Как поздравить дочку с днем рождения

У вас в семье сегодня праздник —
Принцесса быстро подросла
И стала настоящей леди,
Хотя и маленькой пока.

Цветочек ласковый и нежный
Пусть в счастье и любви живет.
Добро с ней будет, а удача,
Пусть вашу дочь по жизни ждет.

С днем рождения доченьки
Наши поздравления.
Пусть растет красавицей
Всем на загляденье,
Умницей, помощницей,
В старости опорой.
Будет пусть счастливою,
Крепкой и здоровой.
Ну а вам, родители,
Радостных денечков,
Долгих лет и гордости
За успехи дочки.

Поздравляю вас с днем рождения доченьки. Желаю оставаться всегда добрыми, понимающими, искренне любящими и терпеливыми родителями. Пусть дочка радует своими победами и достижениями. Пусть лучшей наградой жизни для вас будут ее успехи и счастье.

Поздравляем папу с мамой
С днем рождения дочки!
Счастья от души желаем
Вашему цветочку.

Пусть растет и расцветает,
И живет, как в сказке,
Неприятностей не знает,
Лишь любовь и ласку.

Желаю, чтоб дочка всегда улыбалась,
Красивой, здоровой она оставалась,
Мечты ее все непременно сбывались,
И только хорошее в жизни встречалось.

Чтоб вы за нее всегда были спокойны,
Ее одаряли сердечной любовью.
Пусть будет гармония в жизни семейной.
С праздником, с дочери вас днем рожденья!

Ваша дочка стала старше,
Еще ярче и милей,
И умней, и еще краше,
И румяней, и белей!

С днем рождения вашей дочки
Поздравляем от души!
И желаем только счастья,
Моря радости, любви.

Чтоб любые начинания
Доводились до конца,
В жизни только процветание
Ждало дочку без конца!

Ну а вам желаю солнца
В небе ясного и сил,
Чтобы каждый день прекрасный
Только радость приносил!

День сегодня не простой,
А для вас он золотой.
Поздравляю от души
С днем рожденья дочери!

Пусть же счастливо живет
И красавицей растет.
Ей и вам — любви, добра,
Счастья, веры в чудеса!

У вашей дочки день рождения,
Но вас поздравить нужно тоже,
Ведь ваша дочка — вдохновение,
Она на свете всех дороже!

Пусть будет все у вашей дочки,
Чего так ждет ее душа!
Пусть для нее цветут цветочки,
И жизнь пусть будет хороша!

Желаю доченьке удачи,
Добра, цветущей красоты,
Улыбок и любви горячей,
И в сердце вечной теплоты!

Красавицей и умницей
Пусть доченька растёт.
Пусть Боженька все лучшее
И вам, и ей пошлёт.

Любите, жизни радуйтесь
И верьте в чудеса.
Чтобы всегда счастливая
Семья у вас была!

Однажды в этот день и час
В жизни счастья больше стало:
Дочурка родилась у вас,
Красавица, каких уж мало!

Желаю для неё всех благ:
Здоровья, счастья, долголетья,
Удачи ей во всех делах
И здоровья на столетье!

Пусть будет в жизни у неё
Побольше сказочных мгновений,
Улыбка озарит лицо,
А жизнь приносит вдохновенье!

Поздравить спешу вас с тем, что когда-то
В семье появилась для мамы отрада,
Для папы восторг в семье появился —
И мир в одночасье вокруг изменился.

Девочка-чудо, девочка-сказка...
Смех и улыбки, нежность и ласка.
Ее день рожденья — праздник для вас,
И вам пожелать хочу в этот час:

Пусть в мире не будет девочки краше,
Пусть в ней разовьется все лучшее ваше,
Пусть смело она по жизни шагает,
Пусть счастье ее пределов не знает.


Как поздравить дочку с днем рождения

С днем рожденья, моя звёздочка, моя милая девочка! Доченька, день, когда ты появилась в моей жизни, навсегда останется в моей памяти, как самый радостный праздник. Родная моя, сегодня я желаю тебе исполнения всех твоих мечтаний. Пусть тебе удаётся добиваться своего, пусть твоё упорство и твоя настойчивость всегда приводят тебя к победе, к вершине успеха. А я всегда тебе помогу, всегда тебя выслушаю и поддержу. Знай, я счастлива быть твоей мамой, знай, что я сильно-сильно тебя люблю. Радость моя, будь здорова, красива, любима и неотразима!

