Поздравление с днем рождения женщине коллеге учителю

С большой благодарностью и уважением я хочу поздравить Вас с днем рождения, пожелать крепкого здоровья, всегда хорошего настроения, домашнего уюта, и конечно, умных, отзывчивых, учеников. Пусть всё задуманное Вами, обязательно исполняется, пусть Ваши глаза светятся счастьем и любовью. Спасибо, за Ваше терпение и труд.

Уважаемый учитель! Поздравляем Вас с днем рождения! Желаем Вам крепкого здоровья, много радостей в жизни и простого человеческого счастья. Ваш труд бесценен, и даже если порой бывает сложно, знайте, что мы Вас ценим и уважаем ― ценим то, что Вы у нас есть и то, что Вы делаете для нас. Пусть все в Вашей жизни складывается удачно и гармонично. Пусть каждый день начинается только с радостной улыбки, а в жизни происходят только приятные и веселые события. С днем рождения Вас!

Дорогой учитель, поздравляю Вас с днем рождения! Желаю крепкого здоровья, благодарных учеников и успехов во всем. Пусть работа дарит Вам только положительные эмоции и отличное настроение. Спасибо за Ваш труд.

Поздравляю с днем рождения! Желаю здоровья, терпения, душевного тепла и равновесия. Пусть окружают Вас только добрые, хорошие, приятные люди. Желаю талантливых, умных, амбициозных учеников. Всех благ!

Поздравляю Вас с днем рождения! Желаю Вам терпения, везения, успехов в работе, семейного тепла и море позитива. Желаю взаимопонимания с учениками и коллективом. Пусть мечты сбываются со скоростью света, работа приносит только удовольствие, а воспитанники радуют благодарными улыбками и успехами в учебе. Удачи Вам во всём и процветания. С праздником!

Поздравляю Вас с днем рождения! Желаю Вам всего самого наилучшего в жизни. Спасибо Вам большое за Ваш вклад, за то, что Вы своим примером показываете, каким надо быть в жизни. Что Вы не только учитель, но и наставник, и друг. За то, что в свою работу вложили своё сердце и душу. Низкий Вам поклон за это. Пусть в Вашей жизни все сложится хорошо, и чтоб каждый Ваш ученик помнил о Вас всю его жизнь. А в Вашей душе чтоб всегда был покой, уверенность и огромное счастье.

От всей души поздравляем! Примите наши самые добрые пожелания. Пускай Ваш неоценимый опыт, поможет нашим детям вырасти порядочными и умными. Мы желаем Вам огромного здоровья, энергии, сил и бодрости духа. Побольше радостей в жизни. Увлекательных, нескучных будней, чтобы только позитив, приятное общение и интересные события украшали ее. С днем рождения!

С днем рождения! Желаю Вам только добра, счастья, удачи, здоровья, любви, новых возможностей, новых планов и хорошего настроения на Вашем жизненном пути!

Пускай в Ваш день рождения будет много комплиментов, добрых слов и приятных сюрпризов, ведь Вы прекрасный учитель и просто замечательный человек! Желаем, чтобы Ваши глаза вечно сияли от счастья! Пусть Ваша жизнь наполняется только яркими минутами, искренней любовью и блестящими успехами!

Я поздравляю Вас с днем рождения! В первую очередь, хочется выразить огромную благодарность. Вы совершаете огромный труд каждый день, вкладывая в окружающих большой багаж знаний и умений, которые будут вести по жизни и помогать в трудные минуты. Вы — истинный профессионал дела. Хочу пожелать Вам терпения, здоровья, чтобы никакие неурядицы не мешали радоваться и наслаждаться жизнью. Пусть улыбка будет всегда сиять на Вашем красивом и таком добром лице, а глаза будут светиться счастьем и радостью!


Немного о традициях празднования дня рождения

В англоязычных странах день рождения часто сопровождается вечеринками, где играют музыку, танцуют и разрезают торт. Принято также подавать различные угощения и, конечно, дарить подарки и открытки с теплыми словами. Немаловажной является и традиция задувания свечей на торте после произнесения желания, которое, как считается, обязательно сбудется, если о нем никому не рассказать.

Для женщины:

Поздравление с днем рождения женщине коллеге учителю

• "Happy Birthday to a truly special lady! May your day be filled with happiness, love, and excitement!" - "С днем рождения настоящую особенную леди! Пусть твой день будет полон счастья, любви и восторга!"

• "Wishing you a day as lovely as you are. Happy Birthday!" - "Желаю тебе дня, столь же прекрасного, как ты сама. С днем рождения!"

Для мужчины:

• "Happy Birthday to a great friend and a wonderful man! May your year be filled with success and happiness." - "С днем рождения замечательного друга и великолепного мужчины! Пусть твой год будет полон успеха и счастья."

