Birthday is one of the most remarkable days for me. All people like to celebrate their birthday because there is a wonderful opportunity to spend time with your parents, relatives, and friends. I like when my friends and relatives come together.
I was born in a sunny winter day, on the 5th of December. Maybe because of this, I adore winter and its snowy weather.
On my birthday in the morning my parents and sister come to my room, sing "Happy Birthday!" for me and give presents. Usually we celebrate my birthday in the evening. We clean our house the day before my birthday party.
In the morning of the birthday my father goes to do shopping and buys all the products we need. My sister and I decorate our house with garlands and balloons.
My mother stays at home. She bakes a very tasty pie or cake. By the evening the table is laid, the food is cooked. We put on evening dresses and wait for guests. The flat looks cosy and nice.
I’m always very pleased to meet my guests and friends. I like to get presents and flowers from them. My mother always gives the telegram from my uncle and aunt who live abroad.
We have a hearty dinner on this day. My mom brings the birthday cake. Then I puff the candles out. Guests sing songs and dance, play games and joke, laugh or tell funny stories. As to me, my birthday is one of the wonderful days over the year.
День рождения – это один из самых знаменательных дней для меня. Всем людям нравится праздновать свой день рождения, поскольку это замечательная возможность провести время со своими родителями, родственниками и друзьями.
Я родился в солнечный зимний день – 5 декабря. Может быть поэтому, я обожаю зиму и ее снежную погоду.
С утра в день моего рождения мои родители и сестра приходят в мою комнату, поют для меня "С днем рождения" и дарят подарки. Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером. За день до вечеринки моего дня рождения мы убираем наш дом.
Утром в день проведения дня рождения мой папа идет в магазин за покупками и покупает все необходимые нам продукты. Я со своей сестрой украшаю дом гирляндами и шарами.
Моя мама остается дома. Она печет очень вкусный пирог или торт. К вечеру стол накрыт, еда приготовлена. Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей. Квартира выглядит уютно и красиво.
Я всегда очень рад встречать моих гостей. Мне нравится получать от них подарки и цветы. Мама всегда дает мне телеграмму от моего дяди с тетей, которые живут за границей.
У нас обильный обед в этот день. Моя мама приносит праздничный торт, и я задуваю свечи. Гости поют песни, танцуют, играют в игры, смеются, шутят или рассказывают веселые истории. Я считаю, что мой день рождения – это один из самых замечательных дней на протяжении всего года.
My Birthday
Today is my birthday, and I couldn’t be more excited! I woke up and had breakfast, complete with pancakes, eggs, and a big mug of hot cocoa. My family sang "Happy Birthday" to me and presented me with a few small gifts, including a new book and a movie I’ve been wanting to see.
After breakfast, I opened all my cards and presents from my friends. I was overwhelmed by the amount of love and thought that went into each gift. One of my friends even baked me a cake, which was a delicious chocolate fudge cake with vanilla frosting.
The rest of the day was filled with fun activities. My family and I went to the park and played games, and later in the evening, we went out to dinner at my favorite restaurant. It was a perfect day, filled with love and joy.
I feel so blessed to have such wonderful people in my life, and I’m grateful for all the birthday wishes and kind words I received today. I’m looking forward to many more birthdays to come and making even more memories with my loved ones.
Текст на английском языке с переводом. My Birthday — Мой День рождения
Это сочинение на тему «My Birthday» с переводом. Ниже вы найдете список полезных слов.
Текст на английском
Перевод
Today is my birthday, and I couldn’t be more excited!
Сегодня мой день рождения, и я так рада!
I woke up and had breakfast, complete with pancakes, eggs, and a big mug of hot cocoa.
Я проснулась и позавтракала блинчиками, яичницей и большой кружкой горячего какао.
My family sang "Happy Birthday" to me and presented me with a few small gifts, including a new book and a movie I’ve been wanting to see.
Моя семья спела мне «С днем рождения» и подарила несколько небольших подарков, включая новую книгу и фильм, который я давно хотела посмотреть.
After breakfast, I opened all my cards and presents from my friends.
