• От родителей
Дорогие наши дети мы поздравляем
Дорогие наши дети, мы поздравляем вас с 5-летием семейной жизни, и в вашу деревянную годовщину хотим пожелать жить душа в душу, листик к листику, веточка к веточке. Будьте целым миром друг для друга и всегда храните верность, берегите свой очаг и с каждым днём наполняйте его счастьем, радостью, достатком и любовью.
Любимые дети поздравляем вас
Любимые дети, поздравляем вас с 5-летней годовщиной семейной жизни, с деревянной вашей свадьбой. Желаем растить своё древо в любви и заботе, благополучии и мире. Пусть будет лад и достаток в вашем доме, пусть пышным цветом счастья и радости цветут ветви вашего семейного дерева.
Дорогие наши и родные вот
Дорогие наши и родные, вот уже 5 лет вашей семье. Опыт прибавляется, любовь умножается, терпения прибавляется! Мы за вас очень рады и желаем, чтобы и дальше у вас было все лучше да лучше!
С деревянной свадьбой дорогие
С деревянной свадьбой, дорогие дети. Вы в браке уже 5 лет, вы смогли преодолеть множество препятствий на пути к благополучию и счастью. Вы побеждали раз за разом, не теряя при этом веры друг в друга, не давая своим чувствам ослабеть. Дети, мы желаем вам всегда быть счастливой и крепкой семьёй, как могучее древо, желаем никогда не знать горестей и бед. Здоровья вам, дорогие, радости, мира и достатка.
Поздравляем вас с деревянной свадьбой
Поздравляем вас с деревянной свадьбой, дети наши дорогие. Желаем, что бы вы совместно прожили долгую и интересную жизнь. Любите друг друга и берегите вашу семью!
Дорогие наши дети поздравляем
Дорогие наши дети, поздравляем Вас с деревянной свадьбой. В этот первый юбилей Вам желаем долголетия, чтоб совместный быт приносил лишь радость и счастье. Чтоб Вы всегда ценили, понимали, уважали и поддерживали друг друга.
Дорогие наши детки Вашему
Дорогие наши детки, Вашему браку сегодня исполняется 5 лет, в этот юбилейный для Вашей семьи год желаем Вам осуществить заветную мечту, быть счастливыми и любящими, верными и преданными.
Дети поздравляем вас с годовщиной
Дети, поздравляем вас с годовщиной. Пять лет уже не малый срок, уже прожито вместе, не мало, уже привыкли, притерлись друг к другу. Уже плавно и ровно идет ваша лодка, по волнам быта. Мы желаем вам жить так же дружно, любить так же крепко, добиваться вместе еще большего. Поддерживайте непрестанно огонь любви в своем очаге своей нежностью, доверием, заботой и пониманием.
Для того, чтобы сказать пару приятных слов человеку не всегда нужен повод. Но все-таки, в жизни каждого бывают события, с которыми просто необходимо поздравить члена семьи, друга или коллегу. Это может быть национальный праздник, день рождения, повышение по службе да и много других хороших причин просто сказать: «Поздравляю»!
В этой статье мы расскажем, какие бывают поздравления на английском языке, приведем их перевод и поговорим о том, как правильно поздравлять по-английски друга или коллегу.
Любая страна имеет свою культуру поздравлений, сформировавшуюся еще много лет назад. Согласно этикету, в Великобритании принято поздравлять не только с семейными и личными праздниками (свадьба, день рождения, спортивные победы и т.д.), но и с официальными (День Матери и т.д.), включая дни рождения членов королевской семьи, а особенно, Королевы.
Но Новый год и Пасху принято обмениваться поздравлениями-пожеланиями. Особенный дух праздника царит во время Рождественских дней: тогда пожеланиями «Merry Christmas» можно обмениваться даже с незнакомцами, не забывая при этом широко улыбаться.
Кроме того, на поздравление, особенно если оно было прислано по стандартной или электронной почте, согласно этикету необходимо обязательно ответить: поблагодарить отправителя за теплые слова и выразить свою признательность.
Слово «поздравляю» на английском звучит как «congratulations». Еще можно встретить вариант gratters, но употребляется он довольно редко.
В целом поздравления можно разделить на официальные и неофициальные. Первые посылаются по почте и имеют официально-деловой тон. Это могут быть поздравления с днем рождения деловых партнеров, поздравления по случаю повышения по службе или бракосочетания и другие. Второй же тип поздравлений — это те, которыми мы обмениваемся с друзьями, родственниками или любимыми людьми. Они могут быть написаны более простым и неформальным языком.
