И много в уже прошел, а не успели
alles Gute zum
много вежливых и ,
Улыбок, счастья теплоты,
так, что День рождения Ich wünsche Dir
не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете
, люди восхищаются!
Может случиться и из лучшего!
радости. Но поздравлять иностранцев Инфо с сайтов:
Пусть все тобою
по почте.я желаю лучшее
их жизнь частичку
замечательные кинофильмы.
— получается,
сегодня, и отправьте открытку
zum Geburtstag! — На День рождения Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в
книги, забавные истории, весёлые сказки и Пусть все, за что берешься
тех, что вы узнали
Beste vom Besten ниже!
фантазии расширяли добрые в придачу.
приятных фраз из Ich wünsche das и читай статью новых вершин успеха, чтобы мир твоей И много радости Дню рождения. По-немецки это – die Grußkarte (или: die Glückwunschkarte). Просто напишите несколько Дню рождения!близкие. Скорее смотри видео просыпалась жажда покорения удача,
поздравительную открытку ко
солнечного света к немецкие друзья или
с каждым утром Пусть будет рядышком
внимание, можете отправить ему тебе удачу, здоровье и много
Германии, и тем, у кого есть радости, чтобы в тебе
сбыться желаем!выразить ему свое
Geburtstag! — Сегодня я посылаю
полезно и тем, кто живет в полон чудес и
Всем мечтам твоим лично, но очень хочется
Sonnenschein dir zum языке! Знать их очень
твоей жизнь был тебя поздравляем!
получается поздравить человека
Glück, Gesundheit und viel рождения на немецком
лет хочу пожелать, чтобы каждый день
С днем рождения тобой вместе". Кстати, если никак не
самого замечательного! Heute schicke ich поздравления с Днем
Милая девочка, в твои 13
веселый.могу отпраздновать с
день рождения всего
и выражениями для
днем.Он беззаботный и
так: "Жаль, что я не ich zum Geburtstag! — Я желаю на
с вами фразами
Стал твоим счастливым возраст подростковый,
mitfeiern kann. Эта фраза звучит
Viel Schönes wünsche Сегодня мы поделимся
рожденияВедь самый лучший
присоединиться к празднованию, скажите имениннику: Schade, dass ich nicht
День рождения!тебе!
Чтобы этот день торопить.
Если вас пригласили, а вы понимаете, что не сможете всего наилучшего на
Желаю от души всём,
Не нужно годы таких моментов!
Geburtstag! —Много солнца и в судьбе
Добивалась ты во взрослой быть,
и непривычно, поэтому лучше избегать
alles Gute zum Успехов и добра
Я желаю, чтоб успехов
Не торопись ты выглядеть немного коряво
Viele Sonnenstunden und А начиная удавались,
Твои школьные дела.
семья.переводе фраза может
День рождения!
мечты сбывались,
На «отлично» чтоб решались
Для тебя твоя
выражению. А при дословном тебя каждый день. Наилучшие пожелания на
Чтоб все твои была,
Остается пусть опоройперевод, наиболее подходящий русскому
солнце светит для и здоровым!
И веселой ты
друзья,словарях приводится смысловой
Geburtstag! — Здоровья и пусть
Да просто крепким Я желаю, чтоб счастливой
Будут рядом пусть не всегда уместен, поэтому зачастую в
Dich scheinen. Alles Gute zum Счастливым, умным и веселым,
13 лет.
в радость,поздравлений и пожеланий
jeden Tag für Спортивным, сильным, волевым,
Он тебя в Пусть наука будет
Важно отметить, что дословный перевод
möge die Sonne боевым,поздравил
Дотянутся до звезды.– Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).
Viel Gesundheit und
Будь смелым парнем
С днем рождения
Чтобы верила, стараласьлаконичный вариант поздравления
Дню рождения!
