Спасибо большое за поздравления! Безумно приятно получить такие теплые слова и прекрасные пожелания в свой день рождения! Пусть всё сказанное обязательно сбудется. В ответ желаю всего самого наилучшего, радости, любви, благополучия! Еще раз спасибо!
Дорогие мои, спасибо вам за теплые и искренние поздравления. Я очень рада, что в моей жизни есть такие добрые и отзывчивые люди, как вы. Буду рада, если все ваши пожелания исполнятся в моей жизни. Мне искренне хочется пожелать вам в ответ добра, радости и как можно больше счастливых дней. Спасибо, что вы есть!
Хочу поблагодарить всех, кто поздравил меня с днем рождения! Спасибо за ваше внимание, добрые слова и поддержку! Вы сделали мой день прекраснее! Спасибо за то, что вы есть! Обнимаю и целую каждого!
Спасибо за теплые слова поздравлений! Мне очень приятно! Пусть в вашей жизни будет всё хорошо. Крепко обнимаю вас и сердечно благодарю.
От всей души хочу сказать вам всем огромное спасибо за ваши поздравления и пожелания. И в свою очередь хочу пожелать вам всем удачи, счастья, уюта и тепла в вашем доме. Желаю, чтобы и ваши мечты сбывались, а планы никогда не рушились. Спасибо еще раз!
Я очень хочу поблагодарить вас за поздравления и теплые слова, сказанные сегодня в мой адрес. Бесконечно приятно осознавать, какие прекрасные, добрые и душевные люди окружают меня в жизни. В свою очередь хочется пожелать вам всего самого хорошего: мира, радости, света и любви, уюта и душевного тепла, счастья вам и вашим семьям. Спасибо!
Благодарю сердечно за поздравления! Это очень ценно, когда тебя не забывают, ценят и желают добра. Пусть всё, что вы мне желаете, вернется вам в стократном объеме!
Дорогие мои друзья и близкие! Хочу выразить искреннюю благодарность каждому из вас за теплые слова и пожелания, которыми вы порадовали меня в день моего рождения. Ваши поздравления, подарки и внимание сделали этот день незабываемым и наполнили мое сердце радостью и счастьем. Я очень ценю то, что вы нашли время и силы, чтобы поздравить меня. Ваши добрые слова и пожелания подарили мне огромное количество положительных эмоций, и я безмерно благодарна за это. Каждое поздравление для меня было особенным и дорогим. Я хочу выразить особую благодарность тем, кто не смог присутствовать на моем дне рождения, но позвонил, отправил мне поздравление в виде сообщения или открытки. Ваши слова достигли моего сердца, и я чувствую себя очень любимой и уважаемой. Еще раз хочу выразить огромную благодарность каждому из вас за ваши теплые пожелания и подарки. Я счастлива, что у меня есть такие замечательные друзья и родные. Я ценю нашу дружбу и совместно проведенное время больше всего на свете. Благодарю вас за то, что вы со мной, и желаю всем вам здоровья, счастья и благополучия!
Спасибо за теплые слова! Мне повезло, что рядом со мной так много добрых и чудесных людей! Целую и обнимаю каждого из вас!
От всей души благодарю всех за ваши поздравления, пожелания и приятные слова. Я очень счастлива, что меня окружают такие прекрасные люди, как вы. В ответ хочется пожелать, чтобы у каждого в жизни, было всё хорошо, чтобы и вас окружали только добрые и светлые люди.
Галерея фотографий Спасибо за поздравления содержит 91 уникальную картинку, которые заставят вас улыбнуться и почувствовать приятность от полученных поздравлений. В этой статье вы найдете множество разнообразных фото и изображений, которые можно использовать для выражения благодарности в ответ на поздравления. Не упустите возможность заглянуть в нашу галерею и насладиться моментами радости и приятных эмоций.
