ВИНЧУ (ЙИНЧУ) ДЕНЦА АС ДЕКЪАЛА ВО( ЙО) ХЬО!
Перевод: С днем рождения!
День рождения – праздник, в который именинника поздравляют не только самые родные и близкие ему люди, но и коллеги, а также обычные знакомые. Кроме подарков виновников торжества принято чествовать теплыми словами и пожеланиями, произнесенными на его родном языке. В такие моменты актуальными становятся поздравления на чеченском с днем рождения, которые в изобилии представлены на соответствующей странице нашего сайта.
Огромное количество рифмованных стишков и оригинальных поздравлений в прозе вы найдете на нашем интернет-ресурсе. Специально для вас мы отобрали лучшие творения настоящих мастеров слова, чтобы вы могли поздравить именинника на чеченском языке и порадовать его самыми красивыми пожеланиями.
ЛАЬА ХЬАН ДАХАРЕХЬ ДАИМА А АЬТТО ХУЬЛИЙЛА, ХЬУНА МЕЛ ЛИЪНАРГ КХОЧУШ ХУЬЛИЙЛА А!
Перевод: Желаем, чтобы в жизни тебе сопутствовала удача и все мечты сбывались!
ИРС А, МОГУШАЛЛА А, ДАХАРЕХЬ ДУККХА А ВАХАР ( ЯХАР) А ХУЬЛИЙЛА ХЬАН!
Перевод: Желаем Вам счастья, здоровья и долгих лет жизни!
ДАЛА ВОЧУ ХIУМНАХ ЛАРВОЙЛА (ЛАРЙОЙЛА) ХЬО!
Перевод: Да хранит тебя Аллах!
ДЕЛА РЕЗА ХУЬЛДА! ШУН А ДОЙЛА МАРХАНАШ КЪОБАЛ!
Перевод: Пусть Аллах воздаст и Вам! И наградит Вас тоже за Ваше усердие!
ЛАЬА ХЬАН ДАХАР БЕЗАМО А, ДОТТАГIАЛЛО А, ДИКАЛЛО А ДОХДИНА ХУЬЛИЙЛА!
Перевод: Желаем, чтобы жизнь твоя была согрета любовью, дружбой, добротой!
МОГУШАЛЛА А, БЕЗАМ А ХУЬЛДА ХЬУНА!
Перевод: Желаем здоровья, любви и тепла!
МАШАР А, БАРТ А ,АЬТТО А, ИРС А ХУЬЛДА ХЬАН ХIУСАМЕХЬ !
Перевод: Мира и покоя твоему дому, удачи и счастья!
ДА-НАНА МОГУШ ЛАЬТТИЙЛА ХЬАН, БЕРАШ ИРС ДОЛУШ ХУЬЛДА, ТКЪА ХЬУНА ХЬАЙНА ГОНАХ БЕЗАМ ХЬИЗИЙЛА!
Перевод: Пусть будут здоровы твои родители, счастливы дети, а ты сама окружена заботой и любовью!
ДИКА МЕЛ ДЕРШ ХУЬЛДА ХЬУНА ( ШУН )!
Перевод: Желаю тебе (вам) всего хорошего!
АЬТТО ХУЬЛДА ХЬАН ( ШУН )!
Перевод: Желаю тебе (вам) успеха!
МОГУШАЛЛА ХУЬЛДА ХЬУНА (ШУН)!
Желаю тебе (вам) крепкого здоровья!
Дала декъал войла хьо винчу денца! Дала ирсе дойла хьан дахар! Хьайна безачи во ма гойла хьуна! Дала могшалла лойла хьуна!
Махкана а, халкъана а пайдехь войла хьо вай кхоьллинчу Дала! Дала Шех кхоьруш волу баккъал бусалба войла хьо!Перевод: Пусть Бог благословит тебя в день твоего рождения! Пусть твоя жизнь будет счастливой! Пусть ты не увидишь плохого своих близких,любимых! Пусть Бог подарит тебе здоровье! Пусть наш Создатель сделает тебя полезным родине и людям! Пусть Бог сделает тебя богобоязненным мусульманином!
Хьо декъал войла хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар хуьлил! Могаши-мярши дукх вехийл хьо!
Перевод: С днем рождения тебя! Пусть твоя жизнь будет счастливой! Здоровым и свободным живи долго!
Ирс а, могушаллах а, дахарех дуккха а вахар(яхар) а хуьлийла хьан!
Перевод: Желаем Вам счастья, здоровья и долгих лет жизни!
