Вас с днем рожденья поздравляем
И Вам «спасибо» говорим.
Пусть солнце так Вас освещает,
Как Вы сияете другим.
Всем деткам Вы вторая мама,
Им отдаете часть души.
Их, крохотных, смешных, упрямых,
Согреете всем сердцем Вы.
Мы Вам желаем в день рожденья
Любви и нежного тепла!
Не иссякало чтоб терпенье,
Чтоб беспроблемно жизнь текла!
У Вас волшебный есть секрет,
Как подружиться с малышами.
Открыть им мир, весь белый свет,
И стать для них почти что мамой.
Вас с днем рождения хотим
Сегодня от души поздравить!
Пусть Богом будет дом храним,
В семье уют пусть будет править.
Работа Ваша — дом второй,
Вы деток наших бережёте.
И согревая добротой,
Вы знанья новые даёте.
Пусть в жизни Вашей будет всё,
О чем мечтали и хотели.
И счастья, радости ещё,
Успехов в Вашем сложном деле.
Поздравляю Вас с днем рождения! Желаю Вам всего самого наилучшего в жизни, крепкого здоровья, и чтоб Ваше вдохновение не заканчивалось. Спасибо Вам за ваш вклад, душу и сердце в воспитание детей, за Вашу безграничную любовь, за Ваше отношение к каждому ребёнку. Пусть в Вашей жизни будет все, как Вы того хотите, чтоб к Вам во множественном размере вернулась вся Ваша доброта и любовь.
С днем рожденья поздравляем
И спасибо говорим.
Воспитатель Вы прекрасный,
За детей благодарим!
От души мы Вам желаем
Позитива и добра,
И удачи, и веселья,
Счастья рядышком всегда!
Детишки Вас любят, родители — тоже.
На фею Вы очень и очень похожи!
Спасибо за труд Ваш, за Ваши старанья!
Примите сегодня от нас пожеланья:
Здоровья, успехов в работе и дома,
Пусть грусть и печаль Вам не будут знакомы.
Терпения, стойкости, жить без потерь.
Для Вас пусть любая откроется дверь!
Побольше Вам солнечных, радостных дней
И самых послушных и добрых детей!
Секрет Вы знаете особый,
Как правильно детей растить,
Умеете с детьми и доброй,
И строгой, если надо, быть.
Желаем Вам на день рожденья
Улыбок солнечных букет,
Чтоб каждый день был полон счастья,
Теплом и радостью согрет.
Пусть не подводит Вас здоровье,
Во всем сопутствует успех,
Пусть каждый день сопровождает
Не детский плач, а звонкий смех!
Сегодня день рожденья,
И мы вас поздравляем!
От взрослых и детишек
Здоровья вам желаем.
Терпения, усердия,
От всех детей — любви.
Пусть будут интересными,
Насыщенными дни.
Дорогой наш воспитатель,
С днем рожденья поздравляем!
Что есть лучшего на свете,
Мы сегодня Вам желаем.
Быть такой же милой, славной
И отзывчивой к детишкам!
Вы всегда пример отличный
И девчонкам, и мальчишкам.
Пусть удача будет с Вами,
Пусть исполнятся желанья,
Мира, радости и счастья,
Доброты и пониманья!
Желаем Вам мы вдохновения,
Работы в радость от души,
Чтобы уважали, чтили дети,
Чтоб счастье каждый день несли!
Быть воспитателем — призвание,
Работать в садике — добро.
Когда в глазах горит сияние,
То на душе всегда тепло!
Здоровья крепкого, удачи,
Послушных деток золотых!
Вас с днем рождения поздравляем.
Пусть все исполнятся мечты!
У вас сегодня день рождения.
С глубоким чувством уважения
Вас поздравляют от души
Родители и малыши!
Вы для ребят — вторая мама.
Поверьте, нет добрее дамы!
Желаем Вам и впредь терпения,
В труде — большого вдохновения,
Любви, признания, наград,
Послушных, умненьких ребят.
Теплом пусть каждый день согрет.
Здоровья Вам и долгих лет!
С детьми умеете Вы ладить:
И по головке нежно гладить,
И что-то строго им сказать,
И в тихий час заставить спать.
