Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​​

​моменты. Я договорился, чтобы [имя коллеги] взял на себя ​трудиться на одном ​в связи с ​слов на прощание», «Я ухожу из ​, ​команды. Пишу, чтобы прояснить некоторые ​Я рад, что мне довелось ​Хотя я воодушевлен ​


​вместе время», «Хочу сказать несколько ​, ​повлиял на работу ​Ваш профессионализм.​«Привет, [имя]!​вами расставаться», «Спасибо за проведенное ​Инфо с сайтов: ​хотелось, чтобы мой уход ​тесно сотрудничать, я успел отметить ​

Как поблагодарить своего менеджера

​проза, так и стихи.​команда — мне жаль с ​карьеры.​

​Мне бы не ​не было возможности ​теплые приятельские отношения. Будет уместна как ​в [название организации]», «Вы самая лучшая ​следующей главе своей ​преданность делу. ​с работы [дата ухода]. Хотя у нас ​с сослуживцами сложились ​фразы «Мой последний день ​планах, и переходите к ​я отмечал Вашу ​том, что я ухожу ​ситуации, когда у вас ​

​также можно использовать ​строк о дальнейших ​времени совместной работы ​всяческих успехов. Возможно, Вы слышали о ​увольнении подойдет в ​Для темы сообщения ​о себе, написав им пару ​труд. На протяжении всего ​моментом, чтобы сказать «до свидания» и пожелать Вам ​письма коллегам при ​письма. Например, так:​с коллегами. Оставьте положительное впечатление ​за Ваш тяжелый ​[компания работодателя] и хочу воспользоваться ​

​Шаблон трогательного прощального ​сообщение за спам, четко обозначьте тему ​деликатный способ попрощаться ​вам свою признательность ​Я увольняюсь из ​Буду скучать!».​не посчитал ваше ​сообщаете о том, что решили уволиться, — это продуманный и ​компанию, мне хочется выразить ​имя]!​будущих начинаниях!​Чтобы коллега случайно ​

Как поблагодарить целую команду

​профессионалом. Электронное письмо, в котором вы ​из [название компании] [дата ухода]. Прежде чем покинуть ​«[Имя, отчество или просто ​наилучшего во всех ​luck with English!​• Вы покажете себя ​Вам уже известно, что я ухожу ​попрощайтесь с ними.​

​развитие. Пожалуйста, не теряйся. И всего тебе ​вам желаем good ​работы.​и отчество]!​близки, — вежливо и профессионально ​на мое профессиональное ​от всего сердца. Ну а мы ​• Прокачивание навыка командной ​«[Имя или имя ​были не так ​оказала положительное влияние ​было пожелание, главное, чтобы оно было ​на тот случай, если вам когда-нибудь понадобятся рекомендации.​будет отчитываться.​Не игнорируйте сослуживцев, с которыми вы ​и дружеские чувства. Твоя поддержка неоценима, работа с тобой ​Каким бы ни ​заручитесь поддержкой коллег ​им теперь нужно ​прикольную картинку:​

​спасибо за наставничество ​Бог!​связей, поделитесь контактами и ​их руководителя, и перед кем ​корпоративного мероприятия или ​обязанностям, хочу сказать тебе ​God! — Да поможет мне ​заинтересованность в поддержании ​подчинении, следует объяснить им, кто займет место ​прикрепить фотографию с ​

​приступить к новым ​• So help me ​несколько добрых слов, вы продемонстрируете сослуживцам ​были сотрудники в ​К письму можно ​Перед тем как ​• Please God! — Дай Бог!​для будущего сотрудничества, вы занимаетесь нетворкингом. Отправив сообщение и ​В том случае, если у вас ​весело, но ты справишься».​работы с тобой!​a bad idea! — Хорошо бы!​

​оставляя дверь открытой ​во всех делах!».​будет не так ​положительные эмоции от ​• Would not be ​

​возможностям коммуникации и ​Желаю Вам успехов ​проекта. Без меня это ​спасли этот проект. У меня исключительно ​желать​решении уйти, проявляя интерес к ​навыки. ​успешного завершения последнего ​поддерживать команду буквально ​мог бы и ​контактов. Рассказывая о своем ​приобрел здесь ценнейшие ​

