Иногда на нас кричите,
Знаем точно, не со зла,
И за вас сегодня выпьем,
Вы начальник хоть куда!
Вам желаем мы терпенья,
С нами сложно Вам порой,
Вам удачи, много денег,
И отбросить грусть долой!
Поздравить руководителя с днем рождения — дело непростое, тут нужно быть аккуратным:
Не дохвалишь — плохо, перехвалишь — тоже опасно. Ну, а если говорить серьёзно, хочу пожелать Вам не сбиваться с верного курса, заранее предвидеть айсберги на пути и, самое главное, — быть в гармонии с коллективом.
В Ваш день рождения хочу пожелать энтузиазма, терпения, бодрости и достатка. Оставайтесь таким же приятным человеком, справедливым начальником и настоящим профессионалом своего дела.
Поздравляем с днем рождения нашего замечательного руководителя! Пусть цели достигаются, награды множатся, удача будет сумасшедшей, а фортуна неизменной. А преданный коллектив Вам в помощь. Желаем, чтобы в Вашей жизни нашлось время для личного счастья, хорошего отдыха и просто приятного разговора.
Говорят, когда сидишь рядом с умным, становишься Умным, когда смотришь на Порядочного, становишься Порядочным. За Вас, за то, что рядом с Вами мы становимся Умными и Порядочными!
Уважаемый начальник, Вы не только хороший руководитель, но и прекрасный душевный человек! Пусть здоровье будет крепким, пусть всегда во всем везет, пусть каждый день приносит Вам лишь позитив.
Выпить с шефом — дело чести,
Да еще, когда все вместе,
Ну и повод неплохой —
Наш начальник дорогой
Отмечает день рожденья,
Это видно по прекрасным угощеньям!
Льется горькая рекой,
Все забыли про покой.
А теперь поближе к делу,
Водочку — поближе к телу,
Уважаемый начальник,
У тебя сегодня праздник,
Будь всегда таким счастливым,
Добрым, милым и любимым!
Ну а мы, твои коллеги,
Будем рядышком всегда,
Обещаем не плести интриги,
А работой радовать тебя!
С огромным уважением хочу поздравить Вас с днем рождения. Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия в семье и успехов в работе. Пусть задуманные планы осуществятся. Пусть оптимизм и стабильность всегда будут рядом с Вами.
Тост за человека, благодаря которому имею интересную работу, завидную оплату, двухэтажную дачу, ничего-себе машину, в общем, упакованную жизнь. За нашего непревзойденного начальника! Вам-здравия могучего, а делу нескончаемых прибыльных лет. В личном-мира прочного да лада мирного и счастья непомерного. С днем рождения!
Желаем Вам неисчерпаемой энергии, новых творческих идей, стабильности и достатка. Мы гордимся тем, что работаем под руководством такого порядочного и справедливого человека. За Вас!
С днем рождения поздравляем,
Дорогая леди-босс!
И от всей души желаем,
Чтоб доход все время рос.
Вы начальница крутая —
Светлый ум и позитив,
Строгая и деловая,
И под стать Вам коллектив!
Пусть все планы и идеи
Будут гениальными,
А желания и затеи −
Все вполне реальными!
Счастья в жизни, вдохновения,
Бодрости, терпения,
Сил, здоровья, настроения
И во всем везения!
Примите в праздник, в день рожденья,
Искренние поздравленья.
Желаю жизнью наслаждаться,
Такой же бодрой оставаться.
Красивой, полной сил, активной,
Всегда цветущей, позитивной.
Пусть полной чашей будет дом,
Успехов, счастья Вам во всем!
Поздравляю Вас с днем рождения! Желаю всегда оставаться такой сильной, волевой, идущей к своей цели женщиной. Работать под Вашим справедливым руководством − одно удовольствие. Пусть самые сильные Ваши качества приносят удовлетворение от жизни и работы, здоровье будет крепким, а чуткое сердце не знает печали. Пусть воплотятся все Ваши мечты и желания, а компания выходит на высокие уровни. Пусть в этот вечер будет много смеха и веселья, тёплых слов, греющих душу. Будьте счастливы, любимы и всегда так же неотразимы.
Во главе Вы коллектива,
И красивы и умны.
В меру строги, справедливы,
И в работе так сильны.
В этот день, да и не только,
Вы прекрасны и милы.
Будьте ж Вы всегда здоровы,
Ослепительны, бодры.
От всего мы коллектива
Пожелаем Вам добра.
Чтобы больше позитива
Работа Вам всегда несла.
По карьере продвигайтесь,
Будьте счастливы в любви.
И на нас Вы не ругайтесь,
Ведь начальник лучший Вы!
Хотим Вам пожелать успеха,
Чтоб благосклонной жизнь была.
Поменьше стресса, больше смеха,
Пусть удаются все дела.
И все вершины покорятся
На Вашем жизненном пути.
По мелочам не огорчаться,
С улыбкой лишь вперед идти!
Вы лучший начальник, прекрасная дама.
Кому-то — подруга, кому-то Вы — мама,
Но, прежде всего, Вы роскошный алмаз,
Прекрасный директор, находка для нас!
