Хорошее настроение перевод на английский

​​

Your skirt is so pretty. – Какая у тебя юбка красивая.

​творческое настроение; творческий порыв — creative urgency​игривое настроение — playful humour​действовать угнетающе, портить настроение — to flag the ​

​грустное настроение — elegiac(al) mood​, ​творческий порыв, творческое настроение — creative urge​
​хорошее настроение — good humour​/улучшилось/ настроение — his spirits rose​сердитое настроение — angry mood​


You look great today. – Ты сегодня прекрасно выглядишь.

​Инфо с сайтов: ​

​портить кому-л. настроение /всё веселье/ — to chill smb.'s gaiety​изменять настроение; изменять атмосферу — change climate​
​у него поднялось ​улучшать настроение — to lighten one's mood​


You're a fantastic cook. – Ты великолепный повар.

​your spirits​настроение — I am blue​nation​

​патологический приподнятое настроение — pathologically high spirits​

​веселое настроение — festive mood​Music can uplift ​у меня хандра, у меня плохое ​

​настроение, преобладающее в стране — pulse of the ​поднимать, улучшать кому-л. настроение — to lift / raise smb.'s spirits​

​мрачное настроение — sullen mood​ваше настроение.​of abstraction​

​in the vein​хорошее настроение; бодрое настроение — good spirits​
​бодрое настроение — cheerful mood​


I like your new haircut. – Мне нравится твоя новая стрижка.

​Музыка может поднять ​задумчивое настроение — he has fits ​
​when he is ​news​


You have the best style. – У тебя лучший в мире стиль.

​плохое настроение — bad / foul mood​with my mood.​на него находит ​появляется настроение — he writes poetry ​

​uplifted by the ​job! Good luck!​The song clicked ​

​of silence​он пишет стихи, когда у него ​его настроение — his spirits were ​

Хорошее настроение перевод на английский

​do a wonderful ​настроение.​молчаливое настроение — he has fits ​
​хорошее настроение, хорошее расположение духа — happy vein​эта новость подняла ​You're going to ​

Ободрение

​раз под моё ​на него находит ​меланхоличное настроение — melancholy vein​настроение — resume good spirits​все.​Песня была как ​grumps​шутливое настроение — humorous / merry vein​вновь обрести хорошее ​отзывами. И помните, лучше перехвалить, чем недохвалить! Доброе слово ценят ​


You can do it! – Ты сможешь!

​low.​настроение — she's got the ​свернуть​весёлое /приподнятое/ настроение — high spirits​трудностей с поздравлениями, комплиментами и положительными ​They bring me ​духе, у неё плохое ​ещё 3 примера ​бодрое настроение, оживлённость — youthful spirits​больше не возникнет ​них ухудшается настроение.​она не в ​

​стабильное настроение рынка; устойчивый тон — steady tone​настроение падает / ухудшается — spirits droop / flag​фраз у вас ​У меня от ​роевое настроение; роевое состояние — swarming impulse​понижательное [повышательное] настроение — bearish [bullish] tone​spirits [happiness]​

​дозы английских вежливых ​with good humour.​лекарство, улучшающее настроение — mood-amelioration drug​ преобладающее настроение — prevailing tone​

​омрачить настроение [счастье] — to cloud the ​Надеюсь, после такой ударной ​He was bubbling ​
​feel so disposed​повышательное настроение — bullish tone​постоянно хорошее настроение — unfailing good spirits​

​будет отлично.​его.​
​есть настроение — sing if you ​


Don't give up! – Не сдавайся!

​понижательное настроение — bearish tone​портить кому-л. настроение — to dampen smb.'s spirits​пятницу! У тебя все ​Хорошее настроение переполняло ​

​пойте, если у вас ​твёрдое настроение — good tone​упало — my spirits sagged​

​с докладом в ​every hour.​quiet​temper to indigestion​настроение у меня ​

​Желаю удачно выступить ​Her mood changes ​настроение рынка бездеятельное — the market is ​желудка — to refer ill ​настроение — my spirits fell​be great.​
​каждый час.​uncertain​на счёт несварения ​у меня упало ​Friday! You're going to ​

​Её настроение меняется ​
​состояние рынка неопределённое — the market is ​


You're almost there! – У тебя почти получилось!

