Стихи про неразделенную любовь к мужчине

Стихи о безответной любви к парню, мужчине

Все говорят: любовь прекрасна,
Ведь это чувство нам даровано с небес.
В душе влюбленной и тепло, и ясно,
Как будто греет множество чудес.

Но если чувство "плачет" без ответа,
Как с этим справиться? Как быть?
Как равнодушье выдержать мне это?
Переступив, так просто дальше жить?

Я не смогу так... точно не сумею.
Холодный взгляд твой мне не позабыть.
Просить, конечно, ни о чем не смею,
Но не могу теперь и не любить.

Ангел мой и палач, препинания знаки расставлены:
Безразличье твое запятой стало после "казнить".
Все мечты обезглавлены, ядами сердце отравлено,
И надежды последней расплавлена тонкая нить.

Ангел мой и палач, ты желанным был до неприличия,
Долгожданным любимым и счастья земного лучом.
Я разрушила гордость, руины былого величия
Исписала "люблю". Не жалею теперь ни о чем,

Только тени темней лишь строфою кричу от отчаянья,
Когда разум ведет с обескровленным сердцем свой спор.
Нелюбимых не милуют. Знаю: ждет участь печальная.
Без ответа любовь — это плаха моя и топор.

Любовь моя летает в поднебесье,
Весь мир согреть готова с высоты!
Но мы, любимый мой, увы — не вместе,
И явью не становятся мечты...

Лишь издали слежу я за тобою,
Поближе не рискуя подойти...
Смирилась уж давно с такой судьбою,
Наверно, нам с тобой не по пути...

Поверь, немножко мне и надо...
Лукавлю, да. Увы, не так:
Мечтаю я, чтоб был ты рядом,
Чтоб разогнал унынья мрак.

Поверь, любовью безответной
Любить несносно, дорогой,
Страдая в дымке предрассветной,
Теряя радость и покой.

Поверь, стихи мои и песни
С тобой лишь связаны всегда,
Как сделать мне, чтоб были вместе?!
И снова боль и пустота...

Я угодила в сети провиденья,
Тебя так глупо, безответно полюбив.
Нигде теперь мне не найти спасенья,
А ты так холоден, мучительно учтив.

Когда ты рядом, все другое:
Мне ярче солнце и прозрачнее вода.
А без тебя мне нету счастья и покоя,
Мне не нужны ни воздух, ни еда.

Я отдала бы все лишь за мгновенье
В твоих объятьях, рядышком с тобой.
За что такое мне даровано мученье
Моей злосчастною, жестокою судьбой?

Я заблудилась в лабиринтах мыслей.
Я потеряла счет своим слезам.
Мне без тебя весь мир немыслим
И больше я не верю небесам.

Мне лето кажется зимою,
Где солнце светит без огня.
Лишь одиночество со мною,
Вновь не заметил ты меня.

Тебя ненужною любовью
Не буду я обременять,
Но как прожить, смиряясь с болью,
Как равнодушие принять?

Твой равнодушный взгляд мне душу прожигает.
Твой голос отбирает разум и покой.
Ты не ответишь мне, я знаю.
И телом ты, и мыслями с другой.

Меня порою чувства эти так пугают.
Нигде себе я места не могу найти.
Ты не ответишь мне, я знаю.
У нас с тобою слишком разные пути.

Любовь кого-то может и спасает,
Давая силы радоваться, жить.
Ты не ответишь мне, я знаю,
Нажав лишь снова кнопку "удалить".


Стихи про неразделенную любовь к мужчине

Любовь – простое, казалось бы, слово, но сколько счастья, волшебства и в то же время трагедии оно в себе хранит. Каждый из нас хоть раз в жизни сталкивался с этим непонятным, необычным, а порой даже пугающим чувством.

Одно остается бесспорным – под властью любви совершаются самые смелые поступки, произносятся самые громкие слова. Ведь как, если не словами можно выразить свои чувства? Поступки, подарки – это, конечно, хорошо, но слова действуют на людей совсем иначе. Именно поэтому во все времена самым романтичным поступком считалось посвятить возлюбленной или возлюбленному стихи, песню или даже оду.

Если же возлюбленные находятся далеко друг от друга, они могут отправлять друг другу письма с признаниями в любви, при этом добавив пару известных цитат о любви для больше экспрессии.

