Если парню 10 лет —
Это много значит,
И поэтому желать
Буду я удачи,
Верных, преданных друзей,
Телефон покруче
И оценок за учебу
Самых наилучших!
Ты стал взрослее и сильней:
Десятилетье отмечаем,
Пусть маленький, но юбилей,
Тебя мы, парень, поздравляем!
Будь ловким, хорошо учись,
Желаем дней красивых, ярких,
К добру и мужеству стремись,
Будь для родителей подарком!
Ты растешь мужчиной смелым,
Сильным, крепким, волевым,
Будь во всех делах умелым,
Другом преданным, крутым.
Пусть не знаешь ты обиды,
И никто чтоб не предал,
Всюду чтоб свои флюиды
Радости ты разбросал.
Чтобы звонкий смех твой лился,
Грусть, обиды все долой,
Радостный момент чтоб длился,
А беды все чтоб стороной.
Тебе сегодня десять лет
И солнышко ярче сияет.
Даря любовь, тепло и свет,
Удача пусть не покидает.
Расти защитником, мужчиной,
Ты — мой мальчик дорогой.
Пусть игрушки и машины
Сегодня твой наполнят дом!
Ты не идёшь играть в футбол,
И не включаешь интернет,
Садимся вместе мы за стол,
Тебе сегодня десять лет.
И у тебя всё впереди,
Но главное сейчас учёба,
И для себя ты уясни,
Кем хочешь стать ты после школы!
Но это будет всё потом,
Сегодня твоё День рождение,
Разрежем праздничный мы торт,
И скушаем все угощения.
Да, 10 лет — крутая дата,
Начало юного пути.
Тебе желаем мы по жизни
Друзей отличных обрести!
Учиться классно, развиваться,
Расти здоровым, добрым быть,
Открытий новых добиваться,
О маме с папой не забыть!
Не вздумай только огорчаться
И никогда не унывай.
Тобой мечтаем восхищаться,
Тебя мы любим, так и знай!
Самого отважного, смелого, умного и красивого мальчика поздравляю с 10-летием. Желаю тебе всегда оставаться мужественным и добрым, веселым и энергичным. Пусть в учебе и твоих увлечениях сопутствуют удача и успех, пусть рядом будут верные друзья, пусть жизнь твоя наполняется интересными приключениями и радостным настроением.
Сегодня важный юбилей,
Десятый год стучится в двери,
Будь всех ровесников сильней
И будь всегда в себе уверен!
Учись на пять, гоняй в футбол,
Упорно спортом занимайся,
Чтоб в жизни ты своей нашёл
И дружбу, и успех, и счастье!
Твой первый юбилей
Сегодня отмечаем,
Тебя с 10-летием
Дружно поздравляем.
Первая десятка
В копилочке звенит,
Пусть будет тебе в жизни
Путь любой открыт.
Пусть впереди тебя
Ждут новые вершины,
Желаю настоящим
Вырасти мужчиной.
С днем рождения поздравляю!
Вот тебе и 10 лет.
Радость пусть тебе подарит
Детства солнечный рассвет.
Я желаю, чтоб с друзьями
Мир ты новый открывал,
Чтоб мужчиной настоящим
Ты, мальчишка, в жизни стал.
Жизнерадостным, веселым
И здоровым чтоб ты был
У судьбы своей счастливой
Чтоб в любимцах ты ходил!
Знаете, зачем британцы желают друг другу «сломать ногу»? Вовсе не потому, что терпеть не могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог нашей известной русской фразы «ни пуха, ни пера». А какие еще пожелания на английском вы знаете? Давайте это выясним.
Когда мы поздравляем кого-то с важным событием, например, с днем рождения, с днем свадьбы, с повышением или другим радостным поводом, то помимо простого поздравления говорим еще какие-то приятные слова. Это и будут пожелания на английском языке — wishes.
Эти приятные и теплые слова в адрес человека выражают наше отношение к нему или просто являются поддержкой в непростой ситуации. Пожелания могут быть разными в зависимости от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый человек.
Стандартная фраза для пожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как «Я желаю тебе...». Далее можно подставить все что угодно: good luck (удачи), happiness (счастья), to get well soon (скорейшего выздоровления) и так далее. Что еще можно пожелать:
• love — любви
• success — успеха
• health — здоровья
• good holidays — хороших праздников
По поводу пожеланий с праздниками и важными событиями в жизни — смотрите отдельную статью.
Еще один вариант неформальных пожеланий звучит как «I hope you...» или «Я надеюсь, что ты...». Варианты продолжения: have a good time (хорошо проведешь время), have a good weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest (отдохнешь) и так далее.
Кстати, распространенный вариант фразы «Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет «Be happy».
Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания искренни и прямо «от всей души» — в начале предложения добавьте «With all my heart». Например:
With all my heart I wish you wonderful and happy holidays — От всего сердца желаю тебе замечательных и счастливых праздников.
Пожелания удачи на английском часто встречаются в речи, потому что универсальны практически для всех случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно так желают удачи на английском носители языка), вы можете сказать: «The best of luck» или «Best of luck to you».
Еще одно распространенное выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится как «Сломай ногу», но у англоговорящего населения это равносильно пожеланию удачи.
Мнения о том, откуда именно произошла эта идиома до сих пор расходятся, однако само выражение в ходу еще со времен Шекспира. По одной из версий, эта фраза была популярна в театре и употреблялась в значении «преклонить колено». Актеры после окончания спектакля выходили на сцену и кланялись восхищенным и аплодирующим зрителям, часто при этом приседая или именно преклоняя колено. Поэтому перед началом выступления актерам желали не хорошо отыграть роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.
Согласно другой версии, эту фразу придумали суеверные люди, которые считали, что если пожелать удачи напрямую, то это обязательно ее спугнет. Поэтому перед важными делами или серьезными событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь обмануть или запутать подслушивающие их темные силы и привлечь фортуну.
