Я хочу тебя поздравить,
Мама милая моя!
Я люблю тебя, родная,
С днем рождения тебя!
И хочу сказать спасибо:
Мама, ты мне жизнь дала,
И прости за все что было,
Что расстроила тебя.
Я хочу, чтоб ты, мамуля,
Была вечно молода,
Чтобы счастьем и любовью
У тебя цвели глаза,
Чтобы горе и печали
Обходили стороной,
Чтоб всегда ты улыбалась,
Украшая мир собой!
Мамуля, мамочка моя,
С днем рождения тебя!
Прошу, не плачь и не болей,
Ведь для меня ты всех родней!
Удачи, радости, тепла
Прошу у неба для тебя,
Чтобы сбывались все мечты,
Была счастливой самой ты.
Спасибо, мамочка, за все,
Ведь все, что есть, тобой дано,
Улыбка, первый шаг, слова —
Я в мир с тобой под руку шла.
Мне страшно грустно без тебя,
Прошу, ты рядом будь всегда.
Пускай на все хватает сил,
И каждый день твой будет мил!
Моя драгоценная мамочка, я поздравляю тебя с самым особенным днем — твоим днем рождения. Хочу поблагодарить тебя за всё и напомнить, что ты у меня самая лучшая и любимая. Пусть каждый новый день делает твою жизнь лишь ярче и интереснее. Я желаю тебе крепкого здоровья, самой искренней улыбки. И пускай все твои мечты сбываются. От всей души целую и обнимаю. С днем рождения тебя, мамуля!
Мамочка любимая, родная,
С днем рождения, милая моя!
Пусть душа твоя тревог не знает,
Солнце светит ярко для тебя.
Будь всегда здорова и любима,
Радостна, красива — как всегда!
Оставайся самой нежной, милой...
Мамочка, я так люблю тебя!
Для меня ты лучшая на свете
И всегда останешься такой.
Так прими же пожелания эти.
Знай, родная — я всегда с тобой!
Что пожелать тебе, мамуля,
В твой день рожденья от души?
Пусть сердце радуется жизни,
Ты наслаждайся, не спеши.
Тебе желаю много счастья,
Любви, улыбок и тепла,
Чтоб обязательно здоровой
И жизнерадостной была.
Пусть для тебя сияет солнце,
Пусть сбудутся твои мечты.
Пусть в твоей жизни происходит
Всё то, чего так хочешь ты!
Есть на планете такая страна —
Маминым сердцем зовется она.
Даже в бои, заблуждения, риски
В этой стране не лишают прописки.
Мамочка, я благодарна тебе!
Всё, что в моей происходит судьбе,
Прожито сердцем твоим золотым,
Чувством твоим материнским святым.
И в день рождения стану желать
Радостной быть и не переживать,
Полниться счастьем, душой не стареть,
Самой прекрасной звездою гореть.
Будь окруженной любовью всегда,
Пусть твои вспять обернутся года.
Добрых ветров твоему кораблю!
Мамочка, я тебя очень люблю.
Моя мамочка родная,
С днем рождения тебя!
От души тебе желаю
Море счастья и тепла.
Пожелать хочу здоровья,
Силы духа, красоты,
Исполнения всех желаний
И, конечно же, любви.
Ты дороже всех на свете,
И тебя я так люблю!
И за то, что просто есть ты,
Небеса благодарю.
Родная, дорогая мама,
Я всей душой тебя люблю!
Прости за то, что очень редко
Эти слова произношу.
Желаю в этот день прекрасный
Здоровья, счастья и тепла,
Чтоб даже в самый дождь ужасный
Была ты радостна, светла!
Спасибо, что меня ты терпишь,
Прощаешь все ошибки мне
И даришь теплые улыбки,
Когда мне грустно на душе.
И годы пусть проходят мимо.
Останешься ты навсегда
Самой красивой и любимой,
А возраст — это ерунда.
Лучистым смехом рассмеешься,
Всё озаришь своим теплом,
Меня рукой своей коснешься.
Со всем мы справимся вдвоем.
Мама любимая, родная,
Сегодня день рожденья твой,
Тебя всем сердцем поздравляю!
Люблю тебя, горжусь тобой!