В данной статье собраны самые выразительные цитаты, высказывания и афоризмы о любви на английском языке с переводом. В силу того, что любовь приносит не только счастье и положительные эмоции, но также иногда влечет за собой разочарование и сильные переживания, английские цитаты тоже могут быть и о темных сторонах светлого чувства. Чтобы удивить свою вторую половинку, можно ознакомиться со списком английских цитат о любви, представленным ниже.

Цитаты известных людей о любви

Прежде всего хотелось бы начать с английских афоризмов известных людей, а именно писателей, ученых, общественных деятелей, философов.

Better to have loved and lost than never to have loved at all. — Лучше любить и потерять, чем не любить вовсе (Альфред Теннисон).

To love and win is the best thing. To love and lose, the next best. — Победить в любви — лучшее, что может быть. Проиграть в любви – второе среди лучшего (Уильям Теккерей).

The way to love anything is to realize that it might be lost. — Любовь к чему-либо определяется сознанием того, что это можно потерять (Гилберт Честертон).

Love is only a dirty trick played on us to achieve continuation of the species. — Любовь — всего лишь злая шутка, разыгранная с нами, чтобы добиться продолжения рода (Сомерсет Моэм).

Love is the triumph of imagination over intelligence. — Любовь — это торжество воображения над разумом (Генри Менкен).

Girls we love for what they are; young men for what they promise to be. — Девушек любят за то, какие они есть, молодых людей — за то, какими они обещают стать (Иоганн Гете).

Where there`s marriage without love, there will be love without marriage. — В браке без любви будет присутствовать любовь вне брака (Бенджамин Франклин).

To be happy with a man you must understand him a lot and love him a little. To be happy with a woman you must love her a lot and not try to understand her at all. — Чтобы быть счастливой с мужчиной, его нужно во многом понимать и немного любить. Чтобы быть счастливым с женщиной, ее нужно сильно любить и вовсе не пытаться ее понять (Элен Роуленд).

To be in love is merely to be in a state of perceptual anesthesia — to mistake an ordinary young woman for a goddess. — Любить лишь означает находиться в состоянии анестезии реального восприятия — чтобы принять обычную девушку за богиню (Генри Менкен).

Стихи про неразделенную любовь к мужчине

To live is like to love — all reason is against it, and all healthy instinct for it. — Жить — как и любить: разум всецело против этого; а любой здоровый инстинкт за это (Сэмюэл Батлер).

A man snatches the first kiss, pleads for the second, demands the third, takes the fourth, accepts the fifth — and endures all the rest. — Мужчина урывает первый поцелуй, умоляет о втором, требует третий, берет четвертый, принимает пятый — и терпит все остальные (Элен Роуленд).

No woman ever falls in love with a man unless she has a better opinion of him than he deserves. — Ни одна женщина не влюбится в мужчину, если она не имеет о нем лучшего мнения, чем он заслуживает (Эдгар Хау).

Men always want to be a woman`s first love — women like to be a man's last romance. — Мужчины всегда хотят быть первой любовью женщины, а женщины желают оказаться последним романом мужчины (Оскар Уайльд). Women are made to be loved, not understood. — Женщины созданы для любви, а не понимания (Оскар Уайльд).

First love is a kind of vaccination which saves a man from catching the complaint the second time. — Первая любовь — это своего рода прививка, которая спасает человека от заражения жалобами во второй раз (Оноре де Бальзак).

When women love us, they forgive us everything, even our crimes; when they do not love us, they give us credit for nothing, not even our virtues. — Когда женщины любят нас, они прощают нам все, даже наши проступки, а когда не любят, то не ценят в нас ничего, даже наши добродетели (Оноре де Бальзак).

We don`t believe in rheumatism and true love until after the first attack. — Мы не верим в ревматизм и настоящую любовь до первого удара (Мария фон Эбнер-Эшенбах).

True love is like ghosts, which everyone talks about and few have seen. — Настоящая любовь — как призраки: о них все говорят, но мало кто встречал (Франсуа Ларошфуко).

Love is the delusion that one woman differs from another. — Любовь — это заблуждение, что одна женщина отличается от другой (Генри Менкен).

That's the nature of women, not to love when we love them, and to love when we love them not. — Природа женщин состоит в том, чтобы не любить нас, когда мы их любим, и любить, когда мы — нет (Мигель Сервантес).

