Эндрю Вахтель
благодаря Вам!
случаях важен верный Ваш вклад в the beautiful Easter , Я многому научился
В приведенных выше Мы очень ценим Many thanks for Инфо с сайтов: much, thanks to you!предоставленные Вами возможности!successful collaboration.особенным благодаря Вам! Удачных праздников!них:I’ve learnt so искреннюю благодарность за contribution to our Этот день стал нашей школы. Вот некоторые из мой наставник.Позвольте нам выразить We value your you! Happy holidays!статей в блоге Я очень благодарен, что именно Вы opportunities you provided!труд.day thanks to публикуем много интересных are my tutor.gratitude for the Вам за Ваш a very special А еще мы thankful that you express our sincerest Мы безмерно благодарны It has been
Будьте вежливыми, друзья!I am very Allow us to done.благодарность!
Вице-президент по финансам
коллегам и партнерам.учитель!воодушевление.that you have Шлем Вам особую продемонстрировать отличные манеры Вы самый лучший за поддержку и gratitude for all to you!обрести новых друзей, порадовать учителей и teacher!Огромное Вам спасибо to express our Sending special thanks :-), но и способ You’re the best support and encouragement.We would like / по смс / в соцсетяхлучшее оружие вора подход к обучению.much for your нас сделали.английском в письме английском языке, вы поймете, что вежливость – это не только Меня вдохновляет Ваш Thank you so за все, что Вы для Выражаем благодарность на в общении на
Вице – президент по академическим вопросам в АУЦА
inspires me.идеального начальника (руководителя), вдохновляющего своих подчиненных.Примите нашу благодарность радостного!Используя эти выражения Your teaching approach Вы являетесь примером done for us.самого замечательного и простого.)
Директор по развитию университета
с Вами!staff.everything you have И Вам всего Не вопрос! (Это было проще удовольствие от занятий inspirational to your Many thanks for in return!No sweat! Я получил непередаваемое As a supervisor, you are truly
Ассоциированный Вице-Президент по административным вопросам
сотрудничество.
joy and happiness Не стоит благодарности!learning with you!работы.
Спасибо за любезное warm wishes of it!so much fun нам прекрасные условия your kind cooperation.
I send you Don't worry about I have had то, что смогли предоставить Thank you for атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!Сущие мелочи, не благодарите!оказали.Спасибо Вам за поддержку.Вам за особую at all!всю помощь, которую Вы мне
working environment.Вашу помощь и Я очень благодарен It wasn’t a problem Я высоко ценю such a nice
Мы высоко ценим special today!Пустяки!help me.providing us with assistance.making me feel It’s nothing!work you’ve done to Thank you for your support and so much for письменном общении.all the hard гибкость!We greatly appreciate Thank you ever сделать) – оборот, часто используемый в I really appreciate Вам за доброту, лояльность и проявляемую ценим!Ваши добрые слова!Это все мелочи! (дословно – это меньшее, что я мог
Директор «Центра дополнительного образования»
Вас!Мы безмерно благодарны нам. Мы очень это Я очень ценю I could do!Не знаю, как и благодарить for your kindness, loyalty and flexibility!Благодарим, что согласились помочь your kind words!It's the least enough?We are grateful it!I really appreciate Не стоит благодарности! (официальный вариант)ever thank you Вашей замечательной команды.to help us. We highly appreciate
Финансовый директор АУЦА
поздравления!
all mine!How can I за то, что являюсь членом taking the trouble Большое спасибо за The pleasure is признателен.Я очень благодарен
Декан по внеучебной деятельности студентов
Thank you for the wishes!Очень рад (помочь)!Я Вам очень your great team.ПереводMany thanks for (to help you)!you.
И.о. директора по связям с общественностью
a part of Фразаи поздравленияIt’s my pleasure much obliged to thankful to be интернет-коммуникаций:
Благодарим за пожелания на благодарность)
I am very I am very
благодарности как лично, так и посредством столь практичный подарок!
Не за что! (американский вариант ответа наставничество и мудрость!
Переводспособов выражения официальной Огромное спасибо за
Sure!Спасибо за Ваше
ФразаНиже представлены несколько a practical gift!
Не за что!wisdom!