После завтрака я открыла все свои открытки и подарки от друзей.
I was overwhelmed by the amount of love and thought that went into each gift.
Я была потрясена количеством любви и мыслей, вложенных в каждый подарок.
One of my friends even baked me a cake, which was a delicious chocolate fudge cake with vanilla frosting.
Одна из моих подруг даже испекла для меня торт — восхитительный шоколадный торт с ванильной глазурью.
The rest of the day was filled with fun activities.
Остальная часть дня была наполнена веселыми мероприятиями.
My family and I went to the park and played games, and later in the evening, we went out to dinner at my favorite restaurant.
Мы с семьей пошли в парк и играли в игры, а вечером поужинали в моем любимом ресторане.
It was a perfect day, filled with love and joy.
Это был идеальный день, наполненный любовью и радостью.
I feel so blessed to have such wonderful people in my life, and I’m grateful for all the birthday wishes and kind words I received today.
Я очень рада, что в моей жизни есть такие замечательные люди, и я благодарна за все поздравления и добрые слова, которые я сегодня получила.
I’m looking forward to many more birthdays to come and making even more memories with my loved ones.
Я с нетерпением жду новых дней рождения и еще больше воспоминаний с моими близкими.
Полезные слова:
• birthday — день рождения.
• to wake up — просыпаться.
• mug — кружка.
• to present smb with smt – дарить, вручать кому-либо подарок.
• to be overwhelmed — быть потрясенным.
• amount of smt — количество чего-либо.
• to bake — печь.
• fudge — тянучка, ириска.
• frosting — глазурь.
• to be filled with smt — быть наполненным чем-либо.
• to go out — выходить в город.
• joy — радость.
• blessed — счастливый.
• to be grateful for smt — быть благодарным за что-то.
• wish — пожелание.
• to be looking forward to smt — ждать чего-либо с нетерпением.
Мои книги для изучающих английский
Здравствуйте! Меня зовут Сергей Ним, я автор этого сайта, а также книг, курсов, видеоуроков по английскому языку.
Мой День рождения
Holidays are important part of everyday life. They make people remember about some important things or events. Some holidays just make us relax. Anyway, they make our life eventful.
Праздники являются важной частью повседневной жизни. Они заставляют людей помнить о некоторых важных вещах или событиях. Некоторые праздники помогают отдохнуть. Во всяком случае, они делают нашу жизнь насыщенной.
Many people say that the birthday is their favourite holiday. Usually it is said by children because the birthday is the time of gifts, joy and happiness. Some adults do not like celebrating birthday because it brings to mind thoughts about the age, achieved results and many other things.
Многие люди говорят, что день рождения – их любимый праздник. Обычно это говорят дети, потому что день рождения – это время подарков, радости и счастья. Некоторые взрослые не любят праздновать день рождения, потому что это напоминает о возрасте, достигнутых результатах и многом другом.
I like celebrating my birthday. It is held on the 20th of May. May is the time when the nature is so beautiful, trees and flowers blossom, the weather is quite warm and sunny. Such weather makes it possible to go to the countryside, walk around the city and arrange party.
Я люблю праздновать свой день рождения. Мой день рождения 20-ого мая. Май – это время, когда природа так прекрасна, все цветет, погода довольно теплая и солнечная. Такая погода позволяет отправиться за город, прогуляться по городу и устроить вечеринку.
My friends and family know what my hobby is and know what presents to give on my birthday. Usually they present books, especially which are connected with the foreign languages, different things for embroidery and many other gifts. Some of my friends create something unusual and spring a surprise on me. They also present things which remind of our friendship.
Мои друзья и родственники знают, чем я увлекаюсь, и знают, что подарить мне на день рождения. Обычно они дарят книги, особенно связанные с иностранными языками, разные вещи для вышивания и многие другие подарки. Некоторые из моих друзей создают что-то необычное и устраивают мне сюрприз. Они также дарят вещи, которые напоминают о нашей дружбе.
