убедиться в том, что вы по-прежнему любите и ждете, а также считаете минуты до встречи. Поэтому старайтесь радовать любимого чаще.
Однако не перегибайте палку: не стоит писать сообщения постоянно: какие бы слова вы ни подобрали, ежеминутные СМС раздражают.
*на правах рекламы.
Фразы для гравировки мужчине
Список популярных фраз и идей для гравировки мужчине на сувенир или подарок:
Фразы для гравировки мужчине
Пусть в честь тебя назовут звезду;
Лучшему мужчине от лучшей женщины;
Верю, надеюсь и люблю;
Счастливому обладателю;
Храни у себя на самом видном месте;
Может быть, пригодится когда-нибудь;
Уважаю, дарую, посвящаю;
Где бы ты ни был, не забывай меня;
Самому мужественному и великодушному;
Когда ты со мной, у меня всегда хорошее настроение;
Ежедневник, чтобы помнил обо мне ежедневно;
Моему суженому-ряженому;
Пусть всегда будет под рукой;
Любовь – это чувство, ради которого готова на всё;
Любой брак скрепляется небесами;
Желаем успеха, профессионального роста и семейного благополучия;
Храни и помни;
Доставая этот подарок, помни, как сильно тебя люблю;
Вручаю самому достойному;
Моему ангелу-хранителю;
Длинной и интересной жизни;
Достойному мужчине – в День защитника отечества;
Пока дышу, я надеюсь;
Вершитель судеб, будь справедлив;
Будь верным и говори правду – остальное прощу;
Будь любим, богат и счастлив;
Делай, что считаешь нужным, и будь, что будет;
Ты вознёс меня на вершину счастья;
Брось жребий, как Цезарь, и прими окончательное решение;
Будь правдивым и честным – таким, какой ты есть;
От всей моей любящей души;
Этот подарок – частица меня, поэтому я всегда буду рядом с тобой;
Если любовь – это болезнь, значит, я больная;
Пусть твоя влюблённость перерастёт в крепкую любовь;
По взаимному согласию;
Пусть у нас всегда будет муррр и амур;
С пылу – с жару;
Лучшему другу, который воспринимает меня такой, какая я есть;
Дарю тебе этот забавный сувенир;
На все века и на любые расстояния;
Этими травами поправишь здоровье, но от любви они не вылечат;
Беря фляжку на охоту, вспоминай меня;
Судьба решает многое, но в главном даёт нам шанс её изменить;
Оставайся верным тому, кто верен тебе;
Будьте всегда таким оптимистом, мы восхищаемся Вами;
Нашему дорогому Аркадию Сергеевичу;
Я покорна твоей воле;
С большим уважением и сильной любовью;
Любовь не скрыть, как и насморк;
С тобой всегда весело, хочется смеяться;
От сердца, от почек дарю тебе…посмотри в шкатулочке;
Мужчине моей мечты;
Правь миром, мой повелитель;
Свети всегда ярко, солнце моё;
Мы с тобой одного племени — я и ты;
Это счастье – любить и быть любимой;
Пусть это будет вещественным доказательством;
Тому, кто всегда чётко выражает мысли на бумаге;
Угодно Богу, людскому закону и твоим друзьям;
Я тебя люблю, I love you;
Храбрость города берёт и страны завоёвывает;
Любовь и мудрость – всё в тебе;
Радуйся каждой секунде своего счастья;
Так было предначертано свыше;
Всё или ничего;
Не обижай меня, как бы плохо тебе не было. Моя любовь согреет тебя;
Ты — именно тот, кого я просила у Бога;
Together and forever;
Пусть будет счастлив тот, кто обладает этим талисманом;
Самому достойному и уважаемому;
Пусть высшие силы благоволят тебе во всех твоих начинаниях;
Настоящему и верному другу;
В добрый час, друг!