По большей части, мы используем типовые поздравления, о которых как раз и пойдет речь ниже. Такие «заготовки» помогут вам написать любое поздравительное письмо или открытку.
Стандартная фраза, с которой можно начать поздравление: «I congratulate you...» (Я поздравляю тебя с...). Далее — подставляете любой повод, который вам нужен: with marriage (бракосочетанием), on your promotion (с повышением), on buying a new car (с покупкой новой машины) и т.п.
Интересно, что для построения поздравительной фразы в английском языке иногда используется конструкция, которой не бывает у нас в русском. Например, фраза «Congratulations and happy New Year!» должна дословно переводиться как «Поздравлений и счастливого Нового Года!», но мы так не говорим. А англичане говорят. Так что «congratulations» — это поздравления в самом широком смысле этого слова, а фраза «My congratulations to you» — один из самых универсальных способов сказать «поздравляю» по-английски.
Кстати, для поздравлений есть еще несколько особых слов. Первое — это «greetings», которое употребляется в значении «поздравления». Так, фразой «Christmas greetings to you!» можно поздравить с рождеством, а «Easter greetings to you» — с пасхой. Второе слово — это «wishes», которое употребляется в значении «пожелания». Распространенная конструкция с этим словом — «warm wishes» («теплые пожелания»).
Что касается обращения при поздравлении, то оно может быть любым и зависит только от степени близость ваших отношений. К деловым партнерам и коллегам мы обратимся официально: Mr. Brown, Mrs. Smith и т.д. А вот что касается более личных взаимоотношений — выбор за вами. В этом случае можно начать поздравление подруге как «Dear Mary» или «Dear Mary & John», если пишите открытку по случаю бракосочетания.
Поздравления с переводом
Для начала рассмотрим универсальные фразы, которыми можно сказать «поздравляю» на английском.
• My congratulations to you on/upon… — Поздравляю вас с…
• May I offer you my congratulations on/upon... — Разрешите поздравить Вас с…
• May I express my congratulations on/upon... / May I congratulate you on/upon… / Let me congratulate you on/upon... / Allow me to congratulate you on/upon... — Позвольте поздравить Вас с…
• Please accept my congratulations on/upon... — Примите мои поздравления с...
• Please accept my sincerest/ most sincere/ heartiest/ most heartfelt/ warmest congratulations… — Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, теплые) поздравления...
• Congratulations! / Many congratulations! — Поздравляю! / С праздником!
Более эмоционально-окрашенные поздравления:
• My heartiest congratulations on/upon… — От всей души поздравляю...
• With all my heart I congratulate you on/upon… — От всего сердца поздравляю...
• My warmest/most heartfelt congratulations on/upon... — Сердечно поздравляю...
• My warmest congratulations on/upon... — Горячо поздравляю...
• With all my heart I wish you... — От всего сердца желаю тебе…
• On the occasion of... I wish you… — По случаю… желаю тебе…
• On this joyous day I wish you… — В этот радостный день желаю тебе…
Поздравления с днем рождения
• Happy birthday to you! — С днем рождения!
Еще можно сказать: Many happy returns!; Many happy returns of the day! или It's your birthday today. Congratulations!.
• Best wishes on your birthday! — Всего наилучшего в день твоего дня рождения!
• Congratulations for completing another trip around the sun! — Поздравляем с завершением еще одного путешествия вокруг солнца!
День рождения, в принципе, один из самых лояльных к поздравлениям праздников, потому что, как правило, в этот день рядом собираются семья и друзья. Кстати, вот несколько фраз, которые помогут вам вручить подарок другу или члену семьи:
• Here's my little present — Вот тебе мой подарок.
• And here's my little gift — А это мой подарок тебе.
• And this is for you — А это тебе.
• I'd like you to have this — Это тебе от меня.
• And here's a little something to remember us / And this is a little memento from me — А это тебе от нас на память / Это тебе от меня на память.
Поздравления с Новым годом и Рождеством
Пожалуй, эти праздники — самые ожидаемые в году. В воздухе царит тот самый «дух Рождества», а чудеса случаются сплошь и рядом. Поэтому, наверное, для этого времени года существует так много искренних пожеланий и хороших добрых слов.