Nobody loves a woman because she is handsome or ugly, stupid or intelligent. We love because we love. — Никто не любит женщину из-за того, что она красива или уродлива, глупа или умна. Мы любим, потому что любим (Оноре де Бальзак).

The first symptom of true love in a young man is timidity, in a girl it is boldness. The two sexes have a tendency to approach, and each assumes the qualities of the other. — Первый признак настоящей любви у молодого человека — робость, у девушки — смелость. Оба пола имеют тенденцию сближаться, и каждый принимает качества другого (Виктор Гюго).

It is easier to be a lover than a husband for the simple reason that it is more difficult to be witty every day than to say pretty things from time to time. — Любовником быть проще, чем мужем, по простой причине, что намного труднее быть остроумным каждый день, чем говорить комплименты время от времени (Оноре де Бальзак).

The sweetest of all sounds is that of the voice of the woman we love. — Самый приятный звук — это голос любимой женщины (Жан де Лабрюйер).

Стихи про неразделенную любовь к мужчине

All you need is love. — Все, что вам нужно, это любовь (Джон Леннон).

When you’re not in love, you are not alive. — Если ты не влюблен, ты не живешь (Элвис Пресли).

True love begins when nothing is looked for in return. — Истинная любовь начинается тогда, когда ничего не ищется взамен (Антуан де Сент-Экзюпери).

Three of life’s most important areas: work, love, and taking responsibility. — Три из наиболее важных направлений жизни — это работа, любовь и умение брать на себя ответственность (Зигмунд Фрейд).

There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness. — В любви всегда есть некоторое безумие. Но и в безумии всегда есть что-то разумное (Фридрих Ницше).

Friendship often ends in love; but love in friendship — never. — Дружба часто заканчивается любовью. Но любовь дружбой — никогда (Чарльз Калеб Колтон).

Immature love says: ‘I love you because I need you.’ Mature love says: ‘I need you because I love you.’ — Незрелая любовь говорит: «Я люблю тебя, потому что нуждаюсь в тебе». Зрелая любовь говорит: «Я нуждаюсь в тебе, потому что люблю тебя» (Эрих Фромм).

Love is an irresistible desire to be irresistibly desired. — Любовь — это непреодолимое желание быть непреодолимо желаемым (Роберт Фрост).

Love is a fire. But whether it is going to warm your hearth or burn down your house, you can never tell. — Любовь — это пламя. Но никогда не знаешь, согреет ли оно твой очаг или сожжет твой дом (Джоан Кроуфорд).

The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love. — Единственное, чего нам никогда не бывает достаточно — это любовь. И единственное, чего мы никогда не даем достаточно — это тоже любовь (Генри Миллер).

Being deeply loved by someone gives you strength, while loving someone deeply gives you courage. — Когда кто-то искренне любит вас, вы обретаете силу, а когда искренне любите вы, то обретаете смелость (Лао Цзы).

Признаемся в любви на английском

Также хотелось бы выделить самые красивые фразы на английском для признания в любви.

We hate the ones we love because they can cause the deepest suffering. — Мы ненавидим тех, кого любим, потому что они способны причинить нам больше всего страданий.

You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams — Вы понимаете, что влюблены, когда не можете заснуть, потому что реальность наконец-то прекраснее ваших снов.

Стихи про неразделенную любовь к мужчине

Love is a game that two can play and both win. — Любовь — это игра, в которую могут играть двое и оба выигрывать.

Love is a serious mental disease. — Любовь — это тяжелая душевная болезнь.

The course of true love never did run smooth. — Путь истинной любви никогда не бывал гладким.

Love does not consist of gazing at each other, but in looking outward together in the same direction. — Любить — это не значит смотреть друг на друга. Любить — это вместе смотреть в одном направлении.

Love begins with love. — Любовь начинается с любви.

If you wish to be loved, love! — Если хочешь быть любимым — люби!

Always on my mind, always in my heart, always in my dreams, always, all the time. — Всегда в моих мыслях, всегда в моем сердце, всегда в моих мечтах, всегда, все время.

Never love anyone who treats you like you’re ordinary. — Никогда не люби того, кто обращается с тобой так, будто ты обычный.