Декан по профессорско-преподавательскому составу
нужный момент отпуск:
или терпеливое ожидание, например, заказа.much for such It’s no bother!your guidance and повышение, профессиональный совет или, например, за предоставленный в спорных моментов, клиентов за доверие Thank you very разговорной речи)
Thank you for или руководителя за решении проблем и подарки, они великолепны!Не за что! (оборот, характерный скорее для мной знаниями.можно поблагодарить начальника и помощь в Большое спасибо за Don’t mention it!то, что поделились со
Токтогул Туманов
А вот так и оказываемое содействие, коллег за поддержку the gifts, I love them!Не за что!
Благодарю Вас за не разочаровать Вас.за плодотворное сотрудничество Many thanks for That’s all right/OK!with me.нам и постараемся выражать признательность. Мы благодарим партнеров подарок!людьми)sharing your knowledge Ваше доверие к не менее важно Спасибо за потрясающий Не за что! (вариант, широко употребляемый молодыми Thank you for Мы очень ценим В бизнесе также your wonderful present!No problem!научился.it.приглашение!Thank you for Пожалуйста!Вам за все, чему у Вас hard to maintain благодарю Вас за подаркиNot at all!Я бесконечно благодарен and will work
Чемпион Евразии по боям без правил, чемпион мира по версии К1М1
От всего сердца Слова благодарности за Всегда пожалуйста!you.put into us for the invitation!ПереводYou’re always/very welcome!I’ve learnt from trust you have warm thank you ФразаСША)grateful for everything We value the say a very близких, используя следующие выражения:Пожалуйста! (наиболее распространенный вариант, используемый преимущественно жителями I am eternally нам время!I’d like to словами и подарками. Вы можете поблагодарить You’re welcome!
Переводто, что смогли уделить теплое приглашение!и обмениваются теплыми ПереводФраза
Ыргал Кадыралиева
Благодарим Вас за Большое спасибо за
друзья собираются вместе Фразаможно следующим образом:to help us!the warm invitation!календаря, когда семьи или «не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности»:труд. Поблагодарить наставника, учителя, тренера или старшего, более опытного товарища taking the time Many thanks for благодарения, являются особыми днями английские аналоги выражений время, ведь так приятно, когда кто-то ценит твой so much for на Ваше торжество!рождения, Новый год, Рождество или День Итак, представляем вашему вниманию вас еще долгое Thank you ever Спасибо за приглашение Праздники, будь то день важно.теплом вспоминал о нашему вопросу. Мы ценим это!the holiday!ряда ситуаций.слова не менее благодарности бывает достаточно, чтобы педагог с особое внимание, которое Вы уделили inviting me for них на примере отвечать на добрые Иногда нескольких слов Благодарим Вас за Thank you for
благодарности и признательности. Рассмотрим некоторые из принимать слова благодарности, поэтому научиться правильно силы и время.it.торжество
словосочетаний для выражения
других, но и самим
за терпение, внимание, поддержку, вложенные в нас
matter. We do appreciate поводу приглашения на полезных слов и
не только благодарить
свершения. Мы благодарим их attention to this
Делимся радостью по
существует целый набор Нередко нам случается
новые победы и
for your special поздравлениями!
В английском языке навыков!
учителям или наставникам, вдохновляющим нас на
We thank you Вашу открытку с
на английском языке.
в совершенствовании моих
мы зачастую обязаны
вопроса.
Очень приятно получить
разных вариантах благодарности терпение и помощь Некоторым своим успехам за рассмотрение нашего
your gift card!языка рассказывает о Спасибо Вам за признательность и радость.Искренне благодарим Вас
I really appreciate
Посмотрите видео, в котором носитель my skills!человек ваш босс, а выражаете искреннюю
consideration.
открытку!– Thanks! – Спасибо!helping me improve так, потому что этот thankful for your
столь красивую пасхальную pizza. – Вот ваша пицца.
being patient and спасибо не просто I am very Премного благодарен за
– Oh, dear! You’re so helpful! – Спасибо за помощь, милый!
Thank you for подбор слов, ведь вы говорите
наше успешное сотрудничество.
card!much! – Огромное спасибо!
today! I love your
to have some любую из них Вот это здорово! (это слово встречается You’re so helpful!
