С днем рожденья, дорогой мой брат! Я пожелаю тебе сил, упорства, смелости, удачи, чтобы суметь сохранить все, что имеешь, чтобы суметь добиться всего, о чем мечтаешь, чтобы суметь дать понять дорогим людям, как сильно ты их любишь, чтобы суметь принять от них и помощь, и поддержку, и любовь. Будь крепко здоров, невероятно умен и фантастически счастлив, дорогой брат!
Братишка, желаю тебе оставаться таким же веселым, позитивным и открытым парнем! Пускай твои целеустремленность и трудолюбие помогают достичь всех поставленных целей! Желаю тебе много преданных друзей, взаимной любви и финансовой стабильности! Просто будь счастлив и лови каждый момент!
С днем рождения братишка! Хочу сказать тебе много теплых, душевных слов. И пожелать здоровья, сил и львиной хватки. Чтобы ты всегда смог добиться самого лучшего, взять от жизни все, что тебе нужно. Всегда смело иди вперед, никогда не пасуй и не теряй мужественности. Будь гордым и справедливым. Ты достоин только счастья, и пусть оно всегда сопутствует тебе!
Любимый братик, с днем рождения тебя хочу поздравить и пожелать всех благ, которые только может подарить эта жизнь. Остального ты обязательно добьешься сам! Удачи тебе невероятной, успехов в любом начинании, будь здоров и позитивен. От всей души желаю смотреть с высоты своих достижений на прожитые годы и гордиться осуществленными делами. И я тобой очень горжусь и очень сильно люблю!
Дорогой мой братишка, поздравляю тебя с днем рождения! Хочу пожелать, чтобы все твои мечты и планы осуществлялись, рядом были только достойные люди. Верных друзей, чистой и искренней любви, а также огромного человеческого счастья! Будь всегда молод, силен, красив и отважен!
С днем рождения, братишка! Пусть рядом будут верные и надежные друзья, пусть твои увлечения приносят удовольствие. Желаю быть любимым, нужным, незаменимым. Пусть у тебя всё складывается и умножается. И пусть всегда будет тот, кто поделится с тобой удачей, везением, бодростью, хорошим настроением. Поздравляю, родной!
С днем рождения братик! Желаю тебе в этот день ярких, красочных эмоций. Иди по жизни смело, в окружение верных и надёжных людей. Не останавливайся на достигнутом, всегда ставь себе цель и добивайся ее. А мы будем рядом с тобой. Пусть твоя муза всегда тебя вдохновляет и светит только для тебя. Пусть в жизни все сложиться легко и ярко. И чтоб в твоём сердце всегда жило добро, порядочность, честность и любовь к миру.
С днем рождения, мой дорогой брат! Будь стойким и храбрым, сильным и гордым, честным и благородным, решительным и способным, весёлым и открытым, добрым и везучим, целеустремлённым и успешным, любимым и счастливым! Пусть всё получается. Пусть этот год обойдётся без лишних забот, без болезней, без пустых трат. Желаю процветания и только хороших событий в жизни.
Большое
С днем рождения, братик, мой защитник! Горжусь тобой, ты настоящий мужчина: сильный духом, заботливый и внимательный. Пусть сопутствует тебе везение во всех начатых делах и проектах. А финансы позволяют осуществлять мечты и планы. Иди к вершинам успеха и признанию в обществе. Добейся всего, что запланировал и задумал. Преодолевай все жизненные трудности легко и без сожаления, набираясь необходимого опыта. Богатство — это твоя семья, в которой ты вырос, и та семья, которую ты создашь в дальнейшем сам. Относись к этому бережно. Хочу, чтобы ты жил на мирной земле и никогда не увидел лица войны. И даже если разведет нас жизнь, ты мысленно крепко за руку мою держись, и помни, чтобы не случилось вдруг, ты ― мой любимый брат и самый близкий друг, с тобой мы многое уже прошли. Рискуй и не страшись браться за новую работу, я верю в тебя: ты справишься и обязательно достойно себя проявишь, потому, что упорства тебе не занимать. Расти своих детей уважаемыми людьми, прививай им такие чувства как доброта, сострадание, отзывчивость, любовь ко всему живому, ответственность. Любовь всегда освещала твой путь, борись до конца за все, во что ты веришь и что ты любишь.
Дорогой брат! Вот ты стал еще на один год старше и мудрее. Хочу пожелать, чтобы с твоей жизни было как можно больше светлых полос, чтоб твой мужской характер помогал тебе покорять новые вершины. Конечно же, хочу пожелать, чтобы в твоей жизни никогда не было нужды в деньгах, в помощи, в поддержке. Пусть у тебя все это просто будет, как говорится, про запас. Пусть верные друзья и любимые близкие будут всегда рядом, а здоровье крепким, чтоб ты мог им хвастаться. С днем рождения!
