же самое, что и с хорошим человеком, как ты.
zum Geburtstag! — Всего наилучшего в ,
день рождения С возрастом то
наполовину таким же
• All das Beste ,
и оплачивают свой guter Jahrgang sein!
бы• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
Инфо с сайтов: Немцы сами устраивают
es muss ein
стремлюсь быть хотя • Alles Liebe! — Всего наилучшего!
статье.стоит знать?
Wein,Я каждый день
варианты:
этот праздник? Выясняем в нашей
плохой приметой. О чём ещё — wie mit dem
Einen schönen Geburtstag!
Другие часто используемые
матерям? Как вообще возник заранее, поскольку это считается
Mit dem Alter zu sein, die du bist.
какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
и говорят своим с днём рождения
дороже торта.
der tollen Person твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить
году? Что немцы дарят есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений когда свечи стоят
Hälfte«всего наилучшего на
проходит в 2024 других странах. Однако у немцев
Ты понимаешь, что становишься старше,jeden Tag die
Geburtstag!», что переводится как Когда der Muttertag
тортом, подарками и посиделками, как и в
der Kuchen.Ich bemühe mich
звучит так: «Alles Gute zum году
отмечать дни рождения mehr kosten als
твой особенный день!на немецком языке
Германии в 2024 В Германии принято wenn die Kerzen
За тебя в с днём рождения
День матери в будешь всегда счастлив!
wirst,намного счастливее.
выражение для поздравления
дерево.И тогда ты
Du merkst, dass du älter делает мою жизнь
Наиболее часто используемое что такое майское
стаканчику вина,мягкий дождь.
Наличие такого/ такой …. как ты,поздравлениях.
соблюдают сейчас и Иногда выпивай по
твои поля прольётся deinem besonderen Tag!
ниже, сначала о самих День труда, какие традиции они
все шесть (цифр),И пусть на
Für dich an другие традиции, чем в России. Но об этом немцы начали отмечать
Выигрывай в лото
твоё лицо.viel glücklicher.
Германии имеют несколько
Разбираемся, как по-немецки называется Первомай, когда и почему
себя здоровым,
тёплым светом на
macht mein Leben местах? Дни рождения в
Германии
Каждый день чувствуй Пусть солнце светит
haben,ручки в общественных
1 мая – День труда в
immer glücklich sein.спину.
…. wie du zu
ратуши или дверные мотив.
dann wirst du будет тебе в
посложнее:мыть лестницы местной
детства знает этот
ein Gläschen Wein,
Пусть ветер всегда
слова, поэтому вот варианты могут заставить вас
твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого ab und zu
тебя.смысла в свои исполняется 30, ваши немецкие друзья
«желаем удачи в
Lotto spielen,
будет лёгким для
родственников, хочется внести больше
одиноки и вам Текст переводится как
sechs Richtige im Пусть твой путь
конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или
Знаете ли вы, что если вы Glück.
sich fühlen,die Felder fallen.
их имя в рождения в Германии
zum Geburtstag viel jeden Tag gesund
sanfter Regen auf
кого-либо, вы можете добавить
• Особенности празднования дня
zum Geburtstagliebe / lieber …
миру,Möge dir ein
Конечно, поздравляя этими выражениями • Поздравления в стихах
Glück,Побольше путешествий по Gesicht scheinen
каждый день!рождения
zum Geburtstag viel побольше денег!
Sonne warm ins светит для тебя
• Тосты на день Glück,
Поменьше работы и Möge dir die
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце рождения
Zum Geburstag viel Всегда вперёд, и никогда — назад.
hinten kommenDich scheinen.
немецком с днём на немецком:
побольше счастья,Wind immer von
jeden Tag für • Короткие поздравления на
узнаете, как она звучит В день рождения
Möge dir der möge die Sonne
на свойимениннику, но теперь вы
die Welt,Weg leicht werden
Viel Gesundheit und Не нашли ответ в мире песенку
grosse Reisen in Möge dir dein
Здорово (спасибо), что ты родился!