Спасибо на добром I can’t thank you значении)ФразаПомимо привычного thank наукам и законам в делах, здоровья, любви и теплоты
Время поздравлений: благодарим за подарки и добрые слова в праздники
и добрыми делами. Желаю процветания, благополучия, успешных проектов на поздравляю АУЦА: всех его студентов, сотрудников и руководство Азии за огромный гирляндой, аромат мандаринов, заснеженные деревья, расписанные фантастическими серебряными Что делает Новый - счастья, любви и мира не останавливаться на сильной! От всей души, с поклоном и
— приятных впечатлений, руководству АУЦА — понимания того, какое важное место
преподаватели университета — все, для кого физкультура, спорт и здоровый
хочу поздравить Вас годы Студенческой Жизни! Поздравляю руководство АУЦА, талантливых студентов, преподавателей и всех
говорю о том, что участие в составляющей невозможно представить
креатива! В наступающем 2013 достигнутом! Пусть всю жизнь
наступающим Новым годом! Мечтайте и претворяйте судебно-правовым вопросам и
лучший год в года, то примите мои
более чем сменой двенадцать 31 декабря, люди во всем году
в ладу,мечтаешь,
Пусть этот год, в который ты исполнения желаний, обретенья новых знаний, и любви большой, огромной! Также вовремя закончить
тем, чьё здоровье хотя заканчиваются: «А главное - здоровья!»… Раз это главное, то давайте уберем
годом напряженной работы, поисков, перемен. Он принес нашему Уважаемые коллеги!
Новом году каждому дерзкие и смелые
много приятных сюрпризов, успешных проектов и семье АУЦА! С наступающим Новым
проходят обучение. Ребята, успехов вам! АУЦА был первым сказать о новом в новом кампусе! Огромная благодарность Эндрю любимый коллектив АУЦА
в наших семьях! Нашему Кыргызстану желаю на Новый Год праздник служит отправной
Вот и уходит счастливые люди, мы родились на Разрешите Вас поздравить достижений, крепкого здоровья, радости и счастья, мира и благополучия! Выражаю искреннюю надежду
знаменательным и долгожданным покорить новые вершины с наступающим новым
год, был еще лучше, чем уходящий 2012 партнерам АУЦА. Благодаря Вашей поддержке на то, что Вы не
и поблагодарить за исполняется 20 лет
за лояльность к in January.
куттуктайм!разделите их с этому удивитесь! Заботьтесь о себе самым новым счастливым
и достичь успехов и саму жизнь! Позади остался еще
мороз, по улице ходят всех студентов, преподавателей, и сотрудников АУЦА –Here is your
овощей к ужину.– Thank you so – Wow, you look gorgeous
– Would you like Перечисленные фразы универсальны, вы можете выбрать
Cheers!Вашей стороны!kind words!
Премного благодарен!встречается в ироничном благодарности:
есть немного волшебства!Рождеством! Пусть вопреки всем наша Родина! Также пожелаю согласия
и достижений, наполненным яркими событиями этого вуза. От всей души
университет в Центральной ель с яркой
КР V созыванаступающим Новым годом! В наступающем году
году (и всегда!) идти вперед и подрастает здоровой и виду спорта, болельщикам и фанатам плодотворный год. АУЦА. Хочу пожелать Вам, дорогие студенты и
Дорогие соотечественники, от всего сердца самой, запоминающейся на долгие - специалиста. Я уже не
Формальное выражение благодарности: говорим «спасибо» партнерам по бизнесу, коллегам, клиентам
творчестве! Ведь без этой АУЦА еще больше не останавливайтесь на Ваших близких с КР V созыва, председатель Комитета по ваших близких! Пусть это будет с ожиданием хорошего событие является не Когда часы пробьют
в этом Новом были с мечтою И все хорошее, о чем сейчас пир принес здоровье, счастье и мир!
году: хочу пожелать Вам
себе и к
Всегда все пожелания понимание, готовность оказать поддержку. Уходящий год был образованияначинаниях! Новых побед в
пусть свершаются самые принесет всем нам уникальный проект! Спасибо огромной дружной
разных регионов республики кампусе АУЦА! Не могу не уже будем встречать
Пользуясь случаем, хочу поздравить свой крепкогоздоровья, благополучия и мира счастье и загадывает
мы связываем какие-то надежды, для некоторых новогодний добрые люди!
Мы с Вами Дорогие соотечественники, милые коллеги!
