Счастливые события. Рождение ребенка
При рождении ребенка евреи обычно говорят: "Мазаль тов!" (удачи), что означает поздравление с счастливым событием. Также часто говорят: "Тизке легадло летора, хупа и маасим товим" (пусть растет для Торы, брачного канопа и дел добрых), что является пожеланием благополучия и духовного роста для ребенка.
Бар/бат-мицва
Бар-мицва (для мальчиков) и бат-мицва (для девочек) — это переходный ритуал, когда подросток достигает религиозной зрелости. В этот момент традиционно говорят: "Мазаль тов!" и могут добавить другие пожелания успеха и благополучия.
Свадьба
На еврейской свадьбе часто слышат фразу: "Симан тов у-мазаль тов!" (счастливое и удачное время). Это пожелание благополучия и счастья молодоженам на их пути. Также гости могут поздравить пару с "Тузку ливнот байт нээман беисраэль" (пусть вы удостоитесь построить верный дом в Израиле), что означает пожелание создания крепкого семейного очага.
Праздники и Шабат. В Шабат
В Шабат принято говорить: "Шабат шалом!" (мирного Шабата) или "А гут шабес" (на идиш: хорошего Шабата).
В праздник
Во время праздников и особых дней, евреи часто желают друг другу "Хаг самеах" или «Гут Йом Тов» на идиш. Оба поздравления означают "Счастливого праздника" и могут быть использованы для любого еврейского праздника.
В начале недели
В начале новой недели говорят новой недели говорят: «шавуа тов» – доброй недели или «а гуте» вох (на идише).
В Рош Ходеш
В Рош Ходеш (начало еврейского месяца) принято говорить: «Ходеш тов» – хорошего месяца или «гут ходеш» (на идиш).
Холь аМоэд
В Холь аМоэд (промежуточные дни праздников) говорят: "Моадим лисимха" (времена радости) или "агут моэд" (на идиш: хорошего праздника).
Песах
Во время праздника Песах, который отмечает освобождение евреев из рабства в Египте, евреи обычно желают друг другу "Песах Кашер веСамеах" (Счастливого и кошерного Песаха).
В Рош аШана
В Рош аШана (еврейский Новый год): "Шана това!" (счастливого года) или "Агут йор" (на идиш). Во время Рош ашана, еврейского Нового года, евреи обычно желают друг другу "Лешана Това Тикатеву веТехатему" (Мы желаем вам быть записанными и зарегистрированными на хороший год) или "Ктива веХатима Това" ("Хорошей записи и подписи").
В Йом кипур
В Йом Кипур говорят: "Гмар Хатима Това", что означает "Хорошей окончательной подписи". Это пожелание связано с идеей о том, что на Йом Кипур Бог окончательно определяет судьбу каждого человека на следующий год и подписывает их в "Книге Жизни".
В Ошана раба
"А гут квиттл" или "Питка това" – пожелания, которые говорят перед Ошана раба, последним днем праздника Суккот, который является временем особого прощения и благословения. Или в сам этот день.
В Пурим
Во время празднования Пурим евреи обычно желают друг другу "Пурим Самеах" (Счастливого Пурима). На идиш поздравление звучит как "Афрейлихен Пурим".
Канун праздников
Поздравления в праздники, которые мы привели, можно сказать также и накануне праздников.
Важные случаи жизни. Покупка новых вещей
"Титхадеш" (пусть обновишься) — это пожелание, произнесенное при покупке новых вещей. Оно выражает надежду на то, что новые вещи принесут с собой радость и свежесть в жизнь человека.
Покупка новой машины
"Тиса бидрахим ешарот" (пусть ты будешь ездить по прямым путям) – пожелание безопасности на дорогах и успеха во всех начинаниях.
Болезнь
Больному человеку говорят: "Рефуа шлема" (полное выздоровление) – пожелание скорейшего выздоровления тем, кто болен.
Путешествия и поездки
"Цетха лешалом" (иди с миром) или "Несия това" (хорошая поездка) – пожелания благополучия и безопасности во время путешествий.
Известие о смерти кого-то
"Барух даян аэмет" (благословен судья истины) — это фраза, которую евреи произносят при получении известий о смерти. Это признание того, что Бог является верховным судьей и знает лучше, когда приходит время человека уйти из этого мира.
Перед тем, как выпить алкогольный напиток
Перед тем, как выпить вино или другой алкогольный напиток в рамках праздничного торжества или другого знаменательного мероприятия, евреи обычно произносят тост "Лехаим", что означает на иврите "на жизнь" или "за жизнь". Тост "Лехаим" является символом радости, празднования и благоприятных желаний для здоровья и процветания всех присутствующих.