Желаем Вам на день рожденья
В работе трудной вдохновенья,
Чтоб дети радовали Вас
Улыбкой, смехом, светом глаз.
Пусть Вам идёт добра отдача
И наполняет жизнь удачей
И счастьем тихим и простым,
И сердцем вечно молодым!
С днем рождения, Воспитатель!!!
Я хочу пожелать вам в этот прекрасный праздник, чтобы в вашей жизни не было моментов для горести и отчаяния. Чтобы были только приятные мгновения, о которых вам было бы в радость вспоминать.
Пусть беды и печали обходят вас стороной. Враги не приближаются даже на сантиметр, а друзья всегда будут рядом.
Я желаю здоровья вам, всем вашим близким и родным людям.
Пусть удача сопровождает вас по жизни, и помогает вам справляться с любыми трудностями на жизненном пути и достигать важных целей в жизни.
Спасибо вам за теплоту и заботу, которую вы дарите нашим детям, за помощь в воспитании. И просто за то, что вы есть в нашей жизни. Вы замечательный человек.
С Днем рождения, Воспитатель!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Уважаемый воспитатель, сегодня ваш праздник, ваш день рождения. Я поздравляю вас в этот замечательный день и желаю вам быть счастливыми на протяжении всей вашей жизни.
Желаю, чтобы в вашей жизни было много радостных, незабываемых моментов. Таких, о которых было бы приятно вспоминать.
Пусть успех сопутствует вам, на протяжении всей вашей жизни. Все дела идут в гору. Справляйтесь легко с любыми задачами и никогда не оступайтесь.
Будьте здоровы и счастливы.
С днем рождения!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Воспитатель, важный человек. Я поздравляем вас с днем вашего рождения. Спасибо вам за все то, что вы для нас делаете. Что всегда остаетесь рядом, что всегда проявляете к нашим детям теплоту, внимание и заботу. Заменяете им нас, когда у нас нет возможности быть рядом с нашими ребятишками.
Желаю вам, чтобы успех сопутствовал вам в ваших делах. Чтобы счастье освещало жизненный путь. А удача крепкого держала вас за руку.
Будьте счастливы, здоровы и любимы. Пусть всегда вас окружают важные для вас люди.
С Днем Рождения!!!
С днем рождения, Воспитатель!!!
Я желаю, чтобы в вашем сердце всегда жила радость. Ваша работа для вас всегда была интересной и приносила вам удовольствие. Чтобы у вс были такие моменты в жизни, от которых замирало сердце.
Будьте здоровыми, и пусть ваши близкие не хворают.
Благодарю вас за ваш труд, за вклад в воспитание детей и за то, что вы дарите им улыбки и эмоции.
С Днем рождения, Дрогой воспитатель!!!
С днем рождения, Воспитатель!!!
Дорогой наш, Воспитатель, у вас сегодня день рождения. И мы всем родительски составом хотим поздравить вас с этим замечательным событием.
В первую очередь мы хотим поблагодарить вас за ваш нескончаемый труд и вклад в воспитание наших детей. И сказать вам спасибо за вашу бесценную помощь.
Мы хотим пожелать вам в этот прекрасный день неземного счастья. Пусть оно всегда сопутствует вам на дороге вашей жизни.
Желаем долгих вам и счастливых лед.
А главное легкости в ваших делах. Чтобы вы могли легко справляться с любыми трудностями и делами.
С днем рождения вас!!!
С Днем рождения, Воспитатель!!!
Сегодня день рождения у самого замечательного человека на Земле. Мы поздравляем вас всем родительским коллективом с днем рождения. Вы для нас не просто красивая женщина, хороший человек и замечательный воспитатель, вы для нас гордость и мы благодарны вам за потраченное время, которое вы вкладываете в воспитание наших детей.
В ваш день рождения мы хоти вам пожелать жизненного спокойствия. Пусть каждая прожитая минута оставляет только яркие воспоминания и теплый след. Пусть невзгоды и печали обходят стороной.
Желаем вам, чтобы ваши близкие всегда были с вами рядом, а недоброжелатели и завистники, пусть обходят ваш дом стороной.