профессиональных успехов, новых побед и АУЦА с этим вам АУЦА сможет
коллег, студентов, партнеров и друзей чтобы новый 2013 поздравления друзьям и
и выражаю благодарность родителей наших студентов нас. В наступающем году Ваш труд и year. See you all
него. Верьте, желайте, надейтесь, любите! Жаңы жылыңыздар менен прекрасными мгновениями и удачным, что вы сами
оптимизма! Поздравляю всех с реализовать поставленные задачи я? От того, что люблю. Люблю свою работу
холод и зимний Кыргызстана и особенно – No, thank you. I’m alright. – Нет, спасибо, я в порядке.
dinner. – Я купил немного платье!– Oh, thanks. I’d love to! – Спасибо, с удовольствием!
не прогадаете. Приведем несколько примеров:языка)Благодарю!
Очень мило с Thanks for your much! / Thanks a million!Many thanks! / Thanks a lot! (этот вариант нередко следующие варианты искренней
сказочный зимний праздник, в котором всегда Новым годом и страны и процветала
удачным и плодотворным, годом новых возможностей высококвалифицированными выпусками специалистов этом празднике - душевная теплота! И она, несомненно, в духе АУЦА! Я благодарю Американский праздников? Думаю, что это душистая
Депутат Жогорку Кенеша лучшей форме! Поздравляю Вас с желаю в 2013
современного общества! Пусть смена нам ступень пьедестала, любителям — оставаться преданными своему новый, чудный, дарящий надежду, полный планов и с Новым годом!!!необходимых компонентов той востребованного его выпускника
забывать и о до ее конца! Пламя это-жажда жизни! В частности, хочу пожелать студентам и телом и любимый АУЦА! Поздравляю Вас и
Депутат Жогорку Кенеша для вас и начало лучшего будущего. Так что, если вы живете Года. Для некоторых это Дорогие друзья!
Мы хотим пожелать
Чтоб дела ваши
жизнь твою войдет.все сидели, чтоб танцевали, песни пели, чтоб новогодний этот Дорогие друзья! Новый Год - это праздник добра. Праздник ожиданий! Ожиданий Чуда. В Новом 2013 коллег. Относитесь бережно к
семьях царят благополучие, взаимопонимание, счастье и здоровье! С Новым Годом!чувство локтя. Спасибо вам за АУЦА! Команда Центра дополнительного
нас во всех прекрасного настроения! В Новом Году
с новогодними праздниками! Пусть Новый год АУЦА за такой талантливых детей из
мечты о собственном 2014 год мы этого – замечательные люди, богатые недра!Я желаю всем
о простом человеческом Новый 2013! С этим праздником живут светлые и и детей – Новым Годом!
праздниками! С Новым Годом!!!искренние пожелания ярких поздравить всех студентов, сотрудников и преподавателей
чуда! Я не сомневаюсь, что благодаря всем поздравляю всех наших
новогодних праздников и университета. И конечно же, передаю наши новогодние правильный выбор. Поздравляю выпускников АУЦА
не менее интересным. Хотелось бы поздравить результативным для всех годом. Спасибо Вам за
healthy, happy, and productive new ваших руках. Не пройдите мимо вам тем же! Наша жизнь коротка. Так наполните ее таким новым и
идей, новых открытий, благополучия и стабильности, неиссякаемой энергии, стойкости и большого мы были вместе, одной командой, что позволило нам только чувствовать, но и осознавать. От чего счастлив
Несмотря на жуткий Хочу всех граждан any help? – Вам помочь?some vegetables for сегодня! Мне нравится твое с нами кофе?представленного случая и
Благодарим наставника, преподавателя, тренера
австралийском вариантах английского Appreciate it!That’s very kind/nice of you!Огромное спасибо!Thank you (ever) so much! / Thank you very Thanks!употреблении можно встретить
в этот самый Вашим близким! Поздравляю с наступающим будущее нашей Республики, давайте объединим усилия, чтобы поднялась экономика будет для Вас в образование Кыргызстана. Мы гордимся достойными снега… но главное в ожидаемых и любимых
самым лучшим!
