Лучший ответ
Федерико Гарсиа Лорка
перевод В. Ларионова
Любовь, не покидай меня, не уходи, не уходи
Пускай слова сожгут язык и губы
Я должен их тебе произнести
Я жду тебя, когда звезда и вечер
Я жду тебя, когда закат кровав
Гляди, гляди, плоды текут с ветвей в траву
Гляди, росу собой пронзают травы
Я жду, я жду, когда в саду цветы и вечер
Когда дозор теней на полпути
А ветер словно зной любимой
А звезды словно теплятся с тоски
Есенин С. А "Не тужи дорогой, и не ахай".
Xd
Отрывок из письма Анны Керн второму мужу:
Вот. Правда, это не стихотворение, а песня.
Пообещайте мне любовь
Пообещайте мне любовь, пусть безответную,
Узнаю в облике любом по всем приметам я.
Пойду покорно наугад, куда поманите,
И не сверну с пути назад, когда обманете.
Припев:
Пообещайте мне любовь, хоть на мгновение,
Хочу изведать эту боль, как откровение.
Я за собой сожгу мосты, не зная жалости,
И всё прощу, но только ты люби, пожалуйста, люби!
Люби, пожалуйста, люби!
Люби, пожалуйста!
Пообещайте мне любовь, такую нежную,
И мир для нас родится вновь, маня надеждою.
Чтоб разлилась живой водой и песней грустною,
Любовь не может быть другой, я это чувствую.
Пообещайте мне любовь, такую вечную,
Что будет длиться вновь и вновь до бесконечности.
Пусть не сорвутся никогда слова отчаянья,
Коль не минует нас беда, пообещайте мне…
И. Вознесенский
"Баллада о прокуренном вагоне"
А. Кочетков..
Вчера еще в глаза глядел,
А нынче - все косится в сторону!
Вчера еще до птиц сидел, -
Все жаворонки нынче - вороны!
Я глупая, а ты умен,
Живой, а я остолбенелая.
О вопль женщин всех времен:
"Мой милый, что тебе я сделала?!"
И слезы ей - вода, и кровь -
Вода, - в крови, в слезах умылася!
Не мать, а мачеха - Любовь:
Не ждите ни суда, ни милости.
Увозят милых корабли,
Уводит их дорога белая…
И стон стоит вдоль всей земли:
"Мой милый, что тебе я сделала?"
Вчера еще - в ногах лежал!
Равнял с Китайскою державою!
Враз обе рученьки разжал, -
Жизнь выпала - копейкой ржавою!
Детоубийцей на суду
Стою - немилая, несмелая.
Я и в аду тебе скажу:
"Мой милый, что тебе я сделала?"
Спрошу я стул, спрошу кровать:
"За что, за что терплю и бедствую?"
"Отцеловал - колесовать:
Другую целовать", - ответствуют.
Жить приучил в самом огне,
Сам бросил - в степь заледенелую!
Вот что ты, милый, сделал мне!
Мой милый, что тебе - я сделала?
Все ведаю - не прекословь!
Вновь зрячая - уж не любовница!
Где отступается Любовь,
Там подступает Смерть-садовница.
Само - что дерево трясти! -
В срок яблоко спадает спелое…
- За все, за все меня прости,
Мой милый, - что тебе я сделала!
(Марина Цветаева)
Я не любви твоей прошу.
Она теперь в надежном месте.
Поверь, что я твоей невесте
Ревнивых писем не пишу.
Но мудрые прими советы:
Дай ей читать мои стихи,
Дай ей хранить мои портреты,—
Ведь так любезны женихи!
А этим дурочкам нужней
Сознанье полное победы,
Чем дружбы светлые беседы
И память первых нежных дней…
Когда же счастия гроши
Ты проживешь с подругой милой
И для пресыщенной души
Все станет сразу так постыло —
В мою торжественную ночь
Не приходи. Тебя не знаю.
И чем могла б тебе помочь?
От счастья я не исцеляю.
(Анна Ахматова)
Любви моей ты боялся зря —
Не так я страшно люблю.
Мне было довольно видеть тебя,
Встречать улыбку твою.
И если ты уходил к другой
Иль просто был неизвестно где,
Мне было довольно того, что твой
Плащ висел на гвозде.
Когда же, наш мимолетный гость,
Ты умчался, новой судьбы ища,
Мне было довольно того, что гвоздь
Остался после плаща.