С днем рождения вас, наш самый любимый и незаменимый воспитатель!!!
С Днем рождения, Воспитатель!!!
Замечательный человек, самый лучший воспитатель, это все про вас. Сегодня вы отмечаете свой день рождения и мы не смогли пройти мимо такого волшебного события. Вы тот человек, который в то время, когда мы - родители, заняты работой или делами, заменяете нам наших детей и заботитесь о них, как настоящие родители. В вас столько нежности и доброты, ведь вы можете легко найти подход к каждому ребенку, а это вовсе не просто.
Мы хотим поздравить в этот замечательный праздник и пожелать вам самого важного и необходимого.
Пусть ваша жизнь будет похожа на сказку, в которой нет злости и подлости, а есть все самое прекрасное.
Пусть рядом с вами всегда будут люди, которые пойдут за вами в трудную минуту, которые всегда протянут вам руку, выслушают в трудную, когда вам будет это необходимо. Пусть они отдают вам максимум заботы и внимания.
Пусть ваше здоровье будет крепким и ничто не сможет вас сломить.
Будьте здоровы, счастливы и любимы. И пусть ваша душа всегда будет наполнена счастьем и любовь. Это так важно для каждого человека.
Спасибо вам!!! С днем рождения вас!!!
Поздравления с днем рождения воспитателю своими словами
С Днем рождения, Воспитатель!!!
В этот праздник, в день вашего рождения, мы хотим поздравить вас всем родительским коллективом. Мы хотим поблагодарить вас за каждую минуту, которую вы посвящаете нашим детям. С гордостью мы можем сказать, что вы самый лучший и самый незаменимый воспитатель.
И, конечно же, в ваш день рождения, мы хотим вам пожелать сил и терпения, потому что в вашей работе - это необходимо. Такая сложная работа, и вы с ней так легко справляетесь.
Мы желаем вам получать от жизни все то, что вам нужно. Чтобы она была наполнена приятными моментами, а сердце приятными эмоциями.
Живите в свое удовольствие и будьте любимой.
С днем рождения!!!
С Днем рождения, Воспитатель!!!
Наш незаменимый воспитатель, от всей души мы поздравляем вас с днем вашего рождения.
Мы благодарим вас за ваш труд, за вашу помощь и за вашу искреннюю заботу, которую вы даете нашим детям. Все, что вы делаете для нас и наших детей - это бесценно для нас.
А в ваш светлый праздник, мы хотим пожелать вам море счастья, океан любви и пусть радость настигнет вашу жизнь, как цунами.
А также мы хотим пожелать вам здоровья, ведь тогда будут и силы на счастье, на любовь и на радость.
С днем рождения!!!!
С Днем рождения, Воспитатель!!!
Уважаемый воспитатель, поздравляем вас с днем вашего рождения. Изначально хотим вас поблагодарить за ваш бесценный труд и за вклад в воспитание наших детей. Спасибо вам.
Мы хотим пожелать вам, чтобы ваша жизнь была наполнена радостью. Чтобы счастье не покидало вас ни на минуту.
Желаем вам, чтобы ваша жизнь текла рекой, в которой никогда не будет штормов и наводнений.
Пусть у вас будет все хорошо.
С днем рождения!!!
С Днем рождения, Воспитатель!!!
Дорогой, воспитатель. В этот замечательный день мы хотим поздравить вас с днем вашего рождения.
Мы хотим пожелать вам продолжать идти уверенно по дороге жизни и достигать важных целей.
Искренне желаем вам крепкого терпения, ведь ваша работа - это очень сложный труд.
Пусть в вашей жизни будет много ярких и незабываемых моментов, ведь они помогают забыть все плохое.
Поздравляем вас с днем вашего рождения и благодарим вас за ваш бесценный труд и за ваш вклад в воспитание наших детей.
С Днем рождения, Воспитатель!!!
Дорогой и уважаемый воспитатель!
Я хочу поздравить вас с днем вашего рождения. Желаю вам бесконечного и крепкого счастья, пусть невзгоды вас обходят стороной и в вашем доме всегда пылает огонь уюта.
