В этот день появился на свет замечательный мальчик, наш очаровательный подопечный Ваня Ванюшкин, и мы спешим его поздравить!
Иван Ванюшкин, 4 года
Диагноз: Декстрокардия, двойное отхождение сосудов от правого желудочка по типу транспозиции магистральных сосудов. Рестрективный дефект межжелудочковой перегородки.
Необходимо: лечение у доктора Булоса Асфура в Германии, г.Бонн
Сбор закрыт!
Ваня, Ванечка, Ванюша,
В День Рожденья не грусти,
Мы тебе, Ванюш, желаем
Радость в жизни обрести,
Будешь крепким ты, здоровым,
И добьешься ты всего,
Строй судьбу свою и счастье
И не бойся ничего!
Ваня – малыш, живущий с рождения половинкой сердечка, герой с того момента, как появился на свет. Он жил с синими губками и пальчиками, не мог играть и даже самостоятельно ходить, передвигался на прогулках лишь в коляске. Он задыхался, и любой плач сбивал его дыхание, которое не удавалось восстановить до четверти часа. Дважды, с момента рождения, жизнь малыша чудом сохранили, проведя филигранные операции. Вы помогли ему попасть на итоговую операцию, которая спасла его сердечко и жизнь, и теперь он празднует свой день счастливо, как никогда. Вы подарили малышу жизнь! День Рождения Ванечка встречает в узком кругу, с благодарностью всем, кто подарил ему билет в здоровую жизнь! Рядом с Ваней сегодня только родные люди.
Первую половину дня Ванюша проведёт в сенсорном лагере, куда он ходит с огромным удовольствием. На праздники Ваня любит задувать свечи и, конечно, очень любит подарки, особенно процесс раскрытия подарочной упаковки. Ванюша радуется любому подарку, а родители подарят ему новый самокат с фонариком, его первый транспорт, который он теперь сможет осилить с новым сердечком.
Впереди у малыша новая жизнь, и мы от всего сердца желаем этому обаятельному малышу счастья, улыбок, здоровья, приключений и добрых радостных событий на его долгом и прекрасном пути!
Поздравляю тебя с днем рождения! Желаю тебе быть здоровым, умным и сильным. Хочу, чтобы у тебя всё получалось, а родители всегда гордились твоими новыми успехами.
Пожелаю быть спортивным,
Любознательным и сильным,
Смелым, боевым, весёлым
И конечно же, здоровым!
С днем рождения! Желаю счастья, много приключений, хорошей учебы и верных друзей! Пусть все мечты исполняются!
С днем рождения поздравляем,
Детства яркого желаем,
Приключений сказочных,
Дней веселых, красочных.
День рожденья у мальчишки,
Стал большим уже парнишка.
Пожелаем, чтобы он
Рос красив, здоров, умён,
Радовал своих родных,
Солнцем в доме был для них!
С днем рождения тебя, наш дорогой! Мы тебе желаем огромных успехов в школе, верных друзей, удачи, здоровья и исполнения всех твоих мальчишеских желаний!
С днем рождения, малыш. Будь здоров. Счастья, успехов и исполнения желаний.
С днем рождения, принц! Желаю расти смелым и важным, добрым и отважным, умным и красивым, весёлым и самым сильным!
Расти здоровым, сильным, умным.
Пускай во всём тебе везет.
Пускай сбываются желания,
И Бог тебя пусть бережет!
С днем рождения сынишки! Пусть каждый день его жизни наполняет искренняя радость и незабываемые яркие открытия.
С днем рождения! Расти здоровым, крепким, умным и любознательным. Будь всегда примерным, учись хорошо и удачи тебе во всём!
Озорного мальчугана поздравляю с днем рождения! Пусть растет на радость маме и папе счастливым и здоровым ребенком.
Расти здоровым, крепким, сильным,
В кругу друзей, всегда счастливым,
Будь мудрым, смелым и здоровым,
Любовью близких окруженным.
С днем рождения тебя! Будь самым смелым, самым сильным, самым достойным. Будь всегда первым!