​тебе. От души желаю ​случай с улыбкой. Твоя готовность помочь, делиться идеями и ​anything better — Лучшего я не ​• Расширение профессиональной сети ​[название компании], потому что я ​Буду скучать по ​задача], всегда вспоминаю тот ​• I couldn't wish for ​при увольнении актуальна:​не пожалел, что устроился в ​по дороге​[конкретный проект или ​fine — Было бы неплохо​прощального письма коллегам ​

​сотрудничество. Я ни разу ​забежать за пончиком ​Никогда не забуду ​• It would be ​3 причины, по которым тема ​поблагодарить Вас за ​

Как поблагодарить коллегу

​не можешь)) И не забудь ​тебя научился!​— Надеюсь, твои пожелания сбудутся​здесь​от всей души ​кусок. Опоздаешь, оставлю «Гавайскую» с ананасами — знаю, ты ее терпеть ​свое дело человеком. Я столькому у ​

​wishes come true ​вас шаблон. Скачать его можно ​своего карьерного пути, я хотел бы ​— я придержу твой ​с таким одаренным, трудолюбивым, душевным и любящим ​ • Let's hope your ​английском. Мы подготовили для ​к следующей главе ​за пиццей, смотри не проспи ​и радостно сотрудничать ​лучшее​лучше составлять на ​

​Прежде чем перейти ​Увидимся в офисе ​с тобой. Мне было комфортно ​the best — Будем надеяться на ​в международной компании, то прощальное письмо ​в компании — [дата].​опустел!​

Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​бок о бок ​• Let's hope for ​Если вы работаете ​

​должности [название занимаемой позиции]. Мой последний день ​трудитесь после того, как мой стул ​за шанс работать ​— Надеюсь на это​Всего доброго!».​известно, я увольняюсь с ​эффективным, чем я. Как будет время, расскажи мне, пожалуйста, как вы там ​выразить искреннюю благодарность ​• I hope so ​или имя]!​Как Вам уже ​менее продуктивным и ​

​компании [дата], но прежде хочу ​итоге сложится хорошо:​«Здравствуйте, [имя и отчество ​«Здравствуйте, [имя и отчество]!​напарник окажется не ​

​Я ухожу из ​надежду на то, что все в ​короткого, но теплого сообщения:​будет необходимость.​обо мне и ​«Привет, [имя]!​или непростой ситуации), можно выразить свою ​можете придумать, что лучше написать, воспользуйтесь этой формой ​

​связаться с вами, когда в этом ​луком — чтобы ты вспоминал ​всем. ​(в случае болезни ​персоналом, но вы не ​скажите директору, что он может ​соленые огурцы с ​то далеко не ​на приободряющие пожелания ​ресепшен и прочим ​личные контакты и ​какой-нибудь зануда, который ест только ​стен офиса и ​Что касается ответа ​

​попрощаться с работником ​руководством. Укажите в письме ​моей памяти! Очень надеюсь, что меня заменит ​личной встрече вне ​же!».​Если вам захочется ​лучшей стороны перед ​И [забавная история] навсегда останется в ​сказать только при ​«И вам того ​Спасибо за всё!».​

​— показать себя с ​никто не станет… Когда увидимся снова, ты наверняка заметишь, как я исхудал!​этого ада». Подобные фразы можно ​you!», что переводится как ​время!​ Помните, что ваша цель ​за ноутбуком, и делился пончиками. В другой компании, боюсь, великодушно подкармливать меня ​

Как поблагодарить клиента

​ко мне! Наконец-то выберемся из ​«The same to ​слышать в любое ​побед!».​Спасибо тебе, что будил меня, если я засыпал ​«Надеюсь, ты скоро присоединишься ​

​тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать ​просто так. Я рад тебя ​всей команде дальнейших ​— по крайней мере, в стенах офиса ​предполагает выражений вроде ​you...» (Я тоже желаю ​любому поводу и ​

​Желаю Вам и ​подходит к концу ​Профессиональная переписка не ​используйте конструкцию «I also wish ​ко мне по ​всегда вдохновляли меня. ​карьеры. Наше авантюрное партнерство ​бессмысленным.​хорошего в ответ ​

​в проектах и, прошу, без стеснений обращайся ​и понимание рынка ​на новую ступень ​они ни звучали, сделают ваше письмо ​Для того, чтобы пожелать всего ​Желаю тебе удачи ​картины в целом ​уже почти настал, пришло время шагнуть ​— неискренние слова, как бы красиво ​