Ас декъал во хьо винчу денца, сан массарел дика ваша, тахан хьан (!!) шо ду... Суна лаьа хьан шадериг уггар диках дерг хуьлийла, хьай дахарехь кхиам хуьлийла, амма коьртнаг - могушалла хуьлийла.
Ас кхиъ цкъа декъал во хьо винчу денца!Перевод: С днем рождение мой самый лучший брат сегодня тебе (!!) лет... желаю тебе всего самого лучшего, достижимости в жизни, счастья, любви, но самое главное здоровье еще раз с днем рождения!
Декхал хила хьо винчу денца, хьоменарг! Кху дуьнен таьхь бехаш болу массоа нахал ирсе хилил хьо!
Перевод: С Днем Рождения, милый! – Говорю я тебе! Будь счастливей на свете миллионов людей!
Хо декхал войла хьо винчу денца! Хьа ирсе дахар хуьлил! Могаши-мярши дукх вехиль хьо!
Перевод: Поздравляю с днем рождения тебя. Путь будет твоя жизнь счастливой, будь здоровым, свободным и живи долго!
Декхал хила хьо винчу денца! Шадериг дикнарг хилил хьа!
Перевод: Поздравляю с днем рождения, желаю всего самого-самого!
Поздравление Халидова Айсы с Днем рождения
Сегодня отмечает день рождения Халидов Айса Идрисович — доктор филологических наук, профессор, заслуженный деятель науки Чеченской Республики, академик Академии наук ЧР.
Уважаемый Айса Идрисович! От имени профессорско-преподавательского состава Чеченского государственного педагогического университета и себя лично искренне поздравляю Вас с этим знаменательным Днём! Желаю Вам крепкого здоровья и благополучия, долгих плодотворных лет научно-педагогической деятельности, новых творческих успехов и ярких идей во благо вайнахского языкознания и системы образования республики!С уважением, врио ректора ЧГПУ И.Б. Байханов.
Поздравления Главе ЧР Рамзану Кадырову с Днем рождения
Уважаемый Рамзан Ахматович!Председатель Государственной Думы РФ Б.В.Грызлов.Уважаемый Рамзан Ахматович!
Уважаемый Рамзан Ахматович! Председатель Парламента ЧР Д.Б. Абдурахманов.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Сердечно поздравляю Вас с 34-й годовщиной со дня рождения! Вы вложили много сил, старания и терпения, чтобы наш народ вернулся к мирной и созидательной жизни. Вы - наш национальный лидер и пример для подражания! С Вами люди связывают свои надежды на мирное и светлое будущее! За годы Вашей работы на посту Главы Чеченской республики (Чечни) восстановлены города и населенные пункты республики, строится экономика. Все происходящие созидательные процессы внутри Чеченской республики (Чечни) оказывают ощутимое стабилизирующее воздействие на обстановку во всем Северокавказском регионе.Несмотря на молодой возраст, Вы за короткий срок достойно прошли через многие испытания и исполнили все мечты нашего первого Президента Ахмата-Хаджи Кадырова. А мечтал он о мире и процветании нашей Родины, о восстановлении экономики и сохранении культуры чеченского народа. И сегодня благодаря Вам все это претворяется в жизнь. Рамзан Ахматович, в день Вашего рождения искренне желаю Вам крепкого здоровья, оптимизма и благополучия, успехов в работе на благо Чеченской республики (Чечни) и всей России! Пусть Всевышний дарует Вам долгую и счастливую жизнь, полную свершений во благо народа!Да благословит Вас Аллах во всех Ваших начинаниях!Дала декъалвойла хьо! Дала дукха ваха войла хьо! Председатель Правительства Чеченской республики О.Х. Байсултанов.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Сердечно поздравляю Вас с днем рождения! Желаю добра, счастья и благополучия Вам и Вашим родным и близким! Дорогой брат, Вы своим примером доказали, что чеченцы являются истинными патриотами России, благодаря Вам и первому Президенту Чеченской Республики, Герою России Ахмату Кадырову, наша республика восстала из руин и встала на путь созидания и процветания, а вы прочно заняли позицию молодого реформатора и эффективного управленца в Российской политической элите. Искренне желаю Вам достижения новых высот на политической арене и пусть Вы всегда останетесь в сердцах народов России как верный сын не только Чеченской республики (Чечни), но и всей Великой России! И да поможет нам Всевышний! Депутат Госдумы РФ А.С. Делимханов.
