Поздравляю с днем рождения! Желаю быть умницей, красавицей, радовать близких своими успехами. Пусть все твои желания непременно сбываются. Самых лучших друзей тебе, море веселья, радости и счастливого детства!
Поздравляю принцессу с днем рождения! Желаю тебе исполнения всех твоих заветных желаний. Веселья тебе, побольше радости и счастья каждый день. У тебя всё впереди — наслаждайся жизнью. Расти здоровой, любимой, красивой, счастливой девочкой. Пусть твой ангелок всегда будем рядом и указывает верный путь. Будь счастлива!
С днем рождения! Пусть в твоей жизни будут только солнечные дни, верные друзья, а все мечты сбываются. Отличной учебы, море везения, успехов в увлечениях, радостного настроения.
С днем рождения! Желаю быть весёлой, доброй, милой, красивой, талантливой и немного озорной. Пусть в твоей жизни будет много радостных дней, хороших друзей, интересных приключений и чудесных праздников. Желаю тебе всегда оставаться настоящей красавицей и большой умницей во всех делах!
Милая куколка, пускай твоя жизнь будет невероятно счастливой, веселой и красочной! Желаю, чтобы ежедневно ты открывала для себя этот прекрасный многогранный мир! Пускай твоя солнечная улыбка будет сиять как можно чаще! Расти красавицей и умницей на радость всем родным и близким!
Поздравляю тебя с днем рождения! Искренне желаю тебе самых ярких и незабываемых впечатлений, веселого праздника, настоящих верных друзей. Расти умницей, доброй и красивой. И пусть на твоем лице всегда сияет яркая красивая улыбка, а родители гордятся тобой, всеми твоими достижениями, свершениями и победами. Здоровья тебе и счастья!
Поздравляю с днем рождения самую красивую и добрую девочку. Желаю счастливого детства, желаю достигнуть больших высот. Пусть перед тобой откроются все двери прекрасного и доброго. Расти умной, озорной, послушной девочкой на радость своим родителям. Мечтай, и пусть все эти мечты обязательно сбудутся!
Самую милую, обаятельную и лучезарную девочку поздравляем с днем рождения! Будь умницей, красавицей, расти на радость своим родителям. Пусть судьба одаривает тебя только приятными сюрпризами и прекрасными мгновениями!
Солнышко, поздравляю тебя с днем рождения! Всегда оставайся такой красивой, открытой, а главное, здоровой, доброй и улыбчивой девочкой! Желаю тебе море счастливых мгновений, радостных сюрпризов и отличного настроения!
Поздравляю замечательную и прелестную девочку с днем рождения. Желаю тебе, милая, светлых чудес и невероятного волшебства в жизни, искренней радости и веселых друзей, больших достижений и личных побед, интересных увлечений и настоящего счастья.
Как душевно поздравить подругу своими словами?
Не жалейте для именинницы красивых фраз. Пусть поздравления своими словами прозвучат искренне, от всего сердца.
Дорогая именинница! Спешу поздравить тебя с днем рождения первой на правах лучшего друга. Пусть в твоей жизни будут верные друзья, любимый человек и родные люди. Пусть каждый день будет солнечным, счастливым и удачным. Верь в свою путеводную звезду, стремись к новым вершинам, держи крепко в руках птицу счастья!
Любимая моя подруга! Поздравляю с днем рождения! Желаю чувствовать себя счастливым человеком, дарить радость и любовь окружающим, легко преодолевать трудности, идти к своей мечте. Ты умеешь дружить и ценить дружбу. Спасибо тебе за это! Будь счастлива!
С днем рождения, подруга! Желаю тебе любить и быть любимой, двигаться вперед к своей мечте. Пусть на твоем пути встречаются добрые, честные люди. Будь здоровой, успешной и счастливой!
Какие есть необычные поздравления с днем рождения подруги? Между настоящими подругами всегда складываются доверительные отношения. Поэтому добавьте к поздравлениям немного шуток и юмора.
С днем рождения подружка! Не грусти, что годы летят и пенсия все ближе. Пусть морщины на твоем лице появляются только от смеха! Пусть кальция будет достаточно, волосы не седеют, а нервные клетки вопреки всему восстанавливаются. Живи и радуйся жизни!
Дорогая подруга, поздравляю с днем рожденья! Желаю, чтобы твоя жизнь была сладкой и беззаботной! Оставайся всегда сама собой и не поддавайся на провокации!
С днем рождения, милая подружка! Желаю тебе только попутного ветра и честных попутчиков. Никогда не застревай в лифте и не ломай ногти на свидании. Пусть у тебя все будет натуральное: волосы, ресницы, брови и грудь. Будь прекрасной, как принцесса, и мудрой, как сова! Люблю тебя!
Дорогая моя подружка! Сегодня ты стала на год старше, мудрее и еще красивее. Пусть судьба откроет над тобой волшебный зонтик и защитит тебя от всех бед, невзгод и обид. Пусть твои шкафы трещат от брендов, отдых проходит на островах, а любовь будет горячей и взаимной. С днем рождения, дорогая!