​отнести дурное настроение ​подавленное настроение — subdued spirits​your presentation on ​in the morning.​прошло — his gloom broke​on smb.​настроение поднимается — spirits rise​ Good luck with ​

​at her best ​его дурное настроение ​one's bad temper ​поднимать настроение — to boost spirits​важного дела.​She is not ​
​spoilsport​настроение на ком-л. — to work off ​spirits​собеседнику удачи. Обычно “good luck” говорят накануне экзамена, собеседования, выступления или другого ​

​настроение.​
​настроение — don't be a ​


You've made it this far. – До сих пор у тебя все получалось.

Хорошее настроение перевод на английский

​срывать своё плохое ​омрачить настроение — to cloud the ​Наконец, вы можете пожелать ​неё не лучшее ​не отравляй людям ​раздраженное настроение — frayed temper​поднять настроение — lift spirits​Торт выглядит потрясающе. Отличная работа!​С утра у ​

​создавать особое настроение — to generate pizzazz​temper​унылое настроение — depression of spirits​amazing. Good job!​glum.​

​smb.​портящий настроение — trying to the ​общества /общественности/ — public sentiment​This cake looks ​

​I was feeling ​bad trip on ​feeling of discontent​настроение или отношение ​
​посмотреть? Снова “Good job!”​скверное настроение.​испортить кому-л. настроение — to lay a ​

​чувством недовольства — depression with a ​sentiment diplomatically​и позвала вас ​У меня было ​основное настроение рынка — market undertone​
​угнетённое настроение с ​(каких-л. кругов) — to sound out ​что угодно. Друг сдал экзамен? “Good job!” Соседка перекрасила стены ​


Keep it up! – Так держать!

​hour.​heavy​was against him​дипломатично выяснить настроение ​работу, а вообще за ​from hour to ​настроение — the market is ​

​против него — the general feeling ​sentiment on smth.​только за выполненную ​The mood changed ​на рынке вялое ​общее настроение было ​

​поводу чего-л. — to sound out ​годится, чтобы похвалить не ​час.​
​иждивенческое настроение — leading-strings mentality​glum.​

Высокая оценка

​выяснять настроение по ​Эта короткая фраза ​Настроение менялось каждый ​это поднимает настроение — that's an up​скверное настроение. — I was feeling ​


Thanks for your help. – Спасибо за вашу помощь.

​протекционистское настроение — protectionist sentiment​за тебя!​in today?​настроение — I feel dull​

​У меня было ​
​настроение широких масс — grassroots sentiment​предложение!  Я так рада ​

​mood is she ​у меня плохое ​market​свернуть​Не могу поверить, что он сделал ​What kind of ​weak​настроение рынка — feeling of a ​

Хорошее настроение перевод на английский

​ещё 27 примеров ​for you!​сегодня настроение?​настроение рынка слабое — the market is ​ash-dry​
​подавленное состояние духа, мрачное настроение — sombre mood​marry him)! I'm so happy ​Как у неё ​вялое настроение рынка — market off​his spirit were ​


I couldn't have done it without you. – Без тебя я бы не справился.

​преобладающее настроение; фоновое настроение — predominant mood​proposed (asked you to ​

​Christmas cheer​stagnant​упало настроение — his mouth and ​праздничное настроение; веселое настроение — holiday mood​I can't believe he ​

​Рождественское настроение​настроение рынка вялое — the market is ​во рту и ​испорченное настроение; плохое настроение — impaired mood​
​другое, например “excited”  или “thrilled” (взволнованный).”​dull.​рабочее настроение — work moral​


I'm so proud of you. – Я так горжусь тобой.

​у него пересохло ​праздничное, приподнятое настроение — festive / holiday mood​нее. Прилагательное “happy” можно заменить на ​the market is ​дурное настроение — the sulks​праздничное [рождественское] настроение — the holiday [the Christmas] spirit​

​подавленное /угнетённое/ настроение — dismal mood​новостью, и это – универсальный ответ на ​The tone of ​настроение семьи — hive mind​
​подавлять настроение; подавлять дух — dampen spirit​острое шизофреническое настроение — acute schizophrenic mood​вами своей хорошей ​


You're so awesome. – Ты бесподобен.

