Поздравления мужу с днем рождения в прозе
Поздравляю с Днем рождения, мой дорогой муж! Я благодарна за каждый прожитый вместе день, ведь ты даришь мне любовь, поддержку, силу и уверенность. Желаю, чтобы все было, как ты хочешь: работа ладилась, деньги прибывали, друзья оставались преданными несмотря ни на что. Знай, что в я всегда на твоей стороне и готова разделить любую твою сумасшедшую задумку.
Любимый мой, с днём рождения! Ты – солнце, которое светит только мне. Ты – часть моей души, моя половинка, посланная судьбой. Сказав тебе «да», я приняла самое правильное решение в своей жизни, и готова повторять это слово сотни раз. Я хочу, чтобы с каждым днём наши отношения становились ещё более доверительными и тёплыми, чтобы наш дом был наполнен уютом. А самое главное – чтобы ты был счастлив!
С днём рождения, мой самый лучший, самый умный и, вообще, самый-самый муж! Мне так приятно, что сегодня я могу пожелать тебе всего наилучшего, и уверена, что мои пожелания сбудутся. Здоровья тебе, родной, миллиона в кармане, подарков от жизни в виде ярких и радостных моментов. Почитания и уважения от друзей, взрывных успехов на работе, спокойствия и отдыха у домашнего очага. Люблю тебя и поздравляю от всего сердца!
Дорогой супруг, с днем рождения! Желаю главного – здоровья! Отменного, чтобы никогда не подводило! Счастья огромного, чтобы било через край! Друзей надежных, готовых в любую минуту подставить плечо! И, конечно, огромной любви, которая у нас с тобой крепнет с каждым днем! Люблю, целую, обнимаю.
Дорогой наш отец семейства, с днем рождения тебя! Мы хотим видеть тебя здоровым, сильным, благополучным, уверенным в себе, готовым менять свою и нашу жизнь в лучшую сторону! Мы всегда тебя поддержим, в любом твоем решении! Пускай впереди тебя ждут крутые возможности и блестящие перспективы! Не останавливайся на полпути, иди к своей самой высокой вершине и помни, что мы всегда рядом! Твоя любящая семья!
Дорогой мой муженек! Поздравляю тебя с Днем Рождения! И хотя для тебя это не новость, но еще раз хочу признаться тебе — ты самый лучший муж на свете, невероятно заботливый любящий папа, я люблю тебя! Пусть каждый твой день будет наполнен теплотой нашей любви, семейным уютом, успехами наших детей! Пусть никогда не подводит здоровье, сопутствует везенье и сбываются мечты! С днем рождения, любимый!
С днем рождения, любимый! В дни рождения принято говорить приятное и желать счастья, здоровья, успехов. Всего этого я тебе тоже желаю — как никто другой, как может пожелать самый близкий человек. Но еще я хочу, чтобы ты знал — я очень тебя люблю, ты единственный и родной, ты действительно та самая половинка, которые многие ищут всю жизнь и не находят. А я нашла тебя, мне повезло! Я счастлива с тобой и хочу, чтобы ты знал об этом. С днем рождения, любимый!
Любимый наш папа и муж! Сегодня твой день — день, когда мы хотим поздравить тебя с Днём рождения и сказать огромное спасибо за все, что ты делаешь для нас! Будь всегда счастлив, здоров, пусть у тебя будет поменьше трудностей и побольше радостей. Никогда не грусти и всегда обращайся к нам за помощью. Мы всегда выслушаем и поддержим!
Милый мой и любимый муж, хочу поздравить тебя, родной, с днём рождения и пожелать побольше чудес и радостных эмоций, прилив энергии, больших финансов и земного счастья. Пусть твои планы сбываются в нужный момент, удача всегда шагает рядом. Шлю тебе миллион поцелуйчиков и нежно обнимаю. Твоя радость!
Когда ты со мной, мне тепло, уютно и спокойно. Я знаю, какие бы сюрпризы не преподнесла жизнь, ты всегда будешь рядом: поймешь и поддержишь — в этом и есть маленький секрет большого счастья. Спасибо тебе, мой любимый! Я желаю тебе быть успешным, здоровым и уверенным в своих силах, чтобы никакие сомнения не терзали тебя и все неприятности обходили стороной. Я хочу, чтобы каждый день для тебя был наполнен радостью побед и свершений! Я горда тем, что рядом со мной ты!
Мой самый любимый, дорогой, желанный и родной, с днем рождения! Ты — моя жизнь, моя любовь, мой свет и мой воздух. Желаю тебе быть здоровым, успешным, радостным и счастливым. Пускай с каждым годом наша любовь становится более крепкой, терпимой, нежной и надежной. Пусть наше гнездышко будет теплым местом, куда бы ты хотел возвращаться, где бы восстанавливал силы и вдохновлялся на новые свершения. Люблю тебя безумно и хочу прожить с тобой всю жизнь!