• Happy New Year! — С Новым годом!
• Congratulations and happy New Year! — Поздравляю с Новым годом!
• Merry Christmas! — Веселого Рождества!
• Merry Christmas and happy New Year! — Веселого Рождества и счастливого Нового года!
• I wish you a happy New Year! — Я желаю тебе счастливого Нового года!
• I wish you a merry Christmas! — Желаю веселого Рождества!
• Love 'N Joy On Christmas! — Любви и радости в Рождество!
• Heartfelt Christmas! — Сердечные поздравления с Рождеством!
• Season's greetings! — Поздравляем с праздником! (только на Рождество)
Если вы хотите оригинально поздравить человека — «подсмотрите» пожелание на многочисленных открытках, которые продаются в сезон.
• Best wishes for a merry Christmas and a happy New Year! — Наилучшие пожелания веселого Рождества и счастливого Нового года!
• Season’s Greetings and best wishes for the New Year! — Поздравляю с праздниками и желаю всего наилучшего в новом году!
• Wishing you a joyous Holiday Season and a New Year filled with peace and happiness! — Желаю радостных праздников и нового года, полного мира и счастья!
• With warm and friendly wishes for a Merry Christmas and a bright and happy New Year! — С наилучшими дружескими пожеланиями веселого Рождества и счастливого Нового года!
• Christmas greetings and all good wishes for your health and happiness in the coming year! — Рождественские поздравления и наилучшие пожелания здоровья и счастья в наступающем году!
• Warmest thoughts and best wishes for a wonderful holiday and a Very Happy New Year! — Наилучшие пожелания в этот прекрасный праздник и Счастливого Нового года!
• Good health, good luck and much happiness throughout the year! — Крепкого здоровья, удачи и много счастья в течение года!
Пасха и другие праздники:
• Happy Easter! — Счастливой Пасхи! (Христос воскрес!)
• Wishes for a bright and cheerful Easter! — Желаю прекрасной и радостной Пасхи!
• Warm wishes for a wonderful Easter! — Теплые пожелания прекрасной Пасхи!
• Happy St. Valentine’s Day — Счастливого Дня Святого Валентина!
• Spooky Halloween! — Страшного Хэллоуина!
• Happy St Patrick’s Day — Счастливого Дня Святого Патрика!
• April fools! — С днем Дурака (С первым апреля!)
По случаю свадьбы и годовщины:
• Congratulations on your engagement! We're looking forward to the big day — Поздравляю с обручением! С нетерпением ждем большого события.
• Let me congratulate you on your marriage — Поздравляю вас с бракосочетанием.
• Best Wishes on Your Wedding Day! — С наилучшими пожеланиями в день вашей свадьбы!
• I’ve heard you got married. Congratulations! — Я слышал, вы поженились. Поздравляю!
• I wish you a happy married life — Желаю счастливой совместной жизни.
• Congratulations to you both and much happiness on your wedding day. May your love shine warmly forever! — Поздравляем вас обоих и желаем много счастья в день вашей свадьбы. Пусть ваша любовь согревает вас всю вашу жизнь!
• It's your wedding anniversary. Congratulations! / My congratulations on your wedding anniversary — С годовщиной свадьбы!
• Best wishes on your tenth anniversary! — Всего наилучшего в день вашей десятой годовщины!
• Let me congratulate you on the birth of your child — Позвольте поздравить вас с рождением ребенка.
С успешным завершением дела:
• I hear you've defended your thesis. Congratulations! — Я слышал, ты защитил диплом! Поздравляю!
• You've finished school. Congratulations! — Ты окончил школу. Поздравляю!
• You are a student now. Congratulations! Well done! — С поступлением в институт! Молодец!
• I hear you got your first pay. Congratulations! — С первой зарплатой!
Простые пожелания:
• Have a good time — Желаю хорошо провести время
• Have a nice holiday — Желаю хорошо провести отпуск
• Have a nice trip — Желаю приятного путешествия
• Good luck! — Удачи!
• I wish you every success! — Желаю вам всяческих успехов!