Сегодня мы Вас поздравляем сердечно.
Желаем и впредь также жить безупречно,
Счастливою быть и здоровой, конечно,
Чтоб жизнь не была Ваша так быстротечна.
Пусть всё, что задумано, — станет реальным,
Успех Ваш карьерный — феноменальным,
Удача всегда пусть присутствует рядом,
И каждый встречает пусть любящим взглядом!
Нам, коллективу, повезло,
Ведь наш начальник — на все сто:
И справедлива, и умна,
И терпелива, и добра.
И мы сегодня в день рожденья
Ей прочитаем поздравления.
Будьте такой, какая есть,
Работать с вами — это честь!
Наш коллектив вами гордится —
В этом признаться не боится.
Мы все вас очень уважаем,
И все сердечно поздравляем!
Прекрасную женщину мы поздравляем!
Отличному боссу сердечно желаем
Здоровья побольше, активности, хватки,
Деньжат — сколько нужно, дней гладких и сладких.
Решайтесь на риск и внедряйте идеи,
А лесом идут пусть враги и злодеи.
Во всем будьте первой, удачи в делах!
Откройте все двери, что даже в мечтах
Когда-то боялись Вы приоткрывать
... вы лучшая в мире, и стоит признать:
Ровнее характера просто не знаем.
У Вас день рождения! Мы поздравляем!
Во главе всегда мужчина,
Так сложилось уж давно.
Но поспорить есть причина,
Есть у нас большое «Но»!
Ведь у нас начальник — леди.
Скажем честно: всё зер гуд!
Нам завидуют соседи,
За советами идут.
Поздравления примите,
Наша главная из дам!
И пораньше отпустите
В честь рожденья по домам.
Шутки в сторону, конечно,
Время пожелать тепла.
Скажем искренне, сердечно:
Чтобы в гору шли дела.
Чтобы ладилось в работе,
Чтобы дома был уют.
В деловом круговороте
Не забыть: родные ждут.
Пусть стабильность будет с Вами,
Процветания в делах.
Мы гордимся очень Вами.
С днем рождения! Всех Вам благ!
С днем рожденья поздравляю,
Счастья женского желаю.
Чтоб здоровье крепким было,
Никогда не подводило.
Также море позитива,
Меньше в жизни негатива.
Чтоб в любви всегда вы жили,
Не грустили, не тужили.
Чтоб в работе был успех,
Чтоб вы были краше всех.
Чтоб веселой жизнь была,
Длилась долгие года!
Дистанцию мы каждый день блюдем,
Таков закон, ведь трудовая нива.
Сегодня мы поправочку внесём
От нашего большого коллектива.
Поздравим с днем рождения мы Вас,
Зарифмовали наши пожелания,
Для нас Вы женщина сегодня и сейчас,
Да и всегда − само очарование.
Да, знаем, тяжек труд держать в узде,
И каждое движение на контроле,
Быть начеку по каждой ерунде,
Но Вы ведь не одна, как воин в поле.
Мы будем Вам исправно помогать,
Ведь мы же коллектив, одна команда!
И всё же мы хотим Вам пожелать,
Чтоб оставались неделимой квантой.
Чтоб развивать энергию и пыл,
Чтоб по зубам любые алгоритмы.
Энтузиазм чтоб в жилах не остыл,
И быть всегда в живом, рабочем ритме.
Ещё желаем радости земной,
Пусть дома будет тыл у Вас надёжный,
Чтоб возвращались Вы всегда домой
По истечению будних дней тревожных.
Чтоб можно было миг остановить,
И выдохнув, расслабиться немного.
И каждый день не быть, а ярко жить,
И счастья бабьего, желанного такого.
Поднимем бокалы за то, чтобы деньги сыпались с небес нашему боссу, нашему начальнику, капитану нашего рабочего корабля! И пусть эти деньги олицетворяют и себя, и здоровье, и счастье, и конечно успехов везде и во всем! Кайфовой жизни, капитан, матросы пожелают Вам!
Говорят, что лучше, когда стадо баранов предводительствует львом, чем стадо львов во главе с бараном. Я хочу поднять этот бокал за нашего начальника и пожелать ему успехов, в нелегком деле управления нашим коллективом!
Вы наша путеводная звезда. Вы тот, кто не оставлял в беде нас никогда. Быть вашим подчиненным это честь, через все наши страхи и сомнения удалось нам перелезть. Я подниму этот бокал и не забуду никогда, что буду благодарен вам всегда!
Начальник, это не только человек который проверяет и ругает, но это и человек — лидер, это человек готовый повести за собой людей, дать достойный совет, указать советы, и в этот день, предлагаю поднять бокалы за нашего лидера, с праздником!
• - Advertisting -
Мало быть хорошим начальником. Нужно быть еще и любимым. К дате вашего рождения, коллектив рассмотрел ваше дело и вынес вердикт: занимаемой должности соответствует. Вы отлично справляетесь с обязанностями, возложенными на вас подчиненными. Продолжать в том же духе. С днем рождения. За Ваши (число лет)!