Дорогой муж, от всего сердца поздравляю тебя с днем рождения! Желаю тебе всегда быть победителем по жизни! Я в свою очередь всегда тебя поддержу, помогу! Крепкого тебе здоровья, ярких жизненных событий, вдохновения при решении даже очень сложных задач!
Любимый, в день твоего рождения, я желаю тебе только счастья, здоровья и удачи. Пусть твоё сердечко бьётся долго – долго, пусть жизнь дарит тебе только радости, пусть на твоём пути встречаются только надёжные люди. Я хочу, чтобы ты был самым везучим и успешным. Пусть у тебя, мой желанный, всегда всё ладится и получается. Будь всегда любимым. Желаю тебе никогда не терять чувства юмора, быть весёлым и жизнерадостным. Пусть хорошее настроение всегда сопутствует тебе, мой котёнок.
С Днем рождения, мой любимый! Пусть все в твоей жизни складывается, как ты задумал: вершины покоряются, а мечты сбываются. Я верю, что у тебя все получится, ведь ты сильный, смелый, справедливый и умный. Я благодарна тебе за любовь и поддержку, крепкое плечо и нежные объятия.
Дорогой мой, надежный, верный, самый заботливый и внимательный муж! Поздравляю тебя с днем рождения! Пусть все твои желания осуществляются, планы с легкостью реализовываются, на работе все получается, здоровье никогда не подводит. Ты — моя защита и опора, ты — свет нашего дома и ядро нашей семьи. Пусть наша любовь крепнет, а семейное счастье только приумножается!
Любимый, пускай в твоей жизни все складывается замечательно! Я знаю, что ты лучший, поэтому я уверена, что ты сможешь достичь всего, чего пожелаешь! Пускай удача и успех будут твоими верными спутниками! Ищи счастье в маленьких и больших радостях и оставайся таким же добрым и искренним человеком, любящим мужем и заботливым отцом! Я счастлива, что ты у меня есть!
Мужчину издавна все величают защитником, семейным добытчиком и владыкой! Совместная жизнь с тобой ежедневно подтверждает эту истину и дает возможность мне купаться в водопаде настоящей любви, трепетной ласки и мужского тепла! Так пусть же и твой дух никогда не знает упадка, голова всегда думает также ясно, как и в молодости, а внутренний стержень и воля никогда не теряет своей крепости!
Дорогой мой, с днем рожденья! Пусть все сегодня будет для тебя: моя любовь, забота близких, радостные улыбки, добрые слова и искренние поздравления. Желаю тебе, мой любимый, не болеть, не думать о плохом, не сомневаться в своих силах, а уверенно, гордо и смело идти к своим целям, добиваться успеха. Пусть каждый день будет удачным, пусть этот год позволит воплотить все твои мечты!
Ты олицетворяешь в себе с одной стороны силу и уверенность, крепость духа и тела, а с другой — нежность заботливость и любовь! Все эти качества дополняют друг друга, живут в гармонии и равновесии. Спасибо тебе за то, что на работе ты воин и победитель, а дома любящий и нежный муж!
Поздравляю тебя с днём рождения, дорогой мой человек! Какое же счастье, что ты у меня есть, что мы – одна семья. Желаю тебе вдохновения, душевных сил для новых побед, позитивных эмоций и стопроцентной уверенности в себе. Оставайся таким же заботливым, понимающим, внимательным, честным. Я знаю, что ты никогда меня не предашь, и готова идти с тобой хоть на край света! Люблю тебя больше жизни, мой родной!
Все что есть доброе и прекрасное на нашей планете я желаю тебе испытать и ощутить! Ты самый мужественный и замечательный мужчина, мой муж! В этот прекрасный день хочу пожелать сибирского здоровья и многогранных эмоций!
Любимый супруг, я поздравляю тебя с Днем рождения! Жизнь нечасто дарит нам дни, приносящие с собой частичку счастья. Этот день – один из самых редких, потому что он принес тебя. Ты – самое большое счастье для меня! Пусть солнце любви озарит твою жизнь, а в сердце прозвучат аккорды счастья! Я желаю тебе крепкого здоровья, стремительного карьерного роста и всех благ в нашей общей жизни, слившейся из двух ручейков в один!
Поздравляю муж любимый с днем рожденья желаю тебе здоровья богатырского и счастья настоящего спасибо за заботу и пониманье спасибо за веру и внимания мы вместе одолеем любые проблемы наша любовь нас от бед защитит пусть ангел хранитель всегда тебя хранит пусть мечта сбудется и чудо в жизни свершится!