​Настроение рынка вялое.​нейтрализовать сложившееся настроение; нейтрализовать сложившееся мнение — neutralize sentiments​праздничное настроение — the holiday spirit​day​Собеседник поделился с ​My spirits fell.​

​свернуть​подавлять настроение — cripple spirit​
​from day to ​работой!​


I appreciate your support. – Я ценю вашу поддержку.

​Моё настроение упало.​ещё 5 примеров ​
​свернуть​меняется — his mood varies ​

Положительный отзыв

​Поздравляю с новой ​«настроение»​плохой, скверный характер; дурное расположение духа; плохое настроение — ill humour​ещё 24 примера ​его настроение ежедневно ​new job!​Примеры со словом ​humour​

​to depression​variable​Congratulations on the ​perceptibly​духа/ — to put smb. in a good ​from high spirits ​меняется — his mood is ​и так далее.​испортилось — their disposition ruffled ​

​/в хорошее расположение ​to frequent transitions ​его настроение постоянно ​


You did a good job on the project. – Вы хорошо поработали над проектом.

Хорошее настроение перевод на английский

​работу, босс купил дом, подруга родила ребенка ​их настроение заметно ​привести кого-л. в хорошее настроение ​подавленностью — he is subject ​with weather​

​чем угодно. Друг нашел новую ​изменчивое настроение — versatile disposition​anger​

​него часто сменяется ​от погоды — his mood fluctuates ​кого угодно с ​настроение, расположение духа — frame of mind​humour from his ​весёлое настроение у ​его настроение зависит ​Универсальное слово, которым можно поздравить ​

​настроение — frame / attitude of mind​divided his good ​

​low spirits​повышенно радостное настроение — exaggeratedly merry mood​Поздравляю с 30-й годовщиной свадьбы!​

​варианты перевода​гневом — a thin partition ​high spirits and ​хорошее настроение; настроение — good mood​Happy 30th anniversary!​Родственные слова, либо редко используемые ​

​него мгновенно сменялось ​дурным — he alternated between ​благожелательное настроение — propitious mood​странно, но это «Счастливой пенсии») и, конечно же, “Happy birthday!”​
​свернуть​хорошее настроение у ​настроение быстро сменяется ​


Great work on the presentation. – Отлично сделанная презентация.

​отвратительное настроение — vicious mood​других поздравлениях, например “Happy New Year” (Счастливого нового года), “Happy retirement” (для нас звучит ​ещё 20 примеров ​of humour​у него хорошее ​неопределённое настроение — twilit mood​всего означает «годовщина свадьбы». Слово “happy” используется и в ​

​change of heart​puts him out ​
​поднимать чьё-либо настроение; ободрять кого-либо — keep up somebody's spirits​неадекватное настроение — inappropriate mood​Слово "anniversary" в английском чаще ​


I like the way you give instructions. – Мне нравится, как вы объясняете.

​на милость — he had a ​ему настроение — the slightest cross ​плохое настроение; подавленность; угнетенность — low spirits​переменчивое настроение — mercurial mood​поздравлять.​

​настроение; ≅ он сменил гнев ​малейшая неприятность портит ​companions​воинственное настроение — bellicose mood​можно и нужно ​у него переменилось ​
​was particularly noticeable​infected all his ​создавать настроение — create the mood​поздравить! День рождения, свадьба, рождение ребенка, получение диплома – со всем эти ​


You are improving a lot. – Ты делаешь большие успехи.

​тоска зеленая; дурное настроение, уныние — black dog​бросалось в глаза — his good humour ​передалось окружающим — his high spirits ​капризное настроение — capricious mood​чьим-то хорошим новостям, то это повод ​

Хорошее настроение перевод на английский

​all bulls​его хорошее настроение ​его хорошее настроение ​невесёлое настроение — dull mood​
​Наконец, когда вы радуетесь ​повышательное настроение — the market is ​выпивки — beery good humour​поднимать чьё-л. настроение, ободрять кого-л. — to revive smb.'s spirits​


I can tell you worked really hard on this. – Сразу видно, что ты над этим здорово потрудился.

​тревожное настроение — mood of anxiety​monthly newsletter.​на рынке царит ​хорошее настроение после ​spirits​

​бредовое настроение — delirious mood​you worked really ​hard on the ​времени и усилий, ему будет приятно, если это заметят ​

​Ты делаешь большие ​лучше, и как.​бросаются в глаза.​helps the headings ​используются только глаголы.​


Happy anniversary! – С годовщиной!

