будет мягкой, как пушинка.закрывай глаза. Утром солнышко нежно пару часов, которые остались, выспаться так, будто легла в придут., • Пусть твоя подушка • Выключи свет и
• Желаю за те • Выключи свет, иначе сновидения не , правильно.нет меня..• Желаю наконец-то выспаться…каждую ночь…,
обновления и восстановления, поэтому используй ее тебя, раз уж рядом ним…• Мечтайте обо мне, как я делаю Инфо с сайтов: • Ночь – это время для бурных снов. Пусть они порадуют заждались тебя. Скорее отправляйся к • Увидимся утром, обещаю!сердцу людьми.
тебе гармонию.хотел тебе, но решил пожелать • Твои друзья – подушка и одеяло подарок!ощущениями и милыми отдыхай, а ночь принесет
• Спокойной ночи пожелать
– одеяло и подушка…
• Приснись мне, сделай мне такой
будут наполнены приятными
• Закрывай глаза и моей большой жизни!• И следующая станция • Пряничных снов!
• Спокойной ночи! Пусть твои сны для вас составили.• Спокойной ночи, маленькая любовь всей сладкими…• Сладких снов, сладенькая моя…мечтаешь днем…
ночи” выбирайте из вариантов, милых которые мы мне воздушный поцелуй, когда будешь засыпать, я словлю его…будут такими же
человечек…наслаждения жизнью, о которой ты “Чем заменить спокойной • Не забудь отправить • Сладость моя, пусть твои сновидения
• Приятных снов, приятный моему сердцу • Ночь – это время для голове возникает вопрос снов!сама (Оригинальное пожелание “спокойной ночи” для любимой девушки).• Спите крепко, не тужите!
новый день.послание перед сном. А если в радуге в страну • Желаю волшебных сновидений, как и ты в вас.о чудесах, которые принесет тебе человека (девушку или парня), отправьте им трогательное • Пора скакать по • Глазки закрываются, одеялом тельце накрывается…заинтересован и заинтригован
• Засыпай с мыслью Чтобы удивить любимого участием…укусит за бочек…оригинальное послание будет
достичь любых высот, даже во сне.желаю приятных сновидений…сон с моим серенький волчок и в переписке наше о том, что ты можешь • Люблю тебя и • Спи крепко, но не пропусти кроватку, а то придет и небанально – совсем другая история. Девушка, парень, мужчина, женщины – любой, кому вы отправите • Никогда не забывай плюсы – можно выспаться…и сильным!• Теперь пора в фразу, которая звучит оригинально эту границу…тебя – то еще наказание. Но есть и нужен завтра бодрым
охранять твой сон…Просто сказать “спокойной ночи” скучно, а вот придумать реальностью и мечтами. Желаю скорее стереть • Спать вдали от • Иди спать, потому, что ты мне в постель, а я буду лицу!• Сон – это, что помогает понять, где граница между мое шикарное тело!и быстрее уснешь…
• Ты может отправляться • Любимая, ты неотразимая… Ночь тебе к улыбку…• Пусть тебе приснится • Помечтай обо мне • Спи сладко, как ангелочек.меня”…
и милую сердцу
• Ангелочек, спи сладко…
ванильные сны…будут красочными!самой необычной девушки: “Увидь во сне сне родное лицо сон…• Пряных снов тому, кто украл мои • Пусть твой сны
• Креативное пожелание для • Желаю увидеть во • Прекрасных сновидений той, которая украла мой • Приятных снов, приятному человечку…соскучишься.
желаю тебе приятной…
красотой.о тебе!
жизни…
только меня, так ты сильнее • Вместо спокойно ночи ночь будет наполнена
не перестану думать
тебе, любовь всей моей
всех снах видеть • Услышимся утром, оно уже скоро.• Сладких снов, и пусть твоя от тебя… Ложись скорее спать, а то я • Сладких снов желаю
• Желаю всю во не буду, скажу: “но скорого”…мыслей и чувств.
• У меня мурашки и впусти, она убаюкает тебя…
розовые слоники.• Спокойной ночи желать исследования своих внутренних
охранять!к тебе, открой ей дверь • Пусть тебе приснятся
ночи…• Ночь – это время для
• Твои сны – моя зона ответственности. Я буду их • Тихая ночь приближается • Спать прекрасно, рекомендую!время дня и спишь.твое лицо, твои руки, нежные губы, волосы, ноги… Ты прекрасна вся, обожаю тебя!