Любимый мой, поздравляю тебя с днём рождения! Очень люблю тебя и хочу, чтобы у тебя все получалось. Никогда не сдавайся, иди только вперёд. Будь здоровым, позитивным и целеустремленным. Я счастлива от того, что ты у меня есть. Разделю с тобой счастье и горе! С праздником!
С днем рождения, дорогой муж! Желаю тебе всего того, без чего жить невозможно — здоровья, уверенности, сил, любви, поддержки семьи, отваги, целеустремлённости. А будет желание — появится цель. Будет цель — найдётся и возможность. Главное, чтобы в тебя верили. А я верю в тебя. Я всем сердцем желаю, чтобы ты был счастлив. А ещё хочу пожелать больше успехов, больше путешествий, больше хороших новостей, больше радостных моментов.
Мой милый, мой самый главный человек в жизни. С тобою рядышком мне так уютно и хорошо. Ты моя надежда, моя опора, моя надежда, мой самый главный человек в жизни. Все печали и радости мы делим пополам, мы с тобой одно целое. Сегодня твой день рожденья. Разреши от всего сердца поздравить тебя с личным праздником, мой любимый супруг. Желаю тебе крепкого здоровья, большого счастья и удачи во всём. Будь всегда нежным, любимым и самым желанным. Пусть добрый ангел всегда оберегает тебя, мой единственный.
Мой единственный, несравненный, с днем рождения! От всего сердца поздравляю тебя с днем рождения! Я очень тебя люблю и ценю все, что ты для меня сделал. Желаю тебе крепкого здоровья, радости, успехов в любых делах. Пускай каждый день приносит только позитивные эмоции, дарит наслаждение от общения с родными и близкими. Пускай мечты сбываются, желанья исполняются, а наша любовь становится все крепче. Крепко тебя обнимаю.
Ты наша семейная опора и безошибочный путеводитель, который помогает нам благополучно найти себя, не растерять уже имеющихся достоинств и не нахвататься ржавой гордыни, пустых суеверий и человеческого пресного невежества! Оставайся таким же светлым, в меру напористым и бескомпромиссно верным, каким ты являешься сейчас!
Любимый мой мужчина! Счастлива называть тебя своим мужем и отцом наших детей. В твой день рождения хочу сказать тебе в миллионный раз, что очень люблю тебя, и самым заветным моим желанием является жизнь с тобой, с нашей семьей в ладу и достатке. Спасибо за заботу, надежность, радость и любовь, которыми ты наполняешь каждый день нашей жизни. С днем рождения, дорогой!
С днем рождения, мой самый лучший, самый любимый, самый дорогой человек! Ты — моя опора, и я желаю тебе быть всегда на высоте, в любом деле и в любом месте, а я всегда поддержу тебя заботой и любовью. Будь счастлив.
Дорогой мой любимый муж! Ты моя опора, моя крепкая стена. Я тебя очень люблю и поздравляю с твоим днём. Будь здоров, улыбчив и успешен. Я всегда рядом и готова помочь, чем смогу. У тебя все получится и сбудется. Пусть у тебя всегда будет много сил и энергии для достижения заветных целей. Я очень ценю и дорожу тобой.
Мой муж, моя опора, моя стена, моя жизнь. Я хочу поздравить тебя с днем рождения! Хочется в этот день пожелать тебе, чтобы все твои мечты исполнялись, чтобы твой день начинался с улыбки, чтобы твои родные и близкие были всегда рядом и поддерживали тебя. Оставайся всегда таким же уникальным, добрым, нежным, отзывчивым, заботливым, веселым, радостным и счастливым. Я могу продолжать этот список бесконечно. Спасибо, что ты есть на этом свете! С днем рождения!
Поздравления с днем рождения мужу в прозе своими словами
Кол-во:
Сортировать по:
Лучшие
По возрасту
Выберите возраст
Сортировать по:
Лучшие
Сохранить
Дорогой мой любимый муж! Ты моя опора, моя крепкая стена. Я тебя очень люблю и поздравляю с твоим днём. Будь здоров, улыбчив и успешен. Я всегда рядом и готова помочь, чем смогу. У тебя все получится и сбудется. Пусть у тебя всегда будет много сил и энергии для достижения заветных целей. Я очень ценю и дорожу тобой.
Сохранить
Дорогой мой, милый, любимый муж! От всего чистого, любящего сердца поздравляю тебя с твоим замечательным, светлым днем рождения! Ты для меня самый лучший на свете! Спасибо тебе за твою нежную любовь, чуткость, отзывчивость, постоянную трогательную заботу, благополучие и достаток в нашей семье. Желаю тебе хорошего настроения, побольше радостных эмоций, крепкого, богатырского здоровья, огромных успехов и постоянной удачи во всех твоих деловых планах. Пусть твои светлые, благородные мечты всегда своевременно сбываются! Многократно, страстно целую тебя и крепко обнимаю.