Поздравляю я, братишка,
С днем рождения тебя.
Каждый день, без исключения,
Жизнь пусть балует тебя.
Я желаю тебе счастья
Много-много и любви.
Нет их лучше и дороже,
Эти вещи ты цени.
Чтоб финансовые беды
Не печалили тебя!
Ну и крепкого здоровья,
Остальное всё — фигня!
Тебе, братишка, я скажу
Банальные слова, наверное.
Что я тобой так сильно дорожу
И что люблю тебя безмерно я.
Сегодня праздник у тебя,
Ты на год стал еще взрослее.
И пусть к тебе твоя судьба
Как можно будет подобрее.
Пусть окружат тебя заботой
Родные, близкие, друзья.
И чтобы отличная погода
Была, где дом и где семья.
Пусть в жизни будет все чудесно,
Пусть будет много в ней добра.
Отметь свой день рождения интересно,
Люблю тебя. Твоя сестра.
С днем рожденья, дорогой мой братец! Я желаю тебе стать на год сильнее, мудрее, жизнерадостнее, увереннее. Приумножай свои успехи и никогда не опускай рук, верь в свои силы и всегда находи их в себе для достижения цели. Я желаю тебе отменного здоровья, хороших людей рядом, удачи, любви и жизненного благополучия. Люблю и держу кулаки, чтобы желанье твое исполнилось.
Братик, мой любимый, ты ведь знаешь:
Не всегда есть время поболтать,
Ты меня так редко набираешь,
Не всегда могу я трубку взять.
Но ты в сердце чувствуешь, я рядом,
И всегда все мысли о тебе.
Не разделят нас с тобой преграды,
Вместе и в веселье, и в беде.
Поздравляю с днем рожденья, что же,
Много слов на сердце у меня.
Нет тебя роднее и дороже,
Мы с тобой всегда одна семья.
Пожелаю покорять вершины,
Чтоб вела к успехам жизнь всегда,
Небо будет мирным пусть и синим,
И обходит стороной беда.
С днем рожденья поздравляю,
Мой братишка дорогой!
Как сестра тебе желаю:
Будь здоров, хорош собой,
Обаятелен, умён,
Словом, крут со всех сторон.
В общем, мой наказ такой:
Будь самим собой, родной!
Самому лучшему, классному брату
Я пожелаю удачи во всем.
Успеха в карьере, большую зарплату,
Чтоб счастьем бескрайним наполнился дом.
Чтоб часто и искренне ты улыбался,
Желанья исполнились все и мечты.
Чтоб ты никогда и нигде не сдавался,
Желаю здоровья, тепла, доброты.
Братишка мой, тебя я поздравляю,
Всегда успешным быть тебе желаю.
Удача пусть тебя не покидает,
Хорошие друзья лишь окружают.
Любимые — приятно удивляют,
Друзья твои — по жизни помогают.
Успехов тебе, радости и сил,
Во всем чтоб позитив ты находил.
И от сестры прими ты поздравления,
Ведь твой сегодня праздник — день рождения!
Как на брата именины
Испекла я каравай.
Не из теста, не из глины,
А попробуй угадай?
Не из крема и ирисок,
Не из пива и сосисок,
А из добрых теплых слов!
Разрезай, уже готов.
Два куска, а в них здоровье,
Третий — до краев с любовью.
А в четвертом от души —
Покорение вершин.
В пятом — деньги и работа,
Даже если неохота.
А с шестым придет успех —
Будешь, братец, круче всех.
Вот в седьмом куске веселье,
Значит, скоро новоселье
А в восьмом куске опять
Всё, что хочешь пожелать.
С днем рожденья, мое солнце.
Как там в песенке поется?
Каравай, каравай —
Всё, что хочешь, получай!
Брат любимый, от сестры
Поздравления прими,
С днем рождения, дорогой,
Мой хороший, мой родной!
Пожелать хочу тебе
Счастья и любви в судьбе,
Рядом верных лишь друзей,
Солнечных, погожих дней.
Чтобы было всё в порядке,
Жить в уюте и достатке,
Быть с удачею на ты,
Пусть исполнятся мечты.
Братик любимый, братик родной,
С праздником светлым тебя, дорогой!
Пусть все свершится: желания, мечты,
Радостей в жизни, любви, красоты!
В день твой рождения честно скажу:
Братом таким я всегда дорожу.
Ты для меня самый лучший на свете,
Будь же счастливее всех на планете!
Поздравление для брата
Очень я хочу прочесть.
За тебя безмерно рада,
Для меня, братишка, честь —
Рядом в жизни находиться.