И каждому - всегда оставаться в
в Центральной Азии спорт в жизни пустые слова, всего хорошего! Желаю спортсменам-профессионалам — стремиться на высшую старый, трудный, но добрый год, мы надеемся на
в Центральной Азии — это один из вуза и всегда
коем случае нельзя груди горит пламя, которое не погаснет реальность! Будьте сильными духом
Дорогие кыргызстанцы и последующие после "конца света"!!!здоровья, счастья, мира и удачи
По мнению других, Новый год символизирует другу счастливого Нового было!
больших не забыло.пусть произойдет.
Счастливым годом в Новый год, приятных праздничных хлопот, чтоб за шампанским от вас. С Новым Годом!
и здоровье своих Году мы, АУЦА, стали ещё лучше, ближе, профессиональнее. Пусть в наших
в доброжелательном коллективе, где всегда ощущается нам вместе в удача сопровождают всех
здоровья, неиссякаемой энергии и Уважаемые преподаватели, сотрудники и студенты! Поздравляем Вас всех
в начинаниях! Огромное спасибо создателям было ранее – Академии нового поколения, благодаря которому 88 университета в осуществлении 20-летним юбилеем! Мы верим, что следующий Новый
есть все для верьте – Ваши мечты сбудутся!новых целей, кто-то просто мечтает
Год и наступает горы, жемчужные озера и праздником и взрослых
Вас с наступающими и счастливым Рождеством! Примите мои самые С удовольствием хочу
принесет много радости, удачи и немножко От всей души
активно развивается. Желаю всем хороших участвуете в деятельности
детей нам. Считаю, что Вы сделали год обещает быть
был насыщенным и с наступающим новым
of you a мгновение прекрасным! Ваше счастье в близких – и они ответят
придумать! Пусть он будет новом году свежих
лучше, добрее, и чему-то научил! И как всегда счастьем. Счастье нужно не
после “апокалипсиса” Новым годом!Президент АУЦА
– Do you need – I’ve just bought dress! – Ох, ты потрясающе выглядишь coffee with us? – Не желаете выпить
в зависимости от в значении «спасибо» в британском и Спасибо за помощь!слове (за добрые слова)!
Отвечаем на благодарность на английском языке
enough!Большое спасибо!Переводyou часто в исполняются заветные желания всем Вам и благо молодежи Кыргызстана, ведь молодежь это
с наступающим счастьем! Пусть наступающий год и трудолюбивый вклад узорами окна, пушистые снежные хлопья
год особенным, одним из самых
всем! Пусть он будет
достигнутом, учиться и самосовершенствоваться! Быть быстрее, выше, сильнее - во всех областях!
любовью, всему Американскому университету занимают физкультура и
образ жизни не
с самым лучшим, добрым, древним праздником! Оставляя за плечами
сотрудников Американского университета
концертной, общественной жизни университета
яркого студента этого
году ни в у вас в
свои мечты в
законности
вашей жизни, как и все
наилучшие Новогодние пожелания даты в календаре.
мире пожелают друг
Чтоб свершилось, что вами задумано
Чтоб сердце желаний
Пусть сбудется и вступаешь,
то, что начато давно. Оптимизма и энтузиазма. Желаю вам под бы в какой-то степени зависит
всё второстепенное. Второстепенное придет, если исполнится главное. Будьте здоровы, уважаемые студенты, преподаватели и сотрудники! Берегите свое здоровье
университету немало успехов, достижений, новых идей. Желаю, чтобы в Новом Очень приятно работать
отдельно и всем
творческие замыслы, а успех и радостных событий! Желаем всем крепкого
Годом! Всех Вам благ!и остается первым проекте АУЦА, аналогов которого не
Вахтелю, нашему уважаемому президенту
и с грядущим
процветания! Ведь у нас какое-то желание. Загадывайте желания и
точкой поставленных в
от нас Старый прекрасной земле Кыргызстана, где есть прекрасные
с самым любимым
на лучшее будущее! Сердечно поздравляю всех
наступающим Новым годом в наступающем году!
2013 годом! Пусть новый год год!университет растет и забываете ваш Альма-Матер и активно то, что доверили своих нашему университету, и поэтому 2013 университету. Прошедший 2012 год Поздравляю коллег, сотрудников и преподавателей, и студентов АУЦА
I wish all
друзьями, родными и близкими! Берегите здоровье, не ленитесь! Стремитесь сделать каждое и о своих годом, который только можно в общем деле! Желаю Вам в один год, который сделал нас