Спасибо вам за ваше вложение в наших ребятишек, ведь воспитывать детей - это ваше призвание.
Спасибо вам за помощь и за то, что вы заменяете нашим детям нас!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
В этот прекрасный день, в день вашего рождения, я спешу поздравить вас от всего сердца. Я хочу пожелать вам, чтобы солнце освещало дорогу вашей жизни.
Чтобы родные и близкие радовали вас и дарили вам гордость. Чувство гордости за близкого человека, это всегда очень приятно.
Желаю, чтобы ваши воспитанники вспоминали о вас, когда вырастут. Чтобы каждый из них пришел к вам в гостя, спустя много лет, поблагодарил вас за ваш труд, за заботу и проявленное внимание. Всегда приятно понимать, чт овас помнят и любят.
С днем рождения, Дорогой воспитатель!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
С днем рождения, Дорогой воспитатель.
Мы хотим вам пожелать в этот светлый, прекрасный праздник, чтобы в вашей душе расцветали цветы. Чтобы ваша душа пела и танцевала от ощущения радости. Пусть в вашей жизни будет много счастья и не покидает вас никогда.
Желаем, чтобы в вашей жизни было много волшебных сказочных моментов. Чтобы было столько сладких минут, сколько у вас их будет на протяжении всей вашей жизни.
Пусть все ваши мечты сбываются, а желания исполняются, все планы воплощаются в реальность.
С днем рождения, Воспитатель!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Дорогой наш воспитатель, поздравляем вас с днем рождения. Мы желаем, чтобы река ваше жизни была длинная и спокойная. Желаю вам плыть по реке жизни уверенно в одном направлении. Никогда не плывите против течения.
Пусть в вашей жизни будет много счастья. Успех сопутствует в ваших делах и на протяжении всей жизни вас сопровождает удача.
Желаю вам крепкого здоровья, теплоты и уважения. Пусть всегда родные и близкие будут рядом.
С днем рождения!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Я хочу поздравить вас с днем рождения, Замечательный человек. Ваша работа - это нелегкий труд, который вы посвящаете нашим детям. У вас дар к воспитанию детей. А я, как родитель, одного из ребятишек, благодарю вас за потраченные силы, за ваш бесценный опыт и за нескончаемый труд.
Я желаю в ваш день рождения, чтобы ваша работа не отнимала у вас сил, чтобы она была вам в радость!
Пусть ваши глаза всегда сияют от счастья, от радости и любви. Ваше сердце всегда бьется от ощущения приятных эмоций и, пусть, их будет столько, чтобы вам хватало, чтобы ваше сердце пело.
Будьте здоровы, счастливы и любимы.
Пусть, однажды, к вам придут детки, которых вы воспитывали, и просто скажут вам спасибо. Ведь всегда приятно, когда помнят, когда не забывают.
С днем рождения, Воспитатель!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Воспитатель, сегодня ваш праздник. Ваш день рождения. Для нас это очень важное события, ведь вы важный человек в нашей жизни.
Мы хотим поздравить вас от всей души с этим замечательным праздником и пожелать вам всего того, чего вам не хватает в вашей жизни.
Желаем, чтобы ваша жизнь была интересной, а не скучной. Чтобы в ней было много ярких эмоций, и не оставалось ни мига для печали. Чтобы ваша жизнь была наполнена яркими красками и в ней не было серых цветов.
Желаю вам улыбаться и не падать дух.
Сил, терпения и радости. Будьте счастливы.
С днем рождения!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Уважаемый воспитатель, я поздравляю вас с днем рождения.
Я хочу пожелать вам в этот день долгих и счастливых лет. Чтобы на протяжении всей жизни, вы были счастливы, улыбались и получали от жизни удовольствие.
Желаю, чтобы на работу вы шли с улыбкой, а ваши детки ценили вас за ваш труд.
Благополучия вам, счастья и крепкого здоровья.
С днем рождения!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Я поздравляю вас с днем рождения, Воспитатель!
Я желаю, чтобы этот день подарил вам хорошее настроения, приятные эмоции и незабываемые впечатления.
Пусть каждый день вашей жизни будет наполнен радость и позитивом. И на протяжении всей жизни вы не ощущали чувства тревоги и горести.