Если вам нужно пожелать человеку скорейшего выздоровления или подписать открытку коллеге на больничном, что часто происходит в дружных коллективах, то вам пригодятся следующие фразы:
• Get well soon! — Поправляйся скорее!
• Keep well! — Не болей!
Иногда в качестве пожелания здоровья на английском можно употребить фразу «God bless you!», что равносильно русскому «Дай тебе Бог здоровья». Кстати, именно эту фразу произносят, если человек чихнул.
Что касается будничных пожеланий, которыми мы обмениваемся с близкими, они могут быть какими угодно, но вот самые распространенные из них:
• Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!
• Good night! / Have a pleasant night's sleep! — Спокойной ночи!
• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко!
• Have a good day! Have a good time! — Хорошего дня! / Хорошо провести время!
• Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй!
• Take care! — Береги себя!
Вышеперечисленные фразы употребляются, как правило, между друзьями, членами семьи или хорошо знакомыми людьми. Что касается более официальных пожеланий, то стоит проявить учтивость и сделать предложение более уважительным. Например:
Please, accept my sincerest wishes for...! — Примите мои самые искренние пожелания...!
Варианты замены слова «sincerest»: best / warmest / most heartfelt / heartiest.
May success attend you! — Разрешите пожелать вам успехов!
May I wish you… — Могу я пожелать вам…
On the occasion of... I wish you... — По случаю...желаю вам…
Ваши пожелания, которые прозвучат после этих слов, также должны быть подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе (success), долгих и счастливых лет жизни (many more years of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.
Разные пожелания и их перевод на английский:
• May all your dreams come true! — Пусть сбудутся все твои мечты!
• I do hope you win! — Я надеюсь, ты выиграешь!
• I wish you to get well and soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!
• I wish you joy! — Желаю тебе счастья (радости)!
• I wish you the best of everything! — Желаю тебе всего наилучшего!
• May you live to be a hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)
• Good luck with your exam! — Удачи на экзамене!
• I wish you every success! — Желаю тебе больших успехов!
• Wish you lots of success! — Желаю успехов!
• Good luck on your business! — Удачи в работе (делах)!
• Have an enjoyable holiday! — Счастливо отдохнуть!
• I do hope things go well with you — Пусть у тебя все будет в порядке
• I hope the trip will be everything you wish for! — Я надеюсь, что твоя поездка пройдет так, как ты мечтал!
• Chin up! — Выше нос!
• Have a good day! — Хорошего дня!
• All the best! — Всего наилучшего!
• Bon voyage! — Счастливого пути!
• Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом)
• To your health! — За твое здоровье! (тост)
• To friendship! — За дружбу! (тост)
• To cooperation! — За сотрудничество! (тост)
Согласно этикету, на пожелания и поздравления принято отвечать взаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить и более развернуто: «Thank you for your kind wishes» (Спасибо за добрые пожелания), «Many thanks for the wishes» или «Thank you ever so much» (Большое спасибо за пожелания!).
Для того, чтобы пожелать всего хорошего в ответ используйте конструкцию «I also wish you...» (Я тоже желаю тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать «The same to you!», что переводится как «И вам того же!».
Что касается ответа на приободряющие пожелания (в случае болезни или непростой ситуации), можно выразить свою надежду на то, что все в итоге сложится хорошо:
• I hope so — Надеюсь на это
• Let's hope for the best — Будем надеяться на лучшее
• Let's hope your wishes come true — Надеюсь, твои пожелания сбудутся
• It would be fine — Было бы неплохо
• I couldn't wish for anything better — Лучшего я не мог бы и желать
• Would not be a bad idea! — Хорошо бы!
• Please God! — Дай Бог!
• So help me God! — Да поможет мне Бог!
Каким бы ни было пожелание, главное, чтобы оно было от всего сердца. Ну а мы вам желаем good luck with English!
10 лет — особый праздник,
Очень важный юбилей,
Будь здоровым и счастливым,
Не грусти и не болей.
Пусть всегда с тобою рядом
Будут близкие, друзья,
Пусть исполнятся желанья,
С днем рождения тебя!
10 лет — это классная дата,
Твой большой и крутой юбилей,
Пусть всегда уважают ребята,
Да и сам никогда не робей!
Пусть учеба легко поддается,
Все задачи, стихи и эссе,
Лучший друг в школьном мире найдется,
Помогает всегда и везде.
Будь здоровым, веселым, спортивным,
Помогай своей маме во всем,
Самым умным, надежным, активным,
Ты расти боевым пареньком!
С 10-летием тебя! Расти смелым, умным, активным, отзывчивым и целеустремленным мальчиком. Пусть у тебя всегда всё получается, исполняются желания, сбываются мечты. Будь счастлив, успешен и невероятно удачлив.
10 лет — отличный праздник.
Первый в жизни юбилей!
Будь здоровым, сильным парнем,
Не пасуй и не робей!
В школе ты учись отлично,
Смело заводи друзей.
Позитивным будь, веселым,
Трудности преодолей!
Будет счастье, будет радость,
Будет круто в жизни всё.
Будь собой, не сомневайся,
Просто следуй за мечтой!
Мы пожелаем в 10 лет
Успехов в школе и побед.
Не пасовать перед преградой,
Иметь заслуги и награды.
Друзей надёжных и мечтаний,
И исполнения желаний.
Расти мальчишкой деловым,
Солидным, мудрым, волевым.
10 лет тебе, парнишка,
Первый круглый юбилей.
Ты расти здоровым, сильным,
Смелым будь и не робей!
Чтобы в спорте достижений
Добивался ты всегда,
Чтоб учеба поддавалась,
На «отлично» только шла!