А хочу я пожелать
В жизни вверх тебе пробиться,
Олигархом, может, стать.
Круто и красиво жить
... не искать авторитетов.
Разве я могу шутить?
У нас нет с тобой секретов.
Сегодня мы поделимся с вами фразами и выражениями для поздравления с Днем рождения на немецком языке! Знать их очень полезно и тем, кто живет в Германии, и тем, у кого есть немецкие друзья или близкие. Скорее смотри видео и читай статью ниже!Поздравляя своих любимых, друзей, родных и коллег, мы приносим в их жизнь частичку радости. Но поздравлять иностранцев не так просто, как кажется…Несомненно, вы уже знаете много вежливых и красивых немецких слов, но какие именно подойдут к такому празднику?
Наиболее часто можно услышать фразу – Alles Gute zum Geburtstag! Дословный перевод – Всего наилучшего (или всего хорошего) ко Дню рождения! Или несложная фраза: Ich gratuliere dir zum Geburtstag! - Я поздравляю тебя с Днем рождения.
✏ Обратите внимание, что личное местоимение после глагола “поздравлять кого-либо” в немецком языке в отличие от русского будет использоваться только в дательном падеже, то есть dir/ Ihnen! Это правило нужно запомнить.
Для удобства мы составили целых список полезных фраз:
Alles Gute zum Geburtstag! — Всего наилучшего ко Дню рождения!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! — Сердечно поздравляю с Днем Рождения!
Ich wünsche dir alles Beste zum Geburtstag! — Я желаю тебе на День рождения всего наилучшего!
Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag! — Много здоровья и удачи ко Дню рождения!
Viel Glück und Freude zu neuem Lebensjahr! — Удачи и радости в новом году жизни!
Den besten Glückwunsch zum Geburtstag! — Наилучшие пожелания ко Дню рождения!
Viel Gesundheit und möge die Sonne jeden Tag für Dich scheinen. Alles Gute zum Geburtstag! — Здоровья и пусть солнце светит для тебя каждый день. Наилучшие пожелания на День рождения!
Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag! —Много солнца и всего наилучшего на День рождения!
Viel Schönes wünsche ich zum Geburtstag! — Я желаю на день рождения всего самого замечательного! Heute schicke ich Glück, Gesundheit und viel Sonnenschein dir zum Geburtstag! — Сегодня я посылаю тебе удачу, здоровье и много солнечного света к Дню рождения!
Ich wünsche das Beste vom Besten zum Geburtstag! — На День рождения я желаю лучшее из лучшего!
Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschön wie Du bist! — Я желаю тебе всего наилучшего на День рождения! Оставайся и дальше таким замечательным человеком, какой ты есть!
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Ich wünsche Dir Freude und Zufriedenheit für jeden Tag Deines Lebens! — Сердечные поздравления в День рождения! Я желаю тебе радости и довольства на каждый день твоей жизни!
Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag! — Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!
Всё вышесказанное по сути и поздравление, и пожелание одновременно - записывайте в свой словарик, и они вам обязательно пригодятся!
Стоит отметить, что это универсальные фразы, но всё-таки решать вам, какие из них подойдут близкому другу, а какие коллеге по работе, ведь и с коллегой можно быть в достаточно теплых отношениях, но не перегибайте палку и помните об особенностях менталитетов! Кстати, в Германии нет особых отличий в поздравлениях для мужчин и женщин, главное правило - быть искренним и говорить от всей души!
В случае если вы немногословны или вообще застенчивы, избегаете длинных витиеватых фраз - можете взять на заметку вот такой лаконичный вариант поздравления – Viele liebe Grüße! (С наилучшими пожеланиями!).
Важно отметить, что дословный перевод поздравлений и пожеланий не всегда уместен, поэтому зачастую в словарях приводится смысловой перевод, наиболее подходящий русскому выражению. А при дословном переводе фраза может выглядеть немного коряво и непривычно, поэтому лучше избегать таких моментов!
Может случиться и так, что День рождения уже прошел, а не успели поздравить человека. Не беда, есть выражение и на такой случай, ведь лучше поздно, чем никогда. Скажите: «Nachträglich alles Gute zum Geburtstag» .Дословно переводится как - «Мои запоздалые сердечные поздравления с Днем рождения».
Что еще можно пожелать?
Кроме стандартных «здоровья» и «счастья»:spannende Erlebnisse — захватывающие события
unvergessliche Abenteuer — незабываемое приключение
— весело отпраздновать
Erfolg im Beruf / in der Schule — успехов на работе / в школе
viel Geld — много денег
И как говорил Теодор Фонтане: «Man wird nicht älter sondern besser!»
