Пусть запоздало поздравленье...
Пусть запоздало поздравленье,
Пусть День Рожденья отгремел,
Тебе желаю вдохновенья
И только лишь любимых дел!
Пусть каждый день прекрасным будет,
Мечты осуществит твои,
Пускай исчезнут все сомненья,
Чтоб сердце пело от любви.
Лучше очень поздно вспомнить,
Чем совсем не поздравлять,
Извиниться и с душою
Благ, успехов нажелать.
Чтоб здоровье было крепким,
Полон дом всегда друзей,
А желанья непременно
Исполнялись поскорей.
Вот с прошедшим Днем Рожденья...
Вот с прошедшим Днем Рожденья
Поздравляю я тебя
И всегда тебе желаю
Только солнечного дня!
Счастья, радости, здоровья
И богатства непременно,
Пусть все то, о чем мечтаешь
Исполняется мгновенно!
Хоть с прошедшим, с днём рожденья
Поздравляю и прошу
Мне простить моё забвенье,
В оправдание скажу:
Праздник пусть продлится дольше,
Чем один денёк в году!
Пусть наряды - лишь от Дольче -
Тебя держат на виду,
Пусть машина будет лексус,
От Армани - кошелёк.
А вокруг друзья без лести,
И любви всегда - поток!
С прошедшим днём рождения!
Что поздно так - прости.
Ведь жизненные трения
Мне стали на пути!
Твой праздник замечательный,
Надеюсь, весел был.
Сегодня в замешательстве
Тебе желаю сил,
Чтоб сбылись все мечтания
Твои, и в нужный срок!
Чтоб каждый раз заранее
Дарил сюрпризы Бог!
Хоть День рожденья отгуляли,
Мы продолжаем веселиться -
Тебя с прошедшим поздравляют!
Пускай завидует столица!
Пусть дни заполнят до предела
Одни приятные мгновенья,
И то, что ты себе желаешь,
Все будет лучшим без сомнения!
Прими с прошедшим пожеланья -
Хотя немного с опозданьем -
Пусть длится праздник твой неделю!
Отбросив все судьбы метели,
С друзьями, близкими встречайся
И безмятежно улыбайся!
Чтоб никакие в жизни тренья
Не перетёрли настроенья!
Пусть прошел твой День Рожденья,
Не смолкает телефон,
Доставляет поздравленья
От меня сегодня он.
Желаю я мечтаний смелых,
Чтобы в в жизнь их воплощать,
И друзей надежных, верных,
И целей быстро достигать!
Привет! С прошедшим днём рожденья
Хочу поздравить. Хоть уже
Минул он. Пусть же поздравленья
Бальзамом лягут на душе!
И в запоздалых пожеланьях
Моих воскреснет праздник пусть,
Чтоб чудное его сиянье
Прогнали прочь из жизнь грусть!
С днём рожденья поздравлять
Никогда не поздно.
Повернём мы время вспять,
Снова грандиозно
Засияет торжество,
Зазвенят бокалы.
Подниму и я свой тост,
Хоть и запоздалый.
Пожелаю не болеть,
Чтобы сил хватала
Звёзды с неба расхватать
И стать идеалом!
Тебе я, как цветочек алый,
Ко дню рожденья, запоздалый
Несу подарок - очень скромный,
Но в нём - букет из чувств огромный!
Он компенсирует с лихвою
Мою провинность. И с тобою
Отметим вновь прошедший праздник,
Без блюд и угощений разных,
Зато душевно и со смехом,
Что разольётся звонким эхом,
Тебе удачу обеспечит,
И будет в жизни счастье - вечность!
Бывает часто: день рожденья
Проходит, будто сновиденье.
И вот сегодня он - прошедший.
А гость, на праздник не пришедший,
Звонит, прощенья тихо просит,
И вновь подарок преподносит!
Так пусть сегодня дар мой скромный
Подарит радость, пусть огромный
Ком теплоты моей сердечной
Поселит в доме счастья вечность!