Чтобы все твои желанья
Обязательно сбылись,
А удача, и везенье
С тобой рядом шли всю жизнь!
Ты взрослеешь, спору нет.
С юбилеем! 10 лет!
От души мы поздравляем!
Настроения желаем.
В школе ждет пускай успех,
Счастье ждет, сюрпризы, смех
И здоровье, достиженья,
Детства яркие мгновенья.
С юбилеем! С круглой датой!
Годы детские куда-то
Вскачь несутся за мечтой...
С днем рожденья, золотой!
10 лет тебе, а значит,
Путь твой только еще начат.
Так будь парнем ты потрясным,
Замечательным и классным,
Клевым, здоровским, прикольным,
Суперменом числись школьным.
Будь здоровым, ярким, смелым,
Ловким, умным и умелым!
Дата круглая сегодня —
Целых 10 лет! Ура!
Чтоб достаточно ты видел
Счастья, радости, добра.
Пусть успех и увлеченья
Рука об руку идут.
И всегда пусть будут рядом
Мама, папа, верный друг!
С днем рождения мальчуган,
Стойким будь, как атаман,
Смелым, сильным и отважным,
Добросовестным и важным!
Учись хорошо, родным помогай,
Слов на ветер своих не бросай,
Иди вперёд, мечтами делись,
Взрослым пока, быть не стремись!
Обращаем ваше внимание, что все варианты текстов адаптированы как для мальчиков, так и для девочек. Выберите понравившийся вариант и укажите имя адресата. Текст будет отредактирован в зависимости полу ребенка 🙂
Вариант 1 (добрые пожелания от Деда Мороза)
Здравствуй, мой дорогой друг Артем!
Пишет тебе Дедушка Мороз. Как же я рад, написать тебе и поздравить с Новым годом! Вижу, что это будет замечательный год!
Но и прошлый год прошел неплохо, правда? Ты повзрослел и узнал много нового, сделал много добрых дел, встретил хороших друзей. Как чудесно! Откуда я все это знаю, Артем? Все просто: я очень люблю всех детей и за каждым в течение года я наблюдаю в свое ледяное зеркало. Оно у меня волшебное и показывает все, что с тобой происходит. Вот, сейчас, например, ты читаешь мое письмо и улыбаешься. И я радуюсь вместе с тобой!
У нас сейчас горячая пора: в нашей мастерской подарков работа кипит день и ночь. Только представь, ведь в новогоднюю ночь нужно поздравить каждого человека и приготовить ему подарок по вкусу. Хорошо, что у меня есть верные помощники: птицы, звери лесные и, конечно, внучка Снегурочка! Она все почерки ребят разбирает, без нее мне пришлось бы трудновато. Ты тоже хорошо потрудился, приготовил подарки своим родным, украсил елочку и свой дом нарядными игрушками, гирляндами. Я обязательно загляну к тебе под Новый год, и оставлю подарок под елочкой. А ты напиши мне в следующем году, буду ждать.
Артем, желаю тебе много-много радостных и счастливых дней в новом году, пусть он будет интересным и веселым, наполненным яркими событиями и приключениями!
Обнимаю тебя, твой Дедушка Мороз
Вариант 2 (для детей 5-10 лет)
Здравствуй, мой дорогой Слава!
Знаю, давно ты ждешь моего письма. Работники новогодней сказочной почты очень стараются, день и ночь разносят письма, чтобы все дети на Земле получили весточку от Деда Мороза. А ты знаешь, как работает наша лесная почта?
Пишу я письма ребятам волшебным пером. Перо это из хрустальной льдинки сделано да еловой веточкой украшено. Снегурочка помогает мне — письма в конверты укладывает, надежным морозным заклинанием скрепляет да в плетеную корзинку убирает. А как наполнится корзинка — так зовем мы наших добрых помощников, зайчишек лесных. На санках они везут письма на большую лесную поляну. А там, на поляне, уж снегири ждут. Видимо-невидимо! Как будто развесил кто-то красные яблочки на снежных ветвях, представляешь? Снегири — наши лесные почтальоны. Разносят они письма по всей округе. Все-все почтовые отделения облетают они, забрасывают письма в специальные синие ящики, наверняка, ты видел такие на почте. Ну а дальше уже люди работают, большая благодарность им за это. Печати да штемпели ставят, готовят к далекому путешествию. Летят мои письма самолетами, едут поездами, плывут кораблями. И попадают в руки детям.
Слава, вот и ты получил мое письмо. Посмотри на конверт — видишь штамп нашей волшебной почты? Попробуй нарисовать такой же, а рядом пушистых зайчиков да ярких снегирей с письмами. Оставь рисунок на окне — обязательно загляну к тебе и посмотрю.
Порадовал ты меня своими успехами в этом году. Многого смог добиться, справился с трудностями и победил страхи. Я горжусь тобой и точно знаю, что в новом году тебя ждет множество чудесных приключений и поездок, прогулок и праздников, идей и открытий.
С Новым Годом, мой друг! Дед Мороз
Вариант 3 (о волшебном дворце Деда Мороза)
Здравствуй, милая Леночка!
Чудесная девочка Лена, пишет тебе Дедушка Мороз. С большой любовью вывожу завитушки своим пером для того, чтобы поздравить тебя с Новым Годом!
Ты многим порадовала меня в этом году, так что сердце мое отогревается от радости и гордости за тебя! Но за меня не переживай, у меня здесь холодно – не растаю. Собрался было тебя хвалить и перечислять все твои успехи, а потом понял, что закончится бумага гербовая в моем дворце прежде, чем закончу я это письмо.