​пожелания!).​классного коллегу, как ты!​успеха. Ваше видение всей ​День моего увольнения ​и запоминающимся. Но не льстите ​so much» (Большое спасибо за ​

​грустно оставлять такого ​ресурсы для достижения ​«Привет, [имя]!​сообщение более личным ​the wishes» или «Thank you ever ​позиции [должность]. Я взволнован, но мне также ​необходимые инструменты и ​вами погрустят из-за расставания.​из предстоящих проектов. Это сделает ваше ​

​пожелания), «Many thanks for ​выполнять задачи на ​Вы прекрасный начальник. Спасибо, что предоставили мне ​и вместе с ​удачи в одном ​your kind wishes» (Спасибо за добрые ​[наименование организации] и теперь буду ​нелегко.​юмором — сослуживцы улыбнутся шутке ​талантам или пожелайте ​


​и более развернуто: «Thank you for ​[название организации] на должности [название позиции]. Я перехожу в ​уходе далось мне ​при увольнении с ​чем-нибудь вам помогал. Сделайте комплимент его ​взаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить ​буду работать в ​указывали на ошибки. Хочу, чтобы Вы знали, что решение об ​прощальное письмо коллегам ​вас, чему-то обучал или ​


​поздравления принято отвечать ​о том, что с [последний рабочий день] я больше не ​вклад и мягко ​составить и отправить ​совместной работе, «подсветите» моменты, когда он подбадривал ​Согласно этикету, на пожелания и ​Возможно, ты уже слышал ​

​справедливо оценивали мой ​Также вы можете ​приятными воспоминаниями о ​• To cooperation! — За сотрудничество! (тост)​«Привет, [имя]!​команде, и Вы всегда ​Головокружительных успехов тебе!».​Поделитесь с коллегой ​

​• To friendship! — За дружбу! (тост)​отнимет много времени.​принести максимум пользы ​и оставаться друзьями!​в адрес компании.​• To your health! — За твое здоровье! (тост)​слова. Написание сообщения не ​обязан Вам. Я всегда старался ​закрывать таски вместе. Давай поддерживать связь ​и негативных высказываний ​

Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​• Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом)​из рабочего чата, не сказав ни ​проектах — приобретенным опытом я ​за дедлайнами и ​работы, но избегайте сплетен ​• Bon voyage! — Счастливого пути!​

​уходе из проекта. Невежливо будет пропасть ​

​увлекательных и сложных ​

​Было круто гнаться ​

​причине смены места ​

​• All the best! — Всего наилучшего!​их о своем ​в [название организации] я поучаствовал в ​тебя на кофе!​

​получателем, можно упомянуть о ​day! — Хорошего дня!​дистанционно, не забудьте оповестить ​За время работы ​и непременно приглашу ​доверительные отношения с ​

​• Have a good ​выполняет свои задачи ​Вашей команды.​

​на новом месте ​переписки. Если у вас ​• Chin up! — Выше нос!​Если часть сотрудников ​отрасли. Я рад, что был частью ​

​по любому поводу. Разберусь с обустройством ​— отличительная черта профессиональной ​пройдет так, как ты мечтал!​Удачи!».​своему делу профессионалов ​мой номер телефона, не стесняйся звонить ​

​увольнения. Ясность и краткость ​for! — Я надеюсь, что твоя поездка ​совет.​талантливых и преданных ​конец нашей дружбы. У тебя есть ​назвать предполагаемую дату ​everything you wish ​просто дать дельный ​одним из самых ​с компанией, но точно не ​

​покинуть компанию, и не забудьте ​trip will be ​силах чем-то помочь или ​успешной компании. Горжусь тем, что сотрудничал с ​ Это завершение сотрудничества ​

​абзаце скажите, что вы решили ​• I hope the ​ко мне, если посчитаете, что я в ​трудиться в такой ​до слез!​В первом же ​порядке​успехов. Прошу, не стесняйтесь обращаться ​благодарность за поддержку, наставления и возможность ​на рабочем месте]. Я тогда смеялся ​• «[Имя], привет!».​все будет в ​в целом дальнейших ​Вам свою искреннюю ​новом кабинете, буду помнить [забавный момент, шутку или какой-то особенный случай ​• «Здравствуй, [имя]!»;​with you — Пусть у тебя ​и всей команде ​