To meet you was fate. To become your friend was only my personal choice. But to fall in love with you was beyond my power. — Встреча с тобой — это судьба. Дружба с тобой — мой личный выбор. Но любовь к тебе — это то, над чем я не имею власти.

For the world you may be just one person, but for one person you may be the whole world! — Для мира ты всего лишь один человек, а для кого-то одного ты целый мир!

If you are destined to meet, the meeting is sure to be, no matter how long it takes. — Если вам суждено встретиться, то встреча обязательно произойдет, сколько бы времени ни понадобилось.

When love is not madness it is not love. — Если любовь не безумна, то это это не любовь.


Отзывы: 5

Иногда мне кажется, что безответственно влюблённые люди и придумали поэзию. Ведь большая часть стихотворений посвящена именно неразделённому чувству! И нет ничего пронзительней таких строк!

Первый в списке совершенно заслуженно там. Это самое точное произведение о прощание с безответной любовью. Пушкин, что тут добавить. Но Лермонтов писал самые пронзительные строки о неразделенной любви.

Стихи про неразделенную любовь к мужчине

Стихи о безответной любви-это отдельная поэзия. Ее понимают только те, чья половинка не разделяет его чувств. Счастливые во взаимной любви не смогут всей душой прочувствовать смысл стихотворений. Поймет тот, чья душа горит в огне безответной любви. Раньше Любовь была чище, искренней.

Блин, все стихи до слез… Трогают по самое сердце. Раньше думал что любовь это какой-то пустяк, но сам полюбил одну даму и грустно от того что нет взаимности. Желаю всем удачи в вашей личной жизни.

Любовь, пусть безответная, это всё равно чудо. Любовь — это всегда чудо.


Тосты про любовь

Один известный врач сказал:
– Десятки лет я лечу людей. За это время выписал своим больным очень много различных лекарств. Но сейчас я пришел к выводу, что лучшее средство от всех недугов – это любовь!
– Ну а если и она не помогает? – спрашивают его.
– Тогда нужно лишь удвоить дозу! – отвечает доктор.
Предлагаю поднять бокалы за любовь!

Жизнь с любовью всегда
Неразрывными нитями спаяны.
Им одной без другой
Ни секунды не цвести, ни мгновения.
Прерывается жизнь –
И любви тут конец наступает,
Вот извечный закон,
Предназначенный всем поколениям.
Я предлагаю поднять бокалы и выпить
За единство жизни и любви!

Мольер писал:
«В душе померк бы день и тьма настала бы вновь,
Когда бы из души ушла совсем любовь.
Лишь тот блаженство знал, кто страстью сердце нежил.
А кто не знал любви, тот все равно, что не жил…»
Что может быть лучше любви? Предлагаю выпить за любовь!

Пусть светит солнце в день ненастный!
Пусть яркий свет горит в глазах!
С тобой пусть будет только счастье,
В глазах пусть не блестит слеза!
За верную и единственную любовь!

Полузабытый нами тост
Весьма наивен, даже прост:
Пусть миром правят вновь и вновь
Надежда, вера и любовь!

Среди часов темнее ночи темной,
Когда тоску из сердца не прогнать,
Пусть вас окликнет шепот нежный, томный,
Вернув любви и счастья благодать!
Так выпьем за благодать любви!

Ужасно умереть в море от жажды, а среди множества красивых девушек – от неразделенной любви. Так выпьем же за то, чтобы своевременно утолять жажду любовью!

Еще Аристотель говорил: «Любить – значит желать другому того, что считаешь за благо, и желать при этом не ради себя, но ради того, кого любишь, и стараться по возможности доставить ему благо».
Давайте же любить по Аристотелю!»

Любовь делает умных безумными, кротких – буйными, а неукротимых – мирными. Предлагаю выпить за то, чтобы любовь сделала нас всех счастливыми!

Однажды у лектора спросили:
– А что такое любовь?
– Если спрашивает юноша, – ответил лектор, – я ему говорю: «Подожди, узнаешь». Если этот вопрос задает старик, я отвечаю ему: «Вспомни!». Если же этим интересуется человек средних лет, мне остается только пожалеть его.
Друзья, жалость унижает человека! Давайте лучше не задавать этого глупого вопроса. Любите и будьте любимыми!

