Уважаемые родители!
Хотите подарить вашему ребенку необыкновенное поздравление в День рождения? Комплекс отдыха «Бекасово» предлагает специальную анимационную программу, которая включает поздравление именинника, проведение игр и конкурсов, аттракционы, веселые танцы и многое другое.
ПОЗДРАВЛЕНИЕ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ (от 3 до 10 лет)
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 15 минут
В стоимость включено:
• Встреча именинника, знакомство, поздравление;
• Надувные шары с пожеланиями;
• Вручение подарка;
* Подарок - предоставляется заказчиком
Стоимость:
• 1 аниматор - 3 000 руб.
• 1 аниматор и 1 ростовая кукла - 3 500 руб.
ПОЗДРАВЛЕНИЕ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ (от 3 до 10 лет)
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 30 минут
В стоимость включено:
• Встреча именинника, знакомство, поздравление;
• Танец, флэш-моб;
• Интерактивная игра;
• Надувные шары с пожеланиями;
• Интерактивная игра;
• Вручение подарка;
* Подарок - предоставляется заказчиком
Стоимость:
• до 15 человек: 1 аниматор и 1 диджей - 7 500 руб.
• свыше 15 человек: 2 аниматора и 1 диджей - 10 000 руб.
• дополнительно: ростовая кукла - 1 500 руб.
ПОЗДРАВЛЕНИЕ С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ (от 3 до 10 лет)
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ: 45 минут
В стоимость включено:
• Встреча именинника, знакомство, поздравление;
• Танец, флэш-моб;
• Интерактивная игра;
• Надувные шары с пожеланиями;
• Интерактивная игра;
• Создание фигурок из шаров для моделирования;
• Тематический аквагрим;
• Вручение подарка;
* Подарок - предоставляется заказчиком
Стоимость:
• до 15 человек: 1 аниматор и 1 диджей – 9 500 руб.
• свыше 15 человек: 2 аниматора и 1 диджей – 13 000 руб.
• дополнительно: ростовая кукла - 1 500 руб.
Поздравляем папу и маму с годовалым лучиком радости. Желаем родителям как можно больше спокойных ночей, гордости от ежедневных достижений крохи, радости за его маленькие победы. А малышу — ярких подарков и вкусного тортика, который можно безнаказанно хватать ручками и тянуть в ротик. С годиком вас!
Сегодня маленькому милому человечку исполняется год. И это его первый важный праздник, когда со всех сторон сыплются поздравления. И мне тоже хочется пожелать крохе хорошего здоровья, крепкого сна, родительского тепла, новых удивительных открытий и увлекательных приключений. Пусть все в жизни складывается легко и удачно.
Поздравляю маленькое чудо с первым годиком жизни. Искренне желаю счастливой дороги и доброй судьбы, невероятного волшебства и яркого света в жизни, крепенького здоровья и ласковой заботы, веселых забав и подвижных игр.
Поздравляю малыша с первой важной датой — с первым годиком! Желаю, чтобы жизнь каждый день играла новыми красками, дарила много впечатлений, положительных и ярких эмоций, которые подарят родителям незабываемые моменты и счастье!
Поздравляем малыша с первым годиком жизни. Пусть растет здоровым и умным на радость родителям. Желаем, чтоб он почаще улыбался, пореже плакал, всегда оставался радостным и довольным всем в этом мире, чтобы узнавал новые вещи и был самым лучшим ребенком на свете.
Поздравляем от всего сердца ваше ангельское создание с первым днем рождения! Пусть растёт всей семье на радость, пусть ежедневно приятно удивляет вас и приносит в ваш дом счастье!
Малыш, с первым годиком! Желаю светлых улыбок, крепкого сна, отличного аппетита. Пусть тебя ждут чудесная жизнь, волшебное детство, море радости и теплоты! Пусть твое первое слово запомнится всем родным, пусть первый зубик появится безболезненно! Успехов тебе и крепкого здоровьица!