Трогательное или шуточное поздравление своими словами можете сказать подруге лично на торжественном мероприятии. Если подруга далеко, не забудьте послать ей СМС или поздравление в мессенджере, как советует Ольга Лукинова в книге «Цифровой этикет».
Какими стихами поздравить подругу с днем рождения?
Чтобы удивить подругу на день рождения, продекламируйте ей стихотворение, лирическое или с юмором. Удачные рифмы создадут праздничное настроение имениннице и гостям.
Подруга милая моя!
Ты мне почти сестра.
Сердечно поздравляю
С праздником тебя!
Желаю быть счастливой,
Идти к своей мечте.
Пусть дружба наша крепнет
И светом озарит
Твой светлый путь, широкий,
Как золотая нить!
С днем рождения, подруга,
Поздравляю я тебя!
Пусть жизнь твоя наполнится
Сюрпризами до дна.
Пусть будет море впечатлений,
Поляна солнца и цветов!
Желаю лучших достижений!
Веселой жизни без оков!
Желаю радости, удачи
И помни, кто ты для меня.
Ты для меня так много значишь!
Живи и будь всегда нужна!
В день рождения, подруга,
Пожелаю от души:
Будь веселой и счастливой,
Верь в себя, вперед иди!
Пусть в глазах твоих сияет
Блеск счастливой суеты.
Для подруги настоящей,
Как никто подходишь ты!
Всегда будь дерзкой и красивой,
Задором, радостью сверкай.
И в жизни с легкостью счастливой
Мечты свои осуществляй!
Желаю тебе быть всегда любимой
И огорчения не знать,
Быть искренней, неотразимой
Ты лучшая подруга в мире,
И больше нет таких негде.
Пусть солнце для тебя сияет,
Тепло души дарю тебе.
Пусть пожеланья сбудутся скорее,
Все лучшее получишь в жизни ты.
Ведь мир становится добрее,
Красивей и милее для тех,
Кому улыбку даришь ты!
Какое выбрать прикольное поздравление с днем рождения подруге? Вспомните смешные моменты совместных приключений и пожелайте не грустить в самых непростых жизненных ситуациях.
Еще годок прошел с тех пор,
Как ты на свет наш появилась.
Взгрустнулось как-то,
Но потом о возрасте забылось.
Ведь годы для красавиц не помеха,
Все ярче начинаешь ты сиять!
Желаю я тебе успеха,
Учись людей харизмой ослеплять!
Желаю выглядеть отлично,
Чтоб счастье было в жизни личной!
Пусть за один твой нежный взгляд
Скрестят шпаги невпопад!
Ты восхищай и ослепляй,
И мир улыбкой украшай.
В сердца ты стрелы запускай,
Но будь собой,
Достоинств не теряй!
Катерина Берсеньева, автор «Энциклопедии подарков и поздравлений», советует к любому празднику относиться с фантазией, стараясь вложить в подготовку и проведение этого мероприятия что-то чудесное и особенное, отличающее его от рядовых будней и привычных чаепитий.
Подарите на день рождения подруги не только презент, но и душевные поздравления. Выбирайте для этого стихи или прозу. Главное, чтобы все слова звучали искренне.
Будь всегда такой прелестной,
Замечательной, чудесной,
Будь прекрасной, будь красивой,
Бесконечно будь счастливой,
Будь любимой, доброй, нежной,
Молодой и безмятежной,
Счастья, радости, тепла,
С днем рождения тебя!
С днем рождения поздравляю
И всего того желаю,
Что тебе необходимо,
Чтобы ты была любима.
Чтоб была ты хороша,
Чтоб была полна душа
Светом, радостью, добром,
Чтоб уютным был твой дом.
Чтоб тобою восхищались,
Чтоб мечты твои сбывались.
Милая, я поздравляю тебя с днем рождения! Я желаю, чтобы твоя жизнь была полна ярких впечатлений, чтобы вокруг были лишь любимые тобою люди. Хочу, чтобы ты была здорова и счастлива, все беды и проблемы обходили тебя стороной. Желаю тебе оставаться такой же жизнерадостной, позитивной и энергичной! Пусть вещи, которые делают тебя счастливой, попадаются тебе чаще!
Пусть счастье в глазах твоих будет,
Всегда рядом близкие люди,
Чтоб всё у тебя получалось,
Хорошее часто случалось.
Всегда будь красивой, веселой,
Задорной, успешной, здоровой.
Пусть жизнь тебе радость лишь дарит
И щедро удачей одарит.
Желаю не знать огорчений.
Побольше приятных мгновений,
Достатка, любви и везения
Желаю тебе в день рождения.
Ты красива, молода.
Будь такою же всегда!
Позитив лишь излучай,
Всё, что хочешь, получай!
Будь любима и люби!
Много счастья впереди!
Пусть всё в жизни будет четко!
С днем рождения, красотка!
С днем рождения поздравляю
И от всей души желаю:
Быть всегда такой красивой
И здоровой, и счастливой.
Чтоб сбывались все мечты,
Все, чего захочешь ты.
Праздник жизни не кончался,
День с улыбки начинался.
Смех в глазах твоих искрился,
Через край потоком лился.