Открытка спасибо Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления Открытка спасибо Благодарю за поздравления Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления Открытка спасибо Открытка спасибо Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления с днем рождения Открытка спасибо Открытка спасибо Спасибо за поздравления Открытка спасибо Открытка спасибо Спасибо за поздравления Открытка спасибо Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления Благодарю за поздравления Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления Открытка с благодарностью за подарок Спасибо за поздравления Благодарю за поздравления Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления Спасибо за поздравления Открытки с благодарностью и пожеланиями Благодарность за поздравления друзьям Спасибо картинки Благодарю картинки День спасибо Открытка спасибо Открытки с благодарностью Спасибо Кум Спасибо друг Спасибо друг Спасибо за поздравления с днем рождения Благодарность за поздравления друзьям Спасибо картинки Спасибо за поздравления Спасибо взаимно Открытки с благодарностью друзьям Спасибо большое День спасибо Открытки с благодарностью Спасибо Международный день спасибо Спасибо Зиночка открытка Открытки с благодарностью Спасибо тебе Открытка спасибо Открытки с благодарностью Открытки с благодарностью Слова благодарности за поздравления Открытка спасибо Спасибо за поздравления прикольные Спасибо за поздравления Спасибо Спасибо картинки Спасибо за сотрудничество Красивые открытки с благодарностью Слово спасибо Открытки с благодарностью Спасибо вам огромное Спасибо Открытки спасибо большое Слова благодарности за поддержку Открытка спасибо Нежная открытка спасибо Открытка спасибо Спасибо надпись Роза Carpe Diem Открытки с благодарностью Открытка спасибо Открытка спасибо Собака благодарит Спасибо за подарок Спасибо Танечка Спасибо Ленок Открытки с благодарностью Открытки спасибо большое Открытка спасибо Спасибочки взаимно Открытка спасибо Благодарю от всего сердца Спасибо Наташа Спасибо взаимно
Как вам наша фото подборка?
ТопчикДизлайк
Как мы уже знаем, английская речь достаточно жестко структурирована: подлежащему и сказуемому, как и многим дополнениям, в предложении отводится определенная позиция. Помимо правил грамматики, в English существуют еще и негласные законы, созданные обществом. Поэтому одна и та же мысль может звучать по-разному, в зависимости от того, имеем ли мы дело с формальным или дружеским общением. Прежде всего, нормы этикета влияют на так называемые «фразы вежливости»: слова приветствия, прощания, благодарности, извинения. Именно поэтому ответить на вопрос «как по-английски спасибо» можно совершенно по-разному. В деловой переписке мы скажем thank you, а вот поблагодарить друга за услугу можно и простым словам cheers.
«Спасибо» на английском
Благодарность на английском языке чаще всего выражается словами thank you или thanks, что, собственно, одно и то же. Правда, при формальном общении предпочтительнее использовать thank you. Если степень вашей благодарности высока, то к слову thank you можно добавить a lot, very much или so much:
• Thank you very much
• Thanks a lot
• Thank you so much
Все эти три варианта переводятся на русский язык как «спасибо большое».
Кстати, американцы к слову «спасибо» любят добавлять фразу «я ценю это» (I appreciate it): Thanks, I appreciate it (Спасибо, я ценю это).
Как мы уже упоминали, благодарность на английском может выражаться коротким словом cheers: Cheers, brother (Спасибо, брат). Правда, к такому варианту «спасибо» лучше прибегать в неформальных ситуациях, при дружеских отношениях. Иногда в английской речи также можно услышать фразу You saved my life, которая буквально переводится как «Ты спас мою жизнь». В действительности это некоторая форма благодарности. You saved my life вы можете сказать человеку, который вас сильно выручил.
Порой, благодаря человека за что-то, мы подчеркиваем, что за нами долг. В английском аналогом русского «Я у тебя в долгу» будут фразы I owe you one и I owe you big time.
Достаточно часто при получении какого-то ценного подарка мы говорим человеку, что ему не стоило этого делать. Эта в некотором роде форма вежливости в English выражается фразой You shouldn't (have), которая дословно переводится как «Тебе не стоило»:
What a wonderful necklace! You shouldn't have! — Какое прекрасное ожерелье! Не стоило!
Популярные ответы на слова благодарности на английском
Итак, как пишется по-английски «спасибо», мы знаем. Теперь нужно научиться отвечать на слова благодарности. Иначе, на фразу Thank you very much вам останется лишь улыбаться в ответ. Проще всего ответить на фразы благодарности на английском языке следующими словами и словосочетаниями:
• You're welcome! — Пожалуйста!
• No problem! — Дословно: Нет проблем. Также переводят как «Не за что». Часто используется в молодежной речи, характерно для неформальной обстановки.
• It’s nothing! — Это пустяки!