Ежегодно во второе воскресенье февраля отмечают Всемирный день брака. Свадьба - значимое событие в жизни каждой влюбленной пары. И не важно, как давно поженились люди - вчера или несколько лет назад. Торжественный день становится праздничной датой, о которой помнят не только сами супруги, но и их близкие. Мы подскажем, какое поздравление с Днем свадьбы будет самым удачным.
Чтоб были не разлей вода,
Чтоб на двоих - одна душа.
Чтоб жили весело, смеясь,
На комплименты не скупясь,
В сердцах огонь чтоб не погас.
Со свадьбой поздравляю вас!
Поздравляю с Днем свадьбы! Желаю вам, чтоб ваши глаза всегда светились от счастья и любви друг к другу. Взаимопонимания вам и достатка. Берегите и цените свою семью, поддерживайте друг друга во всём и будьте счастливы!
Пусть будет ваш союз счастливым,
Живет пусть долгие года.
Не ссорьтесь, будьте терпеливы
И не ревнуйте никогда.
Вы на доверии постройте
Всю жизнь совместную свою.
А эту истину усвойте,
Чтоб сохранить навек семью.
Поздравляю вас с Днем свадьбы! Пусть это событие будет началом самого прекрасного путешествия в вашей жизни. Желаю, чтобы ваш семейный путь был полон любви и нежности, заботы и уважения, общих целей и побед, улыбок и восторга, радости и счастья. Будьте счастливы!
Жить, друг друга понимая,
Глупых ссор, обид не зная.
Уважать, беречь друг друга
И ценить любовь, как чудо.
Вместе быть единой силой,
Вместе двигаться к вершинам.
Вы семьи одной две части,
Вам здоровья, мира, счастья!
В День свадьбы желаю, чтобы ваша любовь побеждала все трудности. Не теряйте доверия, берегите друг друга и пусть ваш очаг будет крепким, теплым и богатым. Совет да любовь!
Поздравляю с самым важным
И прекрасным в жизни днем.
Пусть отныне и навеки
Счастье освещает дом.
Пусть на сердце - только радость,
Пусть любовь горит огнем,
Каждый день - в душе лишь сладость
От того, что вы вдвоем!
Желаем паре молодой
Дожить до свадьбы золотой,
Любить друг друга, уважать,
Всегда ценить, не обижать.
Быть дополнением друг друга:
Жена была чтоб как подруга,
Муж на руках чтобы носил
И больше жизни чтоб любил!
Любите, уважайте, понимайте друг друга, умейте слушать и слышать свою половинку, принимайте друг друга такими, какие вы есть, цените каждую секунду, проведенную вместе, будьте надежной опорой друг для друга, и пусть ваш дом будет полной чашей! С днем свадьбы! Будьте счастливы!
В этот день неповторимый
От души желаю я
Быть любимым и любимой,
Пока крутится земля!
Чтоб глаза всегда светились,
И достаток тек рекой,
Ну а в доме поселились
Счастье, вера и покой!
С Днем свадьбы!
Поздравляю с Днем свадьбы! Поддерживайте и цените друг друга всю жизнь, проживите ее в радости и взаимопонимании. Пусть каждый день будет счастливым и незабываемым!
Дружище дорогой, поздравляю тебя и твою очаровательную супругу с днем вашего бракосочетания! Желаю, чтобы вы жили в мире и любви, чтобы не знали горя и потерь, чтобы всегда поддерживали друг друга и уважали. Пусть все ваши желания осуществляются, пусть ваш дом будет наполнен счастьем и благополучием. Послушных и здоровых вам деток, совместной радости и удачи.
Дорогой наш друг, мы очень рады за тебя. Поздравляем с днем свадьбы! Желаем тебе, дружище, стать настоящим мужем и мощным щитом своей семьи, чтобы супруга и твои будущие детки были за тобой как за каменной стеной. Желаем, чтобы жена варила вкусный борщ и любила печь пирожки, чтобы ваше семейство как можно скорее пополнилось первенцем. Желаем мира вам и достатка, а также неугасаемой любви и долгих лет счастливой жизни.
Дружище дорогой, поздравляю тебя от всей души с новым статусом в жизни — супруг! Желаю тебе и твоей замечательной жене прекрасной жизни, достатка, благополучия, радости, уважения, понимания, верной любви и здоровеньких детишек. Будьте успешны и безумно счастливы.
С днём свадьбы, друг мой. Пусть сегодня вашей паре все кричат «горько», а я пожелаю тебе сладкой семейной жизни — без упрёков, скандалов и прочих проблем. Желаю, чтобы ты баловал свою супругу и чаще носил на руках. Желаю, чтобы жена в тебе души не чаяла и всегда верила в тебя. Будьте по-настоящему счастливы, здоровы и успешны.