• Keep well! — Не болейте
• I wish you a speedy recovery — Желаю вам скорейшего выздоровления
• Good riddance! — Скатертью дорога! (шутливое напутствие)
Подпись на поздравительной открытке также показывает вашу степень близости с получателем. Конечно, начальнику не напишешь «xoxo» (hugs & kisses). Лучше использовать стандартную нейтральную подпись «Sincerely yours / Yours sincerely / Yours truly / Yours faithfully» (Искренне ваш / С совершенным почтением). Также, можно написать «Kind regards» (С искренними пожеланиями) или «Best wishes, yours sincerely…» (С наилучшими пожеланиями, ваш…). Как еще можно закончить поздравительное письмо:
• With lots of greetings, Your … — С наилучшими пожеланиями, ваш…
• All the best — Всего наилучшего
• Hugs and kisses / xoxo — Целую и обнимаю
• With love / Love — С любовью
• Take care of yourself! — Береги себя!
• Be good! — Будь умницей!
• I wish you well — Пусть все у тебя будет хорошо
• Keep your chin up! — Не унывай! Нос кверху!
• Cheers, dear — Всего наилучшего, дорогой
• I really hope to see you soon — Надеюсь на нашу скорую встречу
Не забывайте про главные атрибуты любого поздравления — широкую улыбку и искренность, и все получится.
Надеемся, теперь вы не будете задаваться вопросом, как будет по-английски «поздравляю», а будете желать warm greetings всем своим близким намного чаще.
• Тосты на свадьбу
• Поздравления и пожелания на свадьбу в стихах и прозе
• Короткие поздравления
• Поздравления и тосты на годовщину свадьбы
Тосты на свадьбу
Свадьба – это праздник, который должен запомниться на всю жизнь. Свадьба – это событие, начало какого-то важного этапа, отрезка жизни. Поэтому поздравления и тосты должны быть яркими и запоминающимися. В этой подборке для вас мы собрали мудрые и оригинальные тосты на свадьбу. Используя их, вы поистине устроите такое торжество, всем торжествам торжество!
В жизни иногда получается так: кажется, будто только вчера расписались, а уже на другой день можно считать, что прожил с этим человеком сотню лет. Так пусть наши молодые проживут всю жизнь так, словно только вчера расписались.
Выпьем этот бокал за то, чтобы рядом с мужем жена всегда выглядела также прекрасно, как в этот день. Любите друг друга, но не превращайте любовь в цепи!
Молодожены! Пусть ваша любовь будет крепкой и сильной, как могучее дерево: большое дерево и от солнца, и от ливня укроет! За любовь!
Сегодня мы поздравляем наших дорогих жениха и невесту. В этот день Солнце решило подарить частицу себя молодым для того, чтобы в их семейном очаге всегда горел огонь, который не затушит ни ветер, ни ураган. Вы должны беречь огонь вашего семейного очага всю жизнь. Пусть этот огонь никогда не угаснет, а будет постоянно давать тепло и свет вашему дому. Выпьем же за это!
Дорогие молодожены! В этот день мне хотелось бы пожелать вам, чтобы в вашей жизни постоянно присутствовали святые имена ангелов хранителей, а именно Веры, Надежды, Любви и Софии - мудрости. Если вы последуете их советам, рядом с вами всегда будет счастье и радость семейной жизни.
Любовь – та неразменная монета, которая составляет теперь ваш прожиточный минимум! Так давайте выпьем за то, чтобы у вас в жизни всегда был прожиточный максимум! За взаимопонимание, доверие и изобилие!
Браки заключаются на небесах, а исполняются по месту жительства. За счастливое исполнение!
Мы приносим вам, молодые, наши искренние пожелания, чтобы союз, заключенный вами, был объединением любви, ума, радости, взаимной помощи и поддержки на трудной дороге жизни. Чтобы вы видели свое счастье в счастье другого и благодарили тот день, который свел вас вместе. Выпьем же за ваше счастливое настоящее и безоблачное будущее!
Предлагаю сделать вот что: взять большой лист бумаги, разделить его пополам, написать на одной половине все достоинства жениха и невесты, а на другой – все их недостатки. Затем отрезать ту половину, на которой записаны недостатки, и сжечь, оставив только достоинства. А затем выпить за двоих прекрасных людей, лишенных недостатков!
Говорят, что в дружбе друг друга любят потому, что друг друга знают. А в любви друг друга знают, потому что друг друга любят. Предлагаю выпить за наших дорогих супругов, за их дружбу, любовь и взаимопонимание!
Желаю вам сгореть в любовной лихорадке, сойти с ума и стать безумными от любви, умереть от счастья и быть любимыми! За самую прекрасную болезнь, которая переносится легко даже в тяжелой форме, от которой нет лекарства – за любовь!