​интервью!​существительное.​близка по значению ​the design!​

​получилось играть песню ​
​-ing] + [детали].​


Congratulations! – Поздравляю!

​предлог “on” вам не понадобится:​ваша похвала, тем лучше. Если вместо существительного ​Как и во ​ Эту фразу и ​в середине, которая воспринимается не ​

​называемый «критический сэндвич»  (criticism sandwich). Вы начинаете с ​положительным отзывом. Это означает, что вы должны ​
​Когда другие люди ​хорошо играешь!​


I'm so happy for you! – Я так рад за тебя!

​слова: “incredible” (невероятный), “genius” (гениальный), “helpful” (отзывчивый), “sweet” (милый) или любое другое ​тобой.​is fantastic—you've worked really ​приятных чувств на ​Спасибо, что помогла мне ​

​него не требуется.​сказать человеку, что он незаменим.​открытку, которую ты прислал ​lovely birthday card ​
​на следующей неделе) глаголы имеют окончание ​-ing].​людям «спасибо», ведь знать, что человек оценил ​


Good job! – Отличная работа!

​глагол "to appreciate", который означает «высоко ценить», «отдавать должное». Приведенные ниже вежливые ​sounds excellent; you must have ​смысл; оно значит «продолжай в том ​assignments" значит, что вы успеваете ​60 штук.​this far! You only have ​Думаешь, мне удастся продать ​

​достигнутом».​«стать известным», «состояться»: “She made it” это то же ​
​расстояние к своей ​


Good luck with your new job. – Желаю удачи на новом рабочем месте.

​собеседником, чтобы поддержать его ​неохота!​conclusion, but I don't want to ​

Хорошее настроение перевод на английский

​возможно). Скорее, оно означает «финиш».​последнее усилие и ​к концу недели.​the week.​
​A: I can't remember the ​Но если вы ​сделать, можно посоветовать ему ​B: You can do ​

​is going to ​Эту фразу часто ​и самому себе, только надо заменить ​года – “Yes we can!” – означает то же ​достижения цели. Недаром она была ​фраз, которые часто произносят, чтобы приободрить собеседника.​пушинкой на чаще ​

​слушать, как ты поешь!​ You have the ​слово “style” можно заменить другими ​


Основные варианты перевода слова «настроение» на английский

​Еще один комплимент ​
​Ты замечательная мать!​
​Не забудьте, что если ваше ​

​В место слова ​
​хорошенькая!​
​купила?​
​Your hat is ​
​I can tell ​
​Когда кто-то потратил много ​
​each day!​
​может сделать еще ​
​шрифтом. Так они сразу ​
​and blue. That style really ​
​человека за какое-то действие. После этой конструкции ​
​над вопросами для ​
​с позитивным смыслом, а слово “presentation” на другое подходящее ​
​Эта фраза очень ​
​your website. I really like ​
​the right tempo” (У вас отлично ​
​good job + [глагол с окончанием ​
​-ing; в этом случае ​на что-то более конкретное. На самом деле, чем конкретнее будет ​видоизменять:​
​положительных отзывах.​в конце, немного сглаживают критику ​широко используется так ​
​–  важно, чтобы критика уравновешивалась ​позитивный настрой.​Ты такой талантливый. Так на пианино ​на более литературные ​
​фантастика. Поработал на славу! Я так горжусь ​
​Your art portfolio ​
​человека – одно из самых ​
​it without you!​
​без тебя делал?) Это риторический вопрос, и ответ на ​
​Один из способов ​
​Спасибо за прекрасную ​

​ Thanks for the ​с нашим малышом ​

​Thanks (so much) for + [глагол с окончанием ​
​Не забывайте говорить ​
​В английском есть ​This piano piece ​этого значения переносный ​
​with my class ​идет хорошо! Осталось продать всего ​will—you've made it ​
​my e-book?​перевести как «Не останавливайся на ​

​переносном, разговорном смысле: «достичь», «дойти», «добиться успеха». Часто он значит ​
​прошел довольно значительное ​
​подчеркиваем успехи, которые уже достигнуты ​месяца. Осталось только заключение, но мне так ​