Сохранить
Любимый муж! От всей души и всего чистого сердца поздравляю тебя с твоим замечательным днем рождения! Желаю тебе всего самого лучшего: доброго здоровья, оптимистичного, радостного настроения, долгих лет счастливой, интересной жизни. Пусть в нашем доме всегда будут мир, любовь, бесконечное счастье, достойное благополучие! Пусть твои друзья, родные и близкие постоянно окружают тебя заботой и вниманием! Желаю тебе неизменной удачи, много радостных событий, постоянных успехов!
Сохранить
Дорогой наш отец семейства, с днем рождения тебя! Мы хотим видеть тебя здоровым, сильным, благополучным, уверенным в себе, готовым менять свою и нашу жизнь в лучшую сторону! Мы всегда тебя поддержим, в любом твоем решении! Пускай впереди тебя ждут крутые возможности и блестящие перспективы! Не останавливайся на полпути, иди к своей самой высокой вершине и помни, что мы всегда рядом! Твоя любящая семья!
Сохранить
Любимый наш папа и муж! Сегодня твой день — день, когда мы хотим поздравить тебя с Днём рождения и сказать огромное спасибо за все, что ты делаешь для нас! Будь всегда счастлив, здоров, пусть у тебя будет поменьше трудностей и побольше радостей. Никогда не грусти и всегда обращайся к нам за помощью. Мы всегда выслушаем и поддержим!
Сохранить
Любимый мой, поздравляю тебя с днём рождения! Очень люблю тебя и хочу, чтобы у тебя все получалось. Никогда не сдавайся, иди только вперёд. Будь здоровым, позитивным и целеустремленным. Я счастлива от того, что ты у меня есть. Разделю с тобой счастье и горе! С праздником!
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
Сохранить
(любимому) Мой любимый, ласковый, родной, От души тебя я поздравляю - стихиHappy Birthday!
Кому-то необходимо лишь 10 минут, чтобы подписать десяток открыток с новым годом или с днем рождения. Я же могу просидеть полчаса над одной открыткой, сочиняя текст поздравления. А если нужно поздравить на иностранном языке, то на это может уйти и час драгоценного времени. Для таких как я, вы найдёте на этой странице сайта, поздравления с днём рождения друзей, коллег, партнёров в стихах и в прозе на английском языке с переводом.
Happy Birthday Wishes
Короткие, традиционные поздравления
Дружеские поздравления
Поздравления с днем рождения любимого человека
Официальные поздравления с днем рождения на английском языке
Поздравления в стихах
Поздравления с опозданием
Дружеские поздравления
I hope all your birthday wishes come true! Happy Birthday!
Я надеюсь, что в твой День Рождения, все твои желания исполнятся! С Днем Рождения!
I wish you a Happy Birthday! Have a great time today!
Я желаю тебе счастливого Дня Рождения! Желаю отлично провести сегодня время!
Warm and happy wishes on your Birthday! Have a wonderful day!
Тёплые и наилучшие пожелания на твой День Рождения! Пусть сегодня будет замечательный день!
Hope your special day brings you all you want! Happy Birthday!
Пусть этот особенный день принесёт тебе все, что ты хочешь! Счастливого Дня Рождения!
Wishing you the Best Birthday Ever! Have fun! Cheers!
Желаю тебе лучшего Дня Рождения на свете! Развлекись по-полной! Ура!
Happy Birthday and many happy days in a new year of yours!
Счастливого Дня Рождения и много счастливых дней в твоем новом году!
May all your dreams come true! Happy Birthday to you!
Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя!
Wishing you everything happy on your Birthday!
Желаю(ем) тебе всего наилучшего на твой День Рождения!
Wishing you a Birthday which is as special as you are!
Желаю(ем) тебе Дня Рождения такого же особенного как ты сам(сама)!
Thinking of you on your Birthday and wishing you happiness! Have a great day!
Думаю(ем) о тебе в твой День Рождения и желаю(ем) тебе счастья! Пусть это день будет замечательным!
May all your dreams come true! Happy Birthday to you!
Пусть все твои желания сбудутся! С Днем Рождения тебя!
May be I am not by your side on your Birthday but I always think about you and send you all the best wishes! Happy Birthday!
Даже если я и не рядом с тобой в твой День Рождения, но я всегда думаю о тебе и посылаю тебе самые наилучшие пожелания! С Днем Рождения!
Let God keeps you away from evil tongues, sudden misfortune, clever enemies and small-minded friends! Happy Birthday!
Пусть Бог хранит тебя от злых языков, внезапного несчастья, умных врагов и глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения!
With lots of love I am sending you sweet Birthday wishes! Have a very Happy Birthday!