В душе каждого человека горит свеча, которая дает душевное тепло. Когда люди собираются вместе, огонь их свечей перерастает в пламень. Давайте выпьем за то, чтобы пламень этих соединенных свечей разгорелся стократ сильнее и никогда не погас!
Есть такой термин – устойчивость корабля. От неё зависит его непотопляемость. Пусть же корабль вашей семейной жизни будет самым устойчивым и противостоит любым жизненным штормам!
Жена своя и кров – дороже всех на свете нам даров! Счастье и несчастье в жизни – понятия приходящие, временные, а есть нечто большее в нашей жизни, её точка опоры. Это – семья. Выпьем же за семью и ту мудрость, которая поможет вам сохранить её на всю жизнь!
Ларошфуко как-то сказал: «Мы охотно сознаемся в маленьких недостатках, желая этим сказать, что более важных у нас нет». Так выпьем же за то, чтобы муж и жена не видели друг в друге даже самых маленьких недостатков!
Козьме Пруткову принадлежит такая фраза: «Лучше скажи мало, но хорошо». Я следую его совету и, глядя на нашу красавицу-невесту, поднимаю бокал с самым коротким тостом и пожеланием жениху – афоризмом того же Козьмы Пруткова: «Бди»!
Арабы говорят, что все человечество делится на две части: тех, кто нашел, но остался неудовлетворенным, и тех, кто ищет, но не находит. Так выпьем же за то, чтобы эти, нашедшие друг друга люди всегда были довольны!
Николо Макиавелли написал такие строки: «Люди скорее готовы обидеть человека, достойного их любви, нежели человека, внушающего им страх». Так поднимем наши бокалы, но не за то, чтобы жены внушали мужьям страх, а за то, чтобы мужья никогда не обижали своих жен, достойных любви и уважения!
Лессинг однажды сказал: «Ожидание радости тоже есть радость». Так выпьем же за то, чтобы всегда иметь возможность поделиться со своей половинкой и горестями, и радостями!
Поздравления и пожелания на свадьбу в стихах и в прозе
Свадьба. Хочется, чтобы молодые сохранили яркое, незабываемое впечатление об этом дне, чтобы не скучали гости, чтобы всем было весело и интересно. Наша подборка свадебных поздравлений и пожеланий в стихах будет полезна свадебным гостям, свидетелям и родителям молодых. Красивое поздравление с днем свадьбы в стихах растрогает до слез молодоженов и гостей и запомнится надолго.
Поздравления от родителей новобрачных
Давно ли были коклюш, свинка?
Мальчишка ты ещё на вид…
Уж женишься сегодня, сынка!
Краса-невестушка стоит!
Веселые собрались гости –
Есть, пить, петь песни до утра,
И каждый в каждом своем тосте
Желает счастья и добра!
А мы тебе желаем, наш сыночек,
Как звезд на небе, с милой славных ночек!
Поздравляем молодых!
Наш наказ примите:
Радость, горе — на двоих
Поровну делите!
Друг другу верность сохранив,
Всю жизнь пройдите только рядом,
Не зная горьких, злых обид
И укоризненного взгляда.
Пусть солнце светит Вам всегда
И дни безоблачными будут.
Не расставайтесь никогда,
Сердца пусть Ваши крепко любят!
Любовь к Вам в дом пускай войдет,
Не просто словом и звучаньем
Пусть среди Вас она живет,
Как соль, как хлеб насущный.
Пусть Ваших чувств не охладят
Ни бури, ни ненастья,
И пусть, войдя в семью, царят
Здоровье, мир и счастье.
Пусть дети явятся для Вас
Любви взаимным знаком.
Пусть брак Ваш будет - высший класс!
Хотя зовется браком.
Поздравления от друзей жениха
Срок пришел, и ты женился,
Будь же стойким до конца.
Раз тебя так крепко держат
(имя невесты) глаза.
Будь мужчиной в своем доме,
Помогай посуду мыть,
Не забудь ещё почаще
На руках жену носить.
Пусть разлук у вас не будет,
Будьте вместе день и ночь,
И тогда у вас родится
Может сын, а может дочь.
Поздравляем с торжественным днем,
Будьте счастливы вечно вдвоем!