Конечно, лучше поздно,
Чем вовсе никогда.
С минувшим днём рожденья!
Спешим тебе воздать
За то, что опоздали,
Достойные дары:
Красу небесной дали -
Воздушные шары!
Поднимут настроенье
Они немного пусть,
Прогонят все сомненья,
И скуки тень, и грусть!
Раскаянье и поздравленья
С прошедшим праздником прими!
Хоть в этот раз твой день рожденья
С другими встречен был людьми,
Но мысли мои были рядом,
И нынче просто повторюсь:
Пусть будут лучшие награды
В судьбе твоей, а также пусть
Не появляются сомненья
В моей любви, в любви друзей!
За жизни лучшие мгновенья
Ты мне шампанского налей!
С прошедшим Днём рождения – счастья и везения!
Я тебя хочу поздравить
С Днём рождения твоим!
И ещё хочу добавить,
Что с прошедшим, ты прости…
За забывчивость порою,
И за занятость мою.
Но тебя всю жизнь, не скрою,
Очень искренне люблю!
Пожелаю счастья, денег,
Радостей, удач, любви!
Чтобы плыли на твой берег
Только счастья корабли!
С прошедшим – прости забредшим
День рожденья отмечают
Ведь не день один и в тот.
С Днём рожденья поздравляю,
Пусть с прошедшим, но зато
Пожелаю реки счастья -
Вечно свежие ручьи!
Горы денег, берег страсти,
Нивы трепетной любви!
Пусть везенья будет море,
А успехов - лес густой!
Чтоб в здоровье на просторе
Каждый день жилось с мечтой!
С прошедшим – без фальши: больше счастья дальше!
Поздравить с Днём рождения хочу,
Но извини, что делаю позднее...
Я просто о причинах промолчу,
А ты простишь ли, но тебе виднее.
Я искренне желаю много сил,
Успехов и везения, и счастья!!!
Чтоб рядом не было граблей и вил,
Не наступать на них чтобы в ненастье!
Чтоб не было, по сути, мой посыл -
Ошибок прошлых в жизни прежней, дальше!
Чтобы работалось по мере сил,
Общенье было с радостью, без фальши!
Получше и побольше, чтоб покруче
Жилось тебе сейчас, из года в год,
Чтоб было солнце над тобой, не тучи!
Поздравления с прошедшим днём рождения! – От души с воодушевлением!
С прошедшим Днём рожденья поздравляю!
Звучит, возможно, это неприлично.
Исправлюсь, может, тем, что пожелаю
Здоровья, сил и счастья в жизни личной!
С прошедшими печалями поздравлю,
Пусть канут все ошибки, беды в лету!
Чтоб было много денег, и добавлю
Подарочком - внесу свою я лепту!
Желаю лучшего всего по жизни,
Чтобы с лица улыбка не сходила!
Побольше пожелаю оптимизма,
Чтоб были век харизма, воля, сила!!!
С прошедшим, но мои пожелания – пусть в срок сбудутся желания!
День рожденья – бесконечно:
Праздник состоялся в срок!
Поздравлять с ним можно вечно,
Главное, чтоб был в нём прок!
Чтобы искренне желали -
Исполнялись все слова!
Чтобы ярче дни настали
Не болела голова!
Только я ведь обожаю
И тебя, твой дом большой!
Искренне тебе желаю
И всем сердцем и душой, -
Чтобы было счастье, радость,
Фарт, везенье, мир, покой!
Чтоб удачи были рядом,
Деньги лились чтоб рекой!
Ты прости за зажиганье -
Очень позднее моё -
В срок пусть каждое желанье
Сбудется, пусть кайф несёт!
С Днюхой прошедшей – с счастьем пришедшим!
Ты прости, но лучше поздно,
Чем прям никогда, пойми!
С Днём рожденья без вопросов
Поздравление прими!
Пожелаю лучших ласок
От фортуны и судьбы!
Пожелаю в жизни сказок,
Чтоб сбывались все мечты!
Пусть исполнятся все планы
В личном плане, и в делах!