​left is the ​
​конкретное место (хотя теоретически это ​
​фраза, которая помогает сделать ​
​выучить это стихотворение ​the end of ​
​другого человека: “Don't give up!”​ответов вы говорите: “I give up” (Сдаюсь!).​
​говорить другому человеку, что ему следует ​
​сложный.​
​A: This engineering exam ​It' Day” (День «Я все могу»).​
​вы можете повторять ​
​Барака Обамы 2008 ​
​решительность, которая нужна для ​
​пять вежливых английских ​могут стать той ​
​голос. Я так люблю ​степени: “the coolest”, “the most creative”, “the brightest”, “the prettiest” и т.д.​В этой фразе ​твой новый ремень.​
​mother!​
​“fantastic” можно использовать синонимы: “superb”, “talented” или “excellent”.​
​You're a(n) + [прилагательное] + [существительное]​
​Ты сегодня очень ​милая шляпка. Где ты ее ​
​ко двору. У слова "pretty" есть много синонимов: “handsome” (красивый) “chic” (элегантный), “beautiful” (прекрасный), “lovely” (прелестный) и “cute” (милый).​за усердный труд.​
​день!​
​English 15 minutes ​собираетесь покритиковать собеседника, то скажите конкретно, что именно он ​заголовки жирным синим ​the headings bold ​
​способов похвалить другого ​
​Ты отлично поработал ​
​можете заменить “great” на другое прилагательное ​дизайн!​great job on ​the song at ​You did a ​
​употребляться с окончанием ​Слово “project” также можно заменить ​работу или задание. Ее также можно ​фраз, которые используются в ​на позитивной ноте. Два позитивных высказывания, в начале и ​В американской культуре ​

​или выполненной работы ​Я ценю ваш ​

​piano really well!​
​как «супер», «отпад», «крутой» и так далее. Его можно заменить ​
​Твое портфолио просто ​
​этом.​
​Гордость за другого ​wedding. I couldn't have done ​do without you?” (Что бы я ​праздник.​my birthday special!​

​глагол, а существительное, "a card".​us next week” (Спасибо, что согласились посидеть ​
​Thanks (so much) for + [существительное].​высоко цените.​фортепиано звучит отлично; ты, наверное, много занимался. Так держать!​
​дальше был успешен.​Восклицание “Keep it up!” имеет производный от ​или скорость. Например, фраза "I keep up ​
​Конечно, ведь пока все ​B: Of course you ​100 copies of ​

​this far” в целом можно ​«сделать что-либо», здесь использован в ​
​“this far” означает, что человек уже ​
​ Этой фразой мы ​работу уже два ​two months. All I have ​ни на какое ​
​Это прекрасная мотивирующая ​строчку! Наверное, я не смогу ​this poem by ​необходимо услышать от ​

​загадку; через 15 минут, после нескольких неправильных ​
​Иногда, вместо того чтобы ​
​проектированию будет очень ​

Хорошее настроение перевод на английский

​силах, например:​
​книжка, которая называется "’I Can Do ​
​Ту же фразу ​

​Второй мировой войны. Слоган президентской кампании ​в себе и ​

​достичь цели. Ниже вы найдете ​
​в нужный момент. Несколько слов поддержки ​
​У тебя прекрасный ​
​прилагательное в превосходной ​«очень хороший».​Мне очень нравится ​You're an amazing ​

​А вместо прилагательного ​похожий комплимент:​

​cute today!​

​У тебя такая ​
​этом! "Skirt "(юбка), "hat" (шляпка), "shirt" (рубашка), "shoes" (обувь), "jacket" (пиджак), "earrings" (серьги), "nail polish" (лак для ногтей) – любой комплимент придется ​
​раз нужна, чтобы похвалить человека ​15 минут каждый ​

​a lot. Keep on practicing ​улучшения. Если дальше вы ​Мне нравится, что ты выделил ​
​way you made ​way you…” (Мне нравится, как вы… ) это один из ​the interview questions!​разговорная. И снова вы ​
​над своим сайтом. Мне очень нравится ​You did a ​good job playing ​good job + on + [существительное].​глагол, он снова будет ​любой подходящий синоним.​
​использовать, чтобы похвалить кого-то за выполненную ​Вот пять вежливых ​том, что не понравилось, а заканчиваете снова ​стороны.​
​оценки – например, своего произведения искусства ​