Друзья, мы подтвердить, готовы вновь,
Что мы вас любим, как и прежде,
И вдалеке за вашу будем пить Любовь,
За Мудрость, Веру и Надежду!
Мой лучший друг сегодня стал семьянином. И хочу сказать вам, молодые, несколько слов напутствия на дальнейшую жизнь. Во-первых, станьте примером для нас, неженатых, во-вторых, пригласите нас на первые крестины, в-третьих, просто живите счастливо.
Поздравления от подружек невесты
Ой, цветет калина, ой, цветут цветы.
Парня молодого полюбила ты,
И теперь женою стала ты ему,
Пусть всегда он любит лишь тебя одну.
Будь женою верной, мужа приласкай
Чтобы не ругался, жарко обнимай,
И тогда он сразу переменит тон,
И пойдут улыбки, смех со всех сторон.
Береги ты мужа, я тебе пою,
И шепчи почаще: «Я тебя люблю!»
Идеальным мужем станет он тогда,
И тебя он будет обожать всегда.
Пусть дом ваш будет полной чашей,
Чашей счастья и радости,
Живите весело и дружно,
Поспорьте, если будет нужно,
Но знайте дело свое туго,
Что жить нельзя вам друг без друга!
Грустить сейчас нельзя нисколько.
Друзья! Так крикнем громко: «Горько»!
Я не могу описать всех чувств, которые кипят сейчас в моей душе. Я не просто безмерно рада за вас, я тоже очень хочу, как и вы, создать семью. Хочу пожелать вам: не потеряйте того счастья, которое вас сегодня окружает.
Что пожелать жениху и невесте?
Чтоб были всегда и во всем они вместе.
Вместе спали, ели, пили,
Детей в садик бы водили.
Чтоб ссоре не было даже причины!
Первым всегда пусть уступит мужчина.
Любовь берегите доверчиво, зорко.
И только на свадьбе пусть будет вам "Горько!".
Поздравления от гостей
Весь мир покорили, в любви своей силой:
Роман и Франческа,
Руслан и Людмила,
Пастух и свинарка,
Ромео с Джульеттой.
Вы тоже держитесь традиции этой.
Чтоб вас навещали желанные гости,
Чтоб не было в доме раздора и злости,
Чтоб здесь бытовало веселье с успехом,
Чтоб даже тоска подавилась со смехом.
Будьте здоровы, живите богато!
И свято храните всю жизнь эту дату!
Знайте, новобрачные,
Знайте, приглашенные:
Назван день сегодняшний
«Свадьбою зеленою».
Почему зеленою?
Знать, судьбою велено
До поры выслушивать:
Молодо, мол, зелено!
Ну, а может – скажут вам
Умники и умницы,
Что теперь вам двигаться
По зеленой улице!
Жизнь насыплет щедро вам
Серебра да золота…
Что с того, что зелено?
Главное – что молодо!
Как появилось слово СЕМЬЯ?
Когда-то о нем не слыхала земля.
Но Еве сказал перед свадьбой Адам:
- Сейчас я тебе семь вопросов задам.
Кто деток родит мне, богиня моя?
И Ева тихонько ответила: «Я».
- Кто их воспитает, царица моя?
И Ева покорно ответила: «Я».
Еду приготовит кто, радость моя?
И Ева, все так же, ответила: «Я».
- Кто платье сошьет, постирает белье,
Меня приласкает, украсит жилье?
Ответь на вопросы, подруга моя.
- Я, я, я!
Сказала она знаменитых семь «Я».
Вот так на земле появилась семья.
На свадьбе сегодня бокал я свой пью
За вас, молодые, за вашу СЕМЬЮ!
Чтобы молодая супруга готовила вкусные и полезные блюда, подари ей домашнюю коптильню. Курочка, колбаски, рыбка, ребрышки, балык – следи жена, чтоб муж не проглотил язык.
Что пожелать вам, в новый мир входящим?
Огромной дружбы и семейного тепла.
И много, очень много счастья!
Чтоб жизнь для вас поэзией была.
Пусть звуки свадебного марша Мендельсона
Союз ваш славный миру возвестят
И вас напутствие всегда сопровождает
Старое как мир: «Совет вам да любовь»!
Вы – наши верные друзья!
Сердца навек соединили,
Две разных маленьких судьбы
В одну большую закрепили!
Счастливых лет вам, теплых зим
И только радостных событий,
Чтоб каждый миг ваш был таким,
Какого сами вы хотите.