Поэтому расскажу я тебе про дворец мой дивный. Хоть и называется он Ледяным, а построен из толстых северных сосен, поэтому здесь всегда прохладно для меня и тепло для моих помощников и гостей. Все здесь окутано ароматами зимы, наполнено музыкой Нового года – звонкими переливами хрустальных шаров, хрустом снега, детскими голосами и пением птичек в моем зимнем лесу. Здесь большой парадный зал, где я принимаю дорогих гостей. Украшен он хрустальными льдинками и огромной праздничной елкой. На елочке — тысяча свечей, согревающих моих друзей своим теплом и мягким светом. В моей спальне огромная перина из самого пушистого снега, а в библиотеке множество детских писем со всех уголков мира. Возможно, это самое доброе и душевное место на всей Земле, ведь здесь живут миллионы добрых слов и пожеланий, написанных от руки и от самого чистого сердца. Леночка, предлагаю и тебе порадовать кого-нибудь новогодним посланием. Укрась его своей фантазией и рисунками. Этот сказочный сюрприз принесет много радости тебе и твоим близким!
Дорогая моя Лена, я желаю тебе в Новом году самых интересных событий и исполнения всех твоих добрых желаний! Пусть твоим стараниям сопутствуют большие успехи, а твое сердце остается таким же теплым и отзывчивым.
Счастливого Нового года, твой Дед Мороз
Вариант 4 (для малышей)
Здравствуй, дорогой Ванечка!
Поздравляю тебя с наступающим Новым годом и Рождеством!
Здесь у нас в городе Великий Устюг как всегда много снега. Даже я в своих волшебных валенках то и дело по пояс проваливаюсь в сугроб. А Снегурочка, помогая мне из него выбраться, смеется до упаду!
Вчера я еще раз прошелся по лесам — проверить, все ли готово к празднику. Там царит веселая новогодняя суета. Звери и птицы всегда так радуются моему приходу. Еще бы, ведь я наряжаю им ёлочку и приношу угощения — сухие грибы, ягоды и орешки!
Перед тем, как снарядить мои чудесные сани и отправиться в путешествие, мы со Снегурочкой разучиваем новые новогодние песенки, придумываем новые интересные конкурсы и загадки. И, конечно, готовим подарки! Так что тебе, Ванечка, не придется скучать.
Расти здоровым, добрым и счастливым малышом. Желаю тебе веселого праздника и целый мешок радости. Для тебя я снегом пушистым украшу твой двор и окошки, нарисую морозом узоры на стеклах. Когда это увидишь, вспоминай меня. Твой Дедушка Мороз
Вариант 5
(большая тайна о том, откуда берутся новогодние подарки)Приветствую тебя, дорогой Петя!
За окном уже новогоднее праздничное настроение, и я спешу поздравить тебя с Новым годом и Рождеством!
Мои помощники звери и птицы сообщили мне, что ты, Петя, готовишься к празднику и очень его ждешь. Это правильно! Мы с моими помощниками тоже готовимся к празднику: украшаем новогодние елки, упаковываем по коробкам подарки для ребят. А ты знаешь, почему новогодние подарки всегда так красиво и красочно украшены? Скажу тебе по секрету, что украшением подарков у меня во дворце занимаются ежи. Они – специалисты по красивой упаковке, и в их норах всегда есть большой запас праздничной бумаги и разноцветных лент.
Раз уж я начал раскрывать тебе секреты, то раскрою и ещё. Наверняка, ты задумывался над тем, где же Дед Мороз берет подарки для ребят? Нет, я не покупаю их в магазине, если бы это было так, то времени на все бы не хватило. Когда ребята чего-то желают себе в подарок, то я узнаю их заветные желания через моих помощников – птиц. После этого я делаю запрос на заводы детских игрушек, канцелярских товаров, одежды, книг, на кондитерские фабрики. И они по специальному новогоднему заказу поставляют в мой Ледяной дворец нужную продукцию. Петя, у меня и для тебя есть интересный сюрприз, ты обязательно обнаружишь его под новогодней елкой.
А в Новом году пожелаю тебе, чтобы ты улучшил все свои достижения прошедшего года, преумножил их в 100 раз! Желаю также крепчайшего здоровья, не болей. Не забывай слушаться своих родителей, знай, что они всегда заботятся о тебе и желают добра. Пусть Новый год принесет тебе море новых впечатлений, интересных дел и верных друзей.
Твой Дедушка Мороз.
Вариант 6 (о дружбе)
Здравствуй, мой дорогой Петя!
Пишет тебе Дедушка Мороз.
Я знаю, ты очень ждал письма от меня, поэтому сейчас, в праздничную пору я сел за свой ледяной стол и написал эту весточку для тебя. В моем дворце сейчас царит новогодняя суета, ведь нужно много чего успеть сделать: упаковать горы подарков, украсить лес, нарядить ёлку. Конечно, в этом мне помогают мои друзья – помощники, но всё равно работы очень много. Уже на днях мне нужно посетить детские сады и школы по всей России, чтобы порадовать ребят.
Петя, весь год я наблюдал за тобой через моих помощников-птиц и должен признаться, что ты очень порадовал меня своими успехами в прошедшем году. Еще ты сильно вырос, стал умнее и красивее. Желаю, чтобы в Новом году ты не только закрепил этот результат, но еще и преумножил его в 1000 раз. Я уверен, это у тебя получится, и, конечно, буду всячески помогать в этом по мере моих стариковских сил. Желаю также встретить много хороших друзей, ведь верные друзья – это большая ценность. Ты, наверное, знаешь такое выражение: «Не имей сто рублей, а имей сто друзей».
В новом году с тобой произойдет много сказочных событий, будет ждать множество невероятных приключений, приятных сюрпризов. Пусть всегда с тобой рядом будут ласковые улыбки друзей и близких.
Петя, буду ждать от тебя ответного письма, ведь мне так приятно северными долгими вечерами читать письма ребят о том, что у них произошло интересного. Адрес мой знаешь: город Великий Устюг, Дворец Деда Мороза. Твой Дедушка Мороз.