С большой любовью, я посылаю тебе самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!
Even though we are miles away, it is good to know that you are always there! Happy Birthday!
Даже если нас разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!
With great pleasure I want to wish you much health, love, happiness and freedom in your dreams. Wish you eternal youth, original ideas, big success in everything you do! Be happy! Try to save you would not be happening.
С огромным удовольствием я хочу пожелать тебе здоровья, любви, счастья и свободы в мечтаниях. Также желаю тебе вечной молодости, оригинальных идей и большого успеха во всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни случилось!
I wish you a long and amazing life. I wish you great health and excellent results in all your dealings. Most importantly, I wish you happiness without measure every minute in your life. Be loved, be happy, enjoy every day!
Я желаю тебе длинной и увлекательной жизни! Желаю тебе крепкого здоровья и выдающихся результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе безмерного счастья в каждой минуте твоей жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!
You're a miracle and a charm! Let you have happiness and good fortune without problems and troubles. I wish you and all your dearest to have also good health! Happy birthday!
Ты чудо и прелесть! Пусть в жизни твоей будет много радостей и удач и не будет проблем и огорчений! Здоровья и счастья тебе и всем, кто тебе дорог! С днем рождения!
With all my heart I wish you many happy returns of the day! Let all your fond dreams, hopes and expectations come true in your new year. I wish you always to have cheerful mood, good health, strength to resist difficulties and patience, big success in all your dealings and great personal happiness! Thank you for the bright light you give me! Thank you for your being in this world! Happiness and good luck! Happy birthday!
От всей души поздравляю тебя с Днём рождения! Пусть в новом для тебя году сбудутся все-все твои самые заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам и терпения, успехов во всех-всех делах и личного счастья! Спасибо за тот яркий свет, что ты даришь мне! Спасибо, что ты есть на этом свете! Счастья тебе и удачи! С Днём рождения!
Happy birthday, wish you much health, happiness, freedom, success in everything you do and eternal youth.
Поздравляю тебя с днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём и вечной молодости! Пусть сбудутся все твои мечты!
I wish you a long and successful life.
I wish you excellent health.
Most importantly, I wish you happiness — without measure — every day!
Я желаю тебе крепкого здоровья!
Я желаю тебе долгих и счастливых лет жизни!
И самое главное, Я желаю тебе счастья — безмерного счастья! Каждый день!
With all my heart — Happy birthday!
You are very beautiful, clever and talented. Keep being as you are! Hugs and kisses!
Сердечно поздравляю с днем рождения! Ты очень красивая, умная и талантливая! Не меняйся, оставайся такой как есть. Обнимаю! Целую!
Dear …………,
Happy Birthday, my friend!
Many happy returns of the day! I wish you a very happy birthday! Be healthy and wealthy and have a lot of success and good luck…
All the best,
Your friend,
……………….
Дорогой …………,
С Днем Рождения, мой друг!
Долгих лет жизни! Я желаю тебе по-настоящему счастливого дня рождения! Будь здоров и богат и удачлив …
Всего наилучшего,
Твой друг,
………………
Dear …
I congratulate you on your Birthday and wish you plenty of good health, happiness and peace of mind. Be always positive, optimistic and believe in yourself.
Yours,
….
Уважаемый …
Я поздравляю Вас с Днём рождения и желаю Вам крепкого здоровья, счастья и душевного спокойствия. Будьте всегда оптимистичны, верьте в будущее и в себя.
С уважением,
….
Поздравления с днем рождения любимого человека
Sending you Happy Birthday wishes wrapped in all my love!
Посылаю тебе поздравления на День Рождения, завёрнутые в мою любовь!
Happy birthday! Wishing you a birthday as bright as your smile, as sweet as your love, as fun as your spirit, and as wonderful as you are. Thank you for always being there for me!
С днем рождения! Желаю тебе дня рождения, такого же яркого, как твоя улыбка, такого же сладкого, как твоя любовь, такого же веселого, как твой дух, и такого же замечательного, как ты сам/а. Спасибо, что ты всегда рядом со мной!
Today is the best day ever because it’s the day you were born. Happy birthday! I love and miss you!
Сегодня лучший день на свете, потому что это день, когда ты родился/родилась. С днем рождения! Люблю и скучаю!
Happy birthday to my one and only! I love you more and more everyday.
С днем рождения, моя единственная и неповторимая / мой единственный и неповторимый! Я люблю тебя все больше и больше с каждым днем.
Sending all my love to you on this very special day! I hope your birthday is as beautiful as you are, love!
Посылаю вам всю свою любовь в этот особенный день! Надеюсь, твой день рождения будет таким же прекрасным, как и ты, любимая!
Today is your birthday, but I’m the one who has received the best gift—knowing you. Happy birthday beautiful!