За доброту твою, за ласку,
За материнский твой совет
Благодарю тебя, родная.
Живи, любимая, сто лет!
Желаю радости, здоровья,
Любви, душевной доброты,
Благополучия, покоя
И исполнения мечты!
Мамулечка, родной мой человечек,
Ты стимул мой, пример, авторитет.
Благодаря тебе живу беспечно,
Не замечая пролетевших лет.
Переполняют чувства сердце, душу,
Я попытаюсь их в слова сложить.
Родная моя мамочка, послушай:
Ты та, кто подарил возможность жить.
В твой самый светлый праздник на планете,
Желаю, всю любовь вложив в слова,
Чтоб ты была счастливейшей на свете,
Чтоб жизнь твоя не сложною была.
Здоровья, чтобы очень крепким было,
Не знать душевных ран и горьких бед.
Чтоб память только доброе хранила,
Чтоб ты жила... желаю долгих лет.
Чтоб весела была ты, несомненно,
Окружена любимыми людьми,
Исполнилось желанное мгновенно.
И быть всегда любимицей судьбы.
Ты самый дорогой мне человек,
Хотя порой бываешь и упрямой.
Нет имени важнее, чем твоё,
Чудесная моя, родная мама!
Желаю, чтобы слез не знала ты,
Не трепетало сердце от тревоги,
И никогда не чувствовала ты
Себя забытой или одинокой.
Не забывай, как я тебя люблю,
Дари улыбку мне свою почаще,
И в день рожденья я тебе скажу:
Здоровья, мама! Долгих лет и счастья!
Поздравления с днем рождения женщине
• Очень красивые и душевные поздравления с днем рождения
• Необычные поздравления с днем рождения женщине
• Оригинальные поздравления с днем рождения женщине
• Душевные поздравления с днем рождения женщине
Еще в 19 веке выдающийся драматург и писатель Оскар Уайльд сказал в своем романе «Портрет Дориана Грея», что женщина любит ушами, а мужчина глазами. С тех пор никто так и не сумел опровергнуть это утверждение. А все потому, что острый на язык англичанин сумел подметить главное гендерное отличие.
Не будем и мы с ним спорить и потому предлагаем не сдерживать себя, говоря женщине красивые слова. Особенно, если для этого есть повод — день рождения.
Конечно, если у вас богатая фантазия и вы обладаете счастливой способностью импровизировать в адрес именинницы и говорить ей то, что она хочет слышать, вам остается только завидовать.
Но если чувства переполняют, но никак не формулируются в красивые фразы, предлагаем несколько домашних заготовок, которые не позволят прослыть невежливым мямлей, с которым потом никто не будет даже здороваться.
Очень красивые и душевные поздравления с днем рождения
Красивую, нежную, ласковую, прекрасную, просто невероятную женщину поздравляю сегодня с Днем рождения. Желаю быть жизнерадостной, веселой, светиться от счастья. Пусть каждый день дарит множество незабываемых мгновений, окружают только приятные люди, и сбываются все заветные желания.
Пусть добрый художник раскрашивает твою жизнь лишь светлыми красками, а дни приносят впечатления, которые хочется вспоминать. С днем рождения!
Пусть твой личный праздник будет наполнен яркими эмоциями и приятными моментами. Желаю неиссякаемого счастья, красоты, достатка и тепла в доме, гармонии в душе.
Желаю, чтобы близкие окружали заботой и любовью, чтобы сбывались самые смелые и грандиозные мечты.
Сияй, люби и будь любима!
Поздравляю тебя с днем рождения! От всего сердца желаю смело и уверенно шагать по жизни.
Пусть на твоем пути встречаются только хорошие люди, которые вызывают положительные эмоции. Оставайся такой же жизнерадостной, женственной, веселой и смелой.
Пусть удача всегда улыбается тебе. Крепкого здоровья, женского семейного счастья, любви близких людей, солнца в душе и добра!
Пусть сбываются все твои желания и мечты! С праздником!
С днем рождения! Самые теплые и нежные поздравления в этот особенный день! Пожелания добра, счастья и гармонии во всём.
Пусть вас на жизненном пути сопровождают здоровье, удача в делах, достаток и семейное благополучие. Улыбок вам!