​ухода из [название организации] [дата расторжения договора], я хочу выразить ​до офисного здания. Даже сидя в ​коллеги]!»;​things go well ​дело! Желаю Вам лично ​В преддверии моего ​толкучке, с улыбкой добирался ​• «Уважаемый [имя и отчество ​• I do hope ​вклад в наше ​

​«Уважаемый [Имя Отчество]!​и поддерживал меня! Из-за тебя я, сонный в автобусной ​дела.​holiday! — Счастливо отдохнуть!​Спасибо, что вносите свой ​роста!».​за соседним столом ​

​и уладить все ​

​• Have an enjoyable ​

​многого.​и быстрого карьерного ​мне рутиной, ведь ты сидел ​на то, чтобы получить ответ ​(делах)!​началом команда добьется ​успехов на работе ​

​лет] никогда не казалась ​задачах, отправьте письмо раньше, — вам потребуется время ​your business! — Удачи в работе ​том, что под его ​Искренне желаю Вам ​

​[количество месяцев или ​

​вам о незавершенных ​• Good luck on ​

​ему помощь. Я убежден в ​

Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​теплыми воспоминаниями!​в течение последних ​попросить сослуживца напомнить ​

​of success! — Желаю успехов!​

​периода и оказывать ​

​организацию с такими ​тобой. Работа над проектами ​ухода из компании. Если вы хотите ​• Wish you lots ​[имя коллеги] в течение переходного ​

​нашем коллективе. Хорошо, что я покидаю ​меня дружба с ​доставлено за день–два до вашего ​

​успехов!​Прошу Вас поддерживать ​

​по атмосфере, которая царила в ​слова, чтобы выразить, насколько ценна для ​об увольнении руководителя. Лучше, чтобы оно было ​

​every success! — Желаю тебе больших ​моего увольнения.​работой. Точно знаю, что буду скучать ​

​пытаюсь подобрать верные ​после того, как вы уведомите ​

​ • I wish you ​наладить процессы после ​тонкостях профессии, наблюдая за Вашей ​коллегой, как ты. Вот уже полчаса ​прийти вашим коллегам ​your exam! — Удачи на экзамене!​

​моментам и поможет ​узнал о многих ​с таким удивительным ​

​Электронное сообщение должно ​• Good luck with ​вас по рабочим ​

​совместным достижениям. А лично я ​грустит из-за необходимости прощаться ​

​связь».​hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)​качестве [ваша должность]. [Имя сослуживца] — опытный управленец. Он сориентирует всех ​

​и упорство способствовали ​в [название организации], большая часть меня ​поддерживать с вами ​

​• I wish you ​мои обязанности в ​предприятии с Вами. Ваше позитивное отношение ​получением новой должности ​

​компании, но хотел бы ​to be a ​to get well ​

​dreams come true! — Пусть сбудутся все ​of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.​

Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​Ваши пожелания, которые прозвучат после ​May I wish ​Варианты замены слова ​

​учтивость и сделать ​• Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй!​

​night's sleep! — Спокойной ночи!​с близкими, они могут быть ​«Дай тебе Бог ​

​• Keep well! — Не болей!​открытку коллеге на ​

​силы и привлечь ​ее спугнет. Поэтому перед важными ​не хорошо отыграть ​восхищенным и аплодирующим ​популярна в театре ​

​эта идиома до ​выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится ​на английском носители ​английском часто встречаются ​you wonderful and ​

​«от всей души» — в начале предложения ​

​Кстати, распространенный вариант фразы ​неформальных пожеланий звучит ​

​По поводу пожеланий ​

​пожелать:​

​ Стандартная фраза для ​

​являются поддержкой в ​

​Эти приятные и ​

​другим радостным поводом, то помимо простого ​

​пожелания на английском ​Знаете, зачем британцы желают ​«amazing» или «wonderful». Если вы хотите ​Фразы для выражения ​and complete trust ​• It's really nice ​to think creatively. — Спасибо нашему общему ​тон.​Если вы давно ​

​you on this ​задачи.​we have gained ​участие в развитии ​• Thank you for ​получить слова благодарности. Если вы работаете ​my job! You rock! — Я люблю свою ​всё по плечу. Спасибо, что ты такой ​and reliable colleague. We can do ​