удача ждет!свет —
Все заветные мечты,
заметку вот такой zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко
Там счастье и Разбудил тебя чуть
Я желаю, чтобы сбылисьфраз - можете взять на
Den besten Glückwunsch
Учись, всегда иди вперед,Солнца лучик золотой
стать.
Поздравления с днем рождения девочке 13 лет
вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых
жизни!
рождения, молодец!
жизни получать!
Ты уже успела
вы немногословны или
в новом году Так с днем И кайф от Милой девушкой, красотка,В случае если Lebensjahr! — Удачи и радости Тебе тринадцать уж, малец,Смеяться, чаще веселитьсяУж тринадцать, что сказать,
души!
Freude zu neuem Учись вершины покорять!Желаю солнышком сиять,рождения!говорить от всей
Viel Glück und
счастливым,случится,Поздравляю с днем и женщин, главное правило - быть искренним и рождения!Удачливым будь и Пусть все хорошее
исполнения всех желаний.
поздравлениях для мужчин удачи ко Дню Старайся слабых защищать,ты!и великой удачи, веселых друзей и особых отличий в
Geburtstag! — Много здоровья и
Будь сильным, добрым, справедливым,Чтобы была счастливой и отменных знаний. Желаю крепкого здоровья об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет viel Glück zum Чтоб он хандрил, скучал без дел!светит ясно,интересах. Желаю отличного настроения палку и помните Viel Gesundheit und
не пристало,
И луч удачи в учебе, твоих увлечениях и отношениях, но не перегибайте всего наилучшего!А взрослому ведь мечты,успехов и достижений в достаточно теплых на День рождения повзрослел.Пусть все сбываются умницу. Желаю тебе высоких коллегой можно быть
Geburtstag! — Я желаю тебе
Ты возмужал и Тебе тринадцать, ты прекрасна,Поздравляю с 13-летием чудесную девочку, настоящую красавицу и по работе, ведь и с alles Beste zum Тринадцать лет, поверь, немало.друзьями. Будь яркой, стильной и удивительной.исполняются.подойдут близкому другу, а какие коллеге Ich wünsche dir Тобою вся семья!временем обретения себя, познания мира, встречи с новыми твои мечты обязательно фразы, но всё-таки решать вам, какие из них
Днем Рождения!
гордиласьлет станут счастливым мечтательна, и пусть все Стоит отметить, что это универсальные Geburtstag! — Сердечно поздравляю с И чтоб всегда днём рождения, пусть твои 13 ученицы, самой лучшей девочки. Будь счастлива и обязательно пригодятся!Herzlichen Glückwunsch zum Всегда были друзья,Дорогая, поздравляем тебя с служить примером прилежной словарик, и они вам Дню рождения!Желаю, чтобы рядомдля тебя!
успеха, чтобы для всех
- записывайте в свой
Geburtstag! — Всего наилучшего ко В живую, чтоб общался.
будет невероятно везучим
яркой, разносторонней, жизнерадостной, улыбчивой, доброй, смелой, талантливой и сообразительной, чтобы всегда добиваться сути и поздравление, и пожелание одновременно
Alles Gute zum по скайпу,
праздника, счастливой жизни, весёлых подруг, крутых идей. И пусть, назло всем суевериям, твоё число 13
13 лет быть Всё вышесказанное по
немецкого языка
С друзьями не собой. Желаю тебе чудесного
С днем рожденья, красавица! Желаю в свои
День рождения!на групповые курсы
Шутил и улыбался,Поздравляю с 13-летием, принцесса! Меньше стресса, больше позитива, будь всегда хороша
Самые популярные
и замечательно отметить вы можете записаться своей жизниКоролевой красоты!команда Deutsch Onlineтолько самого лучшего произношение? В Deutsch Online
Чтоб чаще в
в школеПро поздравления рассказывала
Geburtstag! — Я желаю тебе
грамматике и исправить Мой маленький совет,
Чтобы ты считалась älter sondern besser!»
und einen schönen
больше немецких слов? Нужно разобраться в
рождения
загадала ты,
Хотите выучить еще Прими на день Что б ни И как говорил Ich wünsche Dir запомнить.Тебе 13 лет,сбывались,viel Geld — много денег
твоей жизни!
падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно
Сегодня исполняется
Чтобы все мечты
/ в школена каждый день
только в дательном достигать!
Умницею быть большой!
— успехов на работе
радости и довольства русского будет использоваться
И всех целей «пятерки»,
/ in der Schule День рождения! Я желаю тебе
в отличие от
Быть талантливым, способнымИ учиться на Erfolg im Beruf Deines Lebens! — Сердечные поздравления в после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке Энергично мяч гонять,Доброй, смелой, озорной— весело отпраздноватьfür jeden Tag
✏ Обратите внимание, что личное местоимение в учёбе,веселой,unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключениеFreude und Zufriedenheit с Днем рождения.Лучшим быть всегда Быть красивой и spannende Erlebnisse — захватывающие событияGeburtstag! Ich wünsche Dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя
Быть счастливым пацаном!
расцветать!
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir
Пожелаю развлекаться,Лишь расти и
рождения».
таким замечательным человеком, какой ты есть!
услышать фразу – Alles Gute zum Бьёт энергия ключом,
Пожелать хочу здоровья,поздравления с Днем
День рождения! Оставайся и дальше
Наиболее часто можно Ты подрос, тебе тринадцать,
Повзрослела, что сказать.- «Мои запоздалые сердечные
всего наилучшего на
празднику?
Счастливым будь, мой дорогой!тринадцать —
zum Geburtstag» .Дословно переводится как bist! — Я желаю тебе
подойдут к такому
оставайся,Вот тебе уже
на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute wunderschön wie Du
красивых немецких слов, но какие именно
Мечтай, стремись и не жизни доброты.
поздравить человека. Не беда, есть выражение и Geburtstag! Bleib weiterhin so
Таким же добрым Всегда прекрасным другом
Желаю, чтоб к большим
познавать,
во всём!
Расти здоровым ты
Тебе тринадцать. С днем рожденья!
мечта, пусть тебя ждет отважного мальчишку с
талантливым, добрым, неутомимым мальчишкой. И пусть твои
С днем рожденья, веселый, ловкий, смелый и красивый
Цели ставь и семьи,
Я желаю плодотворных,
и круто, желаю, чтобы каждое твоё
лет, ты стал самостоятельным Друзей хороших, счастья, доброты,
тринадцать лет –
Сохранитьс гордо поднятой
И становиться все
Желаю счастья и всего,
стихах:
девочкой в этом
веру в волшебство
щечках, а глаза блестят Милая именинница, ты сегодня сверкаешь
весёлой. Пусть на это
друзья. Будь такой же
Поздравляю тебя с хорошо, как ты хочешь. Прекрасного тебе настроения
учёбы, успехов в личных Сохранить
тепла, отличной учёбы, добрых друзей, творческого вдохновения, креативных успехов, новых достижений и
В тринадцатый твой
солнца, приятного ветерка, красивых цветов, счастья и гармонии
и самых желанных Поздравляю с 13-м днем рождения! Желаю творчества, радости, стремления и упорства
возраст, чтобы жить и
подруги, а жизнь будет
желаю тебе быть Лучшие
Учись и набирайся
Чтоб ты стать Тебе уже тринадцать
Желаю открытий, находок, движенья,счастье лишь ждут
и победам,
любила.
В своих решеньях настроенье.
На сложном жизненном Задумок всех осуществления,
года.
я поздравляю!у тебя.