Теченье дней, шелестенье лет,
Туман, ветер и дождь.
А в доме событье — страшнее нет:
Из стенки вынули гвоздь.
Туман, и ветер, и шум дождя,
Теченье дней, шелестенье лет,
Мне было довольно, что от гвоздя
Остался маленький след.
Когда же и след от гвоздя исчез
Под кистью старого маляра,
Мне было довольно того, что след
Гвоздя был виден вчера.
Любви моей ты боялся зря.
Не так я страшно люблю.
Мне было довольно видеть тебя,
Встречать улыбку твою.
И в теплом ветре ловить опять
То скрипок плач, то литавров медь…
А что я с этого буду иметь,
Того тебе не понять.
(Новелла Матвеева)
Мирра Лохвицкая
Твои уста - два лепестка граната,
Но в них пчела услады не найдет.
Я жадно выпила когда-то
Их пряный хмель, их крепкий мед.
Твои ресницы - крылья черной ночи,
Но до утра их не смыкает сон.
Я заглянула в эти очи -
И в них мой образ отражен.
Твоя душа - восточная загадка.
В ней мир чудес, в ней сказка, но не ложь.
И весь ты - мой, весь без остатка,
Доколе дышишь и живешь.
Вероника Тушнова
А знаешь, все еще будет!
Южный ветер еще подует,
и весну еще наколдует,
и память перелистает,
и встретиться нас заставит,
и еще меня на рассвете
губы твои разбудят.
Понимаешь, все еще будет!
В сто концов убегают рельсы,
самолеты уходят в рейсы,
корабли снимаются с якоря…
Если б помнили это люди,
чаще думали бы о чуде,
реже бы люди плакали.
Счастье — что онo? Та же птица:
упустишь — и не поймаешь.
А в клетке ему томиться
тоже ведь не годиться,
трудно с ним, понимаешь?
Я его не запру безжалостно,
крыльев не искалечу.
Улетаешь?
Лети, пожалуйста…
Знаешь, как отпразднуем
Встречу!
В стихих я не силен но сразу вспомнил два рассказ
девочка со спичками
Соловей и роза
До слез доведут 100%
Н. Гумилев -"Мне снилось...",печальный стих о любви, но к женщине, к сожалению
…Я бы хотела жить с Вами
В маленьком городе,
Где вечные сумерки
И вечные колокола.
И в маленькой деревенской гостинице —
Тонкий звон
Старинных часов — как капельки времени.
И иногда, по вечерам, из какой-нибудь мансарды —
Флейта,
И сам флейтист в окне.
И большие тюльпаны на окнах.
И может быть, Вы бы даже меня не любили…
__________
Посреди комнаты — огромная изразцовая печка,
На каждом изразце — картинка:
Роза — сердце — корабль. —
А в единственном окне —
Снег, снег, снег.
Вы бы лежали — каким я Вас люблю: ленивый,
Равнодушный, беспечный.
Изредка резкий треск
Спички.
Папироса горит и гаснет,
И долго-долго дрожит на ее краю
Серым коротким столбиком — пепел.
Вам даже лень его стряхивать —
И вся папироса летит в огонь.
10 декабря 1916
М Цветаева
Грустные стихи о любви
Страницы
Я улыбаюсь, а сердце плачет
В одинокие вечера.
Я люблю тебя – это значит
Я желаю тебе добра.
Это значит, моя отрада,
Слов не надо и встреч не надо,
И не надо моей печали,
И не надо моих тревог,
И не надо, чтобы в дороге
Мы рассвет с тобою встречали.
Вот и юность вдали маячит,
И о многом забыть пора.
Я люблю тебя – это значит
Я желаю тебе добра.
Как бы, милый, тебя покинуть,
Как мне память из сердца вынуть?
Как не греть твоих рук озябших?
Что мне надо, а что не надо?
Пусть опять ты других целуешь
И ко мне не придешь – не беда.
Все равно я люблю тебя, слышишь?
И любить тебя буду всегда.
Даже если случайно увижу,
Что с другою идешь ты в кино,
Я тихонько скажу – ненавижу!
Нет! Люблю тебя все равно!
Как грустно, что тебя со мною рядом нет,
Что мы не вместе солнечными днями,
Что не встречать у моря нам рассвет,
И что мечты останутся мечтами...