Где бы ты ни появился, вокруг становится светлее и теплее;
Только сплочённые команды единомышленников добиваются больших побед;
Прожить жизнь так, чтобы гордились тобой;
В доброй воле и в твёрдой памяти;
Обладателю спортивного характера;
Хочу быть с тобою навсегда;
С этого мгновения и навсегда;
Желаю тебе удачи во всех твоих делах и начинаниях;
Наша с тобой любовь не имеет границ;
Ныне и присно, и во веки веков;
Твои подвиги станут достоянием истории;
С самыми лучшими пожеланиями;
В тебе заключена вся вселенная;
Действуй по справедливости и во благо людей;
Человеческая жизнь коротка, но творения людей вечны;
Счастья, любви и финансового благополучия;
Покорителю многих вершин – покори меня;
Судьба нас свела вместе, и я ей благодарна;
С юбилеем (можно обозначить и дату этого юбилея);
Мира, любви и уважения;
Ты и я – половинки единого мира;
Ты выбрал меня, и я этому рада;
От солнечного рассвета и до заката;
Люблю и целую;
С этого дня – и во все времена;
Ты – мой свет, который освещает мою жизнь;
Сомневаешься – не делай, сделав, не сомневайся;
Гармонии и согласия в твоей непростой жизни;
Мы две половинки целого;
Во все дни и времена года;
Самому искреннему и душевному человеку;
Когда мы вместе, то непобедимы;
Вместе с этим медальоном дарю тебе своё сердце;
Даже в самые трудные времена надейся на лучшее;
Любовь имеет начало, но не имеет конца;
С Днем Рождения!;
Пусть каждый день будет наполнен радостью и улыбками;
Ты — настоящий друг;
Пусть твои мечты сбываются;
Счастья, здоровья и любви;
Спасибо за поддержку и помощь;
Успехов в работе и личной жизни;
Ты заслуживаешь только самого лучшего;
Замечательному человеку;
Крепкого здоровья;
Спасибо за то, что ты есть в моей жизни;
Удачи во всех начинаниях;
Больше ярких красок;
Пусть все твои желания сбываются;
Ты — моя опора и поддержка;
Спасибо за все;
Моя любовь всегда с тобой;
Это было решено свыше;
Счастливый случай соединил нас вместе;
Фразы для гравировки мужчине
Пусть в честь тебя назовут звезду;
Лучшему мужчине от лучшей женщины;
Храни у себя на самом видном месте;
Может быть, пригодится когда-нибудь;
Самому мужественному и великодушному;
Когда ты со мной, у меня всегда хорошее настроение;
Пусть всегда будет под рукой;
Любовь – это чувство, ради которого готова на всё;
Храни и помни;
Доставая этот подарок, помни, как сильно тебя люблю;
Длинной и интересной жизни;
Достойному мужчине – в День защитника отечества;
Будь верным и говори правду – остальное прощу;
Будь любим, богат и счастлив;
Брось жребий, как Цезарь, и прими окончательное решение;
Будь правдивым и честным – таким, какой ты есть;
Если любовь – это болезнь, значит, я больная;
Пусть твоя влюблённость перерастёт в крепкую любовь;
С пылу – с жару;
Лучшему другу, который воспринимает меня такой, какая я есть;
Этими травами поправишь здоровье, но от любви они не вылечат;
Беря фляжку на охоту, вспоминай меня;
Будьте всегда таким оптимистом, мы восхищаемся Вами;
Нашему дорогому Аркадию Сергеевичу;
Любовь не скрыть, как и насморк;
С тобой всегда весело, хочется смеяться;
Правь миром, мой повелитель;
Свети всегда ярко, солнце моё;
Пусть это будет вещественным доказательством;
Тому, кто всегда чётко выражает мысли на бумаге;
Храбрость города берёт и страны завоёвывает;
Любовь и мудрость – всё в тебе;
Всё или ничего;
Не обижай меня, как бы плохо тебе не было. Моя любовь согреет тебя;
Пусть будет счастлив тот, кто обладает этим талисманом;
Самому достойному и уважаемому;
В добрый час, друг!
Где бы ты ни появился, вокруг становится светлее и теплее;
В доброй воле и в твёрдой памяти;
Обладателю спортивного характера;
Желаю тебе удачи во всех твоих делах и начинаниях;
Наша с тобой любовь не имеет границ;
С самыми лучшими пожеланиями;
В тебе заключена вся вселенная;
Счастья, любви и финансового благополучия;
Покорителю многих вершин – покори меня;
Мира, любви и уважения;
Ты и я – половинки единого мира;
Люблю и целую;
С этого дня – и во все времена;
Гармонии и согласия в твоей непростой жизни;
Мы две половинки целого;
Когда мы вместе, то непобедимы;
Вместе с этим медальоном дарю тебе своё сердце;
Моя любовь всегда с тобой;
Это было решено свыше.