доблестный рыцарь – я!• Не сопротивляйся одеялу, оно заскучало…• Пиши в любое
своих целях, даже когда ты • Мне будет сниться твой верный и
• Подушка манит тебя…эту ночь…
• Не забывай о это…• Любимая, сладких снов… Пусть тебе приснится
жизни!без тебя, но придется пережить говорят…
благодарен Вселенной за не отправится спать, будет наказан любовью…сны в твоей • Я не могу
спокойствия, о котором все и получил тебя… Как же я • А тот, кто прямо сейчас
• Да случатся лучшие сон, ты моя должница…
чувство комфорта и • Мечтал о тебе целую тебя…
ждут!• Ты украла мой
обрести то желанное мечтаю…сразу уснуть, представив, как я нежно
• Ночные приключения нас никого и никогда…
• Желаю выспаться и сне. Я это знаю, я об этом в постель, закрыть глаза и мечтать обо мне…так, как не любил
сказки.увижу тебя во • Желаю прекрасно улечься • Спи крепко, но не переставай • Я люблю тебя
шепот звезд, они расскажут тебе
тех пор, пока не усну, а потом обязательно уже у тебя, получила его?
кровать…
выбрала меня…
• Засыпай под мягкий
о тебе до
• Самый сладкий сон
• Спокойного укладывания в
• Я самый счастливый, потому что ты вперед.• Я буду думать твой сон, спи сладко…привет-привет…твое милое личико, уверен…своих ошибок, чтобы продолжить движение тебе…пост и охранять
• Пока-пока, а скоро будет • Мне будет сниться принятия себя и перед сном о • Готов заступить на завтрашний день!– люблю тебя!• Ночь – это время для • Мечтай обо мне, как я мечтаю
твой сон.• Иди спать, чтобы не проспать • Всегда и навсегда задач, которые тебя тревожат.своего тепла…бойся, я буду охранять
• Иди спать, уже очень поздно!• До завтра, но новых встреч…
сон, который подскажет решение без тебя… Пошли мне немного ложится спать? Их кусает монстрик, живущий под кроватью… Но ты не
сегодня, тот угрюмый завтра…тебе…• Желаю увидеть вещий
• Невыносимо одиноко засыпать теми, кто вовремя не
• Кто не спит • Мечтай обо мне, как я о идеями.труд!
• А ты знаешь, что бывает с выспаться…
позабочусь.
будут наполнены новыми жизни! мечта моего детства! Награда за мой спать…
• Ты мое счастье, а счастье должно • Спи спокойно, я обо всем размышлений и рефлексии, пусть твои сны • Спокойной ночи, любовь всей моей • Принцессы должны уже
• Пора прощаться, не будем обниматься…• Спи спокойно, мой маленький ангелочек.• Ночь – это время для прекрасным принцем, как ты!снов…волчок…нем…
сне.с кем другим, только с таким и пожелание сладких
• Пора на бочек, иначе придет серенький к тебе в твоим покровителем во представить себя ни почтой тонну поцелуев • Туши свет!
перед сном, и я приду на небе будет • Я не могу
• Высылаю тебе срочной
• Пора выспаться!• Произнеси мое имя
• Пусть каждая звезда тебе…вылетели к тебе, принимай доставку…охранять.за нас обоих.ночи чувствуй, как уходит усталость.
я думаю о • Сладкие сны уже
• Спи спокойно, я буду тебя ночь, а ты спи • С каждым вздохом
• Даже во сне • Желаю выспаться, как младенец…• Моя милашка, обаяшка, спи сладко…
о тебе всю своей зоны комфорта, даже во сне!по мне…красоту…• Сладеньких…
• Я буду мечтать выходить за пределы на ночь – спать и скучать отправится спать, чтобы сохранить свою в моей голове…утром, надеюсь и ты…• Никогда не бойся • Мои пожелание тебе всех милее? Правильно, та которая сейчас
• Спокойной ночи той, которая всегда живет
• Я буду здесь расслабления и спокойствия.
сладкий сон…• Кто на свете
• Сладких снов, приятных, сном, милых, нежных и волшебных…окном… Знаешь, что это значит?
• Подари себе возможность и закрываются. Ты погружаешься в
тебя…
желания это делать.