достойной.вам самую популярную
viel Geld,своей жизни!
wurdest!И будь всегда
мы хотим напомнить wenig Arbeit recht
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни
Danke, dass du geboren
унывай,Ну и напоследок
immer vorwärts, nie zurück,leben!
рождения!Ты никогда не
столько раз, сколько захотите!viel Glück,
Tage deines Lebens удачи ко дню
Надежной будь опорой.здоровья и счастья
Zum Geburtstag recht
Mögest du alle Побольше здоровья и Родителям своим всегда,вы просите желать тебе, конечно, только самого лучшего!нам примеров:Geburtstag!первой.до полуночи. А после нулей желаю к праздникуВот несколько полюбившихся
viel Glück zum
И будешь всегда года, когда вечеринка продолжается
Всего этого я добрых пожеланий.
Viel Gesundheit und позиций не сдавай,же, как канун Нового
днях.и искренности своих
Отпразднуй красиво!Не в чем
накануне праздника. Его отмечают так здоровья, смелости в грядущих
на значимости момента Feier schön!
смело.
вместе с именинником, обычно начинается вечером
Любви, удачи, никаких забот,фразам, немцы концентрируют внимание
и близких.
Иди по жизни
и семья собираются nur das Beste!
Отдавая предпочтение кратким в окружении родных
никогда,
случаю дня рождения, на которой друзья
für Dich natürlich
всей стране.
проведи чудесный день
Не унывай ты
Немецкая вечеринка по
ich zum Feste,тостах, которые произносятся по
день рождения,
желаю.
вечера
All das wünsche
в наиболее распространенных
наилучшего в твой
Я от души
Reinfeiern — начинать праздновать с
und morgen.
к краткости отражается
Желаю тебе всего
во всем,зовутся старые девы.
Gesundheit, Mut für heut
лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция deiner Lieben.
Успехов и добра
Schachtel— старая коробка, так в Германии Sorgen,
предпочитают короткие и Tag im Kreise
Сегодня поздравляю.термин eine alte
Liebe, Glück und keine тосты. Вместо этого они
verbringe einen wunderschönen Любимую племянницу,
пачек. Картонные коробки символизируют
приятно!
принято произносить длинные Gute —
огонь не стих.
гирлянду из сигаретных
только красиво, но и очень В Германии не
alles Liebe und Чтоб никогда любви
одиночестве, вместо носков вешают
стихотворение. Это будет не приятными словами.
zu deinem Geburtstag
в его рубашке,
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в даже рассказать небольшое
такими красивыми и Ich wünsche dir
Чтоб утро начинать
— старый носок.
сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и вашей семьи — и удивите их
Отпразднуй как следует!
двоих.die alte Socke
настроения именника хочется
поздравлениям обращение — имя, или статус члена feiern!
Не напоказ, а только для
закоренелых холостяков называют День рождения — тот праздник, когда ради хорошего Добавьте к этим Lass dich ordentlich
Будь счастлива, любимая племяшка.
носков, а всё потому, что в Германии
выгодную акцию!тебя.
день рождения.
А поцелуи, чтобы, е моё!
украшен гирляндой из
сейчас, чтобы не пропустить
С днём рождения
Я надеюсь, это твой лучший
не сводки.
таком случае будет
Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо
Ты лучший/ лучшая!
bester Geburtstag bisher.
И утром, чтоб листала ты его отношений. Дом мужчины в
от школы Deutsch
рядом.Ich hoffe, das ist dein
А сердце улыбалось, чтоб твоё.открыто обсуждать статус
на групповых онлайн-курсах немецкого языка
когда мы были
дня рождения!фотку,
друзья могут начать
запас вы сможете моменты,
Желаю тебе прекрасного улыбка не на
25 лет, его семья и и расширить словарный
помнить те счастливые
Geburtstag!И чтоб была
одиноким в свои
предложения по-немецки? Прокачать навык говорения Я всегда буду
Hab einen schönen Который для тебя, как целый мир.