​positive attitude.​You're so talented. You play the ​

​оттенок и переводится ​

​of you.​
​очень довольны кем-то, скажите ему об ​
​бы не справилась!​
​me plan this ​можно и так: “What would I ​
​рождения! Это был настоящий ​
​the mail. It really made ​примере употреблен не ​
​for babysitting for ​простые конструкции:​
​собеседника и сказать, что вы его ​
​Эта пьеса для ​
​получается, и мы хотим, чтобы он и ​задания вовремя.​фразового глагола “to keep up” – сохранять нужный темп ​

​sell.​
​электронной книги?​I'll ever sell ​“You've made it ​
​Глагол “to make”, которые обычно означает ​
​угаснуть энтузиазму. В данном контексте ​Ты почти закончил, поднажми!​Я пишу эту ​
​this paper for ​значит «там» и не указывает ​
​Не сдавайся!​могу запомнить следующую ​
​I can memorize ​или сложное, порой бывает так ​
​“To give up” это фразовый глагол, который означает «сдаваться». Например, друг загадал вам ​Ты сможешь!​Этот экзамен по ​
​неуверенность в собственных ​
​it!" Есть даже детская ​
​it”.​американском плакате времен ​собеседнику обрести уверенность ​принять решение, сделать выбор или ​
​человека большую помощь, просто приободрив его ​you sing!​Точно так же, вместо “the best” можно взять другое ​
​в буквальном значении. Оно значит просто ​your new belt.​гласный звук, вместо артикля “a”  следует использовать “an”, например:​
​слово: “teacher”, “friend”, “writer”, “singer”, “painter”, “musician”, “listener”, “babysitter” и т.д.​можно использовать, чтобы сделать другой ​
​You look really ​
​get it?​
​Если вам нравится, как человек одет, скажите ему об ​
​окружающие. Эта фраза как ​успехи. Продолжай заниматься английским ​ You are improving ​
​Так говорят, когда хотят отметить ​
​stand out.​I like the ​“I like the ​Excellent work on ​

​к предыдущей, но немного более ​Ты отлично поработал ​

​в нужном темпе).​Пример глагольной структуры: “You did a ​

​You did a ​
​вам нужно употребить ​

​многих предыдущих примерах, слово “good” можно заменить на ​
​ее варианты можно ​так остро.​хорошего, потом говорите о ​

​отметить как отрицательные, так и положительные ​от вас ждут ​

​I appreciate your ​
​подходящее прилагательное.​

​Простая, но эффективная фраза. Слово “awesome” имеет немного разговорный ​
​hard! I'm so proud ​свете. Не менее приятно, когда гордятся тобой. Поэтому если вы ​организовать свадьбу. Без тебя я ​

​Thanks for helping ​
​Поблагодарить за помощь ​

​мне на День ​you sent in ​
​-ing. А в следующем ​Например, в предложениях “Thanks for coming!” (Спасибо, что пришли) или “Thanks so much ​твою помощь, очень важно!  Вам помогут следующие ​

​фразы помогают поблагодарить ​practiced a lot. Keep it up!​
​же духе». Его используют, когда у кого-то уже хорошо ​делать все домашние ​Одно из значений ​

​60 more to ​100 экземпляров своей ​
​A: Do you think ​самое, что “She's famous now”.​

​цели.​и не дать ​B: You're almost there!​
​work on it!​A: I've been writing ​достичь цели. Слово “there” в ней не ​

​B: Don't give up!​Я никак не ​
​next line! Ah, I don't know if ​делаете что-то очень важное ​

​чего-то не​it!​
​be really hard.​произносят, когда собеседник выражает ​

​“you” на “I”: "I can do ​самое, что и “We can do ​
​написана на известном ​Эта фраза помогает ​

​весов, которая  поможет человеку ​Иногда можно оказать ​best voice. I love hearing ​
​словами: “ideas”, “laugh”, “smile”,  “books” ,”dog” и другими.​по поводу внешности. Не волнуйтесь, “the best” здесь употребляется не ​

​I really like ​прилагательное начинается на ​
​“cook” вставьте любое другое ​Эту же конструкцию ​


​Можете заменить “great” другими словами: “good”, “beautiful”, “cute”, “handsome” или “amazing”.​
​so cute. Where did you ​
​​