How do I spend my birthday? Usually I arrange party and invite my family members and best friends. Actually, such parties are not typical parties with wild dances and so on. We just have festive dinner and then go for a walk. Sometimes I spend my birthday with friends and we go to the cinema and café.
Как я провожу свой день рождения? Обычно я устраиваю вечеринку и приглашаю членов своей семьи и лучших друзей. На самом деле, такие вечеринки не являются типичными с дикими танцами и тому подобным. Я просто устраиваю праздничный ужин, а затем мы отправляемся на прогулку. Иногда я провожу свой день рождения с друзьями, мы идем в кино и кафе.
My Birthday - Мой день рождения
Birthday is a very wonderful day.
• День рождения — замечательный день.
Everybody likes to celebrate it.
• Всем нравится праздновать его,
It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
• это замечательная возможность провести время с друзьями, родителями, родственниками
I was born on the 16th of July.
• Я родилась 16 июля.
In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed.
• Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью.
So the first thing I see when I open my eyes is my presents.
• Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, — это мои подарки.
My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".
• Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: "С днем рождения".
Usually we hold my birthday party in the evening.
• Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером.
Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home.
• Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но обычно мы отмечаем этот праздник дома.
We clean the house the day before birthday.
• За день до моего дня рождения мы убираем квартиру.
In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.
• Утром в день проведения вечеринки, посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за покупками и покупает все необходимое.
My mother bakes a cake or pie.
• Моя мама печет торт или пирог.
By the evening food is cooked, the table is laid.
• К вечеру еда приготовлена, стол накрыт.
We put on evening suits and dresses and wait for the guests.
• Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей.
The flat looks nice and cosy.
• Квартира выглядит красиво и уютно.
I am always very glad to meet my guests.
• Я всегда очень рада встречать моих гостей.
I like to get flowers and presents.
• Мне нравится получать цветы и подарки.
Mom gives me the telegram from my aunt.
• Мама подает мне телеграмму от моей тети.
We have an abundant dinner on this day.
• В этот день у нас обильный обед.
Mom brings in the birthday cake.
• Мама вносит праздничный торт.
I blow the candles out.
• Я задуваю свечи.
We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories.
• Мы танцуем, поем песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые истории.
I think that my birthday is one of the best days in a year.
• Я думаю, что мой день рождения — самый лучший день в году.
Лексика
► «to celebrate» — праздновать
► «opportunity» — возможность
► «relative» — родственник
► «to be born» — родиться
► «to congratulate» — поздравлять
► «to hold birthday party» — устраивать вечеринку по поводу празднования дня рождения
► «to bake» — печь
► «abundant» — обильный
► «to blow out» — задувать
My Birthday
Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing "Happy Birthday".
Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We clean the house the day before birthday. In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.
My mother bakes a cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the telegram from my aunt.
We have an abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I blow the candles out. We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days in a year.
Представлено сочинение на английском языке Мой день рождения/ My Birthday с переводом на русский язык.
My Birthday
Мой день рождения
My name is Ekaterina. I’m twelve years old. I have one main and particular day in the year. It’s my birthday. When I woke up in the morning I knew that this day would be the most memorable in the year. I can just lie in the bed and do everything I want after breakfast.
Меня зовут Екатерина. Мне 12 лет. У меня самый главный и особенный день в году — это день моего рождения. Проснувшись утром, я знала, что этот день станет самым запоминающимся в году. Можно просто поваляться в постели, а после завтрака заниматься, чем хочется.
From the morning my mother began to cook the birthday supper. I helped her with great pleasure because I like to feel myself adult and needed. This year my mother baked a big pie and there were twelve candles in it.
Мама с утра начала готовить праздничный ужин. Я с удовольствием ей помогала, мне нравиться чувствовать себя взрослой и нужной. В этом году мама испекла огромный торт, на который поставила 12 свечей.
Many guests came in the evening and I got a lot of gifts and birthday greetings. We had a good time, danced and devised different competitions. At the end of holiday I blew the candles out and made a wish.
Вечером у меня было много гостей, поздравлений и подарков. Мы много веселились, танцевали и придумывали разные конкурсы. В конце праздника я задула свечи на торте и загадала желание.