Посети все в мире страны,
Были что давно в мечтах!
Завертелся, закрутился,
В числах, датах заблудился,
Но припомнил как-то вдруг,
Что родился милый друг.
От души я поздравляю,
Счастья светлого желаю,
Смейся, весело живи,
В благополучии, любви.
Поздравляю с днем рождения!
С опозданием желаю
Море шуток и веселья,
Лишь счастливых начинаний.
И любви большой и яркой,
И удачи самой смелой,
Пусть судьба тебе подарит
Сплошь победы в каждом деле!
Поздравляю с днем рождения!
Извини, что с промедлением,
На меня не обижайся
И прошу, не огорчайся.
Пусть судьба тебя хранит
И от бед всех защитит,
Всегда смейся, улыбайся
Ты люби и вдохновляйся!
Прошу простить за опоздание,
Так получилось, что ж теперь,
Хочу поздравить с днем рождения,
Пусть счастье в миг откроет дверь!
И принесет здоровье, радость,
Удачу, свет и позитив,
Чтоб было все в делах прекрасно,
А в начинаниях — перспектив!
Случайно выбил темп из колеи,
Ты поздравления с опозданием прими:
Я от души с прошедшим поздравляю,
Большой удачи, счастья, радости желаю.
Желанных встреч, везения, осознания,
Достатка и больших надежд,
Доверия и близких понимания,
Душе не знать ни тягот и ни бед!
С опозданием немного
Тебя поздравить я спешу
С днем рождения и счастья
Пожелать тебе хочу.
Пусть горит звезда удачи
Над твоею головой,
В жизни станет больше счастья,
Успех сулит тебе большой.
Вокруг спокойствие и радость
Пусть окружает каждый день,
Глоток энергии бодрящей
Пусть прогоняет грусть и лень.
Здоровья так, чтоб не болело
И, для всеобщего довольства,
Тебе желаю денег много,
Мира, радости, блаженства.
В день рождения желаю,
С опозданием чуть-чуть,
Чтобы были вы здоровы,
И все в жизни было круть.
Радость пусть не покидает,
И везет все дни в году.
Я желаю вам заветную
Осуществить мечту!
Я так спешил, так долго искал
Теплых слов в твою честь!
Но вот незадача — чуть-чуть опоздал...
Прими поздравления от сердца, как есть.
Любви — огромной и светлой,
Такой безграничной, как океан!
Идиллии теплой семейной!
Пусть золотыми будет полон карман!
Мгновений чудесных и дивных,
Чтоб все в этом мире успел повидать:
Далекие страны невиданные,
Где смог бы по полной отжигать!
Лучших друзей повсюду находить,
С улыбкой каждый день встречать,
Не плакать, не хмуриться и не грустить,
А самым счастливым в мире стать!
Ну так бывает — закружилась
И не поздравила я в срок.
Я пред тобою повинилась
И вынесла себе урок.
Прими теперь ты с опозданием
Все поздравления мои,
Пусть сбудутся твои желания
И только радость дарят дни.
Желаю быть тебе счастливой,
Задорной, мудрой и красивой,
Нужды и бед тебе не знать,
И никогда не унывать!
Родной человечек, прости,
Что праздник я твой пропустил!
Сейчас же, от чистой души,
Желаю тебе жить-не тужить,
Чтобы грусть стороной обошла,
Удача на тебя снизошла.
Богатства тебе и в придачу —
Любви самой страстной, горячей!
Hope it’s a good one!
Носители английского часто говорят это вместе со стандартным поздравлением: "Happy birthday! Hope it’s a good one!"
"Hope it’s a good one" значит "Я надеюсь, твой день рождения будет хорошим."
Wishing you the best birthday ever!
Эта фраза значит "Я надеюсь, у тебя будет самый лучший день рождения"
Hope you enjoy your special day.
Конечно, в идеале, лучше постараться не повторять одно и то же слово ("birthday") в поздравлениях, которые вы пишите.