Верю, надеюсь и люблю;
Счастливому обладателю;
Уважаю, дарую, посвящаю;
Где бы ты ни был, не забывай меня;
Ежедневник, чтобы помнил обо мне ежедневно;
Моему суженому-ряженому;
Любой брак скрепляется небесами;
Желаем успеха, профессионального роста и семейного благополучия;
Вручаю самому достойному;
Моему ангелу-хранителю;
Пока дышу, я надеюсь;
Вершитель судеб, будь справедлив;
Делай, что считаешь нужным, и будь, что будет;
Ты вознёс меня на вершину счастья;
От всей моей любящей души;
Этот подарок – частица меня, поэтому я всегда буду рядом с тобой;
По взаимному согласию;
Пусть у нас всегда будет муррр и амур;
Дарю тебе этот забавный сувенир;
На все века и на любые расстояния;
Судьба решает многое, но в главном даёт нам шанс её изменить;
Оставайся верным тому, кто верен тебе;
Я покорна твоей воле;
С большим уважением и сильной любовью;
От сердца, от почек дарю тебе…посмотри в шкатулочке;
Мужчине моей мечты;
Мы с тобой одного племени — я и ты;
Это счастье – любить и быть любимой;
Угодно Богу, людскому закону и твоим друзьям;
Я тебя люблю, I love you;
Радуйся каждой секунде своего счастья;
Так было предначертано свыше;
Ты — именно тот, кого я просила у Бога;
Together and forever;
Пусть высшие силы благоволят тебе во всех твоих начинаниях;
Настоящему и верному другу;
Только сплочённые команды единомышленников добиваются больших побед;
Прожить жизнь так, чтобы гордились тобой;
Хочу быть с тобою навсегда;
С этого мгновения и навсегда;
Ныне и присно, и во веки веков;
Твои подвиги станут достоянием истории;
Действуй по справедливости и во благо людей;
Человеческая жизнь коротка, но творения людей вечны;
Судьба нас свела вместе, и я ей благодарна;
С юбилеем (можно обозначить и дату этого юбилея);
Ты выбрал меня, и я этому рада;
От солнечного рассвета и до заката;
Ты – мой свет, который освещает мою жизнь;
Сомневаешься – не делай, сделав, не сомневайся;
Во все дни и времена года;
Самому искреннему и душевному человеку;
С Днем Рождения!;
Пусть каждый день будет наполнен радостью и улыбками;
Ты — настоящий друг;
Пусть твои мечты сбываются;
Счастья, здоровья и любви;
Спасибо за поддержку и помощь;
Успехов в работе и личной жизни;
Ты заслуживаешь только самого лучшего;
Замечательному человеку;
Крепкого здоровья;
Спасибо за то, что ты есть в моей жизни;
Удачи во всех начинаниях;
Больше ярких красок;
Пусть все твои желания сбываются;
Ты — моя опора и поддержка;
Спасибо за все;
Даже в самые трудные времена надейся на лучшее;
Любовь имеет начало, но не имеет конца;
Счастливый случай соединил нас вместе;
На чем гравировать
Появились вопросы?
Как заказать наши услуги
Оформление заказа в мастерской
• работы выполняются в вашем присутствии,
• на выполнение требуется 10-15 минут,
• всегда готовы сделать срочные заказы любого объема.
Оформление заказа через сайт
• вы можете оставить заказ онлайн,
• для заказа прикрепите фото, текст или эскиз макета,
• в наличии товары под гравировку.
Способы оплаты
Оплата банковской картой
В нашем офисе установлен терминал, который принимает банковские карты всех популярных платёжных систем. Также можно оплатить заказ удаленно — на реквизиты нашей банковской карты.
Оплата наличными
В офисе вы можете передать деньги наличными и получить кассовый чек. Оплата при таком расчёте в нашей студии проводится после выполнения заказа.
Оплата на расчетный счет
Представителям организаций мы предлагаем классический способ безналичного расчёта — через банк по реквизитам с предоставлением всей необходимой документации.