С днем рождения, сладкий мальчуган! Радости, много подарков, верных друзей, сюрпризов и солнечных улыбок!
Смелого и доброго
Сегодня поздравляем!
И всего прекрасного,
Лучшего желаем!
Силы, смелости, везения,
Желаю заводного настроения,
Чтоб получалось все всегда,
Чтоб не грустил ты никогда.
Ты повзрослел еще на год, и я желаю тебе удачи, позитива и смелости, чтобы уверенно шагать навстречу будущим победам и достижениям. С днем рождения!
С днем рождения! Желаю тебе быть сильным, защищать слабых. Хорошо учиться, радовать родителей. Много верных, весёлых друзей. Быть чемпионом во всех начинаниях.
Будь как папа сильным, добрым как мама, правильным как бабушка и умным как дедушка. Ну и конечно счастливым, здоровым, красивым и немного озорным мальчуганом. С днем рождения!
Поздравляю тебя с днем рождения. Желаю тебе радости и везения, веселья и приятных сюрпризов, бодрости и энергии, силы духа и упорства. Счастливых моментов тебе и прекрасных друзей, смелости и первенства, успехов и побед. И всего этого побольше!
Наш любимый мальчик, поздравляем тебя с днем рождения! Расти здоровым, активным, позитивным, спортивным. Пусть дружба с друзьями будет крепкой и верной, пусть учеба будет успешной, пусть побед в жизни будет много!
С днем рождения тебя. Расти здоровым, справедливым и умным мальчиком. Пусть всегда рядом будут друзья, с которыми весело играть и знакомиться с окружающим миром. Желаю счастливого и прекрасного детства, которое запомнится на всю жизнь!
В твой день рождения хочется пожелать тебе веселья, радости, прекрасного настроения! Пускай этот день исполнит все твои желания, принесет много подарков и ярких впечатлений! Расти здоровым, крепким, радуй своих родителей и достигай всех поставленных целей!
С днем рождения, самый крутой, самый активный и улыбчивый парень! Желаем тебе здоровья, больших достижений и побед, заслуженных наград. Пусть всё в жизни удается легко, пусть ветер всегда будет попутным!
С днем рождения! Ты прекрасный, чуткий, умный мальчик. Пусть твоя жизнь будет удивительной, интересной, яркой. Будь смелым, сильным, любознательным. Мечтай, ставь цели, учись новому, двигайся вперед. Здоровья, интереса и любви к жизни, хороших людей на пути. Удачи!
Поздравляем чудесного, смелого, веселого и умного мальчишку. Желаем, чтобы ты рос способным, энергичным, славным, воспитанным и крепким ребенком. Желаем, чтобы в жизни тебя всегда окружали очень интересные события, похожие на настоящие приключения, в которых ты будешь очень отважным и крутым героем. Желаем тебе отличного здоровья и неутомимого стремления познавать этот интересный мир, и становиться настоящим мужчиной. С днем рождения!
С днем рождения! Классному мальчишке желаю смеяться от души, радоваться жизни и наслаждаться ее прелестями. Пускай детство будет безоблачным и беззаботным, с весельем на все сто!
Дорогой малыш! Мы поздравляем тебя с днем рождения! Расти сильным и здоровым, веселым и умным, добрым и толковым парнем. Пусть всегда тебя окружают друзья, а жизнь твоя пусть сложится интересно и счастливо.
С днем рождения тебя, дорогой малыш! Пусть твой сегодняшний праздник будет полон радости и смеха, веселой музыки, ярких огней, вкусняшек и классных подарков. Желаю тебе расти умным и добрым, веселым, сильным и, главное, счастливым. Пусть в твоей жизни будет больше света, тепла и хороших друзей.
Не нашли ответ на свой
• Короткие поздравления на немецком с днём рождения
• Тосты на день рождения
• Поздравления в стихах
• Особенности празднования дня рождения в Германии
Знаете ли вы, что если вы одиноки и вам исполняется 30, ваши немецкие друзья могут заставить вас мыть лестницы местной ратуши или дверные ручки в общественных местах? Дни рождения в Германии имеют несколько другие традиции, чем в России. Но об этом ниже, сначала о самих поздравлениях.