Дорогая и любимая моя доченька, поздравляю тебя с днем твоего рождения! Желаю тебе исполнения всех твоих желаний, пусть Ангелы всегда оберегают тебя, заботясь о тебе и не давая тебя в обиду никому, пусть в жизни твоей будет только радость, теплота и любовь. Пусть глаза твои всегда светятся от счастья, а улыбка не сходит с твоих уст. Добра тебе, радости и огромной любви. Люблю, целую, обнимаю!

Желаю доченьке своей
Лишь только ясных, добрых дней.
Не знать печали, слёз, беды,
Чтоб исполнялись все мечты.

Красивой быть и не стареть
И с каждым годом хорошеть!
По жизни быть всегда успешной,
Любимой, ласковой и нежной.

Веселых встреч, цветов букеты,
Попутешествовать по свету.
Жить очень долго, не болеть,
И ни о чем не сожалеть.

Чтоб счастья было через край.
И ты, моя родная, знай,
Как благодарна Богу я,
За то, что дал он мне тебя!

Дорогая моя, любимая и самая лучшая девочка на свете! Ты у меня самая красивая, самая умная, самая талантливая и одаренная. Я очень горжусь тобой и радуюсь каждому твоему успеху. Я желаю, чтобы таких успехов в твоей жизни было как можно больше. Чтобы на твоем жизненном пути встречались только счастье, радость и благополучие. Пускай над тобой всегда сияет солнце, пускай твоя дорога будет похожа на радугу, а вокруг тебя будут только любовь, добро и улыбки. С днем рождения, доченька!

Доченька, для мамы этот праздник самый важный и замечательный, ведь я всегда буду помнить, как впервые взяла тебя на руки, как расцеловала твои маленькие ладошки. С днем рождения, солнышко моё. Я желаю тебе, чтобы в твоей жизни всегда было доброе «вчера», счастливое «сегодня» и многообещающее «завтра». Доченька, будь счастлива, любима и хороша собой. Пусть моя любовь и вера в тебя помогает тебе преодолевать любые страхи, пусть удача и везение помогает в исполнении любой твоей мечты!

Этот день я не забуду,
Появилась ты на свет.
Это маленькое чудо,
Словно солнца добрый свет.

Я тебя люблю безумно,
Мой ты светлый ангелок.
Ты мила и остроумна,
И красива, как цветок.

Будь здорова и любима,
Дочка милая моя.
Я желаю, чтоб светились
Твои красивые глаза.

Чтоб все в жизни получалось,
Как задумала сама.
Что хотела ― все сбывалось,
Любая мелочь и мечта.

Ну а если что случится,
Знай, что рядом я всегда.
И ко мне ты обратиться
Можешь, милая моя.

Солнышко мое родное,
Дочка милая моя,
С днем рождения поздравляю
Я от всей души тебя!

Я желаю море счастья
И цветущей красоты,
Чтоб мгновенно исполнялись
Все заветные мечты.

Чтобы искренней любовью
Ты была окружена,
Чтобы Ангел твой Хранитель
Рядом был с тобой всегда!

Милая моя девочка! Как мама я могу желать тебе только добра, здоровья и счастья. Как женщина я могу желать тебе мудрости, терпения и прозорливости. А как подруга я желаю тебе никогда не унывать, жить в свое удовольствие, не обращать внимания на чужие сплетни и пересуды и всегда добиваться своих целей. Я тебя бесконечно люблю, а каждый твой вздох ― это удар моего любящего материнского сердца. С днем рождения, моя дочь!

С днем рождения, моё золотце! Доченька, моя дорогая девочка, я сегодня и всегда желаю тебе только счастья. А каким оно будет у тебя, решать только тебе. И я хочу пожелать, чтобы у тебя всё всегда получалось. Желаю принимать верные решения. Желаю окружать себя добрыми людьми. Желаю впускать в своё сердце любовь и радость. Желаю избегать неудач и печалей. Желаю всегда быть уверенной в себе, красивой, смелой, воодушевлённой и самой замечательной! И пусть твои мечты обязательно сбываются, не заставляя долго ждать.

Желаю самой я красивой
И самой лучшей, дорогой:
Дочурка, будь всегда счастливой,
Хранимой Ангела рукой!

Не трать себя ты на пустое:
Людей дурных, обиды, гнев,
А будь упорной и упрямой,
Счастливей в этом мире всех.