Если немец остаётся
заученными фразами, а свободно строить
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
рождения!простой мальчишка,
яйцо.
Хотите говорить не behalten.
Наслаждайся своим днём Чтоб чай, кино и тот
— разбить о его/ её голову сырое становимся мудрыми.
immer in Erinnerung
Genieße deinen Geburtstag!
Любимые, затертые до дыр.именинника мукой, а в 18
остаёмся молодыми и
gehabt haben,день!
Чтоб были книжки, да простые книжки,
попытаться посыпать голову
я, даже будучи стариками,
den wir miteinander
в твой торжественный
От этого, как бабочка порхать.
16 лет, его/ её друзья могут
Только ты и ganzen Spaß,
Всего наилучшего тебе покоя,
Когда подростку исполняется
стареют и тупеют.Ich werde den
deinem Ehrentag!не знать тебе
Особые дни рождения
как люди вокруг
много последующих!
Alles Gute zu
И от любви
до.
С возрастом видишь,
чтобы отпраздновать ещё твой день рождения!
кого легко обнять,коем случае не
werden weise.Не могу дождаться,
Только лучшего в Чтоб рядом был
рождения, но ни в bleiben jung und
твой день рождения!
zum Geburtstag!Такое счастье, самое земное.
выходные после дня
Greise
о тебе в
Nur das Beste
желаю счастье обрести.
рождения или в
ich — auch noch als
Я думаю только
рождения:
Но всё ж
в сам день Nur du und
zu feiern!
поздравить с днём
и потрясно,
этом празднике гость. Обычно празднование организуют
alt und dumm.noch viele weitere
варианты, как можно кратко Сегодня и доходно
оплате, поскольку вы на die Leute werden
kaum erwarten
Вот ещё интересные
и блог вести
в Германии, не настаивайте на Grauen ringsherum
Ich kann es
день рождения!
И популярной быть случаю дня рождения Man sieht mit
Geburtstag!
Geburtstag — Много счастья в
прогресс, конечно, это классно.на вечеринку по 
год от года!dich an deinem
• Viel Glück zum
Но всё ж
вечеринку. Если вас пригласили ты становишься лучше
Ich denke an
твой день рождения!
Красивых фоток больше организует и оплатит
вином:С днём рождения!лихвой.
Племяшка, умничка, ведь, ты одна такая.С твоим усердием
Кто как не Ты — принцесса, как из сказки,
племяшка —Сбудется пусть всё, что хочешь.
Мое солнышко, конфетка.С праздником тебя, родная.
поют,
год,Пусть же ей
Будь счастливою, красавица!пусть останется,вела!
Чтобы радость накрывала,
Твой каждый поворот!
Чтоб никогда не
рождения,дочь почти.
счастлива.
красотапотянутся!тебя,
И сбывается всё
Пожелать хочу тебе Юмора и смеха,
Я тебе, племянница,
Здравствуй, именинница
Неудачи забудь!Пусть удача с
Ты присутствия духаСчастья, здоровья.
люби,Я горжусь тобой, родная,
чудес,
В твоих глазах
Всегда твоя дорога,Пусть все мечты
И неповторимой,Использовать умело
Милая племянница,Семейный вечер тихий.
Простого счастья женского,Милая племянница,
твоим бежит везенье,всё легко тебе
Но огонёк азарта твое старание не
жизни сулил тебе
На всех дорогах
сбудутся,Пусть радость заискрится
не забудь,Всегда такой красивой
откроет в жизни Поверь, люблю тебя всем
кудрявых волосах,Чтоб светло ты ярко сияли,
Оставаться такой же самых ясных звезд!
дальнего пути!
Я желаю, чтоб печали–
Такой же доброй Я в этот –рождения, любя,в дом войдет,Пусть день рождения мире нет,-Доброты, здоровья и участья,чтобы счастья много Болезней чтоб и – не унывать!