My mother and father bought a small golden chain for me. I have dreamed of such present for a long time. My grandparents bought a beautiful dress and encyclopedia for me. My younger brother made his own birthday card. Besides there were many interesting and necessary gifts. I liked all of them.
Мама с папой подарили мне золотую цепочку, о которой я давно мечтала. Бабушка с дедушкой купили красивое платье и энциклопедию. А мой младший брат сделал открытку своими руками. Ещё было много нужных и интересных подарков, они мне очень понравились.
My birthday is wonderful holiday.
Мой день рождения — замечательный праздник!
Рассказ о моем Дне рождения (My birthday)
My birthday is one of my favourite holidays. It is a wonderful chance to spend the time with your family and friends, with the people who really love you and remember you. On this day you are in the centre of their attention and you hear lots of warm and hearty words and pleasant compliments. When you check your mail you find many greetings from your classmates and relatives. Your telephone keeps ringing all day long and you are very happy to answer the phone.
I was born in summer, on the 9th of July. But I often celebrate my birthday on the nearest Saturday. I wake up quite early on that day because I’m pretty excited. Normally the weather is always sunny and hot. That is why I prefer going for a picnic with my guests somewhere to the river. But if it’s rainy we have a big party at home. Of course, my parents help me organize the party. The day before that I help my mother with cleaning our home and cooking the food: salads, snacks, pies and a fantastic birthday cake. If we stay at home I usually dress up and do my hair. We dance and sing karaoke, play funny games. Then my parents bring the birthday cake with candles, my friends start singing a Happy Birthday song and I blow out the candles. It’s really exciting for me. After that if we are not too tired we go to my room and listen to our favourite music, chat and watch TV. Late in the evening we usually go for a walk.
I also like celebrating my birthday because I get a lot of presents and beautiful bunches of flowers. By the way, my birthday is a remarkable day for my mother too, so I usually thank her for my life with lovely red roses. My parents always ask me about my wishes beforehand and I get presents that I really need. I find them under my bed in the morning when I wake up. So every year my birthday starts with a pleasant surprise from an early morning.
Перевод
Мой день рождения является одним из любимых праздников. Это прекрасный шанс провести время со своей семьей и друзьями, с людьми, которые тебя действительно любят и помнят. В этот день ты находишься в центре их внимания и слышишь много теплых и сердечных слов и приятных комплиментов. Когда ты проверяешь свою почту, ты находишь много поздравлений от одноклассников и родных. Твой телефон не перестает звонить весь день, и ты очень рад отвечать на звонки.
Я родилась летом, 9 июля. Но часто я праздную свой день рождения в ближайшую субботу. Я просыпаюсь в этот день довольно рано, потому что очень волнуюсь. Обычно погода всегда солнечная и жаркая. Поэтому я предпочитаю ходить с гостями на пикник куда-нибудь на речку. Но если идет дождь, то мы устраиваем большую вечеринку дома. Разумеется, мои родители помогают мне с организацией вечера. В предыдущий день я помогаю маме убраться дома и приготовить еду: салаты, закуски, пироги и фантастический именинный торт. Если мы остаемся дома, я обычно наряжаюсь и делаю прическу. Мы танцуем, поем караоке, играем в смешные игры. Затем мои родители выносят именинный торт со свечами, мои друзья начинают петь песню «С днем рожденья!», а я задуваю свечи. Это очень волнительно для меня. После этого, если мы не устали, мы идем в мою комнату, слушаем любимую музыку, болтаем и смотрим телевизор. Поздно вечером мы обычно выходим погулять.
Мне также нравится мой день рождения потому, что я получаю много подарков и красивых букетов цветов. Кстати, мой день рождения – это важный праздник и для моей мамы, поэтому я обычно благодарю ее за мою жизнь прекрасными красными розами. Мои родители всегда спрашивают меня заранее о моих пожеланиях, и я получаю подарки, которые мне действительно нужны. Я нахожу их под кроватью утром, когда просыпаюсь. И каждый год мой день рождения начинается с приятного сюрприза с самого раннего утра.