С днем рождения! Желаю тебе самых ярких моментов в жизни. Желаю, чтобы рядом с тобой были самые близкие и надежные люди, всегда готовые поддержать и помочь!
Пусть каждый день дарит только положительные эмоции, а всё плохое остается позади!
С днем рождения! Желаю самого важного, а это здоровье и счастье! Пусть в твоей жизни царят любовь и гармония! Побольше ярких моментов тебе в жизни, улыбок и веселья!
Пусть в твоем окружении будут только те люди, которые искренне желают тебе добра!
Оставайся такой же очаровательной и привлекательной! Пусть желания станут реальностью, а заботы подождут. Желаю, чтобы твои глаза всегда искрились счастьем. С твоим днем!
Поздравляю с днем рождения! Желаю крепкого здоровья, семейного благополучия, успехов и удач в любых начинаниях, всего самого светлого и прекрасного. Пусть твоя жизнь будет яркой, как цвета радуги, наполнена гармонией, теплом и любовью.
Желаю быть счастливой птицей высокого полета. Желаю, чтобы глаза сияли от лицезрения новых горизонтов.
Желаю быть неиссякаемым источником любви, радости, задора, обаяния, позитива, благополучия, очарования, творчества.
Поздравляю с днем рождения! Желаю, чтобы всегда будут поводы для улыбок и веселья.
Пусть жизнь преподносит миллионы благополучных возможностей, и пусть каждая из них будет использована на полную катушку.
От всего сердца поздравляю с днем рождения. Самое важное пожелание — оставаться здоровой и бодрой духом! Стараться мыслить, планировать и жить только позитивно, а всё плохое возвращать тем, кто это транслирует.
Пусть все, кто окружает вас в жизни, будут такими же чуткими, верными, надежными и честными. А вы сохраняйте красоту, горячее сердце и желание творить добро.
Желаю не грустить, радоваться каждому дню и наполняться яркими эмоциями. Теплых вам встреч с близкими людьми и домашних вечеров в кругу семьи! Счастливого дня рождения!
Желаю теплых уютных вечеров, жизненной гармонии и вдохновения. Хорошего настроения и благополучия. Самореализации, новых впечатлений и удовольствия от каждого прожитого дня!
Поздравляю с днем рождения! Желаю тебе каждый день находить повод для счастья, радости и улыбки. Пусть все самые яркие и необычные твои желания сбываются без особых усилий.
Желаю, чтобы близкие и родные радовали тебя и носили на руках. Желаю тебе самого настоящего и искреннего женского счастья, твоего счастья — такого, каким ты себе его представляешь. Радуйся жизни, люби каждый миг и украшай мир своей милой и нежной улыбкой.
Поздравления с днем рождения женщине
Необычные поздравления с днем рождения женщине
Поздравляю с днем рождения! Сегодня, в твой день, желаю тебе, чтобы в твоей жизни часто случались радостные события, здоровье было крепким, в доме — мир и достаток, чтобы все задуманное сбылось, и радость была твоим гостем каждый день.
С днем рождения! Желаю, чтобы каждое мгновение приятно удивляло и восхищало. Пусть настроение всегда будет чудесным, пусть любовь царит в душе. Желаю красивых слов и улыбок, приятных сюрпризов и удивительных цветов. Пусть исполнятся все самые сокровенные желания!
Оригинальные поздравления с днем рождения женщине
К сожалению, не все мы поэты, а так хочется иногда говорить стихами. Особенно, когда душа поет и есть для этого повод.
Не стоит переживать, что природа не отпустила вам дара красиво рифмовать строки и сыпать оригинальными поздравлениями.
Воспользуйтесь нашими подсказками, написанными до нас.
Хочу поздравить с днем рождения!
И пожелать тебе тепла,
Улыбок море и веселья,
Любви и нежности, добра.
Чтоб в доме было только счастье,
Задорный смех звучал везде.
И стороной ушли ненастья,
Здоровья, главное, тебе!
Ты будь красива и желанна,
Чтобы пройти никто не смог,
Не написав тебе спонтанно
Хоть пару восхищенных строк!