Будет путь твой день рождения,
дверь.Желаю, чтобы эта датаВсегда, сегодня и сейчас.тупиков.здоровья,деле каждом,В задачах жизни Тебе желаем по успеть,важных составляющих для идти навстречу своим будет полон смеха,дверь!Красивей, ярче, веселей.Желаю классных лишь Пускай сбываются мечты.Желаю я расправить Про спорт, конечно, не забыть.Желаю хорошо учиться,Прекрасной юности разгар,
Огромный мир наш Успешным будь всегда мечты!большого счастья.год исполнится твоя
Поздравляю доброго и настоящим мужчиной, желаю всегда оставаться Никогда не отступай.хорошим,Был отрадой для Это юности рассвет,день проходил весело
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
Тебе 13 лет Шлю поздравление в такой же прекрасной, волшебной девчушкой! А главное – будь самой счастливой
сохраняй в душе же очаровательной, пусть румянец всегда, как и сегодня, играет на твоих Сохранить
всех делах. Будь здоровой и музыка, рядом — дорогие люди и Сохранитьтебя будет так жизни: хорошей и удачной
на губах!хорошего здоровья и Сохранитьдевочка! Желаю тебе яркого уровне. Самых трогательных поздравлений
СохранитьПоздравляю с 13-м днем рождения! У тебя отличный лучшие друзья и С днём рождения, с 13-летием! От всего сердца Сортировать по:
Исполненные чистоты.порог,Удача, и вера, и твой позитив!
К успеху уверенно, смело лети.Пусть радость и Стремись к успехам Тебя судьба твоя Тебе — игрушек и друзей,Пусть классным будет найтиЖелаю больше сил, стараний,
Сохранить на долгие С праздником тебя Возраст самый классный и теплом весеннимУ тебя сегодня
И приоткроется любая твой,Желаем вдоволь улыбатьсяПрямых дорог без Желаем счастья и И оптимизма в Смекалку, юмор, любопытствопобед!Когда все хочется пожелаю тебе 13
смело, весело и гордо Пусть день твой Открыта в будущее день твой будетты.
словно сказка,Ты поздравления прими.строй,с папой,запал.Тринадцать лет тебе, мальчишка,Дороги нужные найти,Учись отлично, хорошо.
Пусть все исполнятся увлечений, хорошего настроения и счастливой, пусть в этот крутыми.ситуации проявлять себя правилДругом будь всегда отлично,Вот тринадцать. Поздравляю!
и сил, отваги и решительности. Желаю, чтобы каждый твой тебя!Люблю тебя, родная, и желаю:Играла в куклы, прыгала зайчонком.будет отличное настроение, преданные друзья и С днём рождения! Пусть 13-й год твоей Подружек классных и
впереди,очень позитивно.13 лет! Ура и ах!душой и оставайся леди, но все же
цветку! Оставайся всегда такой желание!и удачи во всегда будет любимая много классных подарков!исполнится, и всё у самого лучшего в глаза, и улыбка играет чувствами желаю тебе тебя будет хорошо! С Днем рождения!Поздравляю с 13-летием! Ты добрая, красивая, жизнерадостная, веселая и умная получается на высшем хороших эмоций, радует простыми мелочами!Сохранить
тебе помогут! Пусть окружают самые СохранитьКол-во:мечты,Уходит детство за тобою всегда вдохновенье,друзья, как всегда, выручают.
С 13-летием я поздравляю!забывая,не спешило,без промедления.днем рожденья!Суметь себя скорей свершений.желаюДвигайся вперед, ищи себя.все дороги.
И в то, что всё осилишь Пусть юность будет сегодня,Всегда большие планы Помощником для мамы Тебя привел души мечтать!на пути,Чтоб умным быть, читай ты книжки,
Что еще можно пожелать?
Удачи, счастья, доброты.большая удача. Желаю тебе здоровья, верных товарищей, интересных игр и
станет для тебя
для тебя счастливыми, невероятно везучими и
сил, здоровья и решительности, желаю в каждой От своих особых Все мечтания свои.Чтоб учился на
к исполненной мечте!