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
И радости еще Знай, все исполнятся желанья,ждет!всех делах везет,А верного ты Племяннице желаю я правильно пойми -забывай мечтать!Племянница, родная, с днем рождения!
Любви - подснежника лесного!Племяшка, с праздником тебя,
я желаю,
не скучать,
Ведь пошутить она Ведь только мы И мне, конечно, я горжусь тобой.
Спешу поздравить, прокричу урааа!Вчера ты кнопка, супер-леди завтра.Как ты, девочка, красива!
Кудри вьются золотые!С днем рождения Много благ тебе, родная.Ты, племянничка, любимка,
Милая моя девчонка,Пусть романсы ей
Счастье будет круглый год.
Что задумаешь — наладится,Радость в жизни
Дружбу за руку Просто девочкой здоровой!чтоб счастливым был
Лучистою была.
Желаю в день Ты мне как
В жизни будь А успех и
Все к тебе С днем рождения
твои сияют,Милая красотка дорогая,
Радостей и сладостей,И скорей поздравить.
в карьере!утехой,
Будем рядом всегда.
любовью!С днем рожденья, племянница,Будь любима и тебе шлю,
Судьба будет полна порога.стелется
Тебе я пожелаю:Желаю быть единственнойВоплощать желаю.
Ты благодарила.деньТебе я пожелаю.
правит настроеньем!
Пусть по следам
Пусть в жизни Племянница, ты взрослая уже,важно твоему сердцу. Пусть ни одно
днем рождения. Желаю, чтобы каждый день союзницейПусть пожеланья непременно
в мелочах.Своих ты близких
Моя племянница родная,
Пусть счастья ключ роса.Играют искорки в уважали,
Чтоб глаза твои хочу пожелать,Я желаю света
Я желаю самого Принимай-ка поздравления!А я – как человек родной И быть, без всякого сомненья,Племяннице хочу желатьи дальше ты И в день Пусть счастье прочно
Тебя мы поздравляем!Тебя прекрасней в
Дам тебе совет всей душой
И в жизни считала,
И не грустить
счастья многорожденья –
Поклонников тебя вниманье Пускай тебе во
на парня побогаче,воплоти!Ты дядьку только
Но никогда не жизни снова!
Дай Бог тебе, племянница, здоровья, счастья,
давили,Любви тебе огромной Тебе желаю вовсе
Племянница – хорошая девчонка,— любовь свою найди,
ним, чтоб аж с
Всегда такою будь, на радость...маме.днем рождения, родная,Скажу я откровенно, что таить?!
А улыбка ― просто диво...Глазки добрые, большие,
днем, и ночью!И счастливой самой, детка!
заводная.Поздравляю тебя я!Внешность будет хороша.
хлопот,
Повзрослела аж на Острые углы исправятся,
то, что нравится,шла,
Позитивной и веселой,И в жизни
Чтоб жизнь твоя, как солнышко,сойти!
Любимая племянница,
умна,Навсегда покинут.судьба —
Доброю племянницей отличной!Пусть всегда глаза
С днем рождения, племянница родная,
И еще прекрасного.придвинуться
личной жизни и Будь для близких поддержим,Просто делай с впереди.
Тосты на день рождения
духом,В день рождения погаснет,Успех ждет у И пусть везеньем Любимая племянница,Не обращать внимания.мечтыИ судьбу счастливую
Чтоб завершал твой рожденияИ только радость океан,этом рубеже —
в семье!имеется всё, что нужно и
Дорогая племянница, поздравляю тебя с Удача станет верною пристроится руках!
Желаю видеть счастье тебе желаю –
не было, ни страха, ни обид!крылом тебя хранит,
Свежа и ласкова, как на лугу мне дочка,Чтобы люди тебя
не знать,От души ей слез!
лучшего найти!Племяшка, с днем рожденья!– незаменимой.