Дорогой друг, сегодня замечательный день — твоя свадьба. Что же можно пожелать в связи с этим? В первую очередь, чтобы ваша любовь никогда не угасала, а горела ярко и ровно, согревая ваш домашний очаг и добавляя ему уюта. А также желаем тебе всего того, что ты ждешь от супружеской жизни в самых лучших проявлениях.
Сегодня мы, возможно, немного теряем друга, но искренне за него рады! Ведь ты обрел свое счастье, купаешься в настоящей любви и заботе, а рядом с тобой такая красавица-жена. Пусть так будет всегда. С днем свадьбы! Пусть семейная жизнь будет сладкой, как мед. Желаем, чтоб в спальне было жарко, но в голове не было тумана. Берегите чувства, отвечайте друг другу взаимностью. Тепла и уюта вашему дому! Горько!
Дорогой друг, поздравляю тебя с днем свадьбы! В этот значимый и, без сомнения, долгожданный день желаю тебе раствориться в любви и искренности. Пусть твоя жизнь с каждым днем становится лучше и краше, ведь ты встретил свою единственную и навеки любимую. Счастья вам, долгой и красивой жизни, достатка, здоровья, благополучия, улыбок, ярких впечатлений и удачи!
Дружище, сегодня важный день для тебя, ты стал взрослее, умнее, мужественнее, потому что ты теперь муж. Желаем быть ответственной главой семьи и просто замечательным супругом, который будет окружён любовью и вниманием супруги. Семейного счастья вам и чудесных деток.
Дорогой друг, со свадьбой тебя! Пусть на празднике будет весело, гости не напьются и не испортят ничего такого, чего бы мы все вместе, дружескими силами, не смогли бы починить. Поздравляем и желаем всего наилучшего в твоей скоро семейной жизни. Пусть она будет действительно счастливой.
Главней всего - погода в доме
"Главней всего - погода в доме", - так поется в известной многим песне. Но мы хотим пожелать вам не только тихой и спокойной гавани. Согласитесь - это как-то скучно. Пусть в ваших отношениях будут:
• жаркое палящее солнце (главное, не сгорите только),
• волшебные звездопады, благодаря которым сбудутся все желания,
• северное сияние, чтобы жизнь пестрила разными красками
• и бурные реки, приносящие вихрь эмоций.
Арктических метелей вам желать не будем, а то еще замерзнете. Хотя знайте, что есть место, где всегда вас согреют, помогут и накормят.От мамы невесты
Мы вам желаем в этот час,
Любить друг друга бесконечно.
Сегодня, завтра и сейчас
У вас все будет безупречно.
Мы будем ждать детишек ваших.
Поможем вместе с папой всем,
Что будет только в силах наших -
Жизнь не бывает без проблем.
Но вы всегда старайтесь вместе
Все трудности преодолеть.
И будьте счастливы вы, дети,
Сейчас и долго-долго впредь!
Поздравление от мамы невесты
Любимые мои дети! От всей души поздравляю вас с этим прекрасным, светлым праздником - с днем вашей свадьбы. Оберегайте друг друга, поддерживайте на протяжении всей жизни, любите друг друга. Как сказал Лев Толстой, брак истинный только тот, который освещает любовь. И я верю, что в этом смысле ваш брак - истинный. Вы такая красивая и счастливая пара, с какой нежностью вы смотрите друг на друга сегодня! Пусть это чувство не гаснет с годами, а только укрепляется и вдохновляет вас всю жизнь. Будьте счастливы!
Поздравление от родителей жениха
Из отчего дома вы отправляетесь в плавание любви и единства. Пусть ваш семейный корабль плывёт ровно и не видит преград. А огонь любви и уважения топит лёд любого айсберга. Любимым детям желаем счастливой, спокойной жизни, без штормов и грозовых туч. Только яркое солнце от улыбок ваших малышей пусть освещает мачту палубы и белый парус. И никогда не забывайте - любовь даётся раз, остальное - лишь тень её славы.
Пожелания нашим детям
Это только в сказке всё кончается
Свадьбой двух влюблённых молодых.
В жизни всё со свадьбы начинается -
Всё у вас отныне на двоих.
Пусть для вас история счастливая
Будет продолжаться много лет.
Вы сегодня самая красивая
Пара, излучающая свет.
Вам желаем, дети, прибавления -
Милых и здоровых малышей.
Чтоб ценили каждое мгновение,
И любили вы ещё сильней!
Родительское благословение
Вместе с родительским благословением
Наши примите слова поздравления.
Мы пожелаем вам брака стабильного -
Ценности вы берегите фамильные.