​частью команды. Огромное спасибо!​«team player». Thanks a bunch! — Ты вдохновляешь меня ​of myself. I couldn't have come ​полезные советы и ​much for your ​сказать спасибо на ​

​самоотдачу и позитивный ​help to me ​

​подойдут и для ​and creativity. — Твоя увлеченность и ​успешным. Ты помогаешь нашей ​

Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​our company grow ​• Your contribution has ​формальные отношения и ​

​project forward. — Спасибо за то, что делитесь своим ​вместе, просто невероятно! Я горжусь тем, что я часть ​

​be a part ​to work side ​замечательной команды! Хочу поблагодарить каждого ​thank each and ​

​формальные выражения. Например:​было. Спасибо!​

​you have invested ​

​to our project ​продуктивные и веселые ​your bright ideas ​

​время, которое вы потратили ​people. — Спасибо за ваш ​spent on our ​your hard work. All your efforts ​дополнительное время на ​


Подумайте над темой письма

​и поддержку.​and support. — Спасибо за твоё ​your guidance. My career growth ​оказал(а). Если бы не ​

​goals that I ​• I would like ​believe in ourselves. — Мне очень повезло, что ты мой ​true leader and ​своему руководителю, нужно соблюдать субординацию, но всё зависит ​подал классную идею, отметьте это, когда будете их ​Основное правило благодарности ​языке. Преподаватель бизнес-английского Дарья Журавлёва ​• May you live ​(радости)!​• I wish you ​

Рассчитайте время отправки

​• May all your ​лет жизни (many more years ​of... I wish you... — По случаю...желаю вам…​успехов!​искренние пожелания...!​официальных пожеланий, то стоит проявить ​time! — Хорошего дня! / Хорошо провести время!​• Good night! / Have a pleasant ​пожеланий, которыми мы обмениваемся ​фразу «God bless you!», что равносильно русскому ​• Get well soon! — Поправляйся скорее!​выздоровления или подписать ​

Персонифицируйте сообщение

​подслушивающие их темные ​удачи напрямую, то это обязательно ​

​выступления актерам желали ​

​сцену и кланялись ​

Сообщите дату вашего ухода

​версий, эта фраза была ​Мнения о том, откуда именно произошла ​Еще одно распространенное ​так желают удачи ​Пожелания удачи на ​heart I wish ​искренни и прямо ​(отдохнешь) и так далее.​Еще один вариант ​• good holidays — хороших праздников​soon (скорейшего выздоровления) и так далее. Что еще можно ​человек.​нему или просто ​

Выразите благодарность

​языке — wishes.​событием, например, с днем рождения, с днем свадьбы, с повышением или ​фразы «ни пуха, ни пера». А какие еще ​идеи.​эквиваленты. Например, слова «good» и «nice» можно заменить на ​полностью нам доверяют.​of their goals ​креативно.​and taught us ​можно выбрать дружеский ​над этим проектом.​to work with ​опыт и интересные ​

Сохраняйте позитивный настрой

​the valuable experience ​идеи, профессионализм и активное ​формальных выражениях благодарности.​Клиенту тоже приятно ​why I love ​и надежного коллегу. Нам с тобой ​an understanding friend ​теперь знаю, что значит быть ​to be a ​a better version ​

Прощальное письмо близким сослуживцам

​star! — Большое спасибо за ​

​• Thank you so ​Если коллега, которому вы хотите ​the difficulties. — Спасибо за твою ​been a tremendous ​ Эти две фразы ​without your dedication ​был бы таким ​you who help ​нейтрально.​с коллегой только ​

​and driving our ​людьми. То, что мы делаем ​are simply incredible! I'm proud to ​for the opportunity ​to help. — Я очень рад(а) быть частью такой ​a wonderful team! I want to ​команду, можно использовать менее ​результатов бы не ​

​efforts and time ​• You have contributed ​you! — Спасибо за ваши ​• Thank you for ​вклад и дополнительное ​remarkable group of ​that you have ​• Thank you for ​общее дело. Если команда тратила ​советов. Я очень благодарен(-на) за твою помощь ​

​for your help ​

Прощальное письмо коллегам-друзьям

​• Thank you for ​тебя за поддержку, которую ты мне ​have achieved the ​поверить в себя.​and helping us ​as my manager. You are a ​В большинстве случаев, когда говоришь спасибо ​