Крепость уз двух влюбленных сердец
С давних пор волновала народы.
Пусть союз обручальных колец
Сохранится на долгие годы!
Поздравлений вам шлем букет,
Пожеланий добавим горку.
Будьте счастливы много лет!
Дорогие, любимые, горько!
Как крона молодого клена,
Пусть будет яркой ваша жизнь!
Пусть символ свадьбы – цвет зеленый –
Любовь поможет сохранить!
Живите в радости и счастье!
Пусть даже нелегко порой,
Желаю в мире и согласье
Дожить до свадьбы золотой.
Дорогие мои друзья! Я счастлив за вас! Вы просто излучаете радужное свечение, которое окутало всех окружающих. Я просто мечтаю, годика так это через два, видеть вас рядом, но в количестве трех экземпляров.
Милые наши пташки, вот вы и стали молодыми мужем и женой. Теперь перед вами лежит длинная и счастливая дорога семейной жизни. Поздравляю вас и хочу пожелать вам только счастливых дней, чтобы вы, как два лебедя, плыли по жизни рядом, согревая друг друга своим теплом. Будьте счастливы!
Короткие поздравления
Поздравляем с Бракосочетанием! Здоровья и согласия!
Пусть в доме Вашем всегда горит свет взаимной любви!
Желаем самых разных благ!
Живите долго только так:
Не зная ссор, размолвок, бед,
В любви и счастье много лет.
Я хочу вам пожелать
Детей хороших воспитать –
Девчонок кучу и ребят –
Ну, словом, целый детский сад!
Пусть дом ваш будет крепок, как стена,
Пропитанная до верху любовью.
А в доме тишина и доброта,
И детский смех из вашего окна –
Свидетельство о счастье и здоровье.
Ну, что пожелать жениху и невесте?
Чтоб были всегда и во всем они вместе.
Любовь берегите доверчиво, зорко.
И только на свадьбе пусть будет вам "Горько!".
Под звон хрустального бокала,
Под шум шампанского вина
Мы новобрачных поздравляем!
Желаем счастья им сполна!
С небес я голос слышу ясно:
«В бокале ищешь истину напрасно…»
Чтобы бокалы не пустели,
Нужен набор для виноделия.
Примите наши искренние поздравления с днем свадьбы! Желаем вам долгой счастливой жизни. Умейте с гордостью поддержать очень высокий уровень счастья в вашей молодой семье!
Милые молодожены, счастливой, долгой и благословленной жизни. Как говорится: «живите-поживайте — добра наживайте»! Мира вам и радости!
Сколько в синем небе звезд,
На деревьях птичьих гнезд,
Сколько бегает детей
И рассыпанных камней, -
Столько вам счастливых дней!
Пусть дней у вас не будет мрачных,
Пусть счастье смело входит в дом,
Пусть будет вам тепло от смеха,
А от любви светло кругом!
Поздравления и тосты на годовщины свадьбы
Бывают разные свадебные юбилеи, год - ситцевая свадьба, или 75 лет - бриллиантовая. А есть и много промежуточных дат, которые тоже можно и нужно отмечать. Ведь и свадьбы и тем более юбилеи свадеб так редки в наше время.
Мы предлагаем вам тосты и поздравления с годовщинами свадьбы, поздравления с серебряной, золотой или бриллиантовой свадьбой. Если вы будете отмечать свадебные юбилеи, то в вашей жизни заметно прибавится радости и веселья.
1 год – Поздравления с Ситцевой свадьбой
В старину говорили: «Хорошее начало – половина дела». Так выпьем же за первый год семейной жизни, и чтобы это хорошее начало продолжилось долгими счастливыми годами.
Ну как, скажите, не напиться На вашей свадьбе цвета ситца? Ну как, скажите, не набраться, Чтоб ситцу этому не рваться? И не ветшать, и не мараться, И не линять, не протираться, А быть таким, какой мы любим, - Красивым, легким и негрубым! Меня не пить и не просите: Я пил и буду пить за ситец!
5 лет – Поздравления с Деревянной свадьбой
Дерево – это бревна. Бревна – это стены. Стены – это сруб. Сруб – это дом. Выпьем же за то, чтобы дом вашей любви стоял вечно!
Предлагаю выпить за то, чтобы дерево пяти лет вашей семейной жизни не прогорало как можно дольше и по-прежнему пылало костром любви и страсти. А зола, которая уже образовалась от костра, удобрила почву для многих следующих лет любви и взаимопонимания.