Про поздравления рассказывала
команда Deutsch Online
Я тебе желаю, брат,
Будь всегда во всем богат —
И душою, и здоровьем,
И друзьями, и любовью.
Ну, и денежки, конечно,
Пусть текут рекой безбрежной.
С днем рождения, родной!
Пусть всегда будут с тобой:
Счастье, радость и удача
И в благих делах отдача.
Не грусти, не унывай,
Веселись, люби, мечтай!
С днем рождения, братишка!
И хочу я пожелать:
Пусть удачливая фишка
В жизни будет выпадать.
Будь силён ты, как бульдозер,
И здоров, как вольный лев.
И судьбы возьми ты козырь,
Все преграды одолев.
Будь улыбчив, как светило,
А серьезен, как министр.
Будь приятным, добрым, милым,
Словом — остр, на дело — быстр.
Будь любимым безоглядно,
Всё хорошее успей.
И пускай всё будет складно
В жизни солнечной твоей.
С днем рождения, дорогой брат! Желаю тебе отменного здоровья, везения и удачи, пусть каждый день приносит только радость, яркие краски, много улыбок. Желаю, чтобы жизнь наполнялась позитивными эмоциями, и от этого на душе становилось тепло и уютно. Пусть всегда окружают тебя только добрые, верные, любящие люди. Желаю тебе добра и счастья, пусть дом твой будет полон смеха, достатка и гармонии! Желаю от чистого сердца всех земных благ, душевного спокойствия и светлой дороги на всем твоем жизненном пути!
Я желаю тебе, брат,
Чтоб ты счастлив был, богат,
Чтоб исполнились мечты,
Чтоб здоров всегда был ты,
Чтоб вершины покорялись,
Чтоб проблемы все решались,
Чтоб печали не постигли,
Чтоб родные рядом были,
Долгих лет тебе желаю,
С днем рождения поздравляю!
С днем рождения поздравляю
И от всей души желаю
Быть здоровым и веселым,
Сильным, крепким и довольным.
Быть хозяином по жизни —
На работе, в жизни личной.
Жить в достатке и любви,
А проблемы все забыть.
Чтоб удачи — во сто крат!
Поздравляю, милый брат!
Братишка, милый, с днем рождения!
Любви, желаний исполнения,
Веселья! Улыбайся чаще.
От сердца я желаю счастья!
Ты лучший брат, поддержка, друг.
Развеселить способен вдруг.
Тебя за всё благодарю,
Знай, брат, как я тебя люблю.
Успеха, радости, достатка!
И будь любимым без остатка,
Мечтай и целей добивайся,
Таким же сильным оставайся!
Что пожелать еще, не знаю...
Всегда быть рядом обещаю!
Пусть будет ярким настроение.
Я поздравляю с днем рождения!
Замечательная дата —
День рождения у брата!
Пожелать тебе хочу —
Пусть всё будет по плечу.
Пусть успех тебя полюбит
И с тобою рядом будет
Он всегда во всех делах,
Чтобы все сказали «ах»!
Пожелаю счастья море,
Чтоб не знал ни капли горя,
Веселился от души,
Был любимым и дружил.
Не болел, не огорчался,
Улыбался и смеялся,
Легким был бы на подъём
Год за годом, день за днём!
С днем рождения, братишка,
Поздравляем мы тебя —
Это я, твоя сестричка,
И вся дружная семья.
Пусть здоровье будет крепким,
Пусть во всём всегда везет.
Пусть удача в твоей жизни
С тобой рядышком идет.
Пусть всё то, к чему стремишься,
Сбудется, произойдет,
Чтоб в любимом деле, братик,
Ты достиг любых высот!
Желаю в день рождения
Успехов и везения,
Удачи и внимания,
Любви и понимания!
Здоровье крепкого тебе,
Лишь только лучшего в судьбе.
Будь счастлив, весел и богат!
Поздравляю тебя, брат!
Простого счастья, дней хороших,
Семейных радостей, добра.
Пускай печали не тревожат,
Прогнать их прочь давно пора!
Любви огромной, мира в доме,
Побед в делах, душевных сил.
Чтоб не скучал ты в тихой дрёме,
А шел к мечтам и ярко жил.
Успехов важных, чувств горячих,
Друзей надежных, теплых слов.
Любимый брат, будь вечно счастлив
И, главное, всегда здоров!
Повод — именины брата.
О, так это супердата!
За тебя, братишка, тост:
Держи пистолетом хвост.
Радуй близких своим смехом,
А себя балуй успехом.
Всю ты силу покажи,
Очень веско докажи
Каждому, что ты герой
...ну а я всегда с тобой.
Радости лови мгновения,
У тебя ведь день рождения!