Вариант 7
(о сокровенных желаниях или о самом-самом)Здравствуй, дорогая Лера!
Короток день зимой. Хорошая привычка – рано вставать! Без нее зимою не управиться со всеми делами до темна. А сегодня и совсем – самый короткий день в году и самая длинная, долгая ночь. Сегодня 21 декабря – день зимнего Солнцестояния. Это один из моих любимейших вечеров, когда я делаю что-нибудь очень приятное. Вот я и решил написать письмо славной и милой девочке, тебе, Лера.
Каждый год я получаю десятки тысяч писем со всей России, от веселых и грустных, озорных и застенчивых, решительных и осторожных мальчиков и девочек. У каждого свое сокровенное желание, каждый ждет своего новогоднего чуда. Здорово, когда мечты сбываются. Мечты и желания бывают маленькими и большими. Маленькие сюрпризы можно попросить у Деда Мороза или у родителей на день рождения в подарок, а вот большие мечты воплощаются в жизнь только, если ты сам прикладываешь много усилий, терпения и веры в себя. Ведь я не могу подарить тебе победу на важных соревнованиях или целый дневник пятерок, но могу помочь тебе на твоем пути. Есть один секрет, которым я с тобой сегодня поделюсь. Лера, а у тебя есть сокровенное желание? Настоящее, самое-самое? Подумай хорошенечко и обязательно загадай его у елочки в новогоднюю ночь. С каждым искренним желанием и вновь родившейся мечтой я зажигаю для вас, деток, на новогоднем небе маленькую звездочку, которая будет сопровождать тебя весь год, и освещать удачей и хорошим настроением твой путь к мечте!
Я желаю тебе в Новом году разглядеть свою волшебную звездочку, самую яркую и красивую, такую же как ты. Быть радостной и счастливой, и делиться своей радостью со всеми окружающими тебя людьми. Надеюсь, ты будешь рада моему подарку в этот Новый год. Будь честна и добра, ничего не бойся!
С Новым годом тебя, твой Дед Мороз.
Вариант 8
(письмо с кусочком тепла и частичкой волшебства)Здравствуй, дорогой Мишенька!
Приветствует тебя Дедушка Мороз из города Великий Устюг. Вот и наступила долгожданная Матушка Зима с серебряными снегопадами. Лес засыпает сладким сном под пушистым снежным покрывалом. Солнышко морозным утром поднимается над всей этой снежной благодатью, и снег сверкает, переливается, искрится всеми цветами радуги.
Декабрь — очень хлопотный месяц, ведь много детишек и взрослых ждут от меня подарков и новогоднего торжества. Поэтому мы с моими помощниками трудимся не покладая рук. Но все же декабрь мой любимый месяц, ведь я получаю большое количество писем от ребят. Получил я и твое письмо, Мишенька. В этом году ты очень порадовал меня своими успехами. Ты большой умница и очень стремишься к знаниям, поэтому у тебя все ладится и отлично получается, так держать! А еще ты много читаешь — это такая отрада для меня, старика. Я даже ставлю тебя в пример другим деткам, которые никак не хотят открыть для себя удивительные книжные миры, полные приключений, захватывающих историй и новых фактов.
В Новом году я желаю тебе, Мишенька, новых побед! Радуй своих близких, ведь они тебя очень любят. Шире улыбайся и береги носик от мороза, ведь вместе с письмом отправляю тебе снежок пушистый и морозы крепкие, чтобы в новогоднюю ночь всё было как надо – по-зимнему.
А еще в конверте будет кусочек моего тепла и частица волшебства. Ты это не увидишь, но почувствуешь. Тепло согреет тебя и подарит хорошее, праздничное настроение, а волшебство будет сопровождать тебя весь будущий год.
Крепко обнимаю, твой Дедушка Мороз.
Вариант 9 (для детей постарше)
Здравствуй, дорогой Сашенька!
Сани готовы, лошади запряжены, подарки все уложены в мешке, смотрю в свой новый айфон, ага, есть у меня время на доброе дело для тебя, Сашенька, напишу я тебе письмо.
Сашенька, пусть кто-то скажет, что это глупость, пусть не поверят твои друзья, но я есть и сегодня пишу эти строчки для тебя. Возможно, ты уже не такой крошка, чтобы водить хоровод вокруг ёлочки, возможно, и стишок не станешь мне рассказывать при личной встрече, но ты всё равно мой друг и я тебя очень люблю. Ведь если бы не было бы вас, детей, я бы не старался посыпать снегом горки, я бы не раскрашивал людям щеки и нос красной краской, и не было бы моих помощников снеговиков – которых вы так удачно лепите. Как жаль, что видимся всего лишь раз в год, хотя чаще вижу вас всех я, а вы спите, и вам снится как я укладываю подарки под ёлку, пока на самом деле так и происходит.
Новый год – это настоящая сказка, которая должна прийти к тебе и ко всем людям на Земле. Никогда не сомневайся в силе его волшебства, мечтай и достигай новых высот. А я помогу, чем смогу, вместе у нас всё получится.
Так, всё, будильник на айфоне сработал, пора прыгать в сани и в путь!
С Новым годом, мой дорогой Сашенька! Твой Дед Мороз.
Вариант 10
(тем, кто перестает верить в Деда Мороза)Здравствуй, дорогой Андрей!
Представляю, как ты сейчас удивлен. Знаю, ты уже давно начал сомневаться в существовании чуда, твоя вера в волшебство пошатнулась. А ведь она была так сильна еще совсем недавно, помнишь?..
Потому и пишу тебе, Андрей. Письмо это очень важное, прочитай его не только глазами, но и сердцем. Долго обдумывал я эти слова. Позволь волшебству остаться жить в твоей душе. Не расставайся со сказкой, мой друг! И ты увидишь, какие сложные дороги будут пройдены, какие недостижимые вершины покорятся тебе. Поверь, всё возможно, если в твоем сердце живет маленькая частичка детской сказки.