15 лет – Поздравления с Хрустальной (Стеклянной) свадьбой
Пятнадцать лет вместе – «стеклянная свадьба»,
Богемские звоны хрустальных бокалов…
Но вам, юбилярам, нельзя забывать бы:
Пятнадцать лет счастья – не много, а мало!
Пятнадцать лет вместе – рубеж, не иначе!
И вам, потянувшим на «высшую меру»,
Желаем преступно огромной удачи
И счастья в особенно крупных размерах!
Петрарка писал:
«Свою любовь истолковать
Сумеет тот, кто слабо любит».
Так выпьем же за то, чтобы никогда не суметь объяснить это прекрасное чувство – любовь!
Любить супругу — значит ценить и помогать. А рутинную работу по консервированию домашних мясных, рыбных, грибных, овощных консервов можно доверить автоклаву.
25 лет – Поздравления с Серебряной свадьбой
Сегодня стали краше,
Даже краше, чем вчера,
Ведь сегодня в доме вашем –
Свадьба цвета серебра.
И теперь не забывать бы
Вам на жизненном пути:
Это – присказка, а свадьба
Золотая впереди!
Пусть же вечно будут с вами
И удача, и добро!
Золотую вместе справим,
А пока – за серебро!
Говорят, иногда серебро ценится дороже золота. Так выпьем же за ценность тех лет, которые вы прожили друг с другом!
30 лет – Поздравления с Жемчужной свадьбой
Толстой говорил: «Любить – значит жить жизнью того, кого любишь». Выпьем же взаимопонимание и чуткость, не уходящие с годами!
Тридцать лет осталось за плечами,
Были ссоры, были примиренья…
Не до грустных нам воспоминаний,
Мы семьи справляем день рождения!
Чувства, что жемчужины прекрасней,
Сохраните! Будьте же здоровы!
Вам желаю много-много счастья,
Долгих лет, наполненных любовью.
40 лет – Поздравления с Рубиновой свадьбой
Красный рубин говорит нам о том, что любовь пуще прежнего пылает в ваших сердцах. Так выпьем же за то, чтобы она пылала всё ярче и жарче, как минимум ещё столько же лет!
Яркие рубины цвета крови
В праздник ваш, как никогда, сияют!
Долгих лет и крепкого здоровья
Вам сегодня гости пожелают.
Свой счастливый смех дарите людям,
Все заботы за улыбкой пряча.
Пусть ваш дом всегда открытым будет
Для веселья, радости, удачи!
50 лет – Поздравления с Золотой свадьбой
Уж полвека вместе вы прожили,
Все привыкли на двоих делить –
Вместе быть судьба наворожила
И друг друга от невзгод хранить.
Вы храните золотое счастье,
Пусть со временем оно не потускнеет,
Чувств огонь в душе пускай не гаснет,
С каждым днем пусть разгорается сильнее.
Римский философ Сенека сказал: «Кто является бедным? Тот, кто считает себя бедным». Так выпьем е за ваше богатство, за золотые пятьдесят!
60 лет – Поздравления с Бриллиантовой свадьбой
Пусть бриллиант вашей жизни играет всеми своими гранями – вашими детьми и внуками! За ваше здоровье!
Кольца золотые обручальные
Вас соединили навсегда,
Вы супруги просто идеальные,
Не помеха для любви года.
И брильянтам блеском не сравниться
С искорками, что в глазах играют,
Ваша юность бесконечно длится,
Пусть вкус к жизни никогда не пропадает.
75 лет - Поздравления с Коронной свадьбой
Кто-то из Великих сказал: «Тот человек, кого ты любишь во мне, конечно, лучше меня: я не такой. Но ты люби, и я постараюсь быть лучше себя». По-моему, это одно из самых прекрасных стремлений. Выпьем же за вашу любовь, которая делает вас лучше с каждой минутой!
Семь десятков с половиной
Вы вдвоем в пути.
Замечательней картины
В жизни не найти.
Были вы всегда красивы
И чисты душой,
И поэтому на диво
Путь прошли большой.
Яркий праздник долголетья,
Самый звездный час!
Внуки, правнуки и дети
Окружают вас.
Мы желаем вам здоровья –
Не окончен путь.
Жизнь, прожитая с любовью, -
В этом счастья суть.