• Sure! — Конечно, не за что. Такая форма благодарности больше характерна для американской речи.
• You’re always/very welcome! — Всегда пожалуйста.
• That’s all right/OK! — Дословно: все в порядке. В качестве ответа на благодарность означает «Не за что».
Чтобы прослыть особо вежливым человеком, в ответ на «спасибо» можно также говорить It’s my pleasure (to help you) (Для меня удовольствие помочь вам), It's the least I could do (Это меньшее, что я мог сделать) или Don't worry about it (Не волнуйтесь об этом).
Фразы благодарности для формальных ситуаций
Вот еще несколько стандартных фраз благодарности, которые могут пригодиться в формальных ситуациях:
• Thank you for your (kind) cooperation. — Спасибо Вам за Ваше сотрудничество.
• Thank you for your prompt reply. — Спасибо за Ваш быстрый ответ.
• I am very thankful for your kind help. — Я очень благодарен за Вашу помощь.
• I greatly appreciate your kind words. — Я очень ценю Ваши добрые слова.
• Many thanks for everything you have done for us. — Большое спасибо за все, что Вы сделали для нас.
• I am very thankful for your consideration. — Я очень благодарен за Ваше внимание (рассмотрение данного вопроса).
Каким словами отблагодарить друзей?
Конечно же, вежливость необходимо проявлять не только в отношении коллег по работе и малознакомых людей. В повседневных бытовых ситуациях мы часто говорим «спасибо» друзьям и родственникам за подарки, приглашения, комплименты. Поэтому приведенные ниже слова благодарности на английском языке также не будет лишним запомнить.
• Many thanks for the gifts, I love them! — Спасибо большое за подарки, мне они очень понравились!
• Many thanks for the wishes! — Спасибо большое за пожелания (поздравления)!
• I really appreciate your kind words! — Я по-настоящему ценю ваши (твои) добрые слова!
• Many thanks for the warm invitation! — Спасибо за теплое приглашение!
• I really appreciate your gift card! — Мне действительно было очень приятно получить вашу поздравительную открытку!
Если вы хотите в благодарственной фразе задействовать обращение, то просто поставьте его после словосочетания thank you. Так, например, высказывание «спасибо, мой друг» по-английски звучит как thank you, my friend.
Как на английском поблагодарить за что-то конкретное?
Конечно же, слова благодарности на английском как и на русском, мы часто дополняем, указанием причины нашей признательности. То есть «спасибо» говорится всегда за что-то. Конечно же, в ответ на какое-то очевидное действие, вроде протягивания стакана воды, можно сказать просто thanks. Если же вы хотите поблагодарить за что-то определенное, то следует обратиться к следующим конструкциям: Thank you for + существительное и Thank you for + глагол с суффиксом ing.
Примеры фраз благодарности на английском:
• Thank you for your help! — Спасибо за твою помощь!
• Thank you for inviting me to the party! — Спасибо Вам за приглашение на праздник!
• Many thanks for everything you have done for us! — Спасибо за все, что Вы сделали для нас!
• Thank you for your work! — Спасибо тебе за твою работу!
Итак, слово «благодарю» на английском может быть выражено по-разному. Часто британцы и американцы не ограничиваются одним лишь «спасибо», уточняя причины своей признательности.
Спасибо большое за искренние поздравления и тёплые пожелания. Мне очень приятно оказанное внимание и забота. В ответ хотелось бы пожелать здоровья, удачи, большого счастья и благополучия, внешней и душевной красоты, чтобы песня и мелодия души была с добром и милосердием созвучная, в любых делах желаю достигать небывалой высоты.
Большое спасибо за Ваши поздравления, которые так приятны моему сердцу и душе. В ответ Вам пожелаю всех благ земных и радости души, большого счастья и высокого достатка, невероятных сил и праздничного настроения.
Дорогие мои, спасибо за поздравления и за то, что вы у меня есть. Благодаря вам, благодаря всем словам, что сегодня прозвучали в мою честь, ощущаю себя всемогущим. Это заряжает энергией и придает сил. В такие моменты хочется быть лучше. Еще раз спасибо!
Спасибо большое за Ваши чудесные поздравления. Эти важные слова меня приободрили, прибавили уверенности в том, что всё непременно будет хорошо, что в моей жизни грядут счастливые перемены и большие свершения. Спасибо за Ваше внимание и искренность сердца, желаю Вам радуги счастья и солнца любви.