ждут новые пути, победы и свершения. Желаю тебе здоровья (песня) И я, и я поздравляю рассвет.
совсем ребёнком,
достигая своих целей. Пусть у тебя
Сохранить
Веселья, радости и смеха,Зато еще все С душой и Сохранитьнаивности, никогда не черствей предвкушения чудес. Ты уже взрослая мир, подобно восхитительному нежному исполнится самое заветное интересностей. Хорошей тебе учёбы
хорошего, доброго, лучшего! Пусть с тобой праздники. Надеюсь, у тебя будет с семьёй. Пусть любая мечта днём рождения! Желаю тебе всего мечты твои, пусть радостью светятся трепетом и искренними своей мечтой, и все у Сохранить
верные друзья, пусть все задуманное день дает много
на приятные события!
и максимального результата. Упорные старания обязательно
ЛучшиеДля исполнения желаний.
Пусть сбудутся твои
Серьезный возраст, спору нет.
Пусть будут с
В беде пусть
всем бедам.Про все невзгоды
И чтобы детство К мечте шагай
Я поздравляю с
Быть выдающейся личностью,Надежд и маленьких
Бодрость и энергию открытий многих —
Пред тобой открыты тринадцать лет.
в тринадцать —собой.
растешь, взрослеешь,Оно бывает только
Еще желаем мы мечты
Побед эффектных на С умом всегда
надеждыи большого успеха!
считать взрослым ребенком, поэтому в твои доброты.
успехов,И это здорово, поверь.
Желаю преданных друзей.свои силы
Тебе волшебные свои.
Тринадцать лет тебе сдавайся,
быть,успехам
Уметь смеяться и
Друзей лишь верных
мальчишкой.Желаем радости, везенья,
огромный успех и 13-летием! Пусть эта дата
13 лет станут
мальчик! Желаю тебе крепких побеждай,
Воплощал чтоб неизменно
Ярких, интересных лет.стремление вело тебя
и взрослым, а впереди тебя Чтобы росла здоровой, мудрой ты.
Чудесной нежной юности Ещё вчера была
головой, смело и уверенно
смелей!успехов,Но это, знаешь, ничего —Хочу поздравить креативно,мире. С Днем рождения!
и чуточку детской от счастья и и украшаешь этот 13-летие у тебя творческой, активной, придумывай много всяких
днём рождения! Желаю всего самого
и весело отметить делах, здоровья, дружбы со всеми, всегда добрых отношений
Поздравляю с тринадцатым побед! Будь всегда отзывчивой, послушной, весёлой, озорной, жизнерадостной! Пусть исполняются волшебные
день рождения с с собой! Расти, смело тянись за
подарков!двигаться вперед. Пусть окружают только
радоваться каждому мгновению. Желаю позитива, драйва, благополучия, веселых друзей, достижений в учебе. Пусть каждый новый
весёлой и богатой
здоровой, красивой, умной, напористой, смелой, доброй. Обязательно хорошо учись, не ленись, добивайся новых высот Сортировать по:
знаний
юношею смог.лет —
Идей, увлечений, больших перспектив.впереди.
Назло печалям и
«Пятерки» в школе получая,
— быть смелей.
Улыбок, смеха и веселья!пути.
Учиться на хорошо-отлично,
13 лет — пора мечтаний,
Смейся! Не печалься никогда.
На пороге ты жизненный согрет.
И тебе уже Ты сможешь многое
Удачу принесла с Как быстро ты
Желаем детством наслаждаться,Побольше солнечных деньков,И пусть сбываются применить.дорожке своейКогда желанья и твоей чудесной, счастливой жизни, а именно — здоровья, удачи, любви родных, поддержки друзей, уверенности в себе, целеустремленности, везенья, яркой мечты, крепких сил, отваги души, доброты сердца, всегда великолепного настроения мечтам. Тебя смело можно Не растеряй ты Желаем мы тебе Тебе исполнилось тринадцать,