Короткие поздравления на немецком с днём рождения
Наиболее часто используемое выражение для поздравления с днём рождения на немецком языке звучит так: «Alles Gute zum Geburtstag!», что переводится как «всего наилучшего на твой день рождения». Используя его повсеместно, вы не ошибётесь. Если хотите выучить какую-нибудь одну фразу, то эта — лучший вариант.
Другие часто используемые варианты:
• Alles Liebe! — Всего наилучшего!
• Herzlichen Glückwunsch! — Поздравляю сердечно!
• All das Beste zum Geburtstag! — Всего наилучшего в твой день рождения!
• Viel Glück zum Geburtstag — Много счастья в день рождения!
Вот ещё интересные варианты, как можно кратко поздравить с днём рождения:
Nur das Beste zum Geburtstag!
Только лучшего в твой день рождения!
Alles Gute zu deinem Ehrentag!
Всего наилучшего тебе в твой торжественный день!
Genieße deinen Geburtstag!
Наслаждайся своим днём рождения!
Hab einen schönen Geburtstag!
Желаю тебе прекрасного дня рождения!
Ich hoffe, das ist dein bester Geburtstag bisher.
Я надеюсь, это твой лучший день рождения.
Lass dich ordentlich feiern!
Отпразднуй как следует!
Ich wünsche dir zu deinem Geburtstag alles Liebe und Gute —
verbringe einen wunderschönen Tag im Kreise deiner Lieben.
Желаю тебе всего наилучшего в твой день рождения,
проведи чудесный день в окружении родных и близких.
Feier schön!
Отпразднуй красиво!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!
Побольше здоровья и удачи ко дню рождения!
Danke, dass du geboren wurdest!
Здорово (спасибо), что ты родился!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen.
(Желаю) Здоровья, и пусть солнце светит для тебя каждый день!
Конечно, поздравляя этими выражениями кого-либо, вы можете добавить их имя в конце или начале. Но, пожалуй, поздравляя друзей или родственников, хочется внести больше смысла в свои слова, поэтому вот варианты посложнее:
…. wie du zu haben,
macht mein Leben viel glücklicher.
Für dich an deinem besonderen Tag!
Наличие такого/ такой …. как ты,
делает мою жизнь намного счастливее.
За тебя в твой особенный день!
Ich bemühe mich jeden Tag die Hälfte
der tollen Person zu sein, die du bist.
Einen schönen Geburtstag!
Я каждый день стремлюсь быть хотя бы
наполовину таким же хорошим человеком, как ты.
С днём рождения!
Ich denke an dich an deinem Geburtstag!
Ich kann es kaum erwarten
noch viele weitere zu feiern!
Я думаю только о тебе в твой день рождения!
Не могу дождаться,
чтобы отпраздновать ещё много последующих!
Ich werde den ganzen Spaß,
den wir miteinander gehabt haben,
immer in Erinnerung behalten.
Du bist der/die Beste! Einen schönen Geburtstag.
Я всегда буду помнить те счастливые моменты,
когда мы были рядом.
Ты лучший/ лучшая!
С днём рождения тебя.
Добавьте к этим поздравлениям обращение — имя, или статус члена вашей семьи — и удивите их такими красивыми и приятными словами.
Тосты на день рождения
В Германии не принято произносить длинные тосты. Вместо этого они предпочитают короткие и лаконичные выражения, когда поднимают бокалы. Эта культурная тенденция к краткости отражается в наиболее распространенных тостах, которые произносятся по всей стране.
Отдавая предпочтение кратким фразам, немцы концентрируют внимание на значимости момента и искренности своих добрых пожеланий.
Вот несколько полюбившихся нам примеров:
Mögest du alle Tage deines Lebens leben!
Желаю тебе (хорошо) прожить все дни своей жизни!
Möge dir dein Weg leicht werden
Möge dir der Wind immer von hinten kommen
Möge dir die Sonne warm ins Gesicht scheinen
Möge dir ein sanfter Regen auf die Felder fallen.