Уважаемый Рамзан Ахматович! От всей души поздравляю Вас с днем рождения. Ваша многогранная и энергичная деятельность всегда направлена на процветание и развитие родной республики. В тяжелые для Чеченской Республики времена Ваш отец – Первый Президент Чеченской республики Герой России Ахмат-Хаджи Кадыров мужественно взял на себя огромную ответственность за судьбу нашего народа. Ваша энергия и энтузиазм, созидательный опыт государственного строительства, искреннее стремление быть достойным памяти Ахмата Кадырова стала основой ( залогом) развития Чеченской республики и повышению качества жизни местного населения. Сегодня благодаря Вашей политической мудрости государственного деятеля Чеченская республика добилась больших успехов во всех сферах жизнедеятельности. За короткий срок Вы добились весомых результатов в труднейшей работе по созданию условий для мирной, созидательной жизни на родной земле, для укрепления добрососедских отношений и сотрудничества между братскими народами России. Вы вложили много сил, старания и терпения, чтобы наш народ вернулся к мирной и созидательной жизни. Вы - наш национальный лидер и пример для подражания! С Вами люди связывают свои надежды на мирное и светлое будущее!В этот день позвольте сказать, что горжусь тем, что нахожусь в Вашей команде, в команде человека сделавшего для Чеченской республики (Чечни) больше, чем кто-либо в ее истории. Вы пользуетесь во всем мире уважением и авторитетом. Благодаря Вашим усилиям укрепляется единство мусульман не только Чеченской республики (Чечни), но и всей страны. Искренне желаю Вам крепкого здоровья, оптимизма и благополучия, успехов в работе на благо Чеченской республики (Чечни) и всей России! Да благословит Вас Аллах во всех Ваших начинаниях!Дала декъал войла хьа Рамзан! 1-ый заместитель Правительства ЧР М. Даудов.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Искренне поздравляю Вас с Днем рождения! Последние десять лет история семьи Кадыровых –Ахмат-Хаджи и Вас, Рамзан Ахматович, очень тесно переплелись с историей Чеченской Республики и самого чеченского народа. Это целая эпоха в восстановлении Чеченской Республики в единой семье Российской Федерации. Это эпоха поступательного движения вперед в восстановлении самого чеченского народа, его ценностей и самобытности. Именно Ахмат-Хаджи Кадыров заложил основу процветания чеченского народа, именно Ахмат-Хаджи и тысячи его соратников отдали свои жизни за будущее чеченского народа, будущее без войн, без слез и горя матерей. Великий сын чеченского народа, патриот, Герой России Ахмат-Хаджи сегодня был бы счастлив видеть продолжение своего дела и тем более узнать, что именно Вы - его сын, друг и соратник, возглавили республику, вначале Президентом, а ныне Главой республики. И в такой немыслимо короткий срок, за 3-5 лет, устранили на территории республики зияющие раны войны. Полностью восстановлены города Гудермес и Аргун, десятки населенных пунктов, а Грозный, благодаря Вашим личным качествам: усилиям, оптимизму, молодости, упорству, а главное - Вашему умению удивлять и восхищать других уникальными проектами и вести за собой, остановиться одним из самых красивых городов не только Юга России, но и в целом Российской Федерации. А главное - символом ныне Чеченской Республики стали строительные краны и возводимые объекты: детские сады и школы, техникумы и вузы, поликлиники и больницы, стадионы и дворцы спорта, дома культуры и жилые микрорайоны, объекты промышленности, строительства и агропромышленного комплекса. Именно благодаря Вашему, Рамзан Ахматович, профессионализму, принципиальности, настойчивости в достижении поставленной цели и произошли разительные перемены в Чеченской Республике. Желаю Вам, Рамзан Ахматович, и дальше оставаться лидером Чеченской Республики и чеченского народа, уверенно вести его к новым свершениям и победам, опираясь на соратников и команду Ахмата-Хаджи Кадырова. Желаю крепкого здоровья, счастья, успехов в работе на благо чеченского народа - на благо России!
Уважаемый Рамзан Ахматович! От имени руководства и сотрудников Пограничного управления ФСБ России по Чеченской Республике сердечно поздравляю Вас с Днем рождения! Знаю Вас как решительного и целеустремленного лидера. Вы отдаёте много сил в возрождение и процветание Республики. Пусть Ваша энергия и позитивные отношения к жизни вселяют в жителей республики оптимизма и уверенность в будущее. Желаем Вам, уважаемый Рамзан Ахматович, крепкого здоровья, семейного благополучия, мужества и неиссякаемых жизненных сил в реализации всех начинаний, дальнейших успехов в деле служения Отечеству! С уважением, Начальник Пограничного управления ФСБ России по Чеченской Республике полковник Роман Земцов.