Одно из решений – сказать "special day" ("особенный день"). Например:
• "Hope you enjoy your special day!"
• "Wishing you the best on your special day!"
Hope all your birthday wishes come true!
Эта фраза произошла из обычая загадывать желания на день рождения. Эту фразу можно использовать для детей, но и для взрослых она тоже подойдёт!
Пожелайте хорошего будущего
Лучше пожелания хорошего дня может быть только пожелание хорошего будущего!
Wishing you an amazing year ahead!
Так вы можете пожелать хорошего года. Вы можете также сказать "I hope you have an amazing year ahead!" ("Надеюсь, год впереди будет замечательным!")
Wishing you many happy, healthy years to come.
Во многих поздравлениях на английском есть слова: "happy" ("счастливый") и "healthy" ("крепкий") и поздравления с днём рождения на английском не исключение.
Вы можете усовершенствовать ваше поздравление, заменив "happy" и "healthy" на другие положительные прилагательные, например: "successful" ("успешный"), "fun-filled" ("радостный") или "exciting" ("захватывающий"), в зависимости от того, что нравится вашему другу или подруге.
Wishing you an amazing day and a wonderful year ahead!
Не забудьте, что вы также можете одновременно пожелать и хорошего дня и хорошего года впереди.
Wishing you all the best on your birthday!
Когда вы желаете кому-либо "all the best," вы хотите, чтобы у этого человека всё было хорошо. Так что если вы желаете друзьям "всего наилучшего" на их день рождения, вы желаете, чтобы дни впереди были наполнены удачей.
Забыли поздравить с днём рождения?
Мы не всегда помним, что нужно поздравить с днём рождения. Что же говорить в таком случае?
Hope you had a wonderful birthday!
"Hope you had a wonderful birthday!" это просто "Hope you have a wonderful birthday" в прошедшем времени. Вы можете с лёгкостью переделать все фразы выше в прошедшее время и все они будут иметь тот же эффект!
Например:
• Hope you enjoyed your special day!
• Hope it was a good one!
Happy Belated Birthday!
"Happy belated birthday" ("С прошедшим днём рождения") – это популярная фраза на английском, чтобы поздравить с днём рождения с запозданием. Например:
• "Happy belated birthday! Hope you had a wonderful day!"
• "Happy belated birthday! Hope you ate lots of cake!"
Wish I could have been there to celebrate with you!
Если ваш друг или подруга устаивали праздник, на который вы не смогли пойти, это хорошее поздравление с днём рождния
А если праздник ещё не состоялся, вы можете сказать "Wish we could be there to celebrate with you!" ("Хотелось, чтобы мы могли праздновать с тобой!")
Ну, а теперь пора поздравлять!
Мы надеемся, что у вас появилось вдохновение, чтобы написать самое лучшее поздравление с днём рождения. Пора поздравить кого-нибудь!
Вы когда-нибудь задумывались, "нормально ли звучит"поздравление с днём рождения или что-то другое, что вы написали на английском? Спросите у наших репетиторов! Уроки доступны 24 часа в сутки, 7 дней в неделю, a ваш первый урок – беспатно!
Поздравляю с прошедшим днем рождения
Поздравляю с прошедшим днем рождения! Лучше поздравить поздно, чем никогда, поэтому принимай мои самые искренние пожелания: здоровья, мудрости, огромной любви, верных друзей, успехов в работе. Пусть всё задуманное обязательно сбудется!
Поздравляю с днём рождения и приношу
Поздравляю с днём рождения и приношу свои извинения за то, что шлю свои пожелания с опозданием. Но, тем не менее, желаю жить без огорчений, держаться курса счастья и удачи, велеть своему сердцу радоваться жизни и уверенно руководить исполнением своей мечты.
Поздравляю с прошедшим днем рождения
Я очень сожалею что
Я очень сожалею, что шлю тебе поздравление с опозданием! Хоть и прошёл твой день рождения, но добрые пожелания для тебя остались! Желаю тебе любить мудрость и всегда стремиться к ней. Желаю не повторять прошлых ошибок, а учиться на них и делать правильные выводы. Хорошего тебе здоровья и счастливой жизни!