Пусть твой путь будет лёгким для тебя.
Пусть ветер всегда будет тебе в спину.
Пусть солнце светит тёплым светом на твоё лицо.
И пусть на твои поля прольётся мягкий дождь.
Du merkst, dass du älter wirst,
wenn die Kerzen mehr kosten als der Kuchen.
Ты понимаешь, что становишься старше,
когда свечи стоят дороже торта.
Mit dem Alter — wie mit dem Wein,
es muss ein guter Jahrgang sein!
С возрастом то же самое, что и с вином:
ты становишься лучше год от года!
Man sieht mit Grauen ringsherum
die Leute werden alt und dumm.
Nur du und ich — auch noch als Greise
bleiben jung und werden weise.
С возрастом видишь,
как люди вокруг стареют и тупеют.
Только ты и я, даже будучи стариками,
остаёмся молодыми и становимся мудрыми.
Хотите говорить не заученными фразами, а свободно строить предложения по-немецки? Прокачать навык говорения и расширить словарный запас вы сможете на групповых онлайн-курсах немецкого языка от школы Deutsch Online. Выбирайте дату старта, удобное время, и записывайтесь прямо сейчас, чтобы не пропустить выгодную акцию!
Поздравления в стихах
День рождения — тот праздник, когда ради хорошего настроения именника хочется сделать всё, что только возможно: подарить подарок, купить торт, спеть песню и даже рассказать небольшое стихотворение. Это будет не только красиво, но и очень приятно!
Liebe, Glück und keine Sorgen,
Gesundheit, Mut für heut und morgen.
All das wünsche ich zum Feste,
für Dich natürlich nur das Beste!
Любви, удачи, никаких забот,
здоровья, смелости в грядущих днях.
Всего этого я желаю к празднику
тебе, конечно, только самого лучшего!
Zum Geburtstag recht viel Glück,
immer vorwärts, nie zurück,
wenig Arbeit recht viel Geld,
grosse Reisen in die Welt,
В день рождения побольше счастья,
Всегда вперёд, и никогда — назад.
Поменьше работы и побольше денег!
Побольше путешествий по миру,
jeden Tag gesund sich fühlen,
sechs Richtige im Lotto spielen,
ab und zu ein Gläschen Wein,
dann wirst du immer glücklich sein.
Каждый день чувствуй себя здоровым,
Выигрывай в лото все шесть (цифр),
Иногда выпивай по стаканчику вина,
И тогда ты будешь всегда счастлив!
Особенности празднования дня рождения в Германии
В Германии принято отмечать дни рождения тортом, подарками и посиделками, как и в других странах. Однако у немцев есть особые традиции, например, воздерживаться от поздравлений с днём рождения заранее, поскольку это считается плохой приметой. О чём ещё стоит знать?
Немцы сами устраивают и оплачивают свой день рождения
Предполагается, что именинник сам организует и оплатит вечеринку. Если вас пригласили на вечеринку по случаю дня рождения в Германии, не настаивайте на оплате, поскольку вы на этом празднике гость. Обычно празднование организуют в сам день рождения или в выходные после дня рождения, но ни в коем случае не до.
Особые дни рождения
Когда подростку исполняется 16 лет, его/ её друзья могут попытаться посыпать голову именинника мукой, а в 18 — разбить о его/ её голову сырое яйцо.
Если немец остаётся одиноким в свои 25 лет, его семья и друзья могут начать открыто обсуждать статус его отношений. Дом мужчины в таком случае будет украшен гирляндой из носков, а всё потому, что в Германии закоренелых холостяков называют die alte Socke — старый носок.
Женщинам, достигшим 25-летнего возраста в одиночестве, вместо носков вешают гирлянду из сигаретных пачек. Картонные коробки символизируют термин eine alte Schachtel— старая коробка, так в Германии зовутся старые девы.
Reinfeiern — начинать праздновать с вечера
Немецкая вечеринка по случаю дня рождения, на которой друзья и семья собираются вместе с именинником, обычно начинается вечером накануне праздника. Его отмечают так же, как канун Нового года, когда вечеринка продолжается до полуночи. А после нулей вы просите желать здоровья и счастья столько раз, сколько захотите!