Мы пожелаем семейной вам мудрости -
Пусть ваш союз станет крепче от трудностей.
Пусть в отношениях будет гармония,
Будьте друг другом всегда вдохновлённые.
Вам пожелаем терпения, радости,
Чувства свои пронесите до старости.
Нам подарите внучат замечательных,
Будьте счастливыми вы обязательно!
Нашим милым и родным молодоженам от родителей
В этот день и в этот час,
Что судьба связала вас,
Стал светлее каждый миг,
Что не прожит, не избит.
Стали дни мудрее ночи,
Стали ночи дней короче.
Полетели мысли ввысь,
Закружились, завились.
Пусть сопутствует вам счастье.
Пусть удача стелет путь.
Любим вас и вам желаем
Рук в пути не разомкнуть!
Любимые и родные
Любимые и родные (имена молодоженов). Обручальные кольца скрепили вашу взаимную нежную любовь. Вместе кольца образуют восьмерку — знак бесконечности чувств, преданности и терпения. Пусть ваш союз будет таким же бесконечным, пусть в вашем доме всегда царит счастье от взаимопонимания и детского радостного смеха. Под звуки свадебного вальса ваши два трепетно любящих сердца забились, как сердце одно. Оберегайте это единение и пронесите через года!
Дорогие наши дети
Дорогие наши дети, сегодня очень важный и ответственный день - День рождения вашей семьи. Мы от всего сердца хотим пожелать вам большой любви и огромного счастья! Цените, оберегайте и во всём поддерживайте друг друга. У вас впереди долгий путь, и пусть он будет гладким. Помните, если почти все сказки заканчиваются свадьбой, то настоящая жизнь начинается после неё. Будьте самостоятельными, но иногда прислушивайтесь к мудрым советам ваших родителей.
От родителей жениха
Когда-то мы мечтали о сыне и дочери. Первое желание исполнилось уже давно, посмотрите на этого красавца. Но только сегодня исполняется наше второе желание: в нашей семье пополнение, не менее замечательное, чем первое! И мы очень рады этому.
Дорогие наши дети! Пусть в нашей, теперь уже такой большой, семье всегда царят любовь и понимание! Знайте, что как любящие родители мы никогда не бросим вас в беде, и вы всегда сможете к нам обратиться — как в горе, так и в радости. Мы все разделим и перенесем вместе! С праздником, сын и доченька!
Пожелания и напутствие молодым от родителей
Любимые наши, родные! Желаем вам всю жизнь смотреть друг на друга такими же влюбленными глазами, как в этот день. Не забывать о романтике и бережном отношении к чувствам и к своей половинке. Ценить каждый миг, проведенный вместе, никогда не допускать равнодушия и непонимания, продолжать постоянно завоевывать и удивлять, слушать и слышать. С бракосочетанием вас!
Влюблённым молодожёнам от счастливых родителей
Теперь вы, дети, вместе, одно целое!
Мы ждали, чтоб скорей вы поженились.
Решенье уважаем ваше смелое -
Сердца соединить, чтоб вместе бились.
Пусть к страсти, романтизму и влюблённости
Прибавится с годами уважение.
Вы по желанию, по договорённости
Рожайте молодое поколение.
Вы станьте друг для друга светом, воздухом,
И будьте за семью свою в ответе
Тепло храните в мире, вами созданном.
Совет вам да любовь, родные дети!
Любимые наши дети!
Вот вы стали совсем взрослыми и уже вступаете на дорогу, имя которой — жизнь. Шагайте по ней уверенно и смело, держась за руки.
Вы сможете преодолеть любые жизненные трудности, потому что вы есть друг у друга!
Мы поздравляем вас с созданием семьи и желаем жить в согласии, благополучии, гармонии и любви. Горько!
В этот радостный день
мы от всей души поздравляем вас, дорогие дети!
Желаем вам процветания, достатка, везения и любви. Пусть ваша семейная жизнь будет легкой и удивительной. Живите себе на счастье, а нам на радость.
Пусть в вашем доме всегда звенит детский смех, рождаются надежды и осуществляются самые смелые мечты! Совет вам да любовь, горько!
От родителей жениха
Поздравляем, молодые,
С Днем венчания сердец!
В этот день наш сын стал старше,
И невеста под венец,
Как лебедушка младая,
Под руку с отцом идет.
Пусть сбываются надежды,
Пусть всегда во всём везёт!
Мы желаем вам веселья,
Верных, преданных друзей.
В новый дом на новоселье
Приглашайте всех скорей!
Это дом добра и счастья.
Это дом тепла, любви.
Мимо пусть идут ненастья,
Пусть удача впереди
Ожидает вас, ребята!
И... хорошая зарплата!