И пускай горит всегда
Путеводная звезда.
Хочется так много теплых слов сказать,
Ведь у тебя сегодня день рожденья!
Желаю никогда не унывать
И прибывать в хорошем настроении.
Пусть сбудутся желанья и мечты.
Сюрпризы, чудеса пускай случатся!
Желаю целеустремленной быть всегда,
Перед преградой не робеть и не сдаваться.
Оставайся всегда молодой и красивой,
Безумно привлекательной и счастливой!
С днем рожденья, дорогая.
Пусть в душе поет весна.
Пусть от края и до края
Счастьем будет жизнь полна.
Пониманья, комплиментов
И без повода цветов,
Ослепительных моментов,
Искренних и добрых слов.
Чтоб сбывались без остатка
Поскорей мечты твои,
Теплоты, добра, достатка,
Смеха, радости, любви!
Пусть все то, о чем мечтаешь,
Что ты хочешь и желаешь,
Все исполнится скорей.
В жизни радостной твоей.
Будет солнце и тепло,
Красота, любовь, добро.
Море счастья и веселья,
Поздравляю с днем рождения!
Будь всегда неповторимой,
Будь желанной и любимой,
Будь счастливой и прекрасной,
Совсем чуточку опасной!
Чтобы ты всегда цвела,
Чтоб сияла, как звезда,
С днем рождения тебя,
Радости, любви, тепла!
Цветущая, нежная, дивная, милая,
Будь самая-самая в жизни счастливая.
Пусть море любви своей светлой волной
Ласкает тебя, словно теплый прибой.
Желаю тебе быть всегда креативной,
Веселой, красивой, улыбчивой, стильной,
Не знай ни обид, ни печали, ни слез,
Побольше тебе в жизни сказочных грез.
Сегодня день рождения
У девочки прекрасной
С красивыми глазами,
С такой улыбкой ясной.
Пускай же в твоей жизни
Всё будет получаться.
В учебе и в делах твоих
Всё станет удаваться.
Пусть будет обязательно
Счастливых много дней
И самых-самых верных
И преданных друзей.
С днем рождения, принцесса!
Будь веселой, озорной,
Доброй, милой и смышленой,
Настоящею звездой.
Пусть во всем будет успех,
Самой лучшей будь из всех.
Пусть с тобой за годом год
Счастье рядышком идет!
С днем рождения, цветочек,
Славный, добрый ангелочек!
Жить желаю, словно в сказке,
Самой лучшей и прекрасной.
Сверкай жемчужинкой чудесной,
Будь любопытной, интересной.
Расти здоровенькой, родная,
Как лучик счастья, всем сияя!
Поздравляю с днем рожденья,
Желаю счастья и веселья,
Радости и смеха,
Здоровья и успехов.
Жизни яркой, красочной
И событий сказочных,
Чудо-приключения.
Принцесса, с днем рождения!
Поздравляю с днем рождения!
Веселись, мечтай смелей,
Пусть разбудит вдохновение
Море радостных идей.
Каждый день подарит счастье,
Теплотой заворожит,
Мир улыбками украсит
И всё-всё осуществит!
С днем рождения! Ты как фея.
Волшебством, порхаешь, вея.
Ясной звездочкой сияешь,
Мир улыбкой озаряешь.
Будь всегда очаровашкой,
Будь весеннею ромашкой,
Будь приветлива, бодра
И характером добра.
Будь такой неповторимой,
И счастливой, и любимой.
Дней веселых и нескучных,
А нарядов — самых лучших.
В достижениях — высших баллов,
Чтоб успехами блистала.
Дружбы яркой, интересной.
И судьбы тебе чудесной!
Прекрасной девочке желаю
Улыбок и везения,
А с чем ее я поздравляю?
Конечно, с днем рождения!
Желаю множество успехов,
Исполнились чтоб все мечты.
Улыбок, радости и смеха,
И умненькой всегда будь ты!
Поздравляю с днем рождения
И желаю море счастья,
Волшебства и вдохновения,
Дней веселых и прекрасных!
Чтоб улыбка непрестанно
На лице твоем жила,
И чтоб все, о чем мечтала,
Ты осуществить смогла!
В твой чудесный день рождения
Пожелать тебе хотим
Доброй девочкой прекрасной
Умной, славною расти!
Чтобы хорошо училась
И отличницей была,
Маме с папой помогала,
Просто счастливо жила!
Чтоб талант свой непременно
В жизни ты раскрыть смогла,
Самой позитивной, смелой,
Классной девочкой была!
Поздравляем мы девчонку!
Она ласковей котенка.
Звонче птиц она поёт
Да красивей роз цветет.
Разных благ тебе желаем,
А еще очень мечтаем
Видеть то, как ты растёшь
Открываешь мир, идёшь
К планам новым и мечтам.
... к новым в жизни рубежам.
Радостного настроения!
У тебя ведь день рождения.
Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?
Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.
✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!
Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!
Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!
Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!
Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!
Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!
Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!
Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!
Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!
Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!
В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).
Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!
Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».
Что еще можно пожелать?
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег
И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»
Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online
Самые популярные