Друзей тебе пусть Бог дарует,
Любовь одобрят небеса,
Здоровье будет крепче стали,
И помни: я люблю тебя!


Есть такое утверждение — если Господь хочет сделать женщине комплимент, он дарит ей дочь. Праздник дня рождения — веселый, магический, с подарками, музыкой, вкусностями и поздравлениями. И независимо, то ли это маленькая вертлявая девочка с косичками, или юная красавица, или взрослая женщина, живущая самостоятельной жизнью, родные хотят подыскать лучшие, теплые, искренние слова для нее.

Поздравления с днем рождения дочери от мамы в стихах

Доченька любимая,
Милая, родная,
С днем рождения тебя
Мама поздравляет!
Пожелаю быть тебе
Яркою, красивой,
Чтоб невзгоды мимо шли,
Ты была счастливой!
Будь всегда здоровой,
Любящей, любимой,
И для всех людей вокруг
Будь неповторимой!
Чтобы солнце согревало
Летом и зимой,
Ты в моём сердечке, дочка,
Я всегда с тобой!

С днем рождения золотая,
Доченька моя родная!
Радости, любви, успеха,
Меньше слез и больше смеха,
Не болеть, не горевать,
Никогда не унывать!

С днем рождения, доченька, звездочка моя,
Пусть счастливой сказкою будет жизнь твоя.
Пусть тебя несчастья не коснется тень,
Радостью наполнен будет каждый день.

Как поздравить дочку с днем рождения

Чтоб цвела от счастья, как цветы весной,
Был достаток в доме, а в душе — покой.
Крепкого здоровья, солнечных дорог,
И любви бескрайней пусть подарит Бог.

Милая доченька, в твой день рожденья
Желаю счастливого блеска в глазах.
Чтоб солнечным было твое настроенье,
И чтобы сбылось всё, что было в мечтах.

Здоровья, удачи, улыбок, успеха,
Больших достижений, побольше побед.
Влюбленного сердца и звонкого смеха,
Родная, любимая, ты — лучше всех!

Читать по теме

Поздравления с днем рождения дочери своими словами

Дорогая наша доченька, поздравляю тебя с днем рождения! Желаем тебе счастья и больших успехов. Мы хотим, чтобы ты умела радоваться каждому новому дню и всегда ценила то, что имеешь. Много светлых и красивых дней, ярких впечатлений, счастливых мгновений. Ты самая лучшая, самая умная, самая добрая, целеустремленная девочка и мы гордимся тобой.

Сейчас также смотрят

Дорогая доченька, дорогое наше солнышко. Сколько слов благодарности я сказала Господу за то, что ты была послана нам. Это самый счастливый день в жизни нашей семьи. Цвети, расти, мечтай. Пусть препятствия на твоем пути появляются в виде подарков. Иди смело по жизни и знай, что я рядом. Пусть успех, счастье и удача сопровождают твой земной путь. Целую и обнимаю.

Наша дорогая дочка. Поздравляем! Пусть твое сердце купается в любви. Живи счастливо и ярко. Пусть над тобой всегда будет мирное небо и теплое солнце. Пусть мир будет щедрым для тебя на добро. Будь собой, иди к цели. Пусть мечты и желания сбываются.

Наша дочка, маленькое наше чудо, наше утешение. Молимся, чтобы твоя жизнь была мирной, счастливой, успешной. Пусть с тобой по жизни идут люди, которые тебя любят, ценят и никогда не подведут. Расти здоровой, целеустремленной, настойчивой. Ярких впечатлений, любопытных путешествий, счастливых улыбок. Целуем и обнимаем.

Моя дочь, с днем рождения! Пусть в твою жизнь никогда не заглядывает грусть, пусть твои глаза всегда сияют от счастья. Оставайся всегда такой приветливой, легкой, лучистой, веселой. И знай, я всегда буду рядом, всегда помогу и поддержу.

Как одно мгновенье прошли годы со дня, когда нам подарила тебя Вселенная. И с этого дня ты для нас стала целой Вселенной. Наша самая яркая звездочка, милейшее солнышко. Пусть тебе жизнь подарит много-много счастья. Крепкого здоровья, удачи, верных друзей. Мечтай, радуйся, побеждай, люби.

Как поздравить дочку с днем рождения

Хочешь больше хороших поздравлений для именинников? Держи еще поздравления с днем рождения с 50-летием женщине.