Ну и напоследок мы хотим напомнить вам самую популярную в мире песенку имениннику, но теперь вы узнаете, как она звучит на немецком:
Zum Geburstag viel Glück,
zum Geburtstag viel Glück,
zum Geburtstagliebe / lieber …
zum Geburtstag viel Glück.
Текст переводится как «желаем удачи в твой день рождения, дорогой (имя)». Каждый с самого детства знает этот мотив.
1 мая – День труда в Германии
Разбираемся, как по-немецки называется Первомай, когда и почему немцы начали отмечать День труда, какие традиции они соблюдают сейчас и что такое майское дерево.День матери в Германии в 2024 году
Когда der Muttertag проходит в 2024 году? Что немцы дарят и говорят своим матерям? Как вообще возник этот праздник? Выясняем в нашей статье.Поздравляю с днем рождения!
Ты мальчишка хоть куда.
Пусть тебе по жизни светит
Лишь счастливая звезда.
Будь здоров, расти послушным,
Силой крепни и умом,
Чтоб учеба удавалась,
Чтоб друзей был полон дом.
Наслаждайся своим детством:
Бегай, прыгай и играй.
Ну и будь хорошим сыном —
Маме с папой помогай.
Ты мальчишка очень славный
И уже такой большой.
День рожденья долгожданный
Наступил сегодня твой.
Мы тебе желаем дружно
Чемпионом быть во всём,
Очень умным и послушным,
Подрастая с каждым днем.
С днем рождения тебя, маленький принц! Желаю расти помощником в семье, сильным, смелым и умным, маминым защитником и гордостью для папы! Пусть все твои желания сбываются и все у тебя получается!
С днем рождения поздравляю,
Всего лучшего желаю,
Больше радости, и смеха,
И во всех делах успеха.
Никогда не унывай,
Себя в обиду не давай.
Сбудутся пускай мечты,
Радость будет там, где ты.
Поздравляем с днем рождения,
Желаем счастья тебе и везения,
Море радостных только событий,
Самых прекрасных в мире открытий!
Будь веселым ты, всё успевая.
Не болеть никогда мы желаем.
Будь ты искренним, мудрым, и добрым,
И всегда позитивным, и бодрым!
Я желаю тебе быть счастливым, веселым,
Добрым, радостным, светлым, конечно, здоровым,
На «отлично» учиться, быть товарищем верным
И во всём обязательно стать самым первым.
В день рожденья желаю еще много успехов,
Чтобы день твой был полон улыбок и смеха,
Чтобы в жизни всегда всё легко получалось,
Чтоб огромное счастье твое не кончалось.
Будь мальчишкой позитивным,
Добрым, смелым и активным,
Чтобы детство было длинным,
Ну а ты — всегда спортивным.
Пусть заботой и любовью
Всё семейство окружает.
Будь везучим и счастливым.
С днем рожденья поздравляем!
Ты — мальчишка очень классный,
Энергичный, озорной.
Поздравляю с днем рождения,
Ты теперь совсем большой!
Пусть подарков будет много,
И все сбудутся мечты,
Веселись и улыбайся,
Здесь сегодня главный ― ты!
С днем рожденья поздравляю!
Счастья, солнышка желаю.
Пусть придаст жизнь теплоты,
Пусть исполнятся мечты.
Пусть везет тебе во всём,
Будет классно всё кругом.
Веселись всегда с душой
И расти большой-большой!
С днем рожденья поздравляю!
Расти крепкий и большой.
Пусть родители гордятся
Без сомнения тобой.
Друзей желаю настоящих,
Чтоб везло тебе во всём.
Будь решительным и смелым,
Настоящим храбрецом.
Пусть желаемое будет
Достижимо без труда
И тебя не оставляет
Удачи крепкая рука.
Долгожданный день рождения —
Пусть он радость принесёт,
И поднимет настроение
У тебя на целый год.
Пусть он будет самым ярким,
Самым классным и крутым.
А желанные подарки
Праздник сделают взрывным!