Спасибо за искренние поздравления. Безусловно, мне было приятно принимать в свой адрес такие красивые слова добрых пожеланий. В знак благодарности хочу в ответ тебе пожелать яркого солнца в жизни, дороги к успеху без препятствий и постоянного пребывания в состоянии счастья!
Сердечно благодарю за хорошие слова. Приятно, что уделили мне внимание. В ответ на искренние поздравления желаю счастья и крепкого здоровья, удачи всегда и во всем. Пусть Ваши добрые пожелания стократ вернулись к своему владельцу.
Я благодарю за ваши поздравления. Тепло и радостно от них на душе. Верю, что все пожелания исполнятся, ведь сказаны они были от чистого сердца и с любовью. Просто здорово, что вы у меня есть.
Обращаюсь к Вам с благодарностью и искренностью, за бесподобные поздравления и добрейшие пожелания. Спасибо за заботу и настроение, которым зарядили меня Ваши теплые слова. Спасибо за отзывчивое сердце и взаимное уважение.
Спасибо большое за эти поздравления! Мне было очень приятно услышать столько лестных слов, приятных фраз и комплиментов в свой адрес! Нет сомнений, что все ваши добрые пожелания исполнятся и обязательно вернутся к вам сторицей!
Благодарю за поздравления! Было безумно приятно читать ваши напутствия и пожелания! Надеюсь, что все в точности сбудется и скоро я стану самым счастливым, успешным и везучим человеком на планете!
мой шустрый чёрный хетч
От всей души благодарю вас за прекрасные пожелания, за искренние и душевные поздравления! Спасибо за то, что уделили мне время и внимание. Знайте, что ваши слова вселили в меня надежду на все самое прекрасное, что может произойти в жизни! В свою очередь, я тоже хочу вам пожелать ярких, радостных, счастливых дней, здоровья, достатка и удачи во всех делах!
фрукты недавно привезенные из Абхазии-Страны Души
Подопечная Анастасия: «Наши любимые и самые дорогие члены огромной семьи "АдВита"! Уже так много лет вы с любовью заботитесь о нас. Половина успеха в борьбе с коварным недугом – это ваша заслуга. Мы очень ценим ваш труд и благодарны за безграничную любовь. Спасибо, наши золотые! Огромное, чистое, сердечное "Спасибо" за то добро, которое вы нам дарите».
«То, что вы делаете – это просто невероятно и бесконечно важно, и лично у меня вызывает безграничное уважение и восхищение! Искренне хочется верить, что с каждым годом неравнодушных сердец, тех, кто помогает фонду, будет становиться все больше и больше!»
Валентина, мама подопечного Александра: «Огромное вам спасибо за то, что вы есть, за то, что вы для нас делаете, мы вам очень благодарны!»
Наталья, мама подопечного Артемия: «Дорогие наши, любимые, добрые и хорошие, спасибо что вы есть! Живите долго-долго! Здоровья, добра и благополучия! Мы бесконечно благодарны вам за вашу сердобольность, заботу, сердечность и милосердие! Низкий вам поклон. Есть у десанта слоган «Никто кроме нас», а мы наверняка сказали бы это вам – "Никто, кроме вас! И наши надежды только на вас!" Спасибо».
Лидия, мама подопечного Ивана: «Большое вам человеческое спасибо за все что вы делаете для нас. Здоровья – это самое главное, а остальное и так будет. Спасибо что вы есть».
Оксана, мама подопечной Марины: «Поздравляем всю команду нашего дорого фонда АдВита! Спасибо за понимание, отзывчивость и поддержку. Спасибо за чуткость и способность сопереживать, за желание помочь тем, кто нуждается в этом. Дай Бог процветания и здоровья всем сотрудникам и благотворителям. Ваша неоценимая помощь не может быть забыта».
Подопечный Антон: «Спасибо всем работающим в фонде благодетелям и просто хорошим людям. Поздравляю от себя и своей семьи. Процветания вам и долгих лет жизни. Спаси Бог!»
Надежда, мама подопечного Артемия: «Поздравляем! Большое спасибо за все, что вы для нас делаете. Вы даете нам воздух для полного вдоха. Желаем мира, добра и всех благ».