Умный человек может влюбиться, как безумный, но не как дурак. Так выпьем за то, чтобы безумцы в любви никогда не оставались в дураках!

Любовь – сладчайшее на вкус
И отравляющее зелье!
Любовь – бескровная дуэль,
Печаль сердец и их веселье!
За радость любви!

Самый бездонный омут,
В котором мужчины тонут,
Тонут неотвратимо,
Это – глаза любимой.
Так пусть же никто не ропщет:
Пью за счастливо утопших!

Кто как любит? Повар любит горячо, пожарный – пламенно, фотограф – моментально, кондитер – сладко, часовщик – строго по часам, адвокат – красноречиво, банщик – жарко, рыбак – хладнокровно, бухгалтер – расчетливо, студент – платонически, спринтер – стремительно, врач – смертельно, сумасшедший – безумно, а дураки, вроде меня, любят крепко и верно. Так выпьем за любовь!

Тост за Любовь! За ту, что не грешила!
Тост за Любовь, что верила себе,
И преданно и верно так служила
Достойной и восторженной Судьбе.
Тост за Любовь, что шла сквозь мрак и грозы,
Спешила к той, которая звала,
Не веруя в нелепые прогнозы,
И отдавала, что отдать могла.
За ту, что чести предана без меры,
Что выстрел примет в грудь без лишних слов,
Не будет жить без Бога и без веры,–
Тост за такую верную Любовь!
Тост за Любовь, что возраста не знает:
Она той даты не желает знать.
Она в Любви взаимной утопает
И всё готова за Неё отдать!..»

За то, чтоб голос не был глуше,
Чтоб не застыла в жилах кровь,
Не зачерствели наши души
Поднимем чарку – за любовь!

Есть любовь студенческая: когда есть с кем, есть чем, но нет где.
Есть любовь одинокая: когда есть где, есть чем, но нет с кем.
Есть любовь несчастная: когда есть где, есть с кем, но нет чем.
Есть любовь философская: когда есть где, есть чем, есть с кем, но – зачем?
Так выпьем же за ту любовь, которой каждый из нас заслуживает!

Для никогда не любившего человека половина жизни остается скрытой… Так давайте выпьем за явление, которое открывает и первую, и вторую половину жизни! За любовь!

Стихи про неразделенную любовь к мужчине

Ангелы называют это небесной отрадой, черти считают адской мукой, а люди называют это любовью. Так выпьем за радость и муки любви!

Никаким притворством и уловками нельзя ни скрыть любовь там, где она есть, ни выказать ее там, где ее нет. Так давайте же выпьем за истинные чувства!

Любовь ведет через пустыни
И через горные хребты,
И на ветpy она не стынет,
И не боится высоты.
За то, что нам волнует кровь, –
Мой тост, конечно, за любовь!

Кто может упрекнуть голодного в стремлении к пище, кто может упрекнуть нищего в стремлении закрыть наготу, кто может упрекнуть человека в стремлении к любви! Выпьем за оазисы в пустыне будничного! За любовь!

Чарльз Диккенс говорил: «Любовь – интереснейшая и самая простительная из всех человеческих слабостей». Давайте же будем всегда прощать себе и другим эту слабость!

Любовь для женщины – жизнь, а для мужчины – эпизод жизни. Давайте выпьем за эпизод, который будет продолжаться до конца жизни!

Любовь – это такое чувство, у которого нет ни прошлого, ни будущего. Так выпьем за вечную любовь!

Выпьем за величайшее и единственное в своем роде явление, которое укорачивает жизнь каждому человеку в отдельности и продлевает ее всему человечеству в целом… Мне кажется, что все уже догадались! За любовь!

Давайте выпьем за всех тех, кого мы любили, и тех, кто любил нас! Потому что на самом деле любовь не проходит, а навсегда остается с нами, делая нас богаче, тоньше, нежнее и сильнее. За любовь!

Бросили собачку в клетку льва. Хотел тот съесть ее, но решил вначале поиграться. Поиграл и влюбился. И стала собачка жить со львом припеваючи. Так выпьем за любовь с первого взгляда, способную творить чудеса!

Любовь – это дерево, пускающее свои корни глубоко в душу. Оно может расти и зеленеть даже на развалинах наших сердец. Так выпьем за сад любви!