Сегодня твой день рождения, но я тот, кто получил лучший подарок — знать тебя. С днем рождения красавица!
You are the best thing that has happened in my life, and I hope you have an awesome birthday. You deserve it, my love, and I will make sure your dreams come true.
Ты — лучшее, что случалось в моей жизни, и я надеюсь, что твой день рождения пройдёт отлично. Ты этого заслуживаешь, любовь моя, и я позабочусь о том, чтобы твои мечты сбылись.
Happy birthday to the most beautiful and amazing girlfriend in the world! You light up my life with your smile and your love. I am so grateful to have you by my side. May your day be filled with love, joy, and cake(lots and lots of cake). I love you more than words can express. Happy birthday, my love!
С днем рождения, самая красивая и удивительная девушка на свете! Ты освещаешь мою жизнь своей улыбкой и своей любовью. Я так благодарен, что ты рядом со мной. Пусть твой день будет наполнен любовью, радостью и сладостями. Я люблю тебя больше, чем могут выразить слова. С днем рождения, любовь моя!
Официальные поздравления с днем рождения на английском языке
Warm birthday greetings.
Теплые поздравления с Днем рождения.
Please accept our heartfelt felicitations on the occasion of your birthday.
Пожалуйста, примите наши искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения.
Congratulations and all good wishes on your birthday.
Поздравления и самые добрые пожелания по случаю дня рождения.
It is a great pleasure to congratulate you on the occasion of your 40th birthday and to wish you good health and long years of further activity as a businessman.
С большим удовольствием поздравляю Вас по случаю 40-летия и желаю Вам доброго здоровья и долгих лет дальнейшей деятельности как бизнесмена.
It was a pleasant thing for me to learn of your approaching birthday as it gives me the opportunity of adding my good wishes to those of your many colleagues. Your life has been so full of great achievements and well-earned successes that you must feel great satisfaction. Please accept my heartiest congratulations.
Было очень приятно узнать о приближении Вашего дня рождения, поскольку это даёт мне возможность присоединить свои пожелания к тем, что вы получаете от своих коллег. Ваша жизнь настолько полна большими достижениями и добытыми трудом успехами, что вы должны быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.
Dear Mr. ………. ,
Again wishing you many more birthdays.
Yours own,
…………….
Уважаемый г-н ………….. ,
Рад поздравить Вас с вашим 45-летием. Я хотел бы лично разделить радость праздника, но я так далеко от Вас в данный момент. Пусть Ваше будущее будет наполнено процветанием и счастьем!
А также желаю Вам долгих лет жизни (чтобы этот день повторился много раз).
Всегда Ваш,
……………………..
Английские поздравления с днем рождения в стихах
Birthday girl, today’s your day!
Time to eat cake, sing songs and play!
There are so many ways to have birthday fun.
Here’s hoping you get to do every one!
Именинница, сегодня твой день!
Время есть торт, петь песни и играть.
Есть столько способов повеселиться на день рождения.
Надеюсь, ты испробуешь их все!
Amazing life will be your way,
Forever, not only today.
And let all your troubles disappear,
And all your friends be always near!
Прекрасной жизни будет путь,
Всегда, сегодня, не забудь –
Пусть невзгоды исчезают,
Друзья тебя не покидают!
I congratulate you on your birthday!
A lot of people can with me say
That you are a very nice a great friend
Who is always ready to understand!
I wish you, too, such a faithful as you friend.
I wish to love stories have a happy end!
I wish to healthy and cheerful was your child
And to you this year fate smiled!
С Днем Рождения Вас поздравляем!
Все со мной согласятся, я знаю,
Можно другом хорошим Вас звать,
Кто готов нас всегда поддержать.
Вот и Вам мы желаем таких же друзей,
И в любви, чтоб не знали невзгод и потерь,
Чтобы дети были здоровы и счастливы,
И удача проявила в Судьбе участие!
You’re going to have a fun day
That’s what they all say
Hoping that the year ahead
Keeps all your sorrows at bay
We wish you a Happy Birthday!
Впереди у вас сегодня веселый День рождения!
Вам сегодня все об этом будут говорить!
Пусть год грядущий пройдет без сожаления,
Печали и ненастья держа все взаперти!
Let the world without any complexities
will be fascinated Love!
Let all your opportunities
are easily realized!
Let there will be a condition
of Peace of mind!
Let each desire
Will give pleasure!!
Пусть мир без всяких сложностей
Любовью очаруется!
Пусть все твои возможности
Легко реализуются!
Пусть будет состояние
Душевного спокойствия!
Пусть каждое желание
Доставит удовольствие!!
Поздравления с опозданием
Написание запоздалого поздравления с днем рождения от всего сердца для друга или члена семьи может оказаться непростой задачей. Если это так, вот несколько идей, с которых можно начать.