Женщине сильной, женщине властной,
Женщине самой на свете прекрасной
Быть в день рождения самой красивой,
Доброй, улыбчивой и терпеливой.
Солнечных дней и тепла на душе,
Ярких побед и успехов везде.
Пусть будет теплым, уютным Ваш дом,
Славно, в достатке живется пусть в нем.
Лишь позитива желаю я Вам,
Быть всегда рядом хорошим друзьям.
Чаще приходит пусть к Вам вдохновение,
Словно цветка красоты и цветения!
Душевные поздравления с днем рождения женщине
Пусть будет жизнь чудесной сказкой,
Где есть везение и добро,
Любовью полнится и лаской,
И на душе всегда светло!
Будь самой нежной и красивой,
Как роза чайная в цвету,
Веселой женщиной счастливой,
Поверь в удачу и судьбу!
Живи в достатке, в уважении,
Во всем всегда имей успех,
Мечтай, и пусть в твоих стремлениях
Всегда ты будешь лучше всех!
Любимая всеми, родная ты наша!
Пусть теплый твой дом будет полною чашей,
Желаем всегда быть такою красивой!
Пусть жизнь будет долгой, здоровой, счастливой,
А все неудачи уйдут за порог.
Пусть радует солнышком каждый денек!
Не забывайте только, что даже самые прекрасные строки будут пустыми, если вы не добавите в них душевной искренности и теплоты.
Кроме того, поздравляя женщину с днем рождения, не стоит забывать и о других составляющих, которые приведут ее в состояние радости и счастья.
Например, помогите на кухне или накрыть стол, позвольте расслабиться и отдохнуть в этот день, донесите подарки, окажите другие знаки внимания. Тогда она действительно почувствует, что это ее праздник.
Трогательное поздравление
Дорогая и любимая моя мамочка! Я от всей души хочу поздравить тебя с твоим днем рождения и пожелать тебе, самое главное, здоровья и долгих лет жизни.
Оставайся всегда такой же доброй, нежной и красивой! Желаю, чтобы ты всегда была веселой и радостной, будь счастлива и любима!
Милое поздравление
Моя самая родная и неповторимая мамочка, поздравляю тебя с днем рождения. Пусть в твоей жизни будет больше поводов для радости. Пусть в твоих глазах будет больше счастья, пусть на твоем лице всегда будет улыбка. Оставайся всегда здоровой и молодой, красивой и самой лучшей. Мне не хватит всех слов, чтобы выразить, как я тебя люблю и как благодарна за все. Я тебя очень люблю!
Короткое, но искреннее поздравление
Дорогая мамочка, поздравляю тебя с днем рождения! Желаю здоровья крепкого, только счастливых и радостных дней. Почаще улыбайся и поменьше переживай, будь неиссякаемым источником энергии. Очень тебя люблю!
Щедрое поздравление
Мама, я очень хочу тебе пожелать всего хорошего, что только есть на свете, и самого важного — здоровья. Желаю, чтобы меньше уставала, реже болела, чаще ощущала себя счастливой и легкой, как пушинка. Пусть у тебя будет повод радоваться каждому новому дню.
Чувственное поздравление
Родная мамочка, с днем рождения! Желаю тебе здоровья крепкого, душевного спокойствия, больше солнечных дней и долголетия. Воплощай в жизнь свои мечты и верь в свои силы так же, как веришь в наши! И пусть ангел-хранитель оберегает тебя от бед, печалей, тревог и болезней.
Быстрое поздравление
Мамочка, в этом радостный день мне хочется пожелать тебе всего самого светлого и доброго. Пусть на твоем лице всегда сияет улыбка, а глаза светятся от счастья. Крепкого тебе здоровья и огромного терпения!
Благодарное поздравление
Нет в мире таких слов, которые передали бы всю мою любовь к тебе и всю благодарность за то, что ты делаешь для меня. Мамочка, пусть этот день, как и все остальные в твоей жизни будут максимально светлыми и добрыми, ведь ты заслуживаешь этого.
Поздравление на расстоянии
Милая моя мамочка, так хочется обнять тебя сегодня и в твой день рождения пожелать здоровья и счастья. Мы далеко друг от друга, но пусть это расстояние ничего не значит! Моя теплота и любовь летят к тебе быстрее ветра, а я постоянно чувствую твою заботу.