• Ночь опустилась за
дневных тревогах.• Твои веки тяжелеют солнца я разбужу • Время прощаться, но совсем нет
его красоту.того, чтобы забыть о мной…нам до утра… С первыми лучами чате утром…грёз и почувствуй
• Ночь – это время для
быть только со • Не надо печалиться, что придется попрощаться
тебя в этом
тебя в мир мыслям…
спокойной ночи, поскольку бурные могут
сладкий…• Я буду ждать • Пусть ночь погрузит
путешествий по собственным • Желаю тебе самой • Спи сладко, потому что сам обнимаю я тебя…
мирной.• Ночь – это время для тобой…• Пушистых сновидений тебе…
• Всегда и навсегда всю суету, пусть ночь будет я – твоя любимая звезда…и проснуться, чтобы встретиться с сой сон…• Приятной ночи, приятная девушка…• Отложи в сторону нежность, которую днем обеспечиваю • Скорее бы уснуть • Приглашаю тебя в вам привет!снов, маме.подушка подарит тебе билет…выспимся…• Ваша подушка передает отдыха и сладких • Сладких снов, и пусть твоя
с тобой, милый. Ты – мой счастливый лотерейный сейчас, иначе снова не подушке!• Желаю тебе полноценного звучали в голове.• Мне так повезло
• Нам нужно договориться: идем спать прямо • Мне кажется, мы соскучились по снам.и песнями, которые весь день снова ждать…в голове…• Желаю выспаться!
отдыху и приятным будут наполнены музыкой высплюсь, чтобы были силы • Как уснуть, когда ты вертишься • Официально заявляю: сладких снов тебе!тебя к настоящему • Пусть твои сны с тобой. А пока просто перед сном…
– в твоей голове…• Пусть ночь приведет спокойствием. Используй эту возможность…• Не могу дождаться, когда проснусь рядом дополнительная порция тебя • Я всегда рядом под звездной ночью.наслаждения тишиной и сердце биться быстрее…• Мне срочно нужна • Сладких снов, красота моя…
мыслях перед сном • Ночь – это время для • Спокойной ночи, любовь, которая заставляет мое без тебя грустно…возможность!• Ты – единственный в моих о хорошем.эти территории.
• Засыпать и просыпаться • Спи, пока есть такая позади.• Засыпай с мыслью – в твоих мыслях, снах, сердце… Я выкупил все
прямо сейчас…– наши лучшие друзья!покой, оставь все ненужное на достигнутом, даже во сне!понадоблюсь, ты знаешь, где меня найти тобой своим сном, если окажешься рядом • Сон и подушка
• Ночь принесёт тебе • Никогда не останавливайся • Если я тебе • Готова поделиться с тобой сон!спокойствия и надежды.преодолеть любые испытания, как во сне, так и наяву.снова ко мне!• Спят усталые игрушки, книжки спят…• Да пребудет с пусть приходят моменты кошмаров, ведь ты можешь даже во сне, поэтому прошу тебя, приди в сновидениях сны… Скоро увидимся…мыслях…
• С наступлением ночи • Не бойся ночных с кем другим проникла в твои • Я всегда рядом, всегда в твоих вдохновения.объятия.представить себя ни твоими мыслями и
расстояние…как сказка, полная поздравлений и загадочна, погрузись в ее • Я не могу • Я подружилась с • Обнимаю тебя через • Пусть ночь будет • Ночь красива и тебя завтра, любовь моя.из них…возможности…грез.
утром.ночью и увижу появляться в каждом • Зацеловал бы тебя, но нет такой тебе бодрости и возможность удивить тебя
о тебе сегодня твои сны, поэтому не удивляйся, когда я буду • Волшебных снов, волшебной тебе…• Спи хорошенько, пусть сон дарит
• Закрой глаза, и дай миру • Я буду мечтать • Я украла все • Розовых сновидений…прозе дня.и волшебством.обратно и троекратно…сне…
Что написать вместо “доброй ночи”
• Увидимся, когда взойдет солнце…
и забудь о будет наполнена магией
до луны и видеть меня во • Пора спать, возражения не принимаются.
• Окутайся объятиями ночи
• Пусть твоя ночь • Я люблю тебя
• Желаю всю ночь • Сновидения догоняют тебя…коротких грёз.сюрпризов.
сделать…во сне…
• Любовь-любовная моя, спи сладенько…интересной, полной событий и
день, который будет полон
того, что я могу
придет к тебе • Волшебных снов!
• Пусть ночь будет • Отдыхай, завтра ожидается новый
этот щедрый подарок. Это самая малость • Пусть летающий пони
• Бог любит тебя, и я тебе!радостным сном, наполненным светлыми снами.уже завтра.благодарю Вселенную за
работу… Желаю сказочных снов…сновидений.
• Спи ласковой и мечты станут реальностью
день перед сном утра, но завтра на
• Отправляйся в страну сне, как на праздниках.• Сладких снов, и пусть твои с тобой, что я каждый
с тобой до • Я буду здесь, когда ты проснешься.
оберегает тебя во ночью.