Уважаемый Рамзан Ахматович! От имени Руководства Южного регионального пограничного управления ФСБ России горячо и сердечно поздравляю Вас с Днем рождения! Вашими отличительными чертами являются компетентность, требовательность и трудолюбие, которые снискали Вам заслуженный авторитет среди коллег по государственной деятельности, жителей Республики и близких Вам людей. В этот памятный для Вас день искренне желаю доброго здоровья, счастья, мира и благополучия Вам, Вашим родным и близким, новых успехов в деле процветания Чеченской Республики и России в целом. С уважением, Начальник Южного регионального пограничного управления ФСБ России генерал-полковник Николай Лисинский.
Уважаемый Рамзан Ахматович! От всей души поздравляю Вас с Днем рождения! Посвятив свою жизнь служению родному народу, Вы добились серьезных успехов в развитии Чеченской Республики, возрождении духовно-нравственных основ и укреплении стабильности на родной земле. Под Вашим руководством расширяются и крепнут сотруднические, добрососедские связи республики с регионами Юга, в том числе со Ставропольем. Существенен Ваш личный вклад в дело утверждения мира и стабильности на Северном Кавказе. Уверен, история по достоинству оценит Ваши усилия. Искренне желаю Вам крепкого здоровья, счастья, реализации всего намеченного и неизменной удачи на жизненном пути! Мира и радости Вам и всему народу Чеченской Республики! Губернатор Ставропольского края В.Гаевский.
Уважаемый Рамзан Ахматович! От имени руководства Республики Дагестан примите самые теплые, братские поздравления в связи с Днем Вашего рождения! Кавказ – это край, где рано взрослеют и мужают, где с молоком матери впитывают представления о дружбе, долге и чести, где с обостренным чувством справедливости постигают судьбу народа, следуя заветам своих отцов. Ваше личностное, гражданское, а затем и политическое становление проходило в исключительно сложный, полный драматизма, период в истории Чеченской Республики. Вместе с ее народом Вы прошли тернистый путь сомнений и поиска истины, и сегодня успешно возглавляете один из регионов Российской Федерации, играющих исключительно важную роль в сохранении единства и целостности нашего государства. Твердость духа, личное мужество, неутомимое стремление сделать родной край мирным и процветающим – эти качества лидера снискали Вам всеобщее признание и уважение. Вы достойно продолжаете дело своего отца, Героя России Ахмата Кадырова, чье самоотверженное служение народу на посту первого Президента Чеченской Республики способствовало национальному примирению, стало мощным оружием в противодействии идеологии сепаратизма и экстремизма, положило начало духовному возрождению в чеченском обществе. Отрадно видеть, что сегодня в Чеченской Республике под Вашим энергичным руководством создаются необходимые условия для того, чтобы сделать уверенный шаг вперед по пути преобразований, укрепления экономической и политической стабильности, обеспечения безопасности, повышения уровня благосостояния людей. Нет сомнений, что Вы приложите максимум усилий для достижения весомых результатов, будете и впредь содействовать укреплению мира и согласия, дружбы и взаимопонимания в нашем общем доме – на Кавказе. От всей души желаю Вам, дорогой Рамзан, крепкого здоровья, успехов в многотрудной деятельности на благо Чеченской Республики и Российской Федерации!
С уважением и надеждой на конструктивное сотрудничество, совместную плодотворную работу во имя развития и процветания наших регионов. Президент Республики Дагестан М.Магомедов.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Дорогой брат! От имени народа Ингушетии и от себя лично примите искренние поздравления по случаю Вашего дня рождения! Достойно продолжая дело, начатое Вашим отцом - Ахматом-Хаджи Кадыровым, Вы прилагаете огромные усилия по стабилизации обстановки и установлению гражданского согласия не только в республике, но и в регионе. Возрождение Чеченской Республики, ее экономический успех, сияющая столица республики - г. Грозный - все это Ваша личная заслуга, плоды упорного и кропотливого труда. От всей души желаю Вам и Вашей семье здоровья, счастья и благополучия! Мира и процветания братской Чеченской Республике! С уважением, Президент Республики Ингушетия Ю.-Б. Евкуров.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Дорогой Рамзан! От имени всех народов Карачаево-Черкесии и от себя лично сердечно рад поздравить Тебя - выдающегося сына Чеченской республики, достойного представителя мудрого и мужественного народа, с очередной датой Твоего яркого жизненного пути - 34-летием. Пройден очередной этап жизни, полный борьбы и высоких достижений, эффективной концентрации мысли и воли, победной целеустремленности и реализации масштабных и амбициозных проектов.