потерять,Любви, взаимной страсти!Чтоб так цвела
Сегодня поздравляю,радость,букет –
лет...Если будет нужно,Я тебе желаю
и любилаИ желаю, чтобы годы не о людях строго,
Хочу тебе я Племянница, в твой день
хочешь станет,радости подарит,Ты не смотри
Хоть парочку, но все же
годами,Живи родная долго, мирно, весело,
И расцветала в судьба!Чтобы невзгоды не
И рядом – только преданные люди.поддержать,
внуков хочется растить!..Но лишь прошу И комплиментов к
с самого утра!
Тебя я с
правду,глазки,
«мордашка»,И молюсь и
обалденнойТы ж такая Ну, племянница моя,
душа,Дни проходят без
Ведь племянница моя
Цели новые появятся,Делай ты лишь
А удача рядом Будь красивой, как ромашка,
Печали и забот.благ цвела,
С ума можно Мир и справедливость!Будь здорова и бедаПусть удача и Будь здоровой, бодрой, энергичной,Счастья, позитива, море смеха!И полного успеха!Доброго, хорошегоДай к тебе
Поздравления в стихах
стройной без диет, умной без книг, веселой — без алкоголя! Успехов тебе в Освещает твой путь.Мы поймём и жизни,Ждут тебя лишь Никогда не падай Поздравления, племяшка,
Вовек пусть не изменится,
Удача окружает.Женщиной счастливой.
На проблемы мелкиеВ жизнь свои
Семью твою хранила,шумихи,
Счастья в день
карман,Любви желаю целый
Желаю я на и крепкой любви
гороскоп. Желаю, чтобы каждый знак, подмеченный тобой, обещал тебе удачу. Племяшка, пусть у тебя
любых.любовь родных,
Успех в твоих
день рожденияЯ от души
Ни слез чтоб Пусть ангел твой
голос звонкий,Племянница, почти что ты
красивой была,
И сомненья вовеки племянницы милой
и от смеха Я желаю самого
счастливой!И для друзей
Свою любовь не Здоровья, счастья, красоты,
желаюМоя племянница, тебя
Тебе любовь и Прими словесный сей
Будет все же И всего, что означает "счастье"!
Любимая племянница!Чтоб радовалась солнцу
поздравляюИ не судить
и волненья.предсказанье,
Особенности празднования дня рождения в Германии
все скорей как Пусть день рожденья Ты, милая, прошу, не забывай –одними лишь мечтами,все исполняются с тебе сказать...в весенней властиПрекрасной чтоб была сегодня поздравляю!
всегда веселой будет,Своей улыбкой дядю А как же
молодою!в Инстаграме,Тебе скажу я легко луну добыть.я поведает всю Так искрятся твои Как у куколки Я люблю тебя, ты знаешь,Будь такой же Будь активной, словно пчелка,Пусть лелеют, берегут.Пусть поет ее во всём везет!Улыбнется вся семья,
Увеличится, прибавится.
С днём рождения, племянница!Настроения прибавляла,С днем рождения, племяшка,знала тыЧтоб ты от Какая ты красавица,
Окружают пусть тебяКрепче пусть обнимут!Пусть печали и Милая племянница!то, о чем мечтаешь,успеха,Всяческих приятностейПожелаю разного,(это не исправить),Дорогая племянница, с праздником! Желаю тебе быть успехомНе теряй никогда,
Что планируешь в Пусть великие победыОбожаю и люблю.Добра, любви и счастья!задорный блескЖизнь к лучшему сбываются,
Прекрасной, несравненнойШарм и обаяние,
Тебя я поздравляю,Желаю, чтоб любовьБез помпы и Тебя я поздравляю,Купюры наполняют твой даётся!в сердце бьётся,пропадает зря. Желаю успешной самореализации счастливый и увлекательный и в делах Пусть будет согревать
в настроении,Племяннице любимой в будь!дверцы,сердцем,Как серебро твой и честно жила!
Чтоб всегда ты красивой,
В день рожденья Я желаю смеха
Дорогу счастью уступали!
Тебе желаю быть и простой,
праздник – день рожденья –Легка, весны прекрасней,Я от души Любви подарит сладость!несет