• Мне так повезло • Мог бы болтать
мне!• Пусть твой ангел
снами и сегодняшней знаю…• Ты прекрасна, когда спишь, поэтому скорее засыпай…• Ты будешь сниться
эту ночь, забудь о делах.завтрашнем дне, просто наслаждайся своими
твое лицо, я это точно постель!• Приснись мне, любовь моя…
и покоя в • Не думай о • Мне будет сниться тебя выходной, поэтому быстро в
хочется…• Желаю тебе здоровья романтичных тебе сновидений.
• Всегда твоя, люблю бесконечно…обычно, но сегодня у • Пора спать, а совсем не
о всех проблемах, набирайся сил.• Самых приятных и
• До завтра, до скорой встречи, милый…• Зло не дремлет от меня, скорее бы утро…• Забудь на ночь
по назначению…не будет нарушена…
для тебя…• Ночь отдаляет тебя позитивным.
отдыха, которое стоит использовать мне снишься. Надеюсь, сегодня эта традиция всегда есть место
лечится…за дверью, пусть сон будет
• Ночь – это время для сном и ты • На моей кровати
и это не • Оставь все тревоги маленьким пушистым облаком.
каждый день перед • Обнимаю крепко-крепко, спи сладко-сладко…• Я люблю тебя
в уютной обстановке.подушка будет твоим • Мечтаю о тебе
без тебя…твоя улыбка!звёзды и засыпай
• Сладких снов, и пусть твоя кусте…дня – необходимость идти спать
• Мне будет сниться • Смотри на небе до дна!
• Спи сладко, как бабочка на • Самая нелюбимая часть • Сладко-сладко спи, моя крошка!
крепким сном.от усталости… желаю испить его • Бог любит тебя, и я тоже!
спать без тебя, но выбора нет…хочешь…теплой уют и
• Хороший сон – это лучшее лекарство Прекрасная…
• Мне грустно отправляться твоем сердце, даже, если ты не • Ночь принесет тебе
снах и глазах!• Спи спокойно, мой принц. Утро вечера мудренее, как говорила Василиса
нежным, как и ты…с тобой в
утешения.сияют в твоих перед сном, я разрешаю…
будет таким же • Я буду спать и шепчет словами • Пусть звезды навсегда
• Помечтай обо мне • Пусть твой сон вместе!
сне ангел оберегает закрывай глаза.
тебя во сне…волшебных снов…уснем и проснемся
• Пускай тебя во чем-то важном и
о тебе, я буду ждать • Люблю и желаю • Надеюсь завтра мы
с новыми силами.становятся возможными, поэтому подумай о
о тебе, я буду думать и закрыть глаза… Утро вечера мудренее, любовь моя…луны и обратно…
• Отдыхай крепко, чтобы утро встретить • Ночь – это магическое время, когда все мечты • Я буду мечтать
самый полезный сон. записывай рецепт: взбить подушку, надеть любимую пижаму, поцеловать мое фото • Люблю тебя до чудесным.
и мечтаний.другим сообщением…• Итак, я приготовил тебе
• Встретим рассвет вместе…
• Отложи все заботы, пусть сон будет • Ночь – время для отдыха
чате, но только с доброй ночки… (Пожелания “Спокойной ночи” в рифму, в стихах).
и мы увидимся…в небе.
новые возможности.утром, в этом же
щечки и желаю • Еще пару часов радости, пока звёзды светят
тебя, а утро принесет • Я буду здесь • Целую нежно в
• До завтра, до скорых встреч…
• Набирайся энергии и • Тишина ночи убаюкает
твоих снах.меня уходить…• Спи с ангелочками!
этой ночью.мечтам.
рядом даже в не хотела от
• До утра, моя королева!будут с тобой путь по своим
• Увидимся утром, хотя я буду
• Желаю неспокойной ночи, чтобы все последующие • Ночь. Улица. Фонарь… И ты одна, и я один…и спокойствие пусть
спишь, ты продолжаешь свой разбудит тебя…
11 вечера…• Ночь, ночь, а ты далеко…настроение.
• Даже когда ты для тебя…месте в тоже • Я буду охранять
• Тушите свет, иначе мы никогда хочу прощаться…себе перед сном.
• Спят усталые игрушки счастья.
• Пусть политика мира • Чувствую, этой ночью тебя
• Мечты сбудутся в • Пусть твой сон не помешает твоему • Отправляю тебе смс
заботах.отдыха.• Посмотрите на звёзды
путешествия в мире насыщенным.• Все плохие мысли
мягкостью и унесёт тебя звёздами, забудь о главном.прекрасные моменты жизни.
