Подборки
поздравлений и открыток с днем рождения учителю или учительнице от учеников и родителей.
Учителя помогают нам взрослеть и учат нас всему, что нам поможет в будущей самостоятельной жизни.
Если приближается день рождения вашего учителя, отправьте ему специальную открытку с сердечным пожеланием.
Помогите ему почувствовать себя особенным.
Поздравления с днем рождения учителю своими словами
Желаю очень счастливого дня рождения моему любимому Учителю! Пусть веселье сегодняшнего дня станет вашим спутником на всю будущую жизнь!
Спасибо за то, что все эти годы с достоинством и искренностью воспитываете своих учеников. Мы искренне благодарны за все ваши жертвы и руководство. Много счастливых лет вам в будущем!
За эти годы вы выполняете роли учителя, наставника, лидера и друга. Что еще мы можем попросить? Нам повезло, и мы благодарны, что вы наш учитель.
Я чувствую себя невероятно счастливым от того, что ежедневно встречаюсь с вами в классе. Вы – учитель с самым теплым сердцем и самой красивой душой.
Из вас выплескивается мировой океан знаний. Ваша мудрость не имеет аналогов. Мы бежим на занятия, потому что знаем, что нас ожидает множество интересных историй. Спасибо, что делитесь этим с нами.
Иметь в жизни такого учителя, как вы - это уверенность в том, что, какой бы трудной ни была жизнь, я никогда не потеряюсь во тьме.
Желаю вам прожить на 100 лет больше, чем вам отведено, чтобы как можно больше учеников переняли ваши знания. Спасибо за все! Будьте здоровы!
Лучшее, что вы сделали для нас - заставили нас поверить в себя. Желаю вам веселого дня рождения с большим количеством счастливых воспоминаний!
Спасибо, что поверили в меня и сделали тем человеком, которым я являюсь сегодня. Примите мои наилучшие пожелания в ваш день рождения.
Вы всегда вдохновляли нас быть собой, а также учили нас быть вежливыми, честными и полезными миру. Спасибо, учитель!
Спасибо, что вы не только мой любимый учитель, но и мой наставник и мой тренер по жизни.
Поздравления с днем рождения учительнице
Ваши знания пришли не только из книг, а еще из вашего опыта и души. Может, это причина, почему вы для нас такая особенная. С днем рождения, дорогая (имя учителя)!
Вы будете удивлены, узнав, что я нашел два слова, чтобы описать энтузиазм, ободрение, вдохновение и мотивацию. И эти слова – (имя учителя). Вы дали мне лучший опыт обучения в школе, которым я буду дорожить всю жизнь.
У вас бесконечное число положительных качеств, но я больше всего восхищаюсь вашим терпением. Постоянная забота и внимание, которые вы уделяете каждому ученику – это то, за что нужно давать премию "Учитель года". Очень ценю вас. С вашим особенным днем!
Не многие учителя могут оставить свой след в сердцах своих учеников. Но вы это сделали. Вы дали нам много причин сказать, что вы лучший учитель в нашей жизни!
Надеюсь, что жизнь осыпает вас благословениями в той же мере, что и вы осыпаете нас полезными знаниями. Уроки, которые вы нам преподаете, навсегда останутся в наших сердцах.
Учитель заслуживает самого высокого уважения, потому что его вклад в общество является самым большим из всех. Спасибо за службу человечеству. С днем рождения!
В истории мира было много великих учителей. Но никто не понимал своих учеников лучше, чем вы.
Я всегда улыбаюсь, когда вижу вас. Наверное, позитивные вибрации, исходящие от вас, и делают вас лучшей учительницей в мире. Я искренне надеюсь, что вы будете делиться своими знаниями и добрыми эмоциями вечно.
Вы научили нас, как справляться с каждой ситуацией в жизни с улыбкой на лице. Сегодня мы все благодарны за то, что у нас есть такая учительница, как вы.
Вы всегда помогали мне стать лучшей версией себя. Все успехи в учебе, которые у меня есть, это благодаря вам. Спасибо вам за мотивацию и четкое понимание, зачем нам нужно все это изучать.
Вы научили нас, что 2+2=4. И с тех пор я больше не боюсь математики! Вы - учительница, которой я восхищаюсь больше всего!
С днем рождения, (имя учителя). В честь такого события нужно устроить выходной всему классу. Вы всегда видели и поддерживали хорошие идеи, и уверен, эту идею тоже поддержите!
Ваш самый умный, самый вежливый, самый трудолюбивый ученик... это не я. Но я все равно хочу пожелать вам счастливого дня рождения!
Спасибо за все бесценные советы и указания. Я надеюсь, что когда-нибудь и я стану такой же умной, достойной, уважаемой и всегда знающей решение, как вы.
Поздравления с днем рождения учителю от родителей
Родители тоже могут присылать пожелания на день рождения. Если вы ищете способ поблагодарить учителя вашего ребенка, посмотрите на эти пожелания.
Любимая наша (имя учителя), хотим сказать вам спасибо за вашу работу, терпение, знания, которые вы вкладываете в наших детей. Мы очень любим и ценим вас!
От души желаем вам побольше мотивации, благодарности и широко раскрытых глаз внимательных учеников!
Пусть все ваши ученики будут прилежными и вежливыми, а их родители - вменяемыми. Поздравляем с праздником!
Работа учителя – самая неблагодарная. Но в ваш день рождения наверняка случится чудо, и вы увидите, сколько благодарности есть в сердцах ваших учеников и их родителей. Ведь чудо – это то, во что вы научили верить наших детей. Мы ценим ваш великий вклад в наших детей.
Пусть ваша зарплата и премии будут прямо пропорциональны вашему вкладу в умы наших детей!
Желаю вам здоровья, бодрости тела и духа. Пусть и ученики, и родители всегда помнят, кто показал им светлую дорогу знаний.
Поздравляем прекрасного учителя! У вас так много отличных качеств, но одно из них, которое я уважаю больше всего - это ваше терпение.
У вас всегда есть время для учеников, и вы никогда не отказываетесь пообщаться даже с самыми беспокойными родителями. Спасибо, что находите мотивацию для вашей работы.
С днем рождения учителя, у которого есть терпение святого! Мы очень уважаем ваш труд!
Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?
Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.
✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!
Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!
Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!
Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!
Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!
Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!
Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!
Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!
Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!
Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!
В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).
Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!
Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».
Что еще можно пожелать?
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег
И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»
Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online
Самые популярные