Как невозможна без любви вся жизнь,
Так и любовь без жизни умирает.
И говорю я: за любовь держись!
Будь влюблена – тебе я пожелаю!

С чего начинается любовь мужчины и женщины? Женщина готова любить с первого взгляда, а мужчина – при первой возможности. Так выпьем за то, чтобы ваши взгляды давали нам больше возможностей.

Лекарства от любви нет! Так выпьем за нас, неизлечимо больных любовью!

Говорят, великан, не знающий любви, не достанет и до пояса обыкновенному влюбленному человеку. Любовь возвышает. Поднимем же стаканы за возвышенную любовь, поднимающую нас до небес!

Стихи про неразделенную любовь к мужчине

Двигатель прогресса, как ни странно, не мысль, не любознательность, не тяга к новому, а… самая обычная лень. Когда человеку стало лень запоминать, он придумал письменность, когда человеку стало лень ходить и носить тяжести, он изобрел колесо. Однажды человеку стало лень жить одному и он нашел себе прекрасного спутника жизни. И с этого момента открыл для себя столько нового в мире, целый океан эмоций и чувств. За любовь!

Когда много говорят о любви, ее становится все меньше. Так выпьем за любовь, которая не нуждается в многочисленных признаниях!

Однажды мудрецу сказали, что любовь – вещь, недостойная мудреца. На что он возразил:
– Если так, то жалею бедных красавиц, ибо они будут обречены наслаждаться любовью исключительно одних глупцов!
Так давайте же выпьем за любовь, достойную всех, и каждого, достойного любви!

Говорят, что вначале человек должен изучить теорию, а потом уже набираться практики. В любви все наоборот: теоретиками становятся тогда, когда вся практика уже закончилась. Так выпьем за то, чтобы теория никогда не отрывалась от практики!

Как вы думаете, из какой чаши мы пьем, пьем и никак не можем напиться? Из чаши любви. Так выпьем за любовь!

Несчастен, кто, любя, взаимности лишен.
Несчастен тот, чью грудь опустошенность гложет.
Но всех несчастней тот, кто полюбить не может!
За любовь и счастливых!

Нет ничего прекраснее, чем лицо любимой, нет ничего слаще звука ее голоса. Так выпьем за прекрасную сладость любви!

За то, чтоб голос не был глуше,
Чтобы не стыла в жилах кровь,
Чтоб не замерзли наши души,
Нальем и выпьем за любовь!

Мужчина молод столько, сколько он любит. Женщина молода столько, сколько ее любят. Так выпьем же за нашу молодость и за нашу любовь!»

Чем станет любовь твоя:
Песней, хлебом, кипящей сталью,
Соколом в поднебесье,
Морем за дальней далью?
Или, сорвавшись с выси,
Камнем в глубь сердца канет, –
Лишь от тебя зависит,
Чем любовь твоя станет.
За любовь!

Стендаль говорил: «Любовь — единственная страсть, которая оплачивается той же монетой, какую сама чеканит».
Так выпьем же за то, чтобы наши монетные дворы работали на полную мощность и выпускали только полновесные золотые дукаты!

Ничто великое в мире не совершалось без страсти. Так давайте выпьем за наши страсти! За то, чтобы они были велики и прекрасны!

Ты нужна мне, моя звезда,
Как в пустыне нужна вода!
Ты нужна мне, радость моя,
Как нужны кораблям моря,
Как бездомному нужен кров,
Так нужна мне твоя любовь!»

Любовь молодой женщины – как молодое вино: терпкое, невыдержанное, опьяняющее. Любовь женщины постарше – как старое вино: выдержанное, с букетом, опьяняющее. Так выпьем за опьяняющую любовь!

В здании человеческого счастья дружба возводит стены, а любовь образует купол. Так выпьем за то, чтобы этот купол был прочным! За любовь!

В каком бы ухе ни звенело,
Какая б ни чесалась бровь,
Не за приметы пьем – за дело:
за дружбу, верность и любовь!

Кто не умиляется недостаткам любимой, не влюблен по-настоящему. Так выпьем за то, чтобы все недостатки наших любимых в наших глазах становились их достоинствами!

Любовь – блистание звезды над миром зла.
Любовь – призвание на добрые дела!
Любовь – как жажда истины, потребность есть и пить.
Как здорово, воистину, уметь тебя любить!


Инфо с сайтов:
, , ,