Главное формула успеха — это умение управлять людьми. Я хочу поднять бокал за нашего начальника: мудрого и заботливого за свой коллектив руководителя, за которым мы все, как за каменной стеной. Успеха в работе, уюта в доме, здоровья в теле, на зло всем завистникам! С днём рождения!
Обычно, когда говорят тост своему начальнику, то его всячески нахваливают. А хвалить, как обычно принято — это значит сглазить. Поэтому, я буду ругать нашего начальника! Давайте же выпьем за то, что он чересчур добрый и справедливый! Слишком чуткий и отзывчивый! Слишком уж он панькается с подчиненными! Пожелаем ему быть с нами как можно жестче!
Нашему уважаемому начальнику исполняется ___ лет. Поэтому желаем Вам в первую очередь благ жизни, здоровья и долголетия. Так-же искренней любви и дружбы. Желаем найти своё место в жизни, реализовать всё задуманное, все планы. Желаем творческого вдохновения и успехов во всех делах. Поздравляем!
Стоят на перекрестке немцы. Все мы знаем, что они очень правильные люди. Так вот, нигде ни одной машины, но светофор горит красным. А наш человек взял и перешел дорогу. За ним как-то и немцы решились. Тогда наш обернулся и говорит: «Что, плохо вам без Начальника?» Так выпьем же за нашего начальника, который всегда непоколебимо ведет нас к цели.
У Вас достаточно нервная работа. Ведь мало того, что своих дел много, так бывает, что коллеги подводят. Но также вы очень отзывчивый начальник и часто входите в положение другого человека, это достойно уважения! Я хочу поднять бокалы, за везение, пусть же у Вас все ладится и складывается удачно, даже бе особых усилий.
Сегодня я и мои коллеги собрались здесь, что бы поздравить нашего глубокоуважаемого начальника. Я хочу сказать, что очень рад, что нахожусь под начальством у такого замечательного, честного, трудолюбивого и серьёзного человека. Наш именинник сильный человек, который умеет руководить и быть строгим, но справедливым со своими подчинёнными. Я хочу пожелать ему долгих лет жизни, что бы и дальше работа радовала его, что бы все его труды всегда вознаграждались!
Выпьем за то, чтобы требования нашего дорогого шефа совпадали со способностями его подчинённых. Чтобы даже если от него уходили самые ценные сотрудники, оставались бы бесценные сотрудники, работающие так, как мы все любим отдыхать.
За шефа-именинника!
Начальство должно обладать достаточной мудростью, чтобы направлять подчиненных, достаточным терпением, чтобы не опускать руки и, главное, достаточным человеколюбием, чтобы направлять сотрудников. У Вас есть все эти качества. И мы сегодня пьем за Ваш талант организатора и вдохновителя.
На столе хлеб всему голова, а в нашем коллективе Вы, но, подобно хлебу, Вы бываете то черствы, то мягки, как и подобает настоящему начальнику. За это мы вас и уважаем. И от всей души Вам желаем хлебосольной жизни, пусть всего в ней будет в достатке. С днем рождения!
В день рождения, людей принято хвалить. А начальников — особенно. Но, в нашем случае, так замечательно совпало, что именинник, такой человек, которому приятно пожелать здоровья и достатка. Пусть же, у Вас, _имя_, не случается в жизни перемен, способных изменить вас в худшую сторону. За нашего начальника!
Хочу поднять этот бокал и поздравить вас от всего нашего коллектива и себя лично с днём рождения. Желаю крепких нервов, успехов в роботе, отличного здоровья и пускай ваша работа и дальше будет такой же плодотворной!
• - Advertisting -
Примите поздравление официально! Желаю стальных нервов вам, начальник. Иметь возможность повышать зарплату, сотрудников не подвергать разладу, хранить командный дух в конторе и денег, денег, денег вдоволь!
Наш коллектив не только дружный, но как мне кажется и самый продуктивный из всех. И как мне кажется это не только наша заслуга, но и нашего начальника. Мы видим вас строгим и даже злым, а некоторые рассказывают легенды о том, что вы бывали добрым. Но никогда мы не видели, что бы вы вешали руки или перекладывали свою работу на других, так что поднимаю бокал в день вашего рожденья за то, что бы вы становились только лучше и всё-таки чаще были бы добры!
Как известно, уважение — лучшее одеяние. Это, несомненно, правда, ведь как красиво бы ни говорил человек, если его не уважают, то, по сути, его слова ничего не стоят. Вам я хочу пожелать не потерять того доверия, что возложено на вас. Вы, уважаемый коллегами руководитель, поэтому к вашему мнению прислушиваются и ценят. Спасибо за это!
От чего зависит продуктивность? Конечно от атмосферы в коллективе, но кто, же её создает? Это начальник, да, ведь именно он задает ритм. Просто если человек любит свою работу, то это накладывает свой положительный отпечаток на результат. Хочется пожелать Вам миновать творческий кризис. Пусть желание создавать что-то новое никогда Вас не покидает!
Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?
Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.
✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!
Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!
Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!
Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!
Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!
Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!
Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!
Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!
Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!
Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!
В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).
Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!
Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».
Что еще можно пожелать?
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег
И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»
Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online