Тысячекратно прошу прощения за запоздалое
Тысячекратно прошу прощения за запоздалое поздравление и хочу тебе пожелать самой счастливой и безоблачной жизни, душевной теплоты и гармонии, спокойствия и силы духа. Пусть будет больше уютных вечеров в кругу семьи, океана энергии и отличного самочувствия! С днем рождения!
Пусть с опозданием но от души
Пусть с опозданием, но от души с днем рождения тебя! Пусть в твоей жизни будут всегда добрые отношения, приятные неожиданности, романтика, творческая муза, желание саморазвития и новые перспективы! А все лишнее и ненужное пусть проходят мимо и не питается твоей энергией.
День рождения замечательный праздник
День рождения — замечательный праздник. Его волшебство в том, что поздравлять именинников можно круглый год! Именно поэтому поздравляю тебя с твоим днем немножечко с опозданием. Зато теперь мое поздравление не потеряется в потоке других. Желаю тебе всего, что ты ждешь от жизни, а еще: крепкого здоровья, красоты внутренней и внешней, финансового изобилия и огромных возможностей для роста во всех сферах жизни!
Поздравляю с днем рождения с небольшим
Поздравляю с днем рождения, с небольшим опозданием, но искренне и от всей души. Желаю так радоваться жизни, чтобы пело сердце, и ликовала душа, встречая каждый новый день!
Поздравляю с прошедшим днем рожденья
Поздравляю с прошедшим днем рожденья! И пусть с опозданием, но от чистого сердца хочу пожелать тебе радости, любви и успехов во всех начинаниях. А ещё пожелаю удачи и терпения, сил и возможностей для покорения новых вершин. И пусть жизнь твоя будет полна ярких красок, счастливых свершений и сияющих улыбок.
Прошу прощения за опоздавшие поздравления
Прошу прощения за опоздавшие поздравления, с днём рождения тебя. От чистого сердца желаю искренних ощущений счастья и любви, несомненной удачи в любых начинаниях и делах, яркого света души и неугасаемой надежды сердца, ярких эмоций и доброго благополучия.
Так случается что суета
Так случается, что суета жизни затягивает нас, и мы теряемся в датах и числах. Но я надеюсь, что никогда не бывает поздно для поздравлений. Потому поздравляю с днем рождения и желаю, чтобы хорошие вещи случались с тобой чаще, вне зависимости от даты или времени года. Пусть твоя жизнь приносит лишь радости. С праздником! И тысяча извинений за легкое опоздание.
Надеюсь мое опоздание и вовремя
Надеюсь мое опоздание и вовремя несказанное поздравление не вызвали грусть у тебя на сердце! Потому хочу пожелать тебе всегда все делать вовремя даже ценой невероятных усилий, ведь наши близкие заслуживают всего самого достойного!
Дико извиняюсь за то что
Дико извиняюсь за то, что с опозданием, но всё же — с днем рожденья! Желаю ежедневной роскоши и красоты жизни, постоянной удачи и неизменного благополучия. А ещё я хочу пожелать тебе никогда не опаздывать на свой счастливый рейс, на яркий праздник веселья и радости, а таких праздников в твоей жизни пусть будет много!
Извиняюсь очень и пусть немного
Извиняюсь очень, и пусть немного с опозданием, но всё же я поздравляю тебя с днём рождения. От чистого сердца желаю тебе никогда не опаздывать на свой поезд счастья, всегда занимать лидерские позиции в жизни, постоянно наполнять свою жизнь радостью, любовью и чудесами.
Совсем вылетело из головы что
Совсем вылетело из головы, что у такого прекрасного человечка было день рождения! С опозданием, но с искренними извинениями, с днем твоего рождения! Пусть в твоей жизни счастье, как мое поздравление, никогда не приходит с опозданием, настроение никогда не будет испорченным и даже самые хмурые дни озаряются от твоего света!