Поздравляю с преодолением первого этапа дистанции родительского опыта! Сколько бы детей ни было в семье, первый день рождения каждого — это особенная дата. Желаю вам всегда чувствовать такую же крепкую связь со своим ребенком, как в этот год. Самый головокружительный период позади, а новые витки взросления пусть радуют и восхищают. С праздником, прекрасное семейство!
Важное событие — первый год счастливой жизни! Поздравляю с днем рожденья, солнышко. Желаю быть непоседой и любознательным ребёнком. Желаю верить в чудо и оставлять капризы в стороне. Желаю смело разукрашивать свой мир яркими цветами. Желаю каждое утро просыпаться с хорошим настроением. Желаю каждый день превращать в настоящий праздник. Желаю каждый вечер засыпать с довольной и сладкой улыбкой на лице.
Поздравляем кроху с днем рождения! Пусть растет, не зная бед, пусть окружают его только честные и светлые люди. Желаем, чтобы исполнялись даже самые маленькие желания, чтобы ребенок рос выносливым, а его здоровье всегда было крепким!
Вот и годик пролетел,
Как к вам аист прилетел.
С днем рождения, крошка!
Впереди дорожка
Жизни, приключений,
Ярких развлечений.
Пожелаем море,
Главное, здоровья.
Также только радости
И побольше сладостей.
Маму с папой слушать,
Хорошенько кушать.
Прыгать, бегать, улыбаться
И немного баловаться!
С днем рожденья, ангелочек!
С первым годиком тебя!
Пусть сегодня ещё ярче
Заблестят твои глаза.
Пускай ножки не скучают,
На них смело ты вставай.
Радуй мамочку и папу
И скорее подрастай.
Я тебе желаю море
Неизвестностей познать,
Счастья детского, улыбок
И ночами сладко спать.
Поздравляю, маленькое солнышко, с первым годиком, с первой твоей значимой датой. Желаю топать по дорогам удачи, весело хлопать в ладоши, очаровывать всех вокруг своей чудесной улыбкой, быть самой большой радостью для всей семьи. Желаю, чтобы каждый день был интересным увлечением, желаю тебе, солнышко, расти здоровым, любимым, добрым, счастливым ребёнком!
Сегодня вашей крохе год,
Мы искренне вас поздравляем.
Пускай ребёнок ваш растет,
Печали, горечи не зная.
Пусть улыбается всегда
Ведь смехом счастье создается.
Пусть не болеет никогда,
Пусть в жизни лучшего добьется!
Вот настал прекрасный день
Первого рождения.
Быстро годик пролетел —
Будто бы мгновение.
Как подрос малютка ваш,
Сам по полу ходит.
Смех, веселье и кураж
Пусть и не уходят.
Пусть здоровеньким растет,
Добрым, энергичным.
Счастье пусть в судьбе его
Будет безграничным!
Здоровья, счастья маленькому чуду!
Пусть в жизни все всегда лишь гладко будет.
Пускай везде сопутствует удача,
Жизнь сложится отлично — не иначе.
Побольше волшебства и сказки,
Родительской побольше ласки.
Самим родителям — достатка и терпенья,
И много радостных ребенку дней рожденья!
Первый годик — самый главный:
Ты умеешь ползать славно,
Топать пробуешь давно,
Разговаривать смешно.
Пусть родители лелеют,
Сильно любят и жалеют.
Ты их радуй каждый час,
С первым годиком всех вас!
Сегодня ровно годик детке!
Мы поздравленья дружно шлём.
Желаем сладенькой конфетке
Беспечно жить в мирке своем,
Где мама с папой обожают
И создают всегда уют,
Где все родные угождают,
Лелеют кроху, берегут.
Пусть развивается, играет
И мир скорее познает,
Удачу пусть за хвост поймает
И очень счастливо живет.
Год промчался незаметно —
День рожденья первый твой!
Все спешат тебя поздравить,
Время провести с тобой.
Пожелать побольше счастья,
Старших слушать, не болеть,
Громко весело смеяться,
Радостно на мир глядеть.
Пусть тебя хранит твой ангел,
Бережет своим крылом.
Мир наполнится пусть чудом,
Светом, волшебством, добром.