Happy belated birthday!
С прошедшим днём рождения!
Happy belated birthday! Hope you had a wonderful day!
С прошедшим днём рождения! Надеюсь, это был замечательный день!
Happy belated birthday! Hope you ate lots of cake!
С прошедшим днём рождения! Надеюсь, ты съел много торта!
Wish I could have been there to celebrate with you!
Хотел бы я быть там, чтобы отпраздновать это с тобой! ( если Вас приглашали на праздник, а Вы не смогли присутствовать)
Happy belated birthday! Sorry for being too late.
С прошедшим днем рождения! Извините, что опоздал.
Happy belated birthday! Sorry for saying this too late. Hope you had a wonderful day!
С прошедшим днем рождения! Извини(те), что сказал это слишком поздно. Надеюсь, у тебя/вас был замечательный день!
Happy late B-Day!
С прошедшим днём рождения!
Belated happy birthday! May the year ahead be filled with abundant blessings, joy, and success. I’m so sorry for the delay. My wishes for you are as heartfelt as ever.
С опозданием, с днем рождения! Пусть предстоящий год будет благословенным, радостным и успешным. Мне очень жаль за задержку. Мои пожелания тебе как никогда сердечны.
Time got away from me, but my well wishes didn’t. Belated happy birthday! I hope your day was filled with laughter and love.
Я потерялся во времени, но мои добрые пожелания — нет. С прошедшим днём рождения! Надеюсь, твой день был наполнен смехом и любовью.
Please forgive my forgetfulness, but I couldn’t let the occasion pass without sending you belated birthday wishes. May the days ahead be filled with endless laughter, abundant love, and dreams that come true.
Пожалуйста, прости мою забывчивость, но я не могу не послать тебе своё запоздалое поздравление с днем рождения. Пусть предстоящие дни будут наполнены смехом, щедрой любовью и мечтами, которые сбываются.
Late but sincere, my birthday wishes come your way. Belated happy birthday! May this year be filled with sunshine, adventure, and all the happiness you can imagine. You deserve the best.
С опозданием, но искренне, мои поздравления с днем рождения приходят к вам. С прошедшим днём рождения! Пусть этот год будет наполнен солнечным светом, приключениями и счастьем, которое вы только можете себе представить. Всего самого лучшего.
Better late than never, right? Wishing you a belated happy birthday that’s as bright and dazzling as you are!
Лучше поздно чем никогда, правильно? Поздравляю тебя с прошедшим днём рождения, таким же ярким и ослепительным, как и ты!
I know I’m late wishing you a happy birthday, but mine is coming around soon, and revenge, as they say, is sweet. Happy birthday!
Я знаю, что опоздал поздравить тебя с днем рождения, но мой скоро наступит, и месть, как говорится, сладка. С днем рождения!
Belated happy birthday to my amazing, sweet, and beautiful friend. Although my greetings come late, our friendship always comes first. I cherish you now, today, tomorrow, and forever more. Happy birthday!
С опозданием поздравляю моего удивительного, милого и прекрасного друга с днем рождения. Хотя мои поздравления приходят поздно, наша дружба всегда на первом месте. Я дорожу тобой сейчас, сегодня, завтра и во веки веков. С днем рождения!
I didn’t really forget your special day…I just wanted the happiness to last a little longer. Belated happy birthday to my best friend!
Я не совсем забыл твой особенный день… Я просто хотел, чтобы счастье длилось немного дольше. С опозданием поздравляю лучшего друга с днем рождения!
Большое спасибо 😉 Очень выручили!
Пожалуйста! Я рада 😉
Большое спасибо! Нашел у Вас поздравления на все случаи жизни, в том числе и на тот, что мне сегодня нужен.
Пожалуйста 🙂
Здорово! Спасибо!
And let all your troubles disappear, — Пусть невзгоды обнимают, полагаю, что Пусть невзгоды исчезают), а не обнимают(. 2-ой стих.
Да, конечно, исчезают. Спасибо!
Большое спасибо ! Очень выручили. Желаю Вам всего хорошего !
Спасибо! Взял вариант May all your dreams come true! Happy Birthday to you! )
Добрый день! Скоро моей учительнице английского языка и классному руководителю исполнится 75 лет. Наш выпускной был в 1969 году, многое уже забылось , а как хочется ее поздравить с юбилеем на языке, который она нам преподавала! Если можно помогите! Спасибо!!!
Здравствуйте, Алла!
Happy to congratulate you to your 75th birthday.
Thank you for the bright light you give! Thank you for your being in this world! I wish you always to have cheerful mood, good health! Happiness and good luck! Happy birthday!