Мы знакомы с тобой уже много лет. С восхищением и гордостью гляжу я сейчас в твое будущее, Андрей! Не удивляйся моим словам, ведь я волшебник и все знаю наперед. Тебя ждет невероятное увлекательное приключение под названием «взрослая жизнь». Ах, сколько головокружительных поворотов и свершений у тебя впереди! Ты достигнешь всего, о чем мечтаешь, откроешь все двери мира, познаешь тайны и загадки Вселенной, а самые страшные драконы лягут к твоим ногам. Уж я-то знаю!
Ну а я буду и дальше приглядывать за тобой. И если понадобится тебе моя помощь, Андрей — я приду. Как позвать меня? Просто закрой глаза и превратись на минутку в маленького мальчишку, который с замиранием сердца бежит к новогодней елке, а потом вглядывается в заледеневшее окно, пытаясь разглядеть чудо. Знаешь, я всегда останавливался и махал тебе рукой!
Посмотри в окно! Среди медленно кружащихся снежинок и серебристых сугробов иду я с большим мешком подарков. Видишь меня? Смотри не глазами, мой друг. Смотри сердцем. Твой Дед Мороз.
Вариант 11 (письмо для подростков)
Здравствуй, мой дорогой Игорь!
Вот и еще один год пролетел как одно мгновение, а я так давно я не получал весточки от тебя, Игорь. Я, конечно, понял, что произошло, и решил написать тебе это маленькое письмо. Особенное письмо.
Прошел еще один год, столько всего важного произошло — много перемен, заметных и не очень, в твоей жизни и в тебе самом – ты открываешь для себя новые миры, новые чувства и эмоции, делаешь важные для твоего будущего шаги, учишься принимать сложные решения и начинаешь выбирать свою собственную дорогу к счастью. Ты большой молодец. Я знаю, совершать эти новые открытия совсем не просто. Ты взрослеешь, мой юный друг. Твое волшебное детство превращается в яркую, свежую юность. Открою секрет — я совсем не расстраиваюсь, когда ребята перестают в меня верить. Странно такое прочитать, да? Мы с твоими родителями долгие годы старались раскрасить твоё детство яркими, незабываемыми впечатлениями. Я верю, что у нас это получилось и в твоем сердце поселилось огромное количество теплоты, доброты, любви к прекрасному и волшебства – они будут украшать твою жизнь, согревать надеждой в сложные минуты, лелеять твой искренний детский восторг и любознательность в любом возрасте. Ведь сказка и волшебство теперь навсегда в твоей душе и мне не о чем грустить, теперь любые чудеса подвластны тебе самому!
Милый друг, я поздравляю тебя с этим прекрасным Новым годом и не удержусь дать тебе парочку житейских наставлений. Постарайся больше читать, ведь взрослый человек обязательно должен быть грамотным и эрудированным! Занимайся спортом – спорт делает нас сильными и красивыми! Помни, что все хорошо в меру, в том числе и развлечения. Каждый день наслаждайся и радуйся своей юности, энергии и здоровью. Люби эту жизнь, и она обязательно ответит тебе взаимностью. Вспоминай мое послание по утрам, и ты увидишь, сколько интересных дел у тебя появится!
Крепко жму твою руку! Твой Дед Мороз
Вариант 12 (письмо для малышей, кто только учится читать)
Здравствуй, мой дружочек Ваня!
Я – настоящий Дед Мороз. Это я каждый год кладу тебе подарок под елочку.
Ты любишь зиму? Я – очень! Ведь зимой столько интересного: можно кататься с горки на санках и ватрушках, бегать на лыжах и коньках. А как весело строить снежные крепости и играть в снежки! Обязательно поиграй на каникулах с друзьями.
Зимой так красиво вокруг! Это я все украсил: покрыл деревья снежными шапками, нарисовал узоры на твоем стекле. Ничего, что на улице холодно и мороз щиплет нос и щеки. Если быть активным, то не замерзнешь, а станешь еще здоровее!
Снегурочка рассказала мне о твоих успехах. Ты учишься читать — это нелегкое дело. Нужно много терпения и старания. Ты большой молодец, Ваня. Иногда бывает сложно, но главное – не останавливаться. Зато потом ты сможешь читать любые книги, которые захочешь. И узнаешь много нового.
Вот и пролетел еще один год! Совсем скоро мы будем снова наряжать елку, водить хороводы, петь и танцевать. А я возьму большой красный мешок и пойду раздавать детям подарки. И тебя тоже ждет сюрприз от меня! Ты знаешь, где его искать.
Ванечка, я поздравляю тебя с Новым годом! Желаю тебе здоровья, успехов в учебе. Расти хорошим мальчиком, слушайся родителей. Пусть в твоей жизни будет много интересного и рядом будут добрые друзья. Твой Дедушка Мороз.
Вариант 13 (детям постарше, про историю с Бабой Ягой)
Здравствуй, дорогой внучок, Мишенька!
Пишет тебе Дедушка Мороз! Старенький я уже, последние несколько веков, когда пишу вам письма своим пером, суставы рук моих так похрустывают, как в лесу в настоящую морозную ночь скрипят стволы сосен и елок. Жутко приятно слушать! Аж мороз по коже..