Нежное поздравление
Мамулечка, с днем рождения тебя! Безумно тебя люблю и от всей души желаю знать только радость и счастье. Спасибо тебе за большой труд и доброе сердце. Пускай исполняются все твои желания.
Теплое поздравление
С днем рождения, моя родная мамочка! Я желаю тебе здоровья, благополучия и много приятных моментов в жизни. Ты для меня всегда была примером терпения, мудрости и духовности. Я никогда не перестану удивляться твоей силе духа и готовности помочь. Спасибо, что ты у меня есть!
В России началась самая длинная рабочая неделя года
+9° 764 мм рт. ст.
-0.23
-0.69
Нашли ошибку?
Спасибо! Мы получили Ваше сообщение.
Не нашли ответ на свой
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
• All das Beste zum Geburtstag! — Всего наилучшего в твой день рождения!
• Viel Glück zum Geburtstag — Много счастья в день рождения!
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag!
Только лучшего в твой день рождения!
Alles Gute zu deinem Ehrentag!
Всего наилучшего тебе в твой торжественный день!
Genieße deinen Geburtstag!
Наслаждайся своим днём рождения!
Hab einen schönen Geburtstag!
Желаю тебе прекрасного дня рождения!
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher.
Я надеюсь, это твой лучший день рождения.
Lass dich ordentlich feiern!
Отпразднуй как следует!
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute —
verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben.
Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения,
проведи чудесный день в окружении родных и близких.
Feier schön!
Отпразднуй красиво!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!
Побольше здоровья и удачи ко дню рождения!
Danke, dass du geboren wurdest!
Здорово (спасибо), что ты родился!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen.
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день!
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben,
macht mein Leben viel glücklicher.
Für dich an deinem besonderen Tag!
Наличие такого/ такой …. как ты,
делает мою жизнь намного счастливее.
За тебя в твой особенный день!
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte
der tollen Person zu sein, die du bist.
Einen schönen Geburtstag!
Я каждый день стремлюсь быть хотя бы
наполовину таким же хорошим человеком, как ты.
С днём рождения!
Ich denke an dich an deinem Geburtstag!
Ich kann es kaum erwarten
noch viele weitere zu feiern!
Я думаю только о тебе в твой день рождения!
Не могу дождаться,
чтобы отпраздновать ещё много последующих!
Ich werde den ganzen Spaß,
den wir miteinander gehabt haben,
immer in Erinnerung behalten.
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
Я всегда буду помнить те счастливые моменты,
когда мы были рядом.
Ты лучший/ лучшая!
С днём рождения тебя.
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben!
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни!
Möge dir dein Weg leicht werden
Möge dir der Wind immer von hinten kommen
Möge dir die Sonne warm ins Gesicht scheinen
Möge dir ein sanfter Regen auf die Felder fallen.
Пусть твой путь будет лёгким для тебя.
Пусть ветер всегда будет тебе в спину.
Пусть солнце светит тёплым светом на твоё лицо.
И пусть на твои поля прольётся мягкий дождь.
Du merkst, dass du älter wirst,
wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen.
Ты понимаешь, что становишься старше,
когда свечи стоят дороже торта.
Mit dem Alter — wie mit dem Wein,
es muss ein guter Jahrgang sein!
С возрастом то же самое, что и с вином:
ты становишься лучше год от года!
Man sieht mit Grauen ringsherum
die Leute werden alt und dumm.
Nur du und ich — auch noch als Greise
bleiben jung und werden weise.
С возрастом видишь,
как люди вокруг стареют и тупеют.
Только ты и я, даже будучи стариками,
остаёмся молодыми и становимся мудрыми.
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!
Любви, удачи, никаких забот,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего этого я желаю к празднику
тебе, конечно, только самого лучшего!
Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
В день рождения побольше счастья,
Всегда вперёд, и никогда — назад.
Поменьше работы и побольше денег!
Побольше путешествий по миру,
jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.
Каждый день чувствуй себя здоровым,
Выигрывай в лото все шесть (цифр),
Иногда выпивай по стаканчику вина,
И тогда ты будешь всегда счастлив!
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.