Первый взрослый юбилей,
Старт игрушек и затей,
Первый торт с одной свечой,
Неожиданный, большой.
Малышу мы пожелаем,
Мир чудесный познавая,
Развиваться, не болеть,
Трудный шаг преодолеть.
Первый зуб, первый шаг, первый год.
Ох, как времечко быстро идет.
Знаем, нам не угнаться за ним.
Детство ярким пусть будет, хотим
Рассмешить тебя и поиграть,
А на все твои дни пожелать
Волшебства, словно в радостной сказке,
Оберег из родительской ласки,
Капризулей и плаксой не быть,
... маму с папой ценить и любить.
Развиваться, расти и взрослеть,
Улыбаться, смеяться и петь.
Не нашли ответ на свой
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
• All das Beste zum Geburtstag! — Всего наилучшего в твой день рождения!
• Viel Glück zum Geburtstag — Много счастья в день рождения!
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag!
Только лучшего в твой день рождения!
Alles Gute zu deinem Ehrentag!
Всего наилучшего тебе в твой торжественный день!
Genieße deinen Geburtstag!
Наслаждайся своим днём рождения!
Hab einen schönen Geburtstag!
Желаю тебе прекрасного дня рождения!
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher.
Я надеюсь, это твой лучший день рождения.
Lass dich ordentlich feiern!
Отпразднуй как следует!
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute —
verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben.
Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения,
проведи чудесный день в окружении родных и близких.
Feier schön!
Отпразднуй красиво!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!
Побольше здоровья и удачи ко дню рождения!
Danke, dass du geboren wurdest!
Здорово (спасибо), что ты родился!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen.
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день!
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben,
macht mein Leben viel glücklicher.
Für dich an deinem besonderen Tag!
Наличие такого/ такой …. как ты,
делает мою жизнь намного счастливее.
За тебя в твой особенный день!
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte
der tollen Person zu sein, die du bist.
Einen schönen Geburtstag!
Я каждый день стремлюсь быть хотя бы
наполовину таким же хорошим человеком, как ты.
С днём рождения!
Ich denke an dich an deinem Geburtstag!
Ich kann es kaum erwarten
noch viele weitere zu feiern!
Я думаю только о тебе в твой день рождения!
Не могу дождаться,
чтобы отпраздновать ещё много последующих!
Ich werde den ganzen Spaß,
den wir miteinander gehabt haben,
immer in Erinnerung behalten.
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
Я всегда буду помнить те счастливые моменты,
когда мы были рядом.
Ты лучший/ лучшая!
С днём рождения тебя.
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben!
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни!
Möge dir dein Weg leicht werden
Möge dir der Wind immer von hinten kommen
Möge dir die Sonne warm ins Gesicht scheinen
Möge dir ein sanfter Regen auf die Felder fallen.
Пусть твой путь будет лёгким для тебя.
Пусть ветер всегда будет тебе в спину.
Пусть солнце светит тёплым светом на твоё лицо.
И пусть на твои поля прольётся мягкий дождь.
Du merkst, dass du älter wirst,
wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen.
Ты понимаешь, что становишься старше,
когда свечи стоят дороже торта.
Mit dem Alter — wie mit dem Wein,
es muss ein guter Jahrgang sein!
С возрастом то же самое, что и с вином:
ты становишься лучше год от года!
Man sieht mit Grauen ringsherum
die Leute werden alt und dumm.
Nur du und ich — auch noch als Greise
bleiben jung und werden weise.
С возрастом видишь,
как люди вокруг стареют и тупеют.
Только ты и я, даже будучи стариками,
остаёмся молодыми и становимся мудрыми.
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!
Любви, удачи, никаких забот,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего этого я желаю к празднику
тебе, конечно, только самого лучшего!
Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
В день рождения побольше счастья,
Всегда вперёд, и никогда — назад.
Поменьше работы и побольше денег!
Побольше путешествий по миру,
jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.
Каждый день чувствуй себя здоровым,
Выигрывай в лото все шесть (цифр),
Иногда выпивай по стаканчику вина,
И тогда ты будешь всегда счастлив!
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.