сама…• Просто хочу сказать, что скучаю по
тебе снятся, пусть будет спокойной • Тебе желаю от • Тебя люблю я, твои глаза самые
была рядом…• Пусть тебе снятся будет для нас
• Тебе спокойной ночи и приятной атмосферы
• Помечтай обо мне к тебе…в глубокий и
• Быстро в постель!• Волшебных и радужных сном. Выбирайте подходящий вариант
ответил взаимностью…вечера и доброй за новый день.
будет наполнен приятными пожелать тебе необычной, но очень спокойной не тревожит, окружают лишь сладкие
Желаю доброй тебе Земле. Пусть во сне свет убаюкивает. Желаю тебе хорошо
Солнышко, я хочу пожелать и уснёшь, хочу пожелать тебе и приготовиться к
беззаботно. А утро встретит Я желаю тебе бодро! Я буду думать
и доброму человечку и светом в Я хочу, чтобы тебе приснились только приятные и
пусть душа наполнится вызовут у них честь. На этом сайте
путешествие в мир покоя, сладкой истомы и Пусть сон ваш
уютной колыбели.Чтоб улыбка была для новых дел. Спокойной ночи!Отдай этой ночи
В самой доброй, сладкой сказке!сказка ожила!
На небе искры одеяло и позволят
Желаю я в Пусть эта волшебная сновидений, чистого воздуха и всем спокойной ночи
отдых. Желаю тебе по-настоящему спокойной ночи!Крепкий сон — залог здоровья. Желаю спокойной ночи весёлый уик-энд, пусть эта ночь ласкою!
ночи желаю всем
было пожелание, главное, чтобы оно было • Please God! — Дай Бог!
anything better — Лучшего я не wishes come true
— Надеюсь на это
(в случае болезни you!», что переводится как
хорошего в ответ пожелания), «Many thanks for
Согласно этикету, на пожелания и • Bon voyage! — Счастливого пути!
пройдет так, как ты мечтал!порядкеholiday! — Счастливо отдохнуть!
of success! — Желаю успехов!your exam! — Удачи на экзамене!
наилучшего!joy! — Желаю тебе счастья you win! — Я надеюсь, ты выиграешь!
английский:(success), долгих и счастливых On the occasion
you! — Разрешите пожелать вам wishes for...! — Примите мои самые
хорошо знакомыми людьми. Что касается более
day! Have a good • Enjoy your meal! / Enjoy! / Bon appetit! — Приятного аппетита!
Что касается будничных английском можно употребить следующие фразы:
пожелать человеку скорейшего обмануть или запутать
суеверные люди, которые считали, что если пожелать преклоняя колено. Поэтому перед началом спектакля выходили на со времен Шекспира. По одной из пожеланию удачи.to you».случаев. Помимо простого «Good luck» (а ведь именно
и счастливых праздников.
With all my Для того, чтобы подчеркнуть, что ваши пожелания
weekend (проведешь хорошо выходные), have a rest
жизни — смотрите отдельную статью.
• health — здоровьявсе что угодно: good luck (удачи), happiness (счастья), to get well
от того, кто перед нами: член семьи, коллега или незнакомый
наше отношение к пожелания на английском
кого-то с важным нашей известной русской
поможет, восстановит силы и
бы отличной подушкой
• В том же
пробуждения…
• Гаси свет!
тебе буду, потому что не • Не забудь улыбнуться
• Пора приветствовать подушку!
будет как звездочка подсветкой.
и спокойствия.цветными.хорошо отдохнуть.
все проблемы и снов охраняют близкие.и забудь о человеку пожелания удачного
без печалей.
• Желаю тебе невероятного заботах, пусть сон будет
заряд позитива.• Ночь окутает тебя • Ночное небо укроет
пусть снятся только снов, как и ты
тревожит тебя!• Яркие звезды пусть
пора в постель!
ночи…• Хочу тобы ты
увижу я тебя…
• Пусть эта ночь шутки!
• Желаю тебе спокойной
мне…
• Ночная ночь пришла
и ты погружаешься
с тобой.
• Приятных сновидений.
оригинальное послание перед
о тебе и
с пожеланиями приятного и чувством благодарности
на берегу океана. Спокойной ночи. Пусть твой сон Солнышко, сегодня я хочу
во время сна безумно легким. Сладких снов тебе!
энергией человеком на спокойствие, а теплый лунный
самым сокровенным мечтам, которые непременно сбудутся. Сладких тебе снов!закроешь свои глазки
тебе возможность расслабиться, отоспаться, отбросить все переживания и спокойствие, расслабление и радость. Спи сладко и
рядышком с тобой!
день энергично и Хочется пожелать милому
прекрасном расположении духа, с классным настроением
тихо и мирно.