Доброе утро, Игорь! Ваши аниматоры великолепны, спасибо вам за них большое! Признаться, мы обратились к вам без рекомендаций с чьей-то стороны и учитывая тот факт, что на 03 января заняты все, кто обладает хоть какими-нибудь зачатками аниматорских способностей. НО.

Как только Алиса и Шляпник появились на горизонте, у нас всех пропали дети. За пятичасовую программу про родителей никто не вспомнил. Если только забежал на секундочку с фразой «Дай попить». Ну, и на торт отвлекались. И это большое счастье для родителей.

Аниматоры полностью контролируют детей, бдительны, доброжелательны, искренни и душевны. Отличные костюмы, увлекательная программа, атмосфера праздника, которую они так профессионально и с легкостью создают, — просто МОЛОДЦЫ!!!

• Добрый вечер! Как отработал аниматор Губка Боб? Есть замечания, пожелания?

• Добрый вечер! Просто шикарно отработал! Огромное ему спасибо. Дети в восторге. И так держать детей и собирать их в кучу — невероятный талант. Я ооооочень довольна

• Спасибо большое за отзыв! Очень рады!

• Добрый день! Как отработал аниматор Гарри Поттер? Есть ли какие-то замечания, пожелания?

• Здравствуйте! Все отлично! Порекомендовала Вас всем гостям! Нам очень понравилось, спасибо!

Как поздравить дочку с днем рождения

• На пол-часа задержали Леона.

• Спасибо! Дети в восторге!

• Все понравилось? Отлично!

• И мы взрослые тоже!

• Спасибо за заказ!

• Добрый вечер! Понравился ли детям кукольный театр с аниматорами и фокусник с животными? Есть замечания?

• Добрый вечер! Все было хорошо, очень понравилось! Никаких замечаний, спасибо!

• Спасибо!!!

• Добрый вечер! Как прошел праздник с аниматором Литл Пони? Есть замечания?

• Добрый вечер! Только хотела Вам написать. Все замечательно прошло, наши девочки в восторге! Марина большая молодец, Спасибо за Ваш труд это дает радость и настроение! Еще раз Марине большое спасибо! Все Очень довольны!

• И вам спасибо за позитив!

• Добрый вечер! Как прошел праздник — мафия и мастер класс Ловцы снов? Все довольны? Есть замечания, пожелания?

Как поздравить дочку с днем рождения

• Добрый вечер! Все было супер, все остались очень довольны!

• Отлично! Спасибо за доверие!

• Добрый день! Как прошел праздник с аниматором Майнкрафт? Есть замечания, пожелания?

• Добрый, все на высоте, как всегда безупречно! Дети в восторге, динамично, интересно, познавательно, огромное спасибо!

• Добрый вечер! Как справилась с задачей аниматор Бель? Есть замечания?

• Она была прекрасна!!! Спасибо!

• Очень рад, и вам спасибо за доверие!

Ростовая кукла Медведь на сцене с Машей. Фотография с праздника

Здорово смотрится, прекрасное оформление и антураж для выступления со сцены!


Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!

Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?

Как поздравить дочку с днем рождения

Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.

✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.

Хотите подтянуть немецкий для сдачи экзамена? День бесплатных онлайн-уроков для начинающих и для продолжающих. Принять участие можно из любой точки мира, нужен только компьютер, планшет или телефон. После бесплатного урока вы сможете спрягать глаголы, самостоятельно строить предложения, освоите новую лексику и составите рассказ о себе. Запишитесь прямо сейчас. Это абсолютно бесплатно, а присоединиться можно всего в несколько кликов.

Для удобства мы составили целых список полезных фраз:

Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!

Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!

Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!

Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!

Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!

Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!

Как поздравить дочку с днем рождения

Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!

Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!

Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!

Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!

Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!




Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!

В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).

Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!

Если вас пригласили, а вы понимаете, что не сможете присоединиться к празднованию, скажите имениннику: Schade, dass ich nicht mitfeiern kann. Эта фраза звучит так: "Жаль, что я не могу отпраздновать с тобой вместе". Кстати, если никак не получается поздравить человека лично, но очень хочется выразить ему свое внимание, можете отправить ему поздравительную открытку ко Дню рождения. По-немецки это – die Grußkarte (или: die Glückwunschkarte). Просто напишите несколько приятных фраз из тех, что вы узнали сегодня, и отправьте открытку по почте.

Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».

Что еще можно пожелать?

Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:

spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег

И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»

Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online



Инфо с сайтов:
, , ,