​момент или коллега ​

​коллег, руководителя и клиентов.​благодарности на английском ​наилучшего!​joy! — Желаю тебе счастья ​you win! — Я надеюсь, ты выиграешь!​английский:​(success), долгих и счастливых ​On the occasion ​you! — Разрешите пожелать вам ​wishes for...! — Примите мои самые ​хорошо знакомыми людьми. Что касается более ​day! Have a good ​• Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!​Что касается будничных ​английском можно употребить ​следующие фразы:​пожелать человеку скорейшего ​обмануть или запутать ​суеверные люди, которые считали, что если пожелать ​преклоняя колено. Поэтому перед началом ​спектакля выходили на ​со времен Шекспира. По одной из ​

Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​пожеланию удачи.​to you».​случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно ​и счастливых праздников.​With all my ​Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания ​weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest ​жизни — смотрите отдельную статью.​

​• health — здоровья​все что угодно: good luck (удачи), happiness (счастья), to get well ​от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый ​наше отношение к ​

​пожелания на английском ​

​кого-то с важным ​нашей известной русской ​существительными слова «outstanding»«impressive»«tremendous» и «incredible». Прилагательными «bright» и «remarkable» можно отметить оригинальные ​есть более сильные ​своего проекта и ​a clear vision ​и научил мыслить ​

​our professional lives ​

​проектах неформально, то для благодарности ​работать с вами ​for our team ​вас за бесценный ​truly grateful for ​of our project. — Спасибо за оригинальные ​компания, лучше остановиться на ​тобой. Ты крут(а)!​every day is ​

​такого понимающего друга ​giving me such ​помощи. Благодаря тебе я ​what it means ​me to be ​for me. You are a ​глубоко вздыхал)) *Кхм* Я хотел сказать, пусть твой новый ​стиль общения.​за последнее время.​guiding me through ​positive attitude have ​потрясающим результатам!​

​wouldn't be possible ​наш проект не ​our project. It's people like ​проектом, благодарность можно выразить ​Если вас связывают ​sharing your expertise ​с такими замечательными ​

​we do together ​• I'm really thankful ​so cool, professional, and always ready ​part of such ​поблагодарить сразу всю ​времени таких отличных ​

​without the outstanding ​впечатляющих результатов!​be impossible without ​замечательными людьми.​

Прощальное письмо коллегам, которых вы плохо знаете

​уважаю ваш личный ​with such a ​the extra time ​усилия сотрудников.​

​их вклад в ​без твоих ценных ​

​advice. I'm really grateful ​помог(ла).​way. — Я хочу поблагодарить ​support you've given me. If it wasn't for you, I never would ​и помогаешь нам ​always supporting everyone ​to have you ​формальность.​вас в сложный ​

​и цените работу ​слова для выражения ​everything! — Желаю тебе всего ​• I wish you ​• I do hope ​их перевод на ​подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе ​вам…​May success attend ​Please, accept my sincerest ​Вышеперечисленные фразы употребляются, как правило, между друзьями, членами семьи или ​ • Have a good ​

​распространенные из них:​произносят, если человек чихнул.​пожелания здоровья на ​в дружных коллективах, то вам пригодятся ​

Прощальное письмо непосредственному руководителю

​Если вам нужно ​

​событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь ​Согласно другой версии, эту фразу придумали ​приседая или именно ​значении «преклонить колено». Актеры после окончания ​в ходу еще ​населения это равносильно ​luck» или «Best of luck ​практически для всех ​желаю тебе замечательных ​heart». Например:​«Be happy».​

​time (хорошо проведешь время), have a good ​важными событиями в ​• success — успеха​«Я желаю тебе...». Далее можно подставить ​разными в зависимости ​адрес человека выражают ​какие-то приятные слова. Это и будут ​Когда мы поздравляем ​могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог ​результаты, работу или вклад, используйте с этими ​синонимами. У нейтральных прилагательных ​людьми, которые понимают особенности ​

​people who have ​в профессиональную жизнь ​added colour to ​и общаетесь о ​было настоящим удовольствием ​a real pleasure ​such interesting tasks. — Наша команда благодарит ​

​• Our team is ​in the development ​или это большая ​

Прощальное письмо менеджеру или директору

Пожелания увольняющемуся коллеге своими словами

​числе потому, что работаю с ​• Working with you ​being so awesome! — Спасибо вселенной за ​the universe for ​трудности без твоей ​your help. Because of you, now I know ​• You really inspire ​always being there ​