• "Wishing you a birthday that marks the start of a spectacular year filled with happiness and success!" - "Желаю, чтобы твой день рождения стал началом великолепного года, полного счастья и успеха!"

Для друга:

• "Happy Birthday, my dear friend! Let's make some unforgettable memories together." - "С днем рождения, мой дорогой друг! Давай создадим незабываемые воспоминания вместе."

• "Wishing you a day filled with fun, laughter, and joy. Happy Birthday!" - "Желаю тебе дня, наполненного весельем, смехом и радостью. С днем рождения!"

Для мамы:

• "Happy Birthday to the most wonderful mom in the world. Your love and kindness are incomparable." - "С днем рождения самую замечательную маму в мире. Твоя любовь и доброта непревзойдены."

• "Thank you for always being there for me. Happy Birthday, Mom!" - "Спасибо, что всегда рядом со мной. С днем рождения, мама!"

Поздравление с днем рождения учителю английского языка

"Happy Birthday to an extraordinary teacher! Your passion for teaching and your dedication to students is truly inspiring. May this year bring you as much joy and fulfillment as you bring into our lives." - "С днем рождения выдающемуся учителю! Твоя страсть к преподаванию и преданность ученикам действительно вдохновляет. Пусть этот год принесет тебе столько же радости и удовлетворения, сколько ты вносишь в наши жизни."

Популярные пожелания на английском языке с переводом

• "May your birthday be as wonderful as you are." - "Пусть твой день рождения будет таким же замечательным, как ты."

• "Here's to a bright, healthy and exciting future!" - "За светлое, здоровое и волнующее будущее!"

• "The joy you bring to everyone around you is truly contagious. Happy Birthday!" - "Радость, которую ты приносишь всем вокруг, действительно заразительна. С днем рождения!"

Поздравление с днем рождения женщине коллеге учителю

• "Keep shining and smiling. Happy Birthday!" - "Продолжай светить и улыбаться. С днем рождения!"

Поздравления с днем рождения на английском языке могут быть как теплыми и сердечными, так и веселыми и остроумными. Главное - это личное отношение и искренние пожелания, которые вы хотите передать. Важно помнить, что слова могут иметь большое значение для кого-то, особенно в такой особенный день.


Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!

Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?

Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.

✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.

Хотите выучить еще больше немецких слов? Нужно разобраться в грамматике и исправить произношение? В Deutsch Online вы можете записаться на групповые курсы немецкого языка

Для удобства мы составили целых список полезных фраз:

Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!

Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!

Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!

Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!

Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!

Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!

Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!

Поздравление с днем рождения женщине коллеге учителю

Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!

Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!

Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!

Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!




Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!

В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).

Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!

Если вас пригласили, а вы понимаете, что не сможете присоединиться к празднованию, скажите имениннику: Schade, dass ich nicht mitfeiern kann. Эта фраза звучит так: "Жаль, что я не могу отпраздновать с тобой вместе". Кстати, если никак не получается поздравить человека лично, но очень хочется выразить ему свое внимание, можете отправить ему поздравительную открытку ко Дню рождения. По-немецки это – die Grußkarte (или: die Glückwunschkarte). Просто напишите несколько приятных фраз из тех, что вы узнали сегодня, и отправьте открытку по почте.

Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».

Что еще можно пожелать?

Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:

spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег

И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»

Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online

Самые популярные


Поздравительные слова директору школы

Как правило, мы поздравляем учителей с Днем знаний, их днем рождения и Днем учителя. В 2020 году праздник всех педагогов приходится на 5 октября. Даже первоклассники знают, что самый главный в школе – директор, поэтому предлагаем вооружиться, прежде всего, поздравлениями в стихах и прозе для него.

Поздравление с днем рождения женщине коллеге учителю

Ваша профессия – нелёгкая, но очень важная. Ведь от того, какими вырастут наши дети, зависит будущее страны. А директору школу тяжелее вдвойне. Ведь он отвечает не только за качество образования выпускников, но и несёт ответственность за уровень квалификации работников школы. Хотим пожелать вам душевности и отзывчивости со стороны учителей и учеников. Здоровья, неуязвимости, сил и оптимизма!

Дякуємо щиро за старання!

Хай не буде й краплі хвилювання!

Діти виконають всі завдання

І не буде зрання жодного вагання!

Щоб не було в школі клопотання,

Лише щастя й процвітання!

Побажаєм Вам ми спозарання

Щирого та доброго всміхання!

Перемог та здобування,

Плідності у керуванні!

Выражаем искреннюю благодарность за ваше золотое сердце! Пускай наградой за вашу душевность и труд станут уважение и почет. Желаем вдохновения, творчества, креативности! Пускай всё задуманное осуществится! Пускай и в семье, и на школьном дворе у вас всегда всё ладится! С праздником!