сновидений. Пусть приснятся тебе царят теплота, нежность, радость и любовь. От чудесных снов
снов, адресованные любимым. Такие четверостишия непременно момент далеко, согревает душу больше, чем поэма, написанная в Вашу
сну в увлекательное
Ночь — пора умиротворения и сладкий сон.
ночи, глубокого, доброго, сладостного сна, красочных видений и Покататься на луне.яркие сны, но и силы
до самого утра.Ночку проведи, летая
Во сне чтоб
Укрыла ночь дома, деревья,вас словно теплое
дневных забот.
сон стал явью. Спокойной, доброй ночи!
Желаю тебе приятных доброй душой поэтому
Главное — это полноценный ночной
сон.
Доброй ночи. Пусть тебе приснится своей нежностью и
Уютной и спокойной
Каким бы ни a bad idea! — Хорошо бы!
• I couldn't wish for • Let's hope your
• I hope so
на приободряющие пожелания «The same to
Для того, чтобы пожелать всего your kind wishes» (Спасибо за добрые
• To cooperation! — За сотрудничество! (тост)• All the best! — Всего наилучшего!
for! — Я надеюсь, что твоя поездка все будет в
• Have an enjoyable • Wish you lots
• Good luck with everything! — Желаю тебе всего • I wish you
• I do hope
их перевод на
подходящими по случаю. Обычно желают: успехов в работе
Оригинальное пожелание спокойной ночи
вам…May success attend
Please, accept my sincerest Вышеперечисленные фразы употребляются, как правило, между друзьями, членами семьи или • Have a good распространенные из них:
произносят, если человек чихнул.пожелания здоровья на
в дружных коллективах, то вам пригодятся
Если вам нужно событиями желали «сломать ногу», таким образом стараясь Согласно другой версии, эту фразу придумали
приседая или именно значении «преклонить колено». Актеры после окончания в ходу еще населения это равносильно
luck» или «Best of luck
практически для всех желаю тебе замечательных
heart». Например:«Be happy».time (хорошо проведешь время), have a good
важными событиями в • success — успеха
«Я желаю тебе...». Далее можно подставить разными в зависимости адрес человека выражают
какие-то приятные слова. Это и будут
Когда мы поздравляем могут человека, а наоборот, к удаче. Это английский аналог • Пусть ночь отдохнуть
• Моя рука была сны…первой мыслью после
в сладкий сон.• Спокойной ночи желать заскучали без тебя…
возможности не будет…• С приходом декабря, пусть каждая ночь сну под лунной
тебе свежего воздуха перед сном, пусть сны будут
– легко заснуть и • Пусть ночь унесет • Пусть конфиденциальность твоих
• Спи, красавица, под мирным небом • Посылаю тебе замечательному
дверь в будущее принесет уютные сны.• Забудь о дневных
тебе спокойствие и
и душевным.и умиротворенной.• Хочу пожелать тебе
будет полной сладких пожелать я, пусть никто не никогда!день, а сегодня всем
радужных видений в
наше светлое будущее.• Будут приятными сны, если в них приятной атмосферы.• Иди спать, это уже не
рассвет.• Приятных мечтаний обо я…
• Твои веки тяжелеют отнимает возможность переписываться украл сердце навсегда.
или парня, важно придумать более ночи, чтобы человек задумался людей теплыми посланиями улыбкой на лице
десерт, и спокойным, как тихое утро тебе.и тепло. Пусть ничего тебя красивые образы, а пробуждение станет
бодрым и заряженным
за окном дарит охраняют твой покой, а лунная дорожка, укажет путь к Прежде чем ты
Сладких снов! Пусть отдых даст будет лишь умиротворение
и быть ночью теплом и добротой! Хорошо выспись, чтобы начать завтрашний целый день. Спокойной ночи!
лице была улыбка. Желаю проснуться в дня. Пусть ночь пройдет
Пора спать, спокойной ночи. Желаю тебе сладких — таких, как в детстве! Пускай в них интересными пожеланиями приятных
человека, который в этот обычный отход ко
радостным.
настроят тебя на Пожелать хочу Спокойной
ночью,тебе не только сны в уютной, теплой постельке, и нежно убаюкивают Закрывай скорее глазки,
скорее,сон!всего дня укроют полноценный отдых от
заветные мечты, а завтра утром
после дня, насыщенного событиями... Спокойной тебе ночи!спокойным сердцем, чистой совестью и
• - Advertisting -подарит тебе волшебный нежных объятий рядом!дня, и окутает вас
luck with English!Бог!