Добрый день Татьяна. Спасибо Вам большое за Ваш труд. Теперь всегда пользуюсь Вашими подсказками. Всего Вам доброго.
Спасибо за спасибо! И Вам всего доброго!
Добрый день!
А можно и мне для зятя поздравление красивое написать?
А то с английским плоховато :/
А зять не знает русского 🙂
За ранее огромное спасибо !
Добрый день!
Анжела, Вам не понравилось ни одно из поздравлений выше?
Напишите коротко: May all your dreams come true! Happy Birthday to you!
Я не знаю, кто по национальности Ваш зять, но во многих западноевропейских странах длинные и витиеватые поздравления считаются признаком дурного вкуса.
как здорово! Татьяна, спасибо вам большое! Точно — на все случаи жизни ?
Мой зять тоже не понимает наш язык.знает только «мама привет» и «баба кушать», он хороший человек. И я послала ему на день рождения Чудесное Ваше Поздравление. Большое Вам спасибо за Ваш труд в помощи мне подобных!!!
Пожалуйста! 🙂
Здравствуйте! Сегодня день рождения генерального директора у него юбилей а ещё у нас сегодня праздник день президента коротко что можно написать на английском.
Здравствуйте, Liza! Для меня всё очень непонятно: почему вашего директора надо поздравлять на английском языке? он англичанин? американец? если у него сегодня круглая дата, почему только сегодня вы готовите поздравления? при чём здесь день президента? у вас директор и президент одно лицо? ваш директор мужчина или женщина? и т. д.
Мне кажется из поздравлений выше можно что-нибудь подобрать, нужно только подумать, может быть немного изменить или что-то добавить 😉
Благодарю Вас,очень выручили,поздравила с Вашей помощью зятя американца!
Здравствуйте, у любимой девушка завтра день рождения, она с Англии, напишите что-то душевное пожалуйста, вверху что то такого искреннего ничего не нашел.
очень спасибо …выручили….
Ошибка в: Hope your special day bring you all you want. Там все же нужно bringS.
Большое и огромное спасибо, замечательные поздравления, изумительные слова.
Спасибо большое вам, нашла очень хорошее поздравление!
У меня просьба вы не могли бы перевести, как будет «День рождения это особый день, в который все наши мечты сбыааются»
Заранее большое Спасибо!
Благодарю! Замечательные поздравления!!!
Круть у дяди сегодня день рождения а тут все написано
Я долго придумывала поздравление для любимого человека, он англичанин, но в итоге выбрала то, что мне близко, из ваших прекрасных поздравлений. И сразу поняла — это то, что я хотела бы сказать сама. Огромное Вам спасибо, Танечка!
Пожалуйста! Я очень рада 😉
СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!
ПОЖАЛУЙСТА!
Спасибо большое, очень выручили Ваши поздравления.
Хорошо — есть где позаимствовать, плохо — что приходится (старею…)
Спасибо, Татьяна!
Пожалуйста 😉
спасибо очень помогли
В должно быть siDe!
Спасибо. Помогли.
Татьяна здравствуйте, 24 мая у моего сына день рождения хочу поздравить его стихотворением на английском языке, помогите пожалуйста!!!
Здравствуйте, Акулина! А почему сына нужно поздравлять на английском языке?
Спасибо, очень полезная страница с поздравлениями на разных языках.
Спасибо огромнейшее вы нас очень выручили и пусть вам всегда тоже сопутствует удача,ведь вы греете души многих людей своими добрыми словами……Ещё раз спасибо…..
Пожалуйста! Будьте счастливы!
Татьяна, здравствуйте!
Спасибо великое! Ваши тексты замечательные, на все случаи и на любой вкус.
Я нашла у Вас теплое, корректное и не слащавое. Именно то, что мне хотелось.
Будьте счастливы,
С уважением,
Светлана
Здравствуйте, Светлана!
Спасибо за спасибо 🙂 Желаю Вам всего самого наилучшего. С новым Годом и Рождеством Христовым!
Спасибо большое!Поздравлении просто супер!Поздравил друга с днём рождения…
Доброе время суток. У вас очень красивые тексты. Моя свекровь завтра дарит нашему сыну вышивку. Хочет с задней стороны приклеить текст на русском и английском. Мне и на русском это выглядит коряво, а на английском так вообще жесть. На русском так: дарим эту картину любимому внуку Е. Пусть она принесёт в твой дом большую и долгую любовь, счастье и благополучие.
Подскажите, что с этим всем делать? Наш сын читает по русски, но уже больше менталитет английский. И подруга его только английский. Но бабушка…
Не судите бабушку 🙂 Примите её и то что она делае, как есть. И будет вам счастье 😉
Всего Вам самого наилучшего!
Спасибо вам огромное 🥰😍❤
Очень хорошая подборка поздравлений!!! Спасибо!