Короткие поздравления учителю

Ищите короткое СМС-поздравление? Возьмите на вооружение ниже представленные пожелания. Можно поздравить учителя-коллегу, сестру-преподавателя или подругу-педагога кратко. Главное – оставить свой добрый след в этот важный для учителей день.

Поздравления с Днем учителя в СМСках, фото - Рexels

Желаю позитивных эмоций на каждом уроке! Пускай твой учительский талант развивается и приносит свои плоды! Улыбок и хорошего настроения вокруг тебя!

Хочется пожелать открытия новых высот, стабильности и интересных творческих дел! Пускай намеченные планы успешно достигаются! Желаю, чтобы жизнь баловала приятными сюрпризами!

Поздравления с Днем учителя в СМСках, скрин - YouTube

Желаю вдохновения и хорошего коллектива! Пускай каждый учитель будет наставником и другом в одном лице. А ученики радуют и выражают благодарность. Уважения с их стороны, от родителей, успеха и новых достижений!

Поздравление в стихах от родителей

Многие родители поздравляют учителей с праздником. Для них мы подготовили подборку небольших стихотворений на украинском языке. Пускай все добрые пожелания обязательно сбываются!

Поздравление с днем рождения женщине коллеге учителю

Поздравления с Днем учителя в СМСках, фото - Рexels

Зі святом щиро привітаєм,

Добра та щастя побажаєм!

Хай серце Ваше золоте

Ще більшим золотом цвіте!

День учителя сьогодні

Відзначає Україна!

Процвітає в школі хай

Мова солов’їна!

Радує нехай кожная дитина,

І розкошує для Вас червона калина!

Побажаю щастя й долі,

Й вдячна щоб була кожная родина!

Бажаєм прибутків стабільних

І днів незабутніх шкільних!

Здоров'я та купу квітів,

Від учнів - вітань-привітів!

Уроків не віртуальних,

А справжніх - навчальних!

Учнів – розумних та сильних,

Уроків лише креативних!

Бажаєм роботи з азартом,

Розподіляти її із жартом!

Ідей креативних мішок,

Дитячих багато посмішок!

Нехай лунає шкільний дзвінок,

І починається Ваш урок!

Відходять хвороби від Вас на крок,

Бажаємо щастя та з неба зірок!

Поздравления с Днем учителя в СМСках, скрин - YouTube

Прикольные СМС-поздравления

Вы можете отправлять в качестве СМС-поздравления и шуточные стишки. Выбирайте смешные веселые пожелания. Они подойдут мужчине-педагогу или женщине-преподавателю от коллеги, подруги, сестры и т.д.

Узяли ми олівці, а потім точилки,

Пригадали шкільні роки, дитячі лічилки…

Склали для училки смішні ми дражнилки,

Щоб не ображалась ти на дитячі помилки!

Поздравление с днем рождения женщине коллеге учителю

Щоб меньше до всього чіплялася всі роки,

Нехай проходять уроки з легкої руки!

В свято вчителя бажаю

Жити - не тужити,

Справно їсти, соки пити,

Щастя ворох ухопити!

Щоби жарти процвітали,

Учні – лише надихали!

І фанфари щоб звучали,

Гарно щоб жилося й далі!

Вчити дітей - нелегка праця,

Турбот, дбання тут – повна таця.

Без книжки, ручки, олівця

Ти не впімаєш горобця!

І знає кожна птиця, лисиця та левиця,

Знання – то краща криця!

День за днем вчитель терпляче

Всім знання передає:

Дітям каже, батькам пише -

Вайбер, добре, на те є!

Тож і ми не йдем до школи,

Вайбер є – тож шлем вітання

Й наші щирії бажання:

На уроки – без страждання,

Щоб здійснились сподівання!

Було місце для кохання,

А не лише школа зрання!

Передавайте всі знання,

Ми вдячні Вам за надбання!

Фото, открытки

Поздравления с Днем учителя в СМСках, фото - Рexels

Поздравления с Днем учителя в СМСках, скрин - YouTube

Поздравления с Днем учителя в СМСках, фото - Рexels

Поздравления с Днем учителя в СМСках, скрин - YouTube

Поздравления с Днем учителя в СМСках, фото - Рexels

Поздравления с Днем учителя в СМСках, скрин - YouTube

Видео

Подпишись на наш Viber: новости, юмор и развлечения!

День учителя 2019: поздравления в прозе с праздником

Популярные новости

Удешевление горючего ожидать не стоит: украинцам рассказали к каким ценам готовиться в новом году

Эксперты рассказали, как цены на горючее изменятся в следующем году

Последние новости


Инфо с сайтов:
, , ,