Ой, к слову, про скрип, осиновая дверь у Бабы Яги в избенке также ужасно скрипит. Когда последний раз старую навещал, еще в ноябре, перед своим днем рождения, еле достучался до нее. Пришлось вьюгу просить о помощи, чтобы дверь сильным порывом ветра распахнула. Ничего бабка не слышит, старая стала, даже почти не пакостит. Силенок нет, да и глуха на одно ухо. Я ей говорю: «Как погодка?» Она мне: «Нормальная у меня походка!» Я ей: «Будь здорова!» Она мне: «Не нужна мне твоя корова!» Я ей говорю: «Приезжай в гости в Великий Устюг.» Она мне: «Зачем мне твой Утюг?! Новую метлу хочу на Новый год!» Подарю-ка я ей волшебный пылесос, пусть на нем летает, а пылесос будет мусор с земли поглощать и перерабатывать в летучую энергию, вот. Только вот все никак не придумаю название для такого летательного аппарата. Поможешь?
Заболтался я, поздравляю тебя с Новым Годом, Миша! Будь счастлив! Ты любишь гулять, играть в снежки? И я люблю, с друзьями. Это полезно для общего бодрого самочувствия! Обязательно выберись лес погулять, в морозный, послушай, как деревья скрипят.
Ты отличный парень, Мишенька! Успехов тебе! До следующего Нового года! Твой Дедушка Мороз!
Вариант 14 (о том, кем хочешь стать)
Здравствуй, добрая, хорошая Настенька!
Пишу тебе письмо как в древние времена, пером и тушью. Знаю, что ты любишь сочинять истории и мечтать, читать книги с мамой и гулять с папой. Знаю, что ты добрая и не терпишь несправедливости.
Далее текст адаптирован для девочек (для мальчиков — ниже):
Думала ли ты, что ты хочешь делать, когда подрастешь? Хочешь ли ты быть писательницей и сочинять смешные истории, чтобы веселить детей и взрослых, которым грустно? А может ты захочешь заслужить звание самого доброго на свете врача и лечить детей, которым больно и от этого грустно. Представь, что на самом деле можно научится быть фей или волшебницей. Я думаю, некоторые люди, на самом деле волшебники или феи, просто они держат это в большой тайне. Когда человек находит свое жизненное призвание – это всамделишное чудо.
Желаю тебе смотреть в мир широко открытыми глазами и быть доброй сердцем, и тогда ты сумеешь разгадать множество тайн и может быть даже различать чародеев и волшебниц в этой толпе людей, которые встретятся тебе в жизни. Кто знает, может и ты когда-нибудь превратишься в добрую фею, только обязательно нужно выбрать себе какое-нибудь дело, это — главное условие. Мне кажется, «Настя» – подходящее имя для волшебницы!
Та же часть текста, адаптированная для мальчиков:
Ты уже решил, чем ты будешь заниматься в жизни? Кем хочешь стать? Хотел ли бы ты называться писателем и сочинять такие истории, которые рассмешат даже самого грустного человека? Подумай. А может ты захочешь учить детей? Школьники на твоих уроках будут хохотать от того, как легко и просто им учиться, и играючи решать самые запутанные математические задачки.
Мир полон тайны. В нем скрывается множество необъяснимых, загадочных вещей, ужасных и прекрасных секретов. Некоторые из них огромные, необъятные, а некоторые – совсем малюсенькие, не секреты совсем, а так, секретики. Стоит просто глядеть в мир широко открытыми глазами и быть доброй сердцем, и тогда ты сумеешь разгадать множество тайн. Кто знает, может и ты когда-нибудь превратишься в волшебника. Я читал про такое, один мальчик с необычным именем Кайтусь учился быть волшебником и у него получилось. Про него книгу написали. Мне кажется «Ваня» – подходящее имя для порядочного волшебника.
Желаю счастья в новом году!
Твой Дедушка Мороз.
P.C. Если тебе интересно, существует замечательная книга про мальчика, который учится быть волшебником и девочку-фею называется «Кайтусь-чародей», написал ее Януш Корчак. Я знаю наверняка, что этот писатель был волшебником и спас множество детей от грусти и скуки.
Вариант 15 (НОВЫЙ. О путешествиях)
Здравствуй, мой дорогой дружочек Мишенька!
Пишет тебе Дед Мороз. Знаю, как много хорошего у тебя произошло за этот год, просто удивительно! Я очень был рад услышать о твоих новых увлечениях, о том, как полезно ты проводишь время, а не тратишь его впустую. Ведь в жизни столько всего, только открывай глаза пошире! А самое интересное знаешь, что? Я тебе расскажу.
Так вот, Мишутка, самое увлекательное – это путешествовать и открывать для себя новые города и страны. Я очень это люблю и каждый год много путешествую. Вот и в этом году я много ездил по разным городам на своих оленях и даже летал по небу! Миша, ты когда-нибудь летал на самолете? Мне вот довелось, я тебе сейчас подробно расскажу, как все было.
Сел я в кресло самолетное, моторы взревели, меня как будто десять мешков с подарками к полу придавили. Немного в себя пришел, смотрю в такое маленькое окошечко, иллюминатор называется – а там, батюшки, красота какая! Маленькие домики проплывают! И всю мою резиденцию видно, как на ладони. Сижу, умиляюсь, до чего ж красива наша земля!
Белый снег искрится на ярком солнце, а красивая тайга тянется длинной вереницей и зеленью раскрашивает бескрайние сугробы. Так и смотрю, любуюсь, один пейзаж сменяет другой. И везде красиво, а с неба на все это смотреть – просто дух захватывает. Вот уже и юг, и море Черное, а оно не совсем черное на самом деле, а синее-синее, а бывает, что совсем голубое – словно огромное поле с незабудками.
Приземлились мы, вышел я, ступил на нашу землю и от радости чуть не растаял! Сколько же всего есть у нас: от краев снежных суровых до жарких, южных. И всю эту красоту надо беречь. И любить свой край, свою страну, свою землю.
Мишенька, я поздравляю тебя с Новым годом и Рождеством! Пусть этот год станет для тебя особенным! Желаю, чтобы в Новом году ты много путешествовал и видел новые города и страны! И пусть везде тебе встречаются хорошие люди и добрые друзья.