Пусть ваша жизнь будет сказкой, самой красивой и волшебной, самой нежной и доброй.
Я желаю вам крепкого здоровья, вечного счастья и долголетия.
С днем рождения!!!
С Днем Рождения, Воспитатель!!!!
Дорогой воспитатель! Я поздравляю вас с вашим днем рождения. Я желаю вам в этот прекрасный и светлый день, хорошего настроения.
Пусть улыбка светится на вашем лице, и не будет причин для уныния.
Желаю, чтобы в вашем сердце хранились только приятные и нежные воспоминания, а все вы забыли в один миг.
Пусть в вашей жизни будут только радостные и яркие мгновения.
С днем рождения вас!!!
Не нашли ответ на свой
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
• All das Beste zum Geburtstag! — Всего наилучшего в твой день рождения!
• Viel Glück zum Geburtstag — Много счастья в день рождения!
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag!
Только лучшего в твой день рождения!
Alles Gute zu deinem Ehrentag!
Всего наилучшего тебе в твой торжественный день!
Genieße deinen Geburtstag!
Наслаждайся своим днём рождения!
Hab einen schönen Geburtstag!
Желаю тебе прекрасного дня рождения!
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher.
Я надеюсь, это твой лучший день рождения.
Lass dich ordentlich feiern!
Отпразднуй как следует!
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute —
verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben.
Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения,
проведи чудесный день в окружении родных и близких.
Feier schön!
Отпразднуй красиво!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!
Побольше здоровья и удачи ко дню рождения!
Danke, dass du geboren wurdest!
Здорово (спасибо), что ты родился!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen.
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день!
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben,
macht mein Leben viel glücklicher.
Für dich an deinem besonderen Tag!
Наличие такого/ такой …. как ты,
делает мою жизнь намного счастливее.
За тебя в твой особенный день!
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte
der tollen Person zu sein, die du bist.
Einen schönen Geburtstag!
Я каждый день стремлюсь быть хотя бы
наполовину таким же хорошим человеком, как ты.
С днём рождения!
Ich denke an dich an deinem Geburtstag!
Ich kann es kaum erwarten
noch viele weitere zu feiern!
Я думаю только о тебе в твой день рождения!
Не могу дождаться,
чтобы отпраздновать ещё много последующих!
Ich werde den ganzen Spaß,
den wir miteinander gehabt haben,
immer in Erinnerung behalten.
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
Я всегда буду помнить те счастливые моменты,
когда мы были рядом.
Ты лучший/ лучшая!
С днём рождения тебя.
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben!
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни!
Möge dir dein Weg leicht werden
Möge dir der Wind immer von hinten kommen
Möge dir die Sonne warm ins Gesicht scheinen
Möge dir ein sanfter Regen auf die Felder fallen.
Пусть твой путь будет лёгким для тебя.
Пусть ветер всегда будет тебе в спину.
Пусть солнце светит тёплым светом на твоё лицо.
И пусть на твои поля прольётся мягкий дождь.
Du merkst, dass du älter wirst,
wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen.
Ты понимаешь, что становишься старше,
когда свечи стоят дороже торта.
Mit dem Alter — wie mit dem Wein,
es muss ein guter Jahrgang sein!
С возрастом то же самое, что и с вином:
ты становишься лучше год от года!
Man sieht mit Grauen ringsherum
die Leute werden alt und dumm.
Nur du und ich — auch noch als Greise
bleiben jung und werden weise.
С возрастом видишь,
как люди вокруг стареют и тупеют.
Только ты и я, даже будучи стариками,
остаёмся молодыми и становимся мудрыми.
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!
Любви, удачи, никаких забот,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего этого я желаю к празднику
тебе, конечно, только самого лучшего!
Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
В день рождения побольше счастья,
Всегда вперёд, и никогда — назад.
Поменьше работы и побольше денег!
Побольше путешествий по миру,
jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.
Каждый день чувствуй себя здоровым,
Выигрывай в лото все шесть (цифр),
Иногда выпивай по стаканчику вина,
И тогда ты будешь всегда счастлив!
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.