Наверное, ты не веришь мне,
Наверное, ты думаешь, что я тебя забыла.
Но знал бы ты, как часто плачу я во сне,
Когда мне сниться то, что раньше явью было...
Мы глупостей с тобою натворили много,
Но это несерьезно – так бывает с каждым.
За что же эта жизнь нас судит вот так строго?
Ведь та же жизнь нам счастье принесла однажды.
Запомни: буду я всегда твоей
И что бы ни случилось с нами, Вова,
Прошу тебя, ты помни обо мне,
И знай, что все отдам, чтоб быть с тобою снова.
"Я буду ждать", тихонько прошептала,
Я буду верить и по истине любить.
Любовь тебе я отдала, мой милый,
Взамен не стану ничего просить.
Ты слез моих уж больше не увидишь,
Я снова стала каменной стеной.
Но за стеной той есть огонь надежды,
Зажженный твоей сильною рукой.
Ночь буду коротать со свечкой, милый,
Ей доверять одной мечты свои,
С ней говорить о нежном, сокровенном,
Стихи читать ей о своей любви.
Я людям больше не смогу поверить,
Я сердцем предана твоей душе,
И лишь твои слова заставят снова
Разжечь костер любви в моей душе.
Я люблю тебя так, что не в силах скрывать
И хочу тебя я поскорее обнять,
Целовать тебя нежно все время хочу,
Я горячее сердце твое проглочу!
Я люблю тебя так, как никто не любил,
И я знаю, меня ты совсем не забыл!
И когда-нибудь, может, мы встретимся вновь
И вернется счастливая наша любовь!
Жизнь моя теряет смысл: оковы сброшены,
Тает мой каприз, всего хорошего!
День погас – вновь одиночество.
Счастье не для нас, пусть и очень хочется.
Жизнь моя теряет смысл: в ней больше нет тебя.
Только в памяти моей остаешься навсегда.
Я хочу, чтобы ты был рядом
И сегодня, и завтра – всегда!
Не бросал равнодушно взгляды
На меня никогда. Никогда!
Я хочу, чтобы ты улыбался
Не кому-то, а только лишь мне,
Чтобы ты постоянно боялся
Потерять меня даже во сне!
Если бы ты знал, как я жду того дня,
Когда снова увижу тебя.
Той минуты, когда ты придешь
И любимой меня назовешь.
Будем вместе с тобою стоять,
Будешь в губы меня целовать.
И за то, что ты скажешь "люблю",
Я тебя не отдам никому!
А пока все же буду я ждать,
Как всегда, без тебя тосковать.
Ты говорила о любви
И мне стихи ты посвящала.
Но это были лишь мечты,
Я уходил, ты забывала.
Ты говорила мне "прости",
И я прощал, закрыв глаза.
Ты вновь твердила о любви,
Но это были лишь слова ...
Ты знаешь, я не виноват,
Но не вернуть любовь назад.
Все так просто и не сложно:
Этот вечер, тихий и пустой.
Но напрасно ты так осторожно
Избегаешь встреч со мной.
Ни о чем я спрашивать не буду
И тебя назад не позову,
Все проходит рано или поздно,
Как-нибудь и я переживу.
Ты меня не любишь? Что ж, не надо.
Думаешь, я стану умолять?
Так хотелось быть с тобою рядом,
А теперь не стоит мне страдать.
Ты не думай, ночью я не плачу
И подушкам слез я не дарю,
Просто мыслями себя дурачу,
Что по-прежнему тебя люблю.
Это просто размотались нервы,
Я не в силах справиться с собой.
Потому, что ты был самый первый,
И вся жизнь заполнена тобой!
Мы расстались с тобою недавно –
Так бывает у всех иногда.
Но в душе до сих пор моей тайна,
Не забуду тебя никогда.
Может, мы бы увиделись снова,
Если б вдруг не вмешалась она.
Помешало ее столь коварное слово,
Что сказала она про меня.
Почему я к тебе приходила
И звонила тебе без конца?
Ну зачем я тебя полюбила,
А тебе повстречалась она?
Ну зачем она снова вмешалась,
Разлучив нас с тобой навсегда,
Ведь была моей лучшей подругой,
До того, как тебя увела.
Говорят, время раны излечит
И забудется все, что прошло.
Знали мы, что любовь не бывает вечна,
И пусть будет у вас все всегда хорошо.
Страницы