А я буду ждать от тебя письма на следующий год, ты мне подробно обо всем напиши. Обнимаю тебя, твой Дед Мороз.
Вариант 16 (НОВЫЙ. Молодежно-сленговый)
Наташ, Йоу!
POV: ты уже не веришь в чудеса, но внезапно получаешь письмо от Деда Мороза.
Пишет тебе МС Дед Мороз. Скоро наступит Новый Год, и мы все будем флексить, а потом чиллить. Ох, ну и понаписал я тут. Ты уж не обижайся на Дедушку, если я как-то не так эти новомодные словечки использую. Это такой рофл, больно уж я хочу стать чьим-то крашем!
Я все стараюсь угнаться за трендами, но молодежь нынче больно шустрая, так что я все тащусь позади паровоза. Вчера позвал своих помощников, хотел для вас снимать новогодний танец, так олень мне сказал, что это кринж и что лучше бы мне поучиться у подрастающего поколения.
Если уж совсем серьезно, Наташа, то я вот что хотел сказать. Я смотрю на молодых людей и думаю о том, сколько в вас решительности, творчества, энтузиазма! Вы всё придумываете новое, с ранних лет стремитесь к независимости, заработку, самореализации.
Так вот, желаю тебе сохранить это желание расти и развиваться, узнавать все новое и не бояться экспериментировать. Мир сейчас полон возможностей, так что не сиди на месте и хватайся за них! И не забывай о тех, кто рядом. Наши родные, наши друзья, наши учителя каждый день помогают нам достигать высот и становиться ещё лучше!
С наилучшими пожеланиями, Дед Мороз
Для двоих детей – 1 (поздравления от Дедушки Мороза)
Здравствуйте, мои дорогие внучата Машенька и Оленька!
Пишет вам Дедушка Мороз. Как же я рад, написать вам и поздравить с Новым годом! Вижу, что это будет замечательный год!
Но и прошлый год прошел неплохо, правда? Вы повзрослели и узнали много нового, сделали много добрых дел, встретили хороших друзей. Как чудесно! Откуда я все это знаю, ребята? Все просто: я очень люблю всех детей и за каждым в течение года я наблюдаю в свое ледяное зеркало. Оно у меня волшебное и показывает все, что с вами происходит. Вот, сейчас, например, вы читаете мое письмо и улыбаетесь. И я радуюсь вместе с вами!
У нас сейчас горячая пора: в нашей мастерской подарков работа кипит день и ночь. Только представьте, ведь в новогоднюю ночь нужно поздравить каждого человека и приготовить ему подарок по вкусу. Хорошо, что у меня есть верные помощники: птицы, звери лесные и, конечно, внучка Снегурочка! Она все почерки ребят разбирает, без нее мне пришлось бы трудновато. Вы тоже хорошо потрудились, приготовили подарки своим родным, украсили елочку и свой дом нарядными игрушками, гирляндами. Я обязательно загляну к вам под Новый год, и оставлю подарки под елочкой. А вы напишите мне в следующем году, буду ждать.
Машенька, Оленька, желаю вам много-много радостных и счастливых дней в новом году, пусть он будет интересным и веселым, наполненным яркими событиями и приключениями!
Обнимаю вас, Дедушка Мороз
Для двоих детей — 2 (о теплом отношении друг к другу)
Здравствуйте, мои дорогие друзья Ваня и Катя!
Я знаю, как вы ждёте наступления Нового года. Мои лесные помощники рассказали мне, как вы готовитесь к самой волшебной ночи в году. Птички-синички заглядывали в окна вашего дома и все-все видели: и елочку нарядную, и украшения сказочные, и рисунки. А потом мне рассказали, да песенку спели. Вашу любимую, новогоднюю! Молодцы, ребята!
Очень приятно было узнать о ваших успехах в уходящем году. Случались и волнения, и тревоги — но вы отлично справились, преодолели все трудности!
А ещё, мои любимые Ваня и Катя, хочу похвалить вас за вашу чуткость, тёплое отношение друг к другу и искреннее желание сглаживать любые конфликты. Знаете, ребята, слово есть такое современное, ох с трудом я его выучил, тяжеловато старику. Но слово хорошее, важное — компромисс. И вижу я, что и вы верно понимаете его значение. Конечно, порой нелегко бывает, сталкиваетесь вы лбами, спорите. Но компромисс всегда находите. Правильно, в семье без этого никак нельзя. Сегодня ты, Иван, поможешь, уступишь в чем-то, пойдёшь навстречу… Ну а завтра Катюша с радостью ответит тебе добром, выполнит твою просьбу, поможет. И будет в семье мир да спокойствие!
Да-да, разумеется, друзья, вам очень интересно, откуда я все знаю. Ну, так на то я и волшебник! Ударю ледяным посохом об землю, скажу морозное заклинание — и вот, летят ко мне весточки со всех концов Земли. Летят они с птицами, с ветром зимним, с бурей снежной. Нужно уметь разгадать эти послания, понять и впустить их в своё сердце. И тогда открываются мне все секреты, все мечты детские и все страхи. Кому надо — помогу волшебной силой своей. За кого-то порадуюсь, а кого-то порой и поругать надо, подсказать другой путь.
Конечно, Ваня и Катя, я всегда поддержу и вас в добрых начинаниях ваших. В новом году вас ждут неизведанные дороги, вершины, победы. Самое главное, друзья мои, верьте в свои силы, слушайте себя, следуйте зову сердца. И помогайте друг другу, вдвоём вы сможете все! Поддержка близкого человека — это уже половина успеха, да-да.
Желаю вам, чтобы сбылось все загаданное, чтобы достижения ваши становились все значительнее, а огорчений было поменьше.
С Новым Годом! Ваш друг Дед Мороз.