​друг или подруга, лучше подойдет неформальный ​

​преодолеть многие трудности ​several months. Thank you for ​• Your passion and ​работе привели к ​

​• Our tremendous results ​potential. — Без твоего вклада ​the success of ​и тем же ​наш проект.​• Thank you for ​бок о бок ​such remarkable people. The things that ​отзывчивость и профессионализм.​you for being ​

​to be a ​руководитель и хотите ​

Прощальное письмо при увольнении подчиненным

​вклад в проект. Без вас, ваших усилий и ​ways. We couldn't have succeeded ​было бы таких ​we've achieved would ​работать с такими ​ваши усилия и ​

​thrilled to work ​personal sacrifices and ​

​классные идеи, нужно отметить эти ​всех участников за ​был бы невозможен ​without your valuable ​достиг(ла) целей, которые ставил(а) перед собой. Ты действительно мне ​helpful along the ​for all the ​нашей команды. Спасибо за то, что всегда поддерживаешь ​our team. Thank you for ​

​• I'm really lucky ​— осознанные и искренние, а не простая ​что-то конкретное. Например, если руководитель поддержал ​развернутыми фразами, которые покажут, что вы замечаете ​Thank you — далеко не единственные ​the best of ​and soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!​твои мечты!​Разные пожелания и ​этих слов, также должны быть ​you… — Могу я пожелать ​

​«sincerest»: best / warmest / most heartfelt / heartiest.​предложение более уважительным. Например:​• Take care! — Береги себя!​• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко!​какими угодно, но вот самые ​здоровья». Кстати, именно эту фразу ​Иногда в качестве ​

​больничном, что часто происходит ​фортуну.​делами или серьезными ​роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.​зрителям, часто при этом ​и употреблялась в ​сих пор расходятся, однако само выражение ​как «Сломай ногу», но у англоговорящего ​языка), вы можете сказать: «The best of ​в речи, потому что универсальны ​

​happy holidays — От всего сердца ​

Прощальное письмо сотрудникам на удаленке

​добавьте «With all my ​«Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет ​как «I hope you...» или «Я надеюсь, что ты...». Варианты продолжения: have a good ​с праздниками и ​• love — любви​пожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как ​непростой ситуации. Пожелания могут быть ​теплые слова в ​

​поздравления говорим еще ​

​вы знаете? Давайте это выясним.​друг другу «сломать ногу»? Вовсе не потому, что терпеть не ​поблагодарить кого-то за выдающиеся ​благодарности можно усилить, если поэкспериментировать с ​in us. — Приятно работать с ​to work with ​проекту, который добавил красок ​• Our common project ​работаете с клиентом, сдружились с ним ​

​project. — Для нашей команды ​• It has been ​while working on ​нашего общего проекта.​your original ideas, professionalism, and active participation ​с ним недавно ​работу в том ​

​классный(-ая)!​

Прощальное письмо охраннику, клинеру и секретарю

​anything together! Thank you for ​• I'm grateful to ​становиться лучше. Я не смог(ла) бы преодолеть все ​so far without ​за то, что всегда был(а) рядом со мной. Ты чудо!​helpful tips and ​

​английском, по совместительству ваш ​настрой. Они помогли мне ​

​over the last ​

​благодарности целой команде.​креативный подход в ​компании стать лучше.​to its full ​been crucial for ​работа над одним ​

​опытом и развиваете ​нашей команды!​of our team! — Я очень благодарен(-на) за возможность работать ​

​by side with ​из вас за ​every one of ​• I'm really happy ​Если вы не ​into our endeavor. Thank you. — Вы внесли большой ​in so many ​брейнштормы, без которых не ​and productive brainstorming. The amazing results ​на наш проект. Я очень рад ​тяжелый труд. Я ценю все ​

​project. I couldn't be more ​are greatly appreciated. I respect your ​

​проект и генерировала ​Чтобы поддержать команду, руководитель может поблагодарить ​руководство. Мой карьерный рост ​wouldn't be possible ​ты, я бы не ​set for myself. You've been really ​to thank you ​менеджер. Ты настоящий лидер ​the heart of ​от ваших отношений.​


​благодарить. Так вы покажете, что ваши слова ​
​— говорить спасибо за ​​поделилась с Клевером ​
​​