С братским уважением, Президент Карачаево-Черкесской Республики Б.С. Эбзеев.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Поздравляю Вас с Днем рождения.
Таймураз Мамсуров, Глава Республики Северная Осетия-Алания.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Президент Кабардино-Балкарской Республики Арсен Каноков
Уважаемый Рамзан Ахматович! От имени всего личного состава органов и подразделений Министерства внутренних дел по Чеченской республике и от себя лично сердечно поздравляю Вас с Днем рождения. Благодаря Вам и приложенным Вами усилиям Чеченская республика за короткий период времени перешла от этапа восстановления к этапу устойчивого экономического развития, в разы улучшилось состояние обеспечения безопасности граждан. Благодаря Вам в кротчайшие сроки была возрождена система МВД республики, и в настоящее время работники правоохранительных органов Чеченской республики находятся на передовой борьбы с криминалом и бандитизмом. Благодаря оказываемой Вами сотрудникам милиции помощи и поддержке оперативная обстановка в республике с каждым днем улучшается в лучшую сторону.
Нельзя не отметить также, что в своей деятельности Вы уделяете огромное внимание подрастающему поколению и их духовно-нравственному воспитанию. Молодежь воспринимает Вас как лидера, героя и патриота нашего времени, признавая все Ваши заслуги перед республикой, которую Вы и Ваша команда возродили из пепла. Ваше неустанное внимание и забота о молодых людях являются примером решения задач в сфере молодежной политики. Поэтому неслучайно 5-го октября в нашей республике также отмечается как День чеченской молодежи. Пользуясь случаем в Вашем лице, как лидера молодежи, хочу поздравить всех молодых людей нашей республики с этим замечательным праздником и пожелать им успехов, удачи, воплощения в жизнь начинаний и признания в обществе!
В завершение, ещё раз искренне поздравляю Вас, Рамзан Ахматович, с днем рождения! Желаю Вам дальнейших успехов в деле укрепления законности, правопорядка, осуществления всех намеченных планов, плодотворной работы на благо и процветание нашей малой Родины! Мир и покой Вашему дому! Пусть Вам всегда сопутствует удача и благополучие, а от имени всего личного состава МВД по ЧР хочу заверить в том, что все поставленные Вами, Рамзан Ахматович, перед сотрудниками милиции задачи будут непременно будут выполнены. С Днем рождения, Рамзан Ахматович! Всего самого доброго Вам, Вашим родным и близким. Дала аьтто бойла! С уважением,
Министр внутренних дел по Чеченской республике Р.Ш.Алханов.
Уважаемый Рамзан Ахматович! Поздравляю Вас с Днем рождения и желаю большого человеческого счастья, благополучия, крепкого здоровья. Ваш жизненный путь заслуживает искреннего уважения. Вы завоевали репутацию талантливого, профессионального управленца, энергичного и ответственного человека, всегда настроенного на поиск оригинального, свежего решения. Я высоко ценю Вас как доброго, чуткого и отзывчивого человека, для которого служение своим согражданам – высшая цель. Убежден, что Ваши энтузиазм и сила духа – залог успеха и в карьере, и в творческих начинаниях, и в общении с близкими людьми. Пусть Ваши инициативы всегда встречаются с пониманием и оцениваются по заслугам. Пусть рядом будут единомышленники и те, кому Вы доверяете. Пусть всем Вашим делам сопутствует успех и удача. Пусть Вам покровительствует Всевышний. Муфтий Чеченской Республики Султан Мирзаев.
Уважаемый Рамзан Ахматович! От имени правозащитников республики и от себя лично поздравляю Вас с днем рождения. Всю свою энергию и жизнь без остатка Вы посвятили служению чеченскому народу. Глубокая вера во Всевышнего, ответственность перед историей, искренняя боль за жертвы прошлых трагедий и стремление видеть будущее нашего народа мирным и процветающим придают Вам силы. Уважаемый Рамзан Ахматович! Желаем долгих лет жизни, верных товарищей, здоровья и счастье Вам и Вашим родным и близким. Уполномоченный по правам человека в ЧР
Нурди Нухажиев