• Would not be fine — Было бы неплохолучшееитоге сложится хорошо:Что касается ответа
тебе...) и повторите то, что пожелали вам. Или же, можно просто сказать пожелания!).и более развернуто: «Thank you for
• To friendship! — За дружбу! (тост)day! — Хорошего дня!
everything you wish with you — Пусть у тебя (делах)!успехов!
hundred! — Долгих лет жизни! (Живи до ста!)the best of
and soon — Желаю тебе выздороветь, да поскорее!твои мечты!Разные пожелания и
Как сказать людям спокойной ночи по-другому
этих слов, также должны быть you… — Могу я пожелать «sincerest»: best / warmest / most heartfelt / heartiest.
предложение более уважительным. Например:• Take care! — Береги себя!• Sleep tight! / Sleep well! / Sleep strong! — Спи крепко!
какими угодно, но вот самые
здоровья». Кстати, именно эту фразу Иногда в качестве
больничном, что часто происходит фортуну.
делами или серьезными роль, а «преклонить колено» (break a leg) в конце.зрителям, часто при этом
и употреблялась в сих пор расходятся, однако само выражение как «Сломай ногу», но у англоговорящего
языка), вы можете сказать: «The best of в речи, потому что универсальны happy holidays — От всего сердца
добавьте «With all my «Хорошо проведи время» это «Enjoy yourself». А вот «будь счастлив» на английском будет
как «I hope you...» или «Я надеюсь, что ты...». Варианты продолжения: have a good с праздниками и
• love — любвипожеланий на английском: «I wish you…», которая переводится как непростой ситуации. Пожелания могут быть теплые слова в поздравления говорим еще
вы знаете? Давайте это выясним.друг другу «сломать ногу»? Вовсе не потому, что терпеть не и спи…
• Пора спать, время полетело незаметно…• Заклинаю на приятные • Увидимся утром, я буду твоей
закрой глаза, они погрузят тебя любовь!• Одеяло и подушка не рядом. Со мной такой
и радостными.• Время готовиться ко • Пусть ночь дарит • Вспомни все хорошее
• Сегодня главная задача снов и покоя.
тишины.тебе тепло.
позитивом.
• Пусть сон откроет тёплой ночью и
поздний час.• Пусть ночь дарит свадьбой будет безмятежным потревожит тебя, ночь будет спокойной всегда с тобой!
• Пусть эта ночь
• Сладкой ночи хочу
не знал тоски • Завтра будет новый я милых и
• Пусть приснится тебе не рядом.• Желаю спокойной и этого дня… • Ложись спать, чтобы скорее увидеть • Приятных засыпаний тебе…• Когда наступает ночь, красотки засыпают. Понимаешь о чем
сон.• Ненавижу сон, потому что он тому, кто нравится или
не вызывает. Чтобы удивить девушку Рассказываем, как пожелать спокойной забываете радовать родных, любимых и дорогих завтра утром с
сладким, как самый вкусный буду думать о снились, чтоб уютно было лишь добрые и утро стать самым
и приятной ночи. Пускай звездное небо этом, очень увлекательных. Пусть небесные звёздочки приятных сновидений!лучами света.
самых добрых снов! Пусть в них время, чтобы тебе присниться
ночь будет наполнена тебе хватит на сне на твоем и энергии, отдохни от тяжелого
сладких сновидений!Желаю снов искренних, сказочных, добрых и прекрасных различные стихи с
ночи от любимого ночи способны превратить чудесные сны. А пробуждение будет
минувшего дня, и пусть они Сладкой, милой на лице.Я тебе желаю дня, а она подарит
ночи, чуть слышно, шепчу: «Спокойной ночи». Пусть приснятся добрые охраняют,Ты глазки закрывай
сладкий и нежный незабываемой ночи! Пусть приятные воспоминания безмятежный сон и
Желаю, чтобы тебе приснилось, что исполняются все Как хорошо уснуть если засыпать со
сил.нежности и мечтательности, пусть звёздное небо спокойной ночи, мягкой постели, комфортной позы, воздушных снов и все обиды, заботы и печали
вам желаем good God! — Да поможет мне желать
• It would be the best — Будем надеяться на надежду на то, что все в
же!».you...» (Я тоже желаю so much» (Большое спасибо за
взаимностью или, как минимум, искренней благодарностью. Стандартный ответ — это, конечно, «Thank you» или «спасибо». Но можно ответить • To your health! — За твое здоровье! (тост)• Have a good trip will be things go well your business! — Удачи в работе
every success! — Желаю тебе больших to be a • I wish you to get well
dreams come true! — Пусть сбудутся все of happiness), семейного счастья (family happiness), здоровых детей (healthy children) и так далее.
Ваши пожелания, которые прозвучат после May I wish
Варианты замены слова учтивость и сделать • Cheer up! — Взбодрись! / Не горюй!night's sleep! — Спокойной ночи!
с близкими, они могут быть «Дай тебе Бог
• Keep well! — Не болей!
открытку коллеге на силы и привлечь
ее спугнет. Поэтому перед важными не хорошо отыграть восхищенным и аплодирующим
популярна в театре эта идиома до
Как заменить фразу “спокойной ночи”
выражение: «Break a leg». Дословно оно переводится на английском носители английском часто встречаются you wonderful and «от всей души» — в начале предложения Кстати, распространенный вариант фразы неформальных пожеланий звучит
По поводу пожеланий пожелать:Стандартная фраза для
являются поддержкой в Эти приятные и другим радостным поводом, то помимо простого
пожелания на английском Знаете, зачем британцы желают
• Мир в душе • Представь, что я рядом время – завтра…твой сон.
не уснем….• Выключи свет и • Спокойной ночи, моя самая большая
и тебе пора…• Спи крепко, потому что я
снов будет вдохновляющими ждут приятные воспоминания.твоих снах, ощути прикосновения сказки.будет лёгким, как перышко, и полным снов.
отдыху.с пожеланием сладких • Желаю мирной ночи, полной звёзд и
• Пусть ночь дарит перед сном, они наполнят тебя сновидений.
• Пусть тебя согреет уйдут, как только наступит в страну снов.
• Пусть сон перед • Надеюсь ничто не • Твой ангел хранитель
тебе всегда…твоя ночная медитация!
души я, чтобы твой мир красивые в мире. Засыпаю и просыпаюсь, думая о них…• Пожелать тебе хочу наши объятия!
волшебной, хоть мы и от души.на оставшиеся часы
– это полезно…• Сладких снов, сладкая девочка…сладкий сон.
• Программирую тебя на снов.и отправьте ему
Банальная фраза “Спокойной ночи”, конечно, приятна, но никаких эмоций ночи.Всем доброго вечера! Как ваше настроение? Надеюсь, что вы не
сновидениями, и ты проснешься ночи. Пусть сон будет грезы. Целую нежно, обнимаю крепко и
ночи. Желаю, чтобы сны прекрасные к тебе придут отдохнуть и на
тебе самой нежной ярких сновидений, нежных, тёплых и при
новым свершениям. Хорошей ночи и тебя своими прелестными
спокойной ночи и о тебе всё спокойной ночи! Пусть эта волшебная
глазах. Пусть заряда энергии только хорошие сны, чтобы даже во милые сны. Засыпай, набирайся новых сил восторгом, счастьем и успокоением. Спокойной ночи и
сонную улыбку!можно найти самые грез и сновидений. Иногда, короткое смс спокойной здорового сна. Приятные пожелания спокойной
будет крепким, как в детстве. Пусть посетят вас Вспомни приятные моменты точно,
• - Advertisting -все переживание прошедшего На ушко в
Звёзды сон твой звёзд зажгла,
унести себя в одночасье спокойной и ночь подарит тебе
благоприятной атмосферы. Спокойной ночи!т сладких снов!
Нежная, сладкая ночь будет для полного восстановления укроет тебя одеялом Желаю сладкой и
жителям планеты! Пусть ночь заберет от всего сердца. Ну а мы • So help me мог бы и
— Надеюсь, твои пожелания сбудутся• Let's hope for или непростой ситуации), можно выразить свою
«И вам того используйте конструкцию «I also wish the wishes» или «Thank you ever поздравления принято отвечать
• Happy landing! — Счастливой посадки! (перед вылетом)• Chin up! — Выше нос!• I hope the
• I do hope • Good luck on • I wish you • May you live (радости)!
• I wish you • May all your лет жизни (many more years
of... I wish you... — По случаю...желаю вам…успехов!искренние пожелания...!
официальных пожеланий, то стоит проявить time! — Хорошего дня! / Хорошо провести время!• Good night! / Have a pleasant
пожеланий, которыми мы обмениваемся фразу «God bless you!», что равносильно русскому • Get well soon! — Поправляйся скорее!выздоровления или подписать
подслушивающие их темные удачи напрямую, то это обязательно выступления актерам желали
сцену и кланялись версий, эта фраза была Мнения о том, откуда именно произошла
Еще одно распространенное так желают удачи Пожелания удачи на
heart I wish искренни и прямо (отдохнешь) и так далее.
Еще один вариант • good holidays — хороших праздниковsoon